【RPR】歐洲冠軍？女僕裝？遇到towa？跟著RPR一起回顧這神奇的10個月吧！

影片連結： • 【RPR】Scarz rpr 2022 AL...
原直播： / 1516432064
製作協力：Nir、Yuri
RPR中文交流DC群： / discord
【徵的就是你】
翻譯：英翻中/日翻中
剪輯
誠徵具備以上能力的人🙇‍♀️
有興趣的人歡迎進群私訊我！
（我很好認，我是zt3344）
新手翻譯剪輯，歡迎指正！
喜歡的話不妨按下訂閱與喜歡~
rpr圖奇連結： / rprx
rpr推特連結： / rpr
#rpr #Scarz #Vtuber

[@JingKoo1989]

恭喜人生成就達成w 從和 Towa 聯動中認識rpr 從這頻道的精華翻譯發現rpr的人心態很好 也祝他再接下來的大會中有好成績

[@jack26006]

但他還是會跟ID的某隻貓鬥嘴w

[@qiubitevirgo]

@@jack26006 等等，id貓?

[@waylan2090]

再次恭喜人生成就達成!

[@nosad9171]

恭喜! 跟著PRP一起回味好好玩XDD 他好像也不會感到害羞 我看我以前的作品都會害羞ˊ口ˋ

[@Yeyin_TW]

這一切都得從一個1年多沒更新主頻道的台灣R主播說起www (我還在等他的優質動畫公司介紹最後一集xd

[@chizhier64]

apex一去不復返 沉迷於成為圖奇海斗的R姓主播

[@satan2442]

我原本還以為那是主頻道……..

[@alexandercat1030]

4:25 一年回顧 & 追星 5:12 大合掌 => 和更過去的自己同步率超級高的rpr 表示他的思考強度沒有變，和實況回顧時的自己很還是容易契合 偶爾重播這種中長剪輯還蠻有趣

[@yujirohanma2620]

哇不得不說他認識的台灣玩家算多欸

[@a29992999203]

一直記得有一場是龜狗、叔叔、rpr組隊 叔叔：scan 龜狗（尋血）：？？ 叔叔：scan！！！

[@bbking622]

換了皮以後發現 尼瑪的他聲音有夠好聽

[@papakuma7314]

草

[@asarak913]

12:57 RPR燒開水 RPR認識TOWA之後變溫和好多(?

[@kakoyin6896]

看看想龜

[@FTLEM]

rpr真的是很棒的眷族

[@aGaGa_1125]

9QOQ是一個沒辦法待在地圖上的台灣實況主 -rpr

[@lorra1ne]

哈哈哈哈換來換去太可愛了！

[@amql123]

一般玩家:我鎖爛一管，推推推 rpr:我鎖爛一管，跳樓轉生vtuber囉~~~(跳

[@Grason20]

而且是坐火箭跳

[@user-gu6ec5mz1k]

感謝瑞屎蒂亞的努力讓rpr看到towa′ェ`

[@user-zq2rh9ex1w]

原來是叔叔幫的喔ouo,不太清楚

[@林子敬bloodyhero]

我推我的推 笑死😆

[@ryanlin3914]

從瑞斯提亞的影片認識RPR就回不去了，好好笑XD

[@user-ed6dw7pu7m]

4:39 辣個女人現在回來了

[@eee-jn1cu]

猫～

[@kittytoto]

當真？

[@kittytoto]

@Sean 謝謝！

[@user-ed6dw7pu7m]

@@kittytoto YES 就是VSPO最新的那個新人，貓汰

[@user-ed6dw7pu7m]

原本我也沒發現，聽到別人提示，對比了一下聲音，流下眼淚

[@FU0CkingBull]

赞啦 被自己的推看光

[@user-bu2lz9pz2g]

阿慶慘被鞭屍 笑死

[@BAIYU-xt3wl]

12:05 Take this fxxking phoenix and shut up! 這是我認為Hal第一次被嘴爛

[@PekoraMamiCouncilHK]

暈船特集

[@rhk6403]

恭喜

[@阿虛]

自肥欸w

[@---wj7cv]

純路人，這個視頻怎麼沒有「Fall Guys」TAG（

[@jerrysan9218]

想問一下這是幾月幾號的直播檔 ，如果可以的話希望在影片下方連結附上原直播檔，有時候看完精華會想回去看wwww

[@rprcntl]

是6/28號的第一次喔（當天開了兩次） 因為我會在影片一開始附上直播日期 所以就沒有寫在資訊欄上面了 另外沒有附上直播連結是因為圖奇一定的時間之後會刪檔 謝謝您的建議 從這支影片之後會在下面也補上 但如果影片連結點不進去的話就是被刪掉囉

[@Patr1ck625]

十個月也太快了吧

[@Naijyu]

真是不得了

[@Naijyu]

「我人生中最重要的那場」 然後就聽到TOWA的聲音

[@Noizu830]

沒想到會看到bigd

[@mickyyang6652]

意外發現YT自動生成的字幕會消音fxxk

[@mzu1567]

9qoq密道教學

[@uriswu2378]

2:35 我覺得他好像是說的res (resolution) 這樣後面的就比較合理吧。

[@rprcntl]

這個部分我們幾個翻譯討論了很久 應該是在講畫質沒錯 因為是在說數字 這段和前面不一樣的部分也是畫質 感謝您有疑惑提出來一起討論！

[@ppppkid2609]

笑死有9Q

[@carlk8417]

這算自肥片對嗎?

[@spowndark588]

#rpr

[@user-of5yk9ej7w]

可憐啊 阿慶 沒辦法待在地圖上的實況主

[@Zyparissias]

是甚麼讓你變成這樣的 (

[@dicksonchang6647]

Vt的魅力