ROXOLANA - Girls (Inclusive Video) | Eurovision Ukraine 2022

Співачка та сонграйтерка ROXOLANA випустила інклюзивне лірик-відео на пісню Girls. У ньому композиція, що бере участь у фіналі Національного відбору «Євробачення-2022», виконана мовою жестів.
Для запису лірик-відео авторка пісні запросила Катерину Заботкіну, виконавицю пісень жестовою мовою.
►Subscribe to ROXOLANA: bit.ly/3EVT927
LYRICS:
Verse 1:
You dived into your life
You found your heart so free and wild
And they can laugh at you
Be ashamed of you
Even scared by you
Pre-chorus :
She just wanna be loved by you and
Cared by you
So she can feel alive
Just wanna be loved by you
And held by you
And kiss all fears goodbye
Chorus:
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry
Girls just wanna have fun
all night all night
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry, all night all night
all night all night
Verse 2 :
Ой, чого зозуле кувала
Я хотіла б знати, ти не сказала
Я б не знупинялась, я б танцювала
Не стримувала себе я є
Hey! Stop messing my brain
Better make it rain champagne
I just want you to listen
Can you hear, I’m screaming in whispers?
Woop! That girl, I’ve missed her
Woop! You know I’m pissed off
When I see you dancing
It’s akin to you and me fencing
Chorus :
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry
Girls just wanna have fun
all night all night
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry, all night all night
all night all night
Bridge:
She just wanna be loved by you and
Cared by you
So she can feel alive
Just wanna be loved by you
And held by you
And kiss all fears goodbye
Chorus:
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry
Girls just wanna have fun
all night all night
Girls just wanna have fun
Don't wanna cry, all night all night
all night all night
Music: Роксолана Сирота
Director: Анастасія Лісенко @nastyalisenko
DOP: Анастасія Лісенко @nastyalisenko
Video Producer: Діана Пономарьова
PR: Наталя Васюра @natalia_vasura, Марія Жданова @zhdanovam
Project producer: Маріанна Гречківська @mariannasp
Style: Веня Брикалін @venabrykalin
#ROXOLANA #Eurovision2022 #Girlzzzz
►Follow ROXOLANA:
/ roxolanas
vm.tiktok.com/ZML2fjRh3/

[@mariiakravets9311]

Поки що найбільш приємне враження від просування пісні. Жодних дорікань іншим учасникам, якийсь суцільний позитив та конструктив. Не мій фаворит, але респект за медійний образ і відсутність скандалів

[@DariaKey]

Согласна. Ее песню слушаю чаще всего из всех. Остальные склоками отворачивают

[@russellblog]

Это видео лучше некоторых клипов снятых за большие деньги! РОКСОЛАНА ТОЛЬКО ВПЕРЁД ❤️❤️❤️

[@clop6766]

100%

[@ROXOLANAS]

Ваня 😍🤗 Дякую!!!

[@lanasilvia]

Полностью согласна

[@nina_ukraine]

Крута пісня! Бажаю Roxolana шаленого успіху!

[@polmarin06]

My winner from Spain 😍🇪🇸🇺🇦

[@escnath30]

Please Ukraine choose this song !!! 🇫🇷❤️🇺🇦 GOOD LUCK !!!

[@oleks7149]

Здається, такого ще не було в ESC. Молодчина, це дуже по-Людськи!

[@Patlatyk]

Латвія 2005

[@oleks7149]

@@PatlatykТочно, дякую. Але у нас я такого не пам'ятаю. В будь-якому випадку Роксолана молодчина.

