[VI/EN/中文字幕] Huy Dạ Tư Truy 輝夜思追 - Thư Hàm 舒涵 Shellen - 因幡輝夜姬中文主題曲 - SP Kaguya Theme Song (Chinese)

[@Vincey101]

《輝夜思追》 原唱：舒涵 作詞：虞之/許智銘McCoy Xu 作曲：阿落 悠悠月玲瓏 逐影赴林中 循聲撥開相望 怯與羞 盈盈笑聲 吹散了心里的寂落 熠熠目中光 匆匆離別殤 凝望不知何從 喜與涼 驀然回眸 回應著與你的願望 輝夜照我流連不倦在人間 願此刻與月似嬋娟 朝暮芳歇 花火繾綣 化作誓言 誰點亮竹林的懷緬夢回間 叫我念念哪個永遠 子夜長歌 和鳴眷戀 想念 搖曳赴迷津 踽踽獨自尋 扶搖不可思追 妄與悔 明鏡難為 偏教萬物相思原罪 蓬萊向玉枝 此別明月墜 玲瓏不可思追 情與淚 浮世百相 又逢長青懷中擁暉 輝夜照我流連不倦在人間 願此刻與月似嬋娟 朝暮芳歇 花火繾綣 化作誓言 誰點亮竹林的懷緬夢回間 叫我念念哪個永遠 子夜長歌 和鳴眷戀 想念 輝夜照我流連不倦在人間 願此刻與月似嬋娟 朝暮芳歇 花火繾綣 化作誓言 誰點亮竹林的懷緬夢回間 叫我念念哪個永遠 子夜長歌 和鳴眷戀 想念 輝夜照我流連人間至繪卷 願歲月不漸行漸遠 朝暮相約 花火繾綣 化作誓言 誰點亮竹林的留戀若成全 叫我難解浮世長念 子夜長歌 和鳴同樂 相見

[@lamtran26]

Pinyin cho ai cần nè :3 Yōuyōu yuè línglóng zhú yǐng fù lín zhōng xún shēng bō kāi xiāng wàng qiè yǔ xiū Yíngyíng xiào shēng chuī sànle xīnlǐ de jì luò Yìyì mù zhōng guāng cōngcōng líbié shāng níngwàng bùzhī hé cóng xǐ yǔ liáng Mòrán huímóu huíyīngzhe yǔ nǐ de yuànwàng Huī yè zhào wǒ liúlián bù juàn zài rénjiān yuàn cǐkè yǔ yuè shì chánjuān Zhāo mù fāng xiē huāhuǒ qiǎnquǎn huà zuò shìyán Shuí diǎn liàng zhúlín de huái miǎn mèng huí jiān jiào wǒ niàn niàn nǎge yǒngyuǎn Zǐ yècháng gē hè míng juànliàn xiǎngniàn Yáoyè fù míjīn jǔ jǔ dúzì xún fúyáo bùkě sī zhuī wàng yǔ huǐ Míngjìng nánwéi piān jiào wànwù xiāngsī yuánzuì Pénglái xiàng yùzhī cǐ bié míngyuè zhuì línglóng bùkě sī zhuī qíng yǔ lèi Fúshì bǎi xiāng yòu féng cháng qīng huái zhōng yōng huī Huī yè zhào wǒ liúlián bù juàn zài rénjiān yuàn cǐkè yǔ yuè shì chánjuān Zhāo mù fāng xiē huāhuǒ qiǎnquǎn huà zuò shìyán Shuí diǎn liàng zhúlín de huái miǎn mèng huí jiān jiào wǒ niàn niàn nǎge yǒngyuǎn Zǐ yècháng gē hè míng juànliàn xiǎngniàn Huī yè zhào wǒ liúlián bù juàn zài rénjiān yuàn cǐkè yǔ yuè shì chánjuān Zhāo mù fāng xiē huāhuǒ qiǎnquǎn huà zuò shìyán Shuí diǎn liàng zhúlín de huái miǎn mèng huí jiān jiào wǒ niàn niàn nǎge yǒngyuǎn Zǐ yècháng gē hè míng juànliàn xiǎngniàn Huī yè zhào wǒ liúlián rénjiān zhì huì juǎn yuàn suìyuè bù jiàn xíng jiàn yuǎn Zhāo mù xiāngyuē huāhuǒ qiǎnquǎn huà zuò shìyán Shuí diǎn liàng zhúlín de liúliàn ruò chéngquán jiào wǒ nánjiě fú shì cháng niàn Zǐ yècháng gē hè míng tóng lè xiāng jiàn

[@mylamnguyenkieu3156]

thương tre nhất luôn, nghe bài này với xem cốt truyện là khóc sướt mướt T^T

[@梁雪怡-i1b]

終於，終於等到了！謝謝你

[@ebc6970]

Dang chinese version is still the best for me. There's just something different about it.

