রুদ্রপ্রয়াগের নরখাদক ( ভয়ঙ্কর শিকার কাহিনী ) - JIM CORBETT । The man-eating leopard of Rudraprayag

  Рет қаралды 82,112

TOMAL O JONAKIRAH

TOMAL O JONAKIRAH

Күн бұрын

Пікірлер: 159
@TomalOJonakirah
@TomalOJonakirah 3 ай бұрын
আমাদের একটি বিশেষ পরিবেশনা - অর্ক পৈতণ্ডীর ঐতিহাসিক উপন্যাস 'অস্থিসড়ক - The Road of bones' । এখনো না শুনে থাকলে শুনে ফেলুন, দুটি পর্বে রয়েছে গল্পটি, লিংক রইল - প্রথম পর্ব - yt.openinapp.co/Asthisarak দ্বিতীয় পর্ব - yt.openinapp.co/Asthisarak-ep02
@skownworld2096
@skownworld2096 8 ай бұрын
Khub sundor, i love jim corbet
@TomalOJonakirah
@TomalOJonakirah 2 жыл бұрын
শ্রোতা বন্ধুরা , আপনারা যাঁরা গল্পটা শুনছেন , আপনাদের অসংখ্য ধন্যবাদ। করবেটের এই দুর্ধর্ষ উপন্যাসটাকে দেড়ঘন্টার অডিও ফরম্যাটে আনা যেমন পরিশ্রমের তেমনই দুঃসাহসের ছিল। আর এই দুঃসাহসটা দেবাঞ্জলি দেখিয়েছে। তারপরের কাজটাও খুব একটা সহজ ছিল না... আমরা চেষ্টা করেছি। এখন , কতটা উৎরেছে সেটা আপনারা বলবেন। আপনাদের ভালো লাগা খারাপ লাগা গুলো যেমন জানাচ্ছেন অবশ্যই জানাবেন। তবে একটা অনুরোধ করব... যদি ভালো লেগে থাকে , একটু শেয়ার করবেন। পরিচিতদের মধ্যে ছড়িয়ে দেবেন। আমাদের পরিবেশনাগুলো এখনো খুব বেশি মানুষের কাছে পৌঁছতে পারেনি। আপনাদের সহায়তা ছাড়া সেটা সম্ভবও না🥺🥺 - তমাল
@manjimaganguly2001
@manjimaganguly2001 2 жыл бұрын
excellent really enjoyed
@chandrimabhattacharjee9999
@chandrimabhattacharjee9999 2 жыл бұрын
Sotti oshadharon hoyeche.. sobai khub khub but tamal durdanto path korecho. Golpo path tar sathe sathe baki carecter gulo k nipun vabe futiye tulecho. R kotto ojana jinis janlam. Sob miliye mugdho hoye gechi.lots of love tamal and team.
@sumit9525
@sumit9525 2 жыл бұрын
Osadharon..golpo bolar style,acting sottii osadharon..Apnara aaro agia jan. Suveccha roilo.
@priyakhatun1022
@priyakhatun1022 2 жыл бұрын
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@munmunsen2428
@munmunsen2428 2 жыл бұрын
Ami o amar 8 yrs er chhele tomar fan.o to tomar golpo chhara r karur golpo sunbe na.agei jiggesh kore nebe " maa golpo pathe k go,Tomal to?" Ami dada bolte boli plz don't mind.onek dur agiye jao. R onek beshi kaj korte paro jeno ei kamonai kori. God bless you.
@laminamaity7898
@laminamaity7898 2 жыл бұрын
অনেক ধন্যবাদ তমাল। রোমাঞ্চ মানেই যে শুধুমাত্র ভৌতিক বা তন্ত্রনির্ভর কাহিনী নয়,সেটা শ্রোতাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ❤
@tamojeetmitra1broll-946
@tamojeetmitra1broll-946 Жыл бұрын
Rudraprayag er chita akta khub sundar o baro galpo. Oke ato choto karar darkar chilo na. Kono kono jayga short kara bhalo laglo. details sunte aro bhalo lagoto. Aponader uposthapona khub sundar, tabe majhe majhe ati natokiyota hoye gache
@abhishekmukherjee5764
@abhishekmukherjee5764 2 жыл бұрын
সুদূর শৈশবে গল্পটি পড়িয়া ছিলাম। আজ চাক্ষুষ দেখিয়া বড়ই প্রিত হইলাম। উত্তম। অতীব উত্তম। অতি নিপুণ কলমে লেখিকা ঘটনা গুলি ফুটাইয়া তুলিয়াছেন। শুনিবা মাত্র হেন অনুভূতি হয় যে কুমায়ু গরওয়ালের সুদূর বনানীর মধ্যে গিয়া পড়িয়াছি।
@souravdhonisaha5570
@souravdhonisaha5570 2 жыл бұрын
চলে এসেছি। ভালো সিট দেখে বসেও পড়েছি। উফফ এবার শুধু শুরুর অপেক্ষা!