[@larysacherner312]

Тріо Tanxugueiras з фразою "немає кордонів" на відборі Іспанії 2022 на Бенідорм Фесті у фіналі пісні

[@larysacherner312]

@@oleks7149 так, чудове відео

[@Love.Protagonist]

Serbia Zeljko joksimovic did something like this for esc still cool tho

[@nikoschar7351]

Amazing song! Kisses from Greece! 🇬🇷❤🇺🇦

[@artemkravtjenko]

Перша пісня на Євробаченні для людей з обмеженими можливостями. Хтось повинен був почати робити таку велику справу. Дякую і голосуватиму за ❤️🇺🇦 Україна понад усе!

[@matiszesciornica7211]

Check polish song Unmute - Głośniej niż decybele. This song is in National polish preselection

[@erinr3840]

Уолтер і Кажа з Латвії у 2005 (якраз Євробачення тоді було в Києві) вже зробили це першими, не треба таких гучних заяв)

[@cawkQ]

@@matiszesciornica7211 Так там немає слів.

[@cawkQ]

@@erinr3840 А вони лише останній приспів, доречніше було всю пісню переводити.

[@Bummmelant]

@@cawkQ Как это нет слов?😅 Они по вашему просто кривляются на камеру там? То, что вы не слышите слов - не означает, что их нет. Идеальный пример почувствовать себя на месте людей с определенными особенностями, отличная заявка от Польши, хоть и без больших шансов, увы.

[@bogdanbutkovskyi2508]

Это генеально , сделайте это на сцене и это будет абсолютный топ 🔥

[@implastik]

согласен!!! это будет вау 💔

[@galina2061]

Треба голосувати

[@krot313]

Оказалось, что на сцене она не сделала ничего. Даже спеть ровно не смогла - поэтому и пролетела

[@TheExcaliburChannel]

Please Ukraine pick this masterpiece ❤️❤️❤️ A lot of love from Israel

[@evgeniyachirok1439]

Если такой старт - будущее у этой певицы будет фееричным!! Болею за Ваш успех с первых секунд, как впервые услышала три строчки припева по радио и до того как добраться до интернета, постоянно их повторяла, чтобы не забыть!!

[@mariazh04]

Як класно! Ця пісня точно має виграти, а Роксі представляти Україну!

[@galina2061]

Треба голосувати . Максимально агітуємо

[@VladyslavBurmaka]

Це дуже СИЛЬНО!

[@evgeniyvaschenko7598]

Перша пісня у 2022-ому, яку хочеться слухати і слухати☺️

[@yaroslavavasiichuk786]

Здається, я вже визначилась за кого буду відправляти смс - за Роксолану!!! 💛💛💛

[@jack9107]

Obsessed with this😍🇺🇦 ROXOLANA FOR ESC 2022💙💛

[@kirsikamagi9810]

Omg, im just obsessed with this song😍😍😍 constantly on repeat😊 (sorry neighbours😂🙈)very sad not to see this song on big eurovision stage🥲love from 🇪🇪🇪🇪🇪🇪GIRLZZZZZ JUST WANNA HAVE FUN💃💃💃🥳

[@benjaminblackburn7715]

12 points from France to Ukraine

[@abrielrobertsson4160]

It's very much complete as a song and Roxolana has a great stage presence. This can be top 5 in EV.

[@truetreasuretalks]

три рази слухаюююю!

[@arbnorageci2992]

Such an amazing song, hope to see you in Turin 👏🏾👏🏾

[@galina2061]

Найкраща пісня

[@aleksanches4537]

Буквально кільканадцять хвилин тому перший раз почув. Реально, п'ятий раз слухаю. Пів першої години ночі. Зранку на роботу. Це просто топ

[@larissamoon95]

Вважаю, що це гарна заявка на перемогу

[@julieparubets8653]

Відтворіть цю пісню жестовою мовою на сцені в Італії і це точно приємно здивує Європу. Удачі та ПЕРЕМОГИ💪🏻♥️♥️♥️

[@MideaMusic]

Здивує чим? Жестова мова робить пісню скучною. Нехай в мене полетить хоч тонна хейту, але я люблю називати речі своїми іменами.