[@dmar90]

yeah I like this version more too

[@duonghoang8441]

Huhuuuu ad chăm quá đii, nhạc này làm mình khóc mãi ý. Huy Dạ Cơ nhìn cứ dễ thương vậy mà lại có 1 quá khứ đầy đau thương. Càng thích bé Tre hơn huhuuuu

[@DaylaKuutori]

Thế éo nào truy ức lẫn CG đều k có bóng dáng của crush nó =))) Đell hiểu NE

[@ainesjuliadegesica5129]

😊

[@DaylaKuutori]

Mới nói đã có luôn, yêu ad thật :3 Bài này thật quá hay

[@TamLe-uv5zx]

Má ơi chờ mãi, cảm ơn addđ

[@vithuy9276]

Đợi mãi cuối cùng cũng có a ;;-;;

[@kieuanhoang2826]

Uii, ad nhanh nhất luôn á

[@戏-f2f]

爆哭😭

[@tianlan7965]

Beautiful 🥰🥰🥰

[@Ariesbaobao]

Hay quá ad ơi!

[@akmwashimashraf6686]

I wish there was a Japanese version of this song (not the one we already have but it's good too), I mean japanese lyrics with this music.

[@lamtran26]

Huhu ad năng suất quá!!! Chờ mãi bài này ｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡

[@hoangly6325]

Hay quá

[@aveaira1361]

why have i never discover this magnificient art b4????

[@Danneka0717]

hermosa! i like! frrom México :D

[@ghostst9566]

hay lắm ad :)

[@Ta-sz2ip]

Bài này hay, dịch cũng hay, mình thích nhất ở chỗ viết thẳng hán việt vào, như thế mới miêu tả đúng ý cảnh, áo nghĩa nhất

[@daly6224]

Công nhận bản này hay xĩu á

[@miuboss9226]

Úi tr năng suất

[@GuiltyJ6933]

Nice song

[@kyho9056]

Lần này mình thấy bài trung hay hơn, bài nhật melody nó kiểu quen thuộc quá không thấm được lắm ^^

[@phuongquyen153]

Nghe bảo NE mua và làm lại từ bài đồng nhân khúc của Trúc Tre Hôm nào ad làm bài đồng nhân khúc đó để mình nghe thử bản gốc nó có khác nhiều k với🥺 Tre lên Sp quên luôn anh Trúc luôn r😭

[@doandut2734]

Trên kênh có rồi hay sao ấy mà

[@phuongquyen153]

@@doandut2734 ơ có à để mình tìm thử

[@truonggiangnguyen5662]

@@phuongquyen153 bài Thỉ Thính Trúc Ngữ kênh này cũng có đăng á

[@tear9670]

Theo mình hiểu trong truy ức 4 thì Tsukihime sau này đã trở thành Inaba(con thỏ luôn bên cạnh Tsukuhime). Không rõ sao hai người lại tách ra, có thể là trên đường chạy trốn. Nhưng cuối cùng Tsukihime chết trong giá tuyết và trở thành Inaba(có lẽ Inaba thật lúc này cũng đã chết). Tsukihime lúc đầu không nhận ra mình đã thành Inaba, nên khi Tsukihime nhìn thấy Kaguya liền rất mừng rỡ và bảo Kaguya không phải thay mình chịu phạt nữa, rồi lại không hiểu sao Kaguya lại đau khổ mà khóc. Khi đó Tsukihime mới nhận ra tầm nhìn của mình là một con thỏ, và thật ra mình đã chết rồi. Và sau này, 2 lần Kaguya gặp lại linh hồn của Tsukihime đều là khi chạm vào Inaba. Nên có thể nói cuối cùng 2 người là vẫn và sẽ luôn bên nhau.

[@Nocchan23]