@tiyasabhattacharjee365
@tiyasabhattacharjee365 2 жыл бұрын
Golpo ta sune mon ta juriye gelo. Por por atto sundor sundor golpo sune mon ta vore gelo. R ae golpo ta to marattok valo hoyeche. Oshadharon uposthapona Lots of love team
@aditichakraborty9928
@aditichakraborty9928 2 жыл бұрын
Osadharon poribeshona. Tamal o Niharendu da r kothon opurbo. Ei epic ghotona take golpo rup deoa khub e kothin ,seta je ato bhalo bhabe korechhen mone holo ,boi ta abar porlam..
@sumanade280
@sumanade280 2 жыл бұрын
এক কথায় অনবদ্য
@ratnamaity1105
@ratnamaity1105 2 жыл бұрын
Darun darun😍😍😍😍😍😍
@emonahmed7890
@emonahmed7890 2 жыл бұрын
Wonderful.... Love from bangladesh🇧🇩
@AnindyaBasu27
@AnindyaBasu27 2 жыл бұрын
Thank you for doing this! I love Jim Corbett stories ! ❤️❤️
@anuradhaghosh800
@anuradhaghosh800 2 жыл бұрын
অসম্ভব সুন্দর উপস্থাপনা...অনেক ধন্যবাদ আপনাদের🌷🌹
@keyachatterjee4319
@keyachatterjee4319 2 жыл бұрын
খুব ভালো লেগেছে , একদম মুগ্ধ হয়ে শুনেছি।
@bestisbest7709
@bestisbest7709 2 жыл бұрын
ওঃহহহ..... বাহ্হ্হঃ 🙏♥️♥️♥️
@munmunsen2428
@munmunsen2428 2 жыл бұрын
Tamal & Niharendu awesome 👍
@sanjaymandal4715
@sanjaymandal4715 2 жыл бұрын
প্রথমেই বলি অসাধারণ। আমি সানডে সাসপেন্স শুনি নিয়মিত তাছাড়া অন্যান্ন গল্প শুনি । আপনার গল্প পরিবেশনা সাউন্ড পরিবেশনা ও পোস্টসর ডিজাইন আমার অপূর্ব অসাধারণ । তমাল বাবু আর আপনার টিম কে সেলুর্ট👌👌
@papiyasen4118
@papiyasen4118 Жыл бұрын
অনবদ্য অভিনয় ❤ অনবদ্য উপস্থাপনা। ইতিহাসের ছাত্রী হিসেবে এক টুকরো ইতিহাসকে ও ছুঁয়ে এলাম
@meghachakraborty83
@meghachakraborty83 2 жыл бұрын
Osadharon golpota...aj first time ei channel ta te story sunlam...r subscribe korlam...thank you ato valo golpota sonanor jonno...r o arokom golpo aanben request roilo😊
@sudakshinachatterjee4330
@sudakshinachatterjee4330 2 жыл бұрын
অসাধারণ। ছোটবেলায় ফিরে গিয়েছিলাম। অনবদ্য।
@jhankarhazra8455
@jhankarhazra8455 2 жыл бұрын
অসাধারণ লাগলো গল্পটা শুনতে। সত্যিই ভয়ঙ্কর একটি শিকারের গল্প। এমন ধরনের গল্প প্রথমবার শুনলাম আর প্রথমবারেই ফাটাফাটি লাগলো। গল্পপাঠ খুব ভালো লাগলো।
@amitavamallick
@amitavamallick 2 жыл бұрын
Bah darun legeche golpo taa 🙃❤ ro ekbar jim Corbett er golpo chai kintu
@kaustavbhattacharya9823
@kaustavbhattacharya9823 Жыл бұрын
এই একই গল্প অনেক চ্যানেলে শুনেছি... This's the best I must say... গল্পটা আমার word by word almost মুখস্ত.... তাই বলতে পারছি, একটু ছোটো করা হলেও ঘটনার অসাধারণ tempo টা দুর্দান্ত ভাবে maintained হয়েছে 😊.... Congratulations
@aruproy3594
@aruproy3594 7 ай бұрын
খুব ভাল লাগল...আপনাদের প্রয়াস প্রশংসনীয়, আশা করি সার্থক হবে। ধন্যবাদ জানাই নমস্কার 🙏🙏🙏
@MrThedev
@MrThedev 2 жыл бұрын
Khub sundar hoyechey, bhalo laglo. Bhobissot er jonno onek subeccha.
