Rummelsnuff - Sliwowitz (2006) in bester Qualität

Ein fast historischer Musikkurzfilm, hier nun endlich in Originalqualität, teilrestauriert. Der Käpt'n, hier gerade mal 40 Jahre alt, erzählt von obstbrandgetränkten Erinnerungen an n o c h frühere Zeiten. Wohl waren die Dinge nicht ganz so, wie rückblickend gern dargestellt. Zwar war nicht alles gut, aber erst recht nicht war alles schlecht. Soweit man sich erinnert ...
Ein weiteres Video von Enrico "ED" Damme, seinerzeit als Edammer firmierend. Gedreht in Dresden im Frühjahr 2006, die Waldszenen wurden von Sven Rebel bereits im Sommer 2005 gedreht. Stargast ist Ray Van Zeschau (einigen in den 80ern auch als R.J.K.K. bekannt) - Seines Zeichens Sangesbruder von den Freunden der italienischen Oper, die für viele als wesentlichester Beitrag Dresdens zur Untergrundmusik des späten sozialistischen Ostdeutschlands galten.
SLIWOWITZ
(Musik/Text: Rummelsnuff)
Ganze Arbeit, kleiner Freund,
doch war’s wohl gar nicht so gemeint.
Hatt’ ich’s wohl verkannt
bei Pflaumenbrand aus Bruderland.
Längst vergessene Schlachten
wurden wieder wach.
Bei Punkmusik aus Ostdeutschland
die Nächte durchgebracht.
Rings um uns
die Lichter verschwinden,
nach und nach.
Die Fürstenstadt grüßt die Nacht.
Wir suchten nicht
und konnten doch finden
wie schön uns manchmal
das Schicksal lacht.
Die Nacht ist kalt,
die Luft so klar wie Früchtebrand aus Bruderland.
Ich hör dir gerne zu,
hör dir so gerne zu.
Kleiner Freund,
laß dein Glas fallen-und dich selber auch,
ja dich selber auch!
Ohne Grund sind all deine Ängste,
du weißt ich fang dich... ich fang dich auf!
Rings um unsdie Lichter verschwinden,
nach und nach.
Die Fürstenstadt grüßt die Nacht.
Wir suchten nicht
und konnten doch finden,
wie schön uns manchmal das Schicksal lacht.
SLIWOWITZ
(Music/lyrics: Rummelsnuff)
You did he whole job, little friend,
But it probably wasn't meant that way.
I probably misunderstood something
with help of plum brandy from brotherland.
Battles long forgotten woke up again.
With punk music from East Germany
got through the nights.
All around us the lights disappear,
bit by bit.
The Fürstenstadt greets the night.
We weren't looking, and yet were able to find,
how beautiful sometimes
fate laughs to us.
The night is cold,
the air so clear like fruit brandy from brotherland.
I like to listen to you, I love listening to you.
Little friend, drop your glass-and yourself too,
yes, yourself too!
All your fears are without reason,
you know I'll catch you... I'll catch you!
All around ust he lights disappear,
bit by bit.
The Fürstenstadt greets the night.
We weren't looking, and yet were able to find,
how beautiful sometimes
fate laughs to us.

[@mischa1981]

Eins meiner absoluten Lieblingslieder vom Käptn. Überhaupt das ganze "Halt durch" Album kann ich mir immer und immer wieder anhören

[@schlachtenlenker2568]

Eines der (vielen) besten vom Käptn! Ein Lied zum Träumen.

[@trollfahrersbewegtbildabla4092]

Kunst. Ganz ganz große. Er sticht die Nadel tief in des Pudels Kern. Ohne jede Gnade. Danke!

[@philippposchke3462]

Absolut klasse die alten Videos zu Gesicht zubekommen 😎⚓

[@captainrummelsnuff]

Und vor allem in so klaren Bildern. Käpt'n dankt!

[@alfator666]

Hammer. Eines der schönsten und epischsten Videos des Kapitäns

[@char1737]

Wenn ich ihn im Wald schlafend finde, oh mein Gott, das wäre die beste Fahrt in der Stadt!

[@p.c.1346]

Gänsehaut pur... Feeling B., Pankow war 'ne geile Zeit...

[@saschaheld5998]

Im Ascona, köstlich 😀

[@tripek7951]

Good

[@Volker_GR]

Roger, wir sind ein Jahrgang. Während ich langsam alt werde, erfindest Du Dich immer wieder neu. Unglaublich schönes Video!

[@captainrummelsnuff]

Danke Volker. Sacht der 66er Käpt'n. Der den damals zugeteilten Roger erstmal weg-erfunden hat.

[@CAC2024USA]

Une autre superbe vidéo par mon Capitaine préféré 👍😘

[@bollemeyer7281]

Großartig und einfach Kult 😘🔝👌🏻😎

[@reaktorramon]

Lieblingslied ❤

[@janoleschwarz2131]

Danke! Bestes Lied aus einem der besten Rummelsnuff Alben mMn. Muss bei dem Lied immer an meinen tschechischen Uropa und seinen Pflaumenschnaps denken ❤ Und beim Video an meinen Assicona. 2türige Limo, weiss, mit Spochtsitzen ab Werk, 1.6er mit 90 PS

[@Kuzushikarma]

Und Ray als Gast super nasdravie

[@Ben-kg1in]

Großartig. Komm mal bitte nach Forst ins Manitu oder mal wieder nach Cottbus.

[@captainrummelsnuff]

Gern. Befrage er den großen Manitu, ob er den Rummelkäpt'n empfängt. Wird Zeit für Landgang an der Neiße.

[@zirbel]

Liebe Kinder, auch wenn der Kapitän ein sehr feiner Mensch ist: Bitte trinkt keinen Pflaumenschnaps am Steuer! :)

[@Verloren-Verborgen]

🤙👍

[@philippalexanderschwebel5528]

Gon Tach, Immer schoe

[@bananajoe8010]

Man muss damit Augewachsen sein. Könnt ja dem Käpten mal einen gut gelagerten Appenzeller Rässen Käss geben mal schauen ob er den mag.