Truyền Thuyết Câu truyện kể về cuộc đời của một cô gái xinh đẹp gọi là Kaguya. Chuyện kể rằng ở một làng này có một cặp vợ chồng hiếm muộn. Người chồng hằng ngày vào rừng kiếm măng để nuôi gia đình. Ngày nọ, như thường lệ ông vào rừng lấy măng, bỗng ông nhìn thấy một thân tre phát sáng kỳ lạ khác thường. Ông lão quyết định chặt ống tre đặc biệt ra và phát hiện bên trong đốt tre là một cô gái nhỏ xíu bằng ngón tay cái. Vui mừng khôn xiết, ông đem cô gái về và nuôi như con gái của mình và đặt tên là “Kaguya-hime”. Kể từ đó, mỗi khi vào rừng chặt tre ông lão lại nhặt được rất nhiều vàng từ thân cây. Nhờ vậy, cuộc sống của cả gia đình luôn no đủ. Năm tháng qua đi, cô bé ống tre ngày nào giờ đã là thiếu nữ xinh đẹp nhất vùng. Mọi người bắt đầu gọi cô là Kaguya Hime - nàng công chúa tỏa sáng hay công chúa ống tre. Nhờ nhan sắc nghiêng nước nghiêng thành, cô được rất nhiều chàng trai đến cầu hôn, trong đó có cả hoàng tử của các vùng đất xa xôi và cả đức vua. Tuy nhiên để từ chối họ, cô gái thường đưa ra những thử thách, nhưng không ai trong số họ có thể vượt qua được. Riêng với đức vua, vì lòng kính trọng nên nàng không bắt người phải vượt qua thử thách, nhưng nàng nhẹ nhàng khước từ lời cầu hôn của người. Tuy vậy nàng vẫn luôn tôn kính đức vua và thường xuyên giữ liên lạc với người. Mùa hè năm đó, vào mỗi đêm trăng tròn, nàng lại buồn bã. Thấy con gái như vậy, cha mẹ nuôi của nàng liên tục gặng hỏi nhưng nàng không nói. Nhưng cuối cùng nàng cũng chịu nói ra bí mật rằng nàng không phải là người của thế giới này, mà là công chúa cung trăng và sẽ phải trở về. Có rất nhiều kịch bản khác nhau về việc công chúa giáng trần. Có bản nói rằng nàng bị đày đến Trái Đất bởi tội lỗi của mình, cũng có bản nói nàng được đưa đến Trái Đất để chạy trốn khi thiên đình chiến tranh loạn lạc. Vì hết lòng yêu thương nàng nên Thiên hoàng cử nhiều quân lính canh gác nhà nàng để bảo vệ nàng. Thế nhưng không có thế lực nào chống lại được sứ giả nhà Trời, nàng vẫn phải trở về cung trăng. Trước khi đi, nàng gửi lại cho cha mẹ nuôi chiếc áo choàng mà nàng vẫn mặc và gửi đức vua thuốc trường sinh và một lá thư từ biệt cho người. Lúc đưa thư, chiếc áo choàng lông khoác lên vai nàng và nàng quên đi mọi lưu luyến với Trần thế. Quân lính đưa đức vua di vật cuối cùng của Kaguya và lá thư. Người đọc thư xong, lòng buồn vô cùng. Ngài sai lính mang lá thư đến đỉnh núi cao nhất đem đốt đi với hy vọng, nàng có thể thấu hiểu tấm lòng mình, đồng thời cũng đốt đi thuốc trường sinh bất tử. Và dân gian còn tương truyền, khói từ việc đốt thư và thuốc vẫn còn bốc lên tạo nên ngọn núi lửa phú sĩ. #Nguồn:copyonGoogle

[@XhSj-e2o]

2 bản Trung,bản Nhật đều hay

[@xiao-lyu-wei]

3:52 其實是朝暮相約呢w

[@minhquangphan6789]

Ad siêng thế 😲

[@cpkgt1847]

♥️

[@lilianechocolatalilia6071]

bài này hay thiệt, nghe mà muốn khóc ghê :'( nhưng lại là hàng NE lấy của cp khác :) tức con NE thật :)

[@phamthanhnhan6982]

Theo tui thì bản Trung nghe hay hơn bản Nhật. Dù sao thì cũng cảm ơn AD.

[@atNguyen-vo3lr]

Nghe bản Nhật ở đâu vậu cậu, cho xin link với được không ạ

[@phamthanhnhan6982]

@@atNguyen-vo3lr trên kênh này luôn nha và nó ở dưới video này.

[@atNguyen-vo3lr]

@@phamthanhnhan6982 là bài "Nguyệt Viên Y Cựu" hả cậu? Do t tưởng cùng giai điệu nhưng khác lời ạ 😂

[@phamthanhnhan6982]

@@atNguyen-vo3lr ông nên kéo hết thanh tiêu đề xuống.

[@tonitonichuppa8944]

Thank you for the song! Would there be a japanese version of this?

[@qiuqiu3870]

Not sure if you already found out, but there's a Japanese version in Rui's channel. You can look through their channel and it's there.

[@tonitonichuppa8944]

@@qiuqiu3870 oh, thanks! I've given it a look before but I couldn't find any so I thought there wasn't one haha. I'll check again :)

[@noc20]

con gái xinh quá trời huhuhuhuhuuhuhuhuhu

[@LocLe-lu2jy]

Mê bài này hơn bài nhật :3

[@LucadiaLady]

Xin chào. Không biết nàng có còn hoạt động không? Nhưng tôi muốn hỏi, liệu tôi có thể dùng phụ đề của nàng để tham khảo viết lời việt chăng? Vì tôi định vietnamese cover bài này.

[@ruischannel5987]

Dạ bạn, được ạ, bạn có thể credit giùm mình nha ^^ Chúc bạn có bản cover thật hay ạ

[@truonggiangnguyen5662]

Where is Mannendake? :((((((((((

[@DaylaKuutori]

Bị fan ném đá vụ này r

[@jedediah-fanuel]

[@phulannguty5704]

Xin pinyin với ạ

[@ataginadurandal9948]

ʕ ᵔᴥᵔ ʔ

[@s희야-b4q]

애니메이션인가요?알려주세요

[@evebenji7685]

Pinyin please

[@madamjuju5233]

Мі , па тіса Аса зиітокковвііттііе Звітамояе . Сартаіл , таьапіт

[@duahau3tuoi]

Hay thật, nhưng ả Ne lại bưng hàng cp khác về làm =')

[@olivialtv]

❤