@sharmishthalohar3035
@sharmishthalohar3035 Жыл бұрын
অসাধারণ গল্পপাঠ ও বাচনভঙ্গি। গল্প যেমনই হোক বলার ভঙ্গিমা আর গলার স্বর যদি শ্রোতাদের মন জয় করে নিতে পারে তাহলে সব গল্পই শুনতে ভালো লাগে। খুব ভালো লাগলো গল্পটা।
@biswajitpal2472
@biswajitpal2472 2 жыл бұрын
What a grand presentation.. Thoroughly loved it.. ❤️❤️
@sayankarmakar6097
@sayankarmakar6097 Жыл бұрын
Darun... Aro bhalo hobe.. best wishes!
@paintwithsamprity7797
@paintwithsamprity7797 2 жыл бұрын
আহা!! কি শোনালে ভাই!! রোমাঞ্চের সাথে আবেগ আর শিকারের অজানা তথ্যে সমৃদ্ধ হলাম।
@Samanwita993
@Samanwita993 2 жыл бұрын
Ki boli boloto......jemon golpo tarchayiteo totodhik bhalo tar presentation.......sobai tomar kaj appreciate kore you deserve more.....at last niharendu Banerjee r kotha na bolle khub onnay hobe he was too good 👍👍👍. all the best 👍💓
@bittumemes3265
@bittumemes3265 2 жыл бұрын
🌝🌝❤️😰 ফাইনালি। এইগল্পটি অনেকবার খুঁজেছি কোথাও পাইনি
@rajarshim2491
@rajarshim2491 2 жыл бұрын
This is a most mesmerizing presentation I have heard in recent time.hats of to the team. Really a masterpiece presented at its true spirit.
@angelakabita7204
@angelakabita7204 2 жыл бұрын
কিশোরী কালে পড়া জিম করবেটের কাহিনী কোন কোন দুর দূরান্তে- সাহসিকতায় নিয়ে যেত। সাধারণত পড়া কাহিনীগুলো এভাবে শোনা বা দেখায় কিছুটা ফাঁক রেখে যায়। এখন আমি ৫৭র কোঠায় , সেই কিশোরী কালকেই ছুঁয়ে এলাম যেন। কি অনবদ্য উপস্থাপন ! শুভেচ্ছা , ধন্যবাদ!!
@soumyadipkayal9393
@soumyadipkayal9393 2 жыл бұрын
Khoob valo ho66e dada ❤️ Chaliye jao
@jubileeganguly444
@jubileeganguly444 Жыл бұрын
Bhishon sundor presentation
@mahuabishnu855
@mahuabishnu855 2 жыл бұрын
অপূর্ব, অপূর্ব, অপূর্ব,👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
@soumensingharoy8192
@soumensingharoy8192 2 жыл бұрын
One of the best audio story listened to in your channel. Hats off.
@MinaDasDas-ws3hz
@MinaDasDas-ws3hz 2 жыл бұрын
আমি চাই এইরকম গল্প আরো শুনতে চাই .চাই .চাই ..