[@julieparubets8653]

@@MideaMusic Ви, мабуть, не дуже розумієтесь на ментальності європейців: вони тут люблять усе, що підкреслює турботу про менш захищених верст населення, а жестова мова у пісні це якраз про турботу про тих, хто... Ну, думаю, ви зрозуміли...

[@MideaMusic]

@@julieparubets8653 Я мабуть дуже добре якраз таки розумію ментальність європейців, так як прожила в Великобританії 22 роки

[@katrinzabotkina9113]

Дякую, Роксі ❤️ тішуся, що мала змогу з тобою працювати ❤️🙏😍😘

[@probudivshajasa]

дякуемо вам!!! це божественно!

[@ROXOLANAS]

Навзаєм ❤️ дуже дякую за чудову ідею, і за круту зйомку 🤗

[@vovcya]

Катя, молодець! ПИШАЮСЯ! 🤗

[@vovcya]

Роксолано, бажаю Вам успіхів в суботу! Вболіватиму!

[@katrinzabotkina9113]

@@vovcya дякуюююю!)))

[@BorjaAlvarezFeito]

After the disappointment of not having Tanxugueiras and Eskimo Callboy in Eurovision I need Roxolana in Turin. Please Ukraine, make the right choice!! Hugs from Barcelona

[@Strongpoint_S]

No Tanxugueiras in Turin is a crime(

[@annann4686]

я вражена, дякую! можливо ви започатковуєте традицію нац відбору)

[@probudivshajasa]

та и вообще для музыкальных клипов. почему нет?

[@toryspeling4170]

Ну ось з душею ви все робите. Легко, ненав'язливо, творчо, по-доброму, але наполегливо лупаєте цю скалу. Тихенько стукаєте до серденька своїми вчинками, мовою, талантом, музикою...і там залишаєтеся. ❤️❤️❤️

[@user-vi9sx4kg2r]

Якесь внутрішнє чуття підказує, що потрібно відправляти саме цю пісню. Ні Калуш, ні Аліна. Роксолана щира з цією піснею. Пісня у Аліни навмисно написана під конкурс, як виправдання. Калуш цікаве явище в українському медіапросторі, але соліст ще не готовий до подібних конкурсів, він не вміє реагувати на критику, бикує, хоча людина талановитиа, та і сопілкар Ігор вдруге підряд на євробаченні ну якось дивно. І теж не відчуваю в їх пісні 100% щирості, хочуть більше прослуховувань, переглядів, а пісня звучить «сиро». А от композиція Роксолани, хоч легка і проста, але засідає в голову і, що головне, підіймає настрій, має позитивний вайб, хочеться переслухати. Немає скандалів, дівчинка красива і чемна, якось приємно, що така буде представляти країну. Я свій вибір зробила) успіху!

[@V.Zakomirnyi]

майже вмовили. 😁 Дочекаємося живого етеру.

[@yanabanana5086]

Ви ніби зібрали вкупу те, що я думала. 👍

[@artemkravtjenko]

Про щирість 100% погоджуюсь щодо всих учасників/учасниць 🇺🇦

[@masia6255]

Погоджуюсь, ні Паш, ні Калуш не заходять - пісні не для Євробачення. А ця ідеально підходить 👍

[@V.Zakomirnyi]

Дочекалися. Наживо заспівала не найкраще. Той самий ефект, що з КАЗКою колись. Голос тремтів, пропадав. Рухи, міміка не такі звабливо-чарівні, як у кліпі.

[@lybejohn]

If Ukraine wants to be represented by something iconic they need to pick this one!

[@probudivshajasa]

не могу избавиться от мысли - вам надо делать отборочное выступление вместе! настолько это все гармонично выглядит. просто находка

[@user-yf8xb1cf8t]

Так, я теж подумала, що буде круто, щоб сурдоперекладачка була на Нацвідборі. Прекрасний танець, чудові рухи, які зрозумілі усім!