@mitalichatterjee3020
@mitalichatterjee3020 2 жыл бұрын
Ashadharon legeche. choto belaye school library and parar akta choto library theke ene portam Jimcorbett er shikar kahini…jungle khub bhalo lage amar. Jimcorbett jungle soubhagyo hoyeche akbar jaoer.. ajke apner kahini ta sunte sunte jano sab chokher samne veshe uthchilo. Ato sundor uposthapona.. Aro erokom kahinir ashaye roelam.. all the best☺️👍🏻❤️
@somnaths.m5774
@somnaths.m5774 2 жыл бұрын
সাগ্রহে অপেক্ষায় রইলাম ! 😊
@artbysoumili683
@artbysoumili683 2 жыл бұрын
এত ভালো গল্পঃ পাঠ।কিন্তু এত কম সাবস্ক্রাইব কেনো?সবাই বেশি বেশি করে গল্পঃ শুনুন।
@indranathroychaudhury4984
@indranathroychaudhury4984 5 ай бұрын
Daran. Ektu kacha badam niye 2 minutes er video charbe. Porer din subscriber sonkhya dekhe neben.
@sarmilabhunia1553
@sarmilabhunia1553 2 ай бұрын
Khub sunder laglo
@MouSaha-to2sr
@MouSaha-to2sr Жыл бұрын
Golpo suntay bhalo laglo r tomar golaay osadaron laglo suntay dada ata obudor korchis Tumi sarlakhomser golpo sonabay tomal da khub asa koray thakbo dada bhalo theko 😄😄😄
@nandinichakraborty5178
@nandinichakraborty5178 2 жыл бұрын
Khub bhalo laglo, best wishes for your channel
@shibendubanerjee2085
@shibendubanerjee2085 2 жыл бұрын
Oshadharon......
@souravmondal9658
@souravmondal9658 2 жыл бұрын
Please please তমাল দা আরও শিকার কাহিনী পোড়ে শোনাও। "The little massai" এবং জীম করবেটের কাহিনী অসাধারণ। আরও চাই এমন adventure এর শিকার কাহিনী
@diyamondal7634
@diyamondal7634 2 жыл бұрын
Osadharan 🌻
@anuradhadas909
@anuradhadas909 2 жыл бұрын
Khub sundar uposthapona.
@rajibsengupta3671
@rajibsengupta3671 2 жыл бұрын
Speechless,,, too good 👍 👏 👌
@indraji01
@indraji01 2 жыл бұрын
Jim corbett er stories sob somoy iii khub pochonder ,, r ta jodi hoy tamal er voice e tahole toh kono kothai nei ❤❤
@subhamchaki9629
@subhamchaki9629 2 жыл бұрын
Wowwwwwwwwwww what a big gift for us jim corbett❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@sayoneechatterjee3197
@sayoneechatterjee3197 2 жыл бұрын
Ami Shimla theke Delhi jachchilam busé. Pothe shunbo bole eta download kore rekhechilam. Baire obishranto borsha, buser headlight kuasha chide poth toiri korche gadho andhare, bhetore ACr halka thanda, ar sathe gaye kanta deoa Jim saheber upolobdhi. Amar shona audio renditions er modhye onyotomo sera! Osadharon narration. Anek dhonyobad!
@rammallick5667
@rammallick5667 Жыл бұрын
Sikar kahini anek suni , kintu ey chenel er galpo sune bujhlam kato valo kora jai , amake jangale niye jeje perechen , ekdam tan tan , ki jeno kam kam , seta Purna holo sabdo praoug a rakam e chai , sab Sikar kahini gulo audio story chai chai ,( dhanyabad) ,
@rinis10ify
@rinis10ify Жыл бұрын
Bhishon bhalo presentation. Thank you. Subscribe korlam.
@aniruddha173
@aniruddha173 2 жыл бұрын
Osombhob bhalo uposthapona. Infact Jim Corbett -er golpo gulo-r je narrative approach apnara enechhen setao onoboddo! Corbett saheber boi ami porechhi. English-er sathe Bangla onubad gulor kono tulona-i hoe na. But tao apnader ei effort sotti-i commendable. Chalie jan. Subscribe korlam
@priyankachowdhury8725
@priyankachowdhury8725 5 ай бұрын
অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাদের ❤
@shouryadiptapathak5277
@shouryadiptapathak5277 2 жыл бұрын
Excellent Explanation of Sir Jim Corbett
@somaduttadas177
@somaduttadas177 2 жыл бұрын
পূজা দারুন লাগছে তোমার গলা টা। খুব খুব খুব সুন্দর
@swapanbanerjee4125
@swapanbanerjee4125 Жыл бұрын
অসাধারণ খুব ভালো লাগলো আপনার গল্প পাঠ।
@parthapratimnag3961
@parthapratimnag3961 Жыл бұрын
খুব ভালো পরিবেশনা
@rajeshpatra71
@rajeshpatra71 2 жыл бұрын
It's really a Big project
@tareqahmed6412
@tareqahmed6412 2 жыл бұрын
হেনরি রাইডার হ্যাগার্ড এর গল্প পড়ার অনুরোধ করছি 🙏🙏❤️❤️❤️
@sagnikbhattacharya2227
@sagnikbhattacharya2227 Жыл бұрын
asadharon bachonvongi...
@nightowl5661
@nightowl5661 2 жыл бұрын
Pore sunbo kintu ata nischit golpo ta sera hbe😌😌😌 tomar protita golpo amr sera lage ❤️❤️❤️❤️
@abhijitkar1149
@abhijitkar1149 2 жыл бұрын
Asadharon
@sanchitadeb3884
@sanchitadeb3884 2 жыл бұрын
Khub valo laglo
@piyalibiswas8479
@piyalibiswas8479 2 жыл бұрын
Tamaler golpo path asadharon.darun laglo sunte.❤️❤️nishchoi share krbo.tomra ato porishrom kore ak akta golpo amdr upohar dao r amra tomader bhalobasha debona? Always pase thakbo.
@sujataduttachowdhury4660
@sujataduttachowdhury4660 Жыл бұрын
Great initiative and beautiful performance ❤
@reafatuddinmohammad8447
@reafatuddinmohammad8447 2 ай бұрын
অসাধারণ 👍।
@shantabirchakraborty6528
@shantabirchakraborty6528 2 жыл бұрын
অসাধারণ ❤️❤️❤️
@amitkar4754
@amitkar4754 2 жыл бұрын
Asadharn golpo
@rinimumbhattacharjee8173
@rinimumbhattacharjee8173 2 жыл бұрын
Simply the best.. tamal er path always the best and always most favourite.. rudraprayag ,kedarnath ,badrinath 2008 sale prothom ghurte jai sei rudraprayag k ghire atto sundor romanchokor golpo achha sunei bes thrilling lagche . onek subechha r onek valobasha. Aro egia jao. 💕💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@bmmondal9901
@bmmondal9901 2 жыл бұрын
Apnar fb id deben friendship korbo
@rinimumbhattacharjee8173
@rinimumbhattacharjee8173 2 жыл бұрын
@@bmmondal9901 sry fb kri na
@bmmondal9901
@bmmondal9901 2 жыл бұрын
Apnar phon number ta din please
@rinimumbhattacharjee8173
@rinimumbhattacharjee8173 2 жыл бұрын
@@bmmondal9901 na sry
@bmmondal9901
@bmmondal9901 2 жыл бұрын
Happy diwali 🪔🪔🪔🪔🎆🎇🎇🎆🎇🎇🎆🧨🧨🧨🧨🧨🧨
@parthachakraborty6231
@parthachakraborty6231 2 жыл бұрын
Brilliant presentation.... will be waiting for more stories written by Jim Corbett & Kenneth Anderson... Best wishes.
@pratipkarmakar01
@pratipkarmakar01 Жыл бұрын
Amazing presentation and very engaging ❤..awesome story
@RudraPratapSingh1964
@RudraPratapSingh1964 Жыл бұрын
I have searched for many years for an addition to the audio stories of Sunday Suspense with the same quality. I have heard innumerable audio stories from the other channels on KZbin, none could even come near to the quality of Sunday Suspense. Well, that changes now. This is the 3rd story I am hearing of this channel and I could say with 100% conviction that this channel can be compared parameter to parameter on every aspect with Sunday Suspense and there will be no points lost ... Well done Tamal O Jonakira.... Fantastic... I subscribed to your channel....