[@Berta20695]

Я из Беларуси. Пока ещё не слышала других претендентов. Но эта песня с первого прослушивания в самое сердечко! Класс! Удачи, Роксолана!

[@nikmilk6829]

Наконец то высокое качество звука! Вот за такое хочется голосовать!

[@ksenia_zav]

Ти вирізняєшся з-поміж інших артистів, в тобі є щось щире і круте, залишайся завжди такою. Роксі, бажаю тобі удачі у твоєму творчому шляху🙌

[@user-sb9zk8gp9c]

Roxolana бажаю перемоги!!! Пісня неймовірно крута!

[@zolotovayaaa9039]

Рокси, дивує! Видно, що учасник дуже хоче потрапити на Євро! Молодчинка♥️👍🏼Вірю в тебе!☺️

[@user-nk9qd2fm5i]

Пісня кайфова, бажаю успіхів

[@kacperkrol5661]

This song is great and the artist has incredible charisma. I love how your artists can combine modern beats with traditional singing and rhythms. Your Eurovision representatives are always at a high level ❤️Greetings from Poland 🇵🇱🇺🇦

[@witopcityhotels9006]

Це, однозначно - Хід Конем... Браво, Roxolana! Вітаю) Запам'ятав Вас ще з Голоса Країни і подумав: "яка талановита дівчина, головне, щоб пробилася і не пропала з виду". І - вуаля) Попередній Ваш хіт з жирафами "Горить моє серце" - це ФУРОР, який ще й досі крутиться в голові) Ви - дуже обдарована особистість (кажу, як є), і справді достойні перемоги на нацвідборі. Буду за Вас вболівати

[@totallyskzed8584]

Вау, дуже крута ідея! Виконання мовою жестів зворожує і пісня одразу теж відкривається в якомусь новому світлі🤗🤩 Успіхів на відборі!!

[@ilonaskorobohach2247]

Мені дуже сподобалася ідея з мовою жестів. 💖 Роксолана ти супер ❤ Молодець 🥰

[@Serhii.Avdieiev]

Чудове поєднання етносу та сучасності, бажаю успіхів

[@alexkushneruk7910]

Мені поки що дуже імпонує те, що ви робите в українській музиці... Успіхів вам!!!

[@user-gv3cu4jy3j]

Крута ідея

[@oleoleeg]

Мій голос за вас!💘 Європі зайде.Бажаю перемоги.🤞🤞

[@rayoflight1102]

Ох яка ж ти молодець Роксі!!

[@user-gc5kp8qm3s]

Дивовижна ідея з сурдоперекладом. Дякую , що не обмежелись тільки піснею. Тепер Євробачення заграє іншими фарбами і для людей з обмеженими можливостями. Дякуємо , Роксолана! 👍❤️😀🔥

[@nikmilk6829]

Буде смішно, якщо Аліна Паш вставить у свій номер сурдоперекладачку. А потім оголосить: не знала, не чула, не літала...

[@user-gc5kp8qm3s]

Я про це теж думала. Але якщо цю ідею підтримають українці і байдуже в кого вона , то це просто бомба. Не треба скандалів, не треба хейту. Голосуємо за наших фаворитів і хай переможе найдостойніша пісня. Всі учасники стараються так підтримаємо їх.

[@KBA-KBA-KBA]

@@nikmilk6829 Вона вже сказала, що під час репу подумає

[@raffaele.fortunato9124]

I love this song 😍😍

[@CarlesGeneMusica]

Wow!!!! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻

[@Kaz825]

Чтобы не придумала всё 🔥😍

[@Nastya2352]

Спробувала навіть подивитись без звуку. Ви гарно попрацювали з перекладачкою. Качає!!! Успіхів!!!

[@artemkravtjenko]

зараз і я подивлюсь без звуку 👍

[@artemkravtjenko]

тепер бракує слів Пишаюсь талантом 🇺🇦

[@user-fc7ek8me9h]

Найкраща😍 Бажаю перемоги 🎉🌹

[@user-ip6ur2bi6f]

Це справді особливе виконання цієї пісні,. Пісня мелодійна, зразу запамятовується з першого прослуховування. Бажаю успіху, хочу, щоб ви виграли😍

[@raynonavayder]

Неперевершено! ❤️🔥

[@CarlesGeneMusica]

No puedo parar de escucharla!!! Mucho amor desde México 🇲🇽🤍!! Directo a Eurovision!

[@denissmirnov7220]

Задумка просто шик. Высший пилотаж. Можно ехать)

[@marynakvarta]

Вы самый достойный представитель от Украины на Евровидении 2022! Желаю победы в нац.отборе!

[@yaroslavmelnyk8737]

Це так гарно і органічно виглядає. Дякую за щирість! Видно, що з душею робили ❤️

[@probudivshajasa]

Україна не следует трендам - вона їх створює!

[@lanaserpneva]

Ваув! Як це зворушливо!!

[@ANDR10XA]

*Ось це вже шикарна ідея!* 🔥 Надається новий погляд на пісню, для усіх людей, респект!

[@toryspeling4170]

Забрала вас в плейлист и вы там в авангарде!😂❤️❤️❤️

[@viktorpatalakh2826]

Единственная песня, которую переслушиваю после Нацотбора, Роксолане творческих успехов, ждём новых хитов)

[@oh.sincerely8]

Буду голосовать за эту песню. С тех пор как впервые её услышала, хожу и постоянно напеваю🤪 Народные мотивы идеально вписались в стильный, качёвый трек. + исполнение душевное, искреннее.❤ Достойный представитель🙌

[@kseniaoliynik409]

Вау🤩🤩🤩Просто супер. Бажаю успіхів на Євробаченні💜🔥

[@misterp8157]

Я у захваті. Єдина учасниця конкурсу яка пам'ятає про людей з особливими потребами. Пісня супер, мій голос з вами 💛💙🇺🇦

[@user-yf8xb1cf8t]

Дивно, але від мови жестів виступили сльози. Виявилось, що вона мене сильніше чіпляє, ніж слова. Я рада, що у тих, хто має проблеми зі слухом, мають можливість почути цю пісню і потанцювати💙💛

[@user-bh9hl3kt7f]

Щодня її слухаю коли йду на роботу, заряжає

[@springdey8191]

really appreciate that there is sign language in it!

[@user-yr4ct8hz9m]

Ось так і має розвиватися укр шоу-бізнес!! І без всяких оголених поп😂!!! Буду голосувати за Роксолану!!!

[@horrissone]

Меня прям тронуло... Удачи в финале нац.отбора! Ты из тех, кто достойно представит Украину! С любовью из Донецка! :)

[@ROXOLANAS]

Друзі! Сьогодні - той самий день! Фінал Національного відбору Євробачення! Юхууу! Якщо вам подобається пісня GIRLZZZZ і ви хочете, щоб саме вона звучала у Турині, голосуйте за нас і після виступу всіх виконавців відправляйте СМС з номером 6 на номер 7576! ❤🔥❤ Бажаю усім нам чудового шоу! 🤩🤩🤩

[@horrissone]

Жму за тебя кулаки! Ты самая достойная из всех! 🙏🏼👏🏻

[@olenaromaniuk2169]

Не могу слать смс, так как живу в Испании, но поддерживаю тебя. Лучшая заявка в этом году!!

[@raeva6030]

Понравилось, удачи вам!

[@probudivshajasa]

вдачного виступу!!!

[@olenaromaniuk2169]

Для меня ты лучшая 😍

[@kh-gb3pv]

Ukraine you have only one job to do 🔥🔥🔥

[@olioleg]

Це прекрасно! Ви і Our Atlantic - відкриття цього відбору! Успіхів!