@alakanandadeb4476
@alakanandadeb4476 2 жыл бұрын
A masterpiece indeed... thanks a lot 'tomal o jonakira' team for such a beautiful presentation.... Sotti Mon vore gelo.❤️❤️❤️
@debrajpal9367
@debrajpal9367 2 жыл бұрын
স্যালুট 🙏🙏🙏
@KMrocks
@KMrocks 2 жыл бұрын
Jim Corbett the Best Indeed🖤
@biswajitdas-xl9rb
@biswajitdas-xl9rb 2 жыл бұрын
Super ❤️💖💞💞💞
@amitbasak8342
@amitbasak8342 2 жыл бұрын
Outstanding performance 👏
@sandipsarkar7854
@sandipsarkar7854 Жыл бұрын
Beautiful presentation
@debasischatterjee7741
@debasischatterjee7741 2 жыл бұрын
Excellent.
@gyanodardaptar8111
@gyanodardaptar8111 2 жыл бұрын
খুব ভয়ঙ্কর সুন্দর
@mojarkichugoppoofficial2284
@mojarkichugoppoofficial2284 2 жыл бұрын
জীবনে একবার আমি তমালদা আর নিহারেন্দু বাবুর দেখা পেতে চাই.......ওনারা ভগবান ❤️❤️❤️🥺🥺
@rairupkatha
@rairupkatha 2 жыл бұрын
Golpota porechhi. Prothomoto namiye rakhte parini boita akbarer jonno-o. Dwitiyoto, boi ta sesh korar por jomjomat Kolkata Saharer 4th floor er apartment thheke baire janalay takateo ga chhom chhom korchhilo. Ebar ekhane shunbo, bangla anubaade ar Tamal er narration-e! Undoubtedly ashadharon hobe!
@rairupkatha
@rairupkatha 2 жыл бұрын
Baagh je kotota intelligent hote paare, golpota na janle bojha jaayna!
@bharatijodder9425
@bharatijodder9425 Жыл бұрын
Excellent ❤❤❤
@travelwithtamal3052
@travelwithtamal3052 2 жыл бұрын
You are the best
@shirsha39
@shirsha39 2 жыл бұрын
superb ❤❤
@TourAndStay
@TourAndStay 2 жыл бұрын
Great Presentation, Thank you all;
@gopalmondal695
@gopalmondal695 Ай бұрын
Just wow
@pradyotmookerjea9883
@pradyotmookerjea9883 2 жыл бұрын
Jim karnet er anek katha sunechi kintu e ghatana satay abiswa
@konachaudhury5506
@konachaudhury5506 2 жыл бұрын
Tamal Da, Please First person e Jim Corbet er kahini path korun. Amra first person ei tar golpo pore ba sune aschi. Apnar narrative power somporke kichu bolar nei. You come from top class. Kintu sudhu enar golper jonnoi onurodh janalam.
@asowudas5828
@asowudas5828 Жыл бұрын
Tamal daa r o onek story chai
@subhamoydas6837
@subhamoydas6837 2 жыл бұрын
KALIPADO MUKUJJE..... AMADER KALI GUNIN SIKAR KRTE ASE CHE DAKCHI👌
@OneShotOneKill-z3z
@OneShotOneKill-z3z 5 ай бұрын
আমার জীবনের অংগ জিম করবেট।
@Babai_308
@Babai_308 2 жыл бұрын
Awesome hoyeche, darun👏👏 but man-eater of rudraprayag k der ghonta'r moddhe namale ki kore😉 ektu boro hole aro valo hoto, tobe "E J BONNO E ARANYA" series ta kintu darun hocche👌👌👌
@bhappystaypositive
@bhappystaypositive 2 жыл бұрын
Ei story ta Jim Corbett r lekha Sera novel..length haoa uchit around 2.5hrs...almoat 1hr short korar fole flavour tai nosto hoya gache
@sujitbanerjee2658
@sujitbanerjee2658 2 жыл бұрын
Jim corbet sune mone holo kaligunin sunchi.. Awaz ta khub chena😀
@gibilbis
@gibilbis Жыл бұрын
I was at Rudraprayag and i have seen the place and the tree on which Corbett killed the man eater of of Rudraprayag. Local administration built a musium at the same place.
Jim Corbett - The Mohan Man Eater | Bengali Audio Story
1:38:15
221B Harrison Road
Рет қаралды 139 М.
#RadioMilan | The mukteswar man eater | Jim Corbett
56:22
Radio Milan Audio Story
Рет қаралды 128 М.