[@galina2061]

Який ще атлантік,не гони . Пісня Роксолани найкраща .

[@starijdidus5134]

Я прогнозував Джамалі перемогу ... Думаю ця пісня теж переможе ...

[@ivanapryshko2130]

Як же це круто! Витримки Вам і всього самого найкращого, Роксолано! Я за Вас!

[@thearstan]

Роксі повинна їхати!!!!❤️❤️❤️❤️

[@pv345l]

Неймовірно 💥🎉😻 Успіхів на Євробаченні!

[@vladasofia3989]

Молодці))) прекрасне відео, гарний звук! Як класно, що концепція а-ля віагра, де акцент не на вокалі чи ідеї, а на оголених місцях, відходить в минуле. Це дає надію, що душевність, духовність, змістовність переможуть! Дивишся на гурти, що подалися на нацвідбір, і серце тішиться, що такий крутий рівень. Гордість переповнює просто! Дякую величезне))) успіхів! P. S. Ви найкращі)))

[@gasparyancom]

Просто ТОПЧИК! Это бомба! Рокси - успехов!

[@YY-ee7rz]

Танці мовою жестів - це геніально і прекрасно 😍😍😍 Вперше задумалася, що варто було б вивчити хоча б елементарні вирази мовою жестів 💛

[@raynonavayder]

Начебто така легка весела пісня, але викликає мурахи! Прекрасна ❤️

[@ANKA_KORCHENOVA]

Мурашечки♥️🤗

[@ukrnika]

Роксолано, це прекрасна ідея, сподіваюсь побачити мову жестів у суботу на Нацвідборі

[@katyaxicat]

Большое уважение за такую идею. Такое простое видео но с большим смыслом! Я не могла просто оторвать глаза, каждый жест ритмичен и в тему показан!

[@dmytrozaretskyi1560]

Як класно, що ви враховуєте особливості деяких слухачів і робите ще й таку версію! Ви достойний переможець відбору 😍

[@user-fp5bi1mz7n]

слухачів?

[@nataliapetyk8281]

Лірик відео було прикольним, а ось це - ну, справді, слів нема! Дуже хочу, щоб ця пісня пролунала на сцені Євробачення))

[@przemekkuchnicki4239]

Nice song. I hope Ukrainę will be in top10

[@user-dp8bs5ob6e]

Супер!

[@toriakinakh923]

ВАУ!

[@user-xw5ew5xx8e]

Очень круто мне нравится

[@toryspeling4170]

Мдя....я була в залі. І була на зв'язку з тими, хто дивився ТБ. Різниця колосальна. Як потужно було в залі. Найбільша підтримка. І як хєрово показали по ТБ. А це важливо! А деяких показали, навпаки, краще. Ну і судді злякалися вас пустити вгору. Щоб не завадила. Ви-крута!❤️❤️❤️❤️

[@katakali5936]

До мурашок!!! Везіть це на Євробачення - і ви точно підкорите Європу! Такого ще ніхто не робив, але це протрібно було комусь зробити уперше! Якщо це буде Україна - це буде фантастичний прецедент! Успіху Вам!

[@user-us4cx4mn9d]

Якби ж постановка виступу була така, як у кліпі - вас двоє, енергія прям ллється. Було б дуже круто! Дякую за пісню!

[@yanabanana5086]

Воу!! Оце ідея! Просто топ! Дууже надіюсь, що це і буде на сцені. Ви - шикарні. Бажаю перемоги!

[@DiskMan]

Дуже круууто!!!

[@besjanxhemajli]

wow this is such a bop. Ukraine gonna take the win. greetings from Kosovo

[@elenakudria95]

Роксолана, это круто! Так спеть вместе с симпатичной девушкой - сурдопереводчиком ещё никто не додумался, в этом есть свой посыл.Браво!

[@VasiliiTsar]

Очень хочу , чтоб именно Роксолана представила Украину в этом году ❤️