Румынский язык.Особенности использования încă, deja și mai.Video 11

[@אינהרוזנברג]

Вы очень хороший преподаватель. Все ясно и четко. Спасибо.

[@andreygorew5412]

Geehrte Frau Croitoru, einfach prachtvoll!

Vă mulțumesc! Dar spuneți în română 😊🇷🇴

[@andreygorew5412]

@ eu voi învâța limba română

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Спасибо!

[@Ирина-ш6э2в]

О, это прекрасный урок, спасибо

Vă mulțumesc!

[@user-if1iw9en2e]

Profesoara interesantă))

[@nellynelly6090]

multumesc pentru lectia interesanta

Cu mare plăcere!

[@andreipligani4476]

Multumesc frumos!

[@kisskiss520]

Благодарю за урок!!!

[@olgarojdestvenscaia3870]

Спасибо Вам за прекрасный урок !

Cu plăcere!!

[@MariaKenzie]

Спасибо, было очень интересно

[@yvona7270]

Браво! Представить боюсь, какие вкусные ДОМАШНИЕ голубцы порой вкушает Михай!

[@olexiylyosykroslavets9659]

Спасибо, тут насчет inca и mai еще дух фразы надо чувствовать, когда можно на русском сказать - больше не хочешь, больше ( и дальше) живешь там - вот это mai и есть. Еще в юности конструкция эта запала в уме накрепко. Это когда 22.12.1989 народ шел на президентский дворец, распевая "Ole-ole-ole, Ceausescu nu mai e!" Тогда просто это таким потрясением было, что 32 года минуло - а как вчера... Очень приятно, что вы из Клужа, мой самый любимый город в RO, динамичный, молодой, красивый, интеллигентный - прямо как вы.

Какой замечательный пример про Чаушеску!👏

[@Slovenets]

куколка!)

[@ludmilash3509]

Спасибо за отличный урок!!! Но, пожалуйста, поясните, почему: Sunt aici PENTRU prima dată , но Am mai fost aici DE multe ori.

Sunt aici pentru prima dată - я здесь первый раз, Am mai fost aici de multe ori - Я здесь уже был много раз. Почему De? Когда один раз - o dată, а если больше, чем один, то исп. De - De două ori, de trei ori....de câteva ori, de multe ori.

[@ludmilash3509]

@ Спасибо за ответ. И всё же, почему Sunt aici pentru prima dată, а не Sunt aici în prima dată или Sunt aici о prima dată - ?

[@NotRealChandlerBing]

Вы меня гипнотизируете

[@atursklokov4074]

Мне под 60, всю жизнь в Молдове. Достаточно знаю язык, но совершаю ошибки при разговоре. Раньше все учебники писались людьми с детства параллельно усвоившими билингвизм т. к. они совершенно не чувствовали где камни преткновения у русскоязычных?

[@shacal84]

Аааа надо учить румынский, но это просто непосильный язык для меня.

[@user-if1iw9en2e]

Потихоньку, но ежедневно)

[@97.7FM]

Ничего-ничего, коллега, у меня тоже мозги в кашу каждый урок(( Но я обязан его изучить - на нём говорили мои уважаемые предки.

[@elleamo92]

в нем нет ничего непосильного.

[@goway7077]

ЛЯПЕР TV Вы невыносимы даже для себя. Никто не заставляет вас учиться.

[@maksimpukas4870]

Добрый день, а есть ли Вайбере группа?

t.me/limbaromanavictoria

[@97.7FM]

Hmm... De ce "servus", nu "salut"?

Salut - по-румынски, в Трансильвании мы говорим заимствованное из венгерского Servus.

[@andrejlaskan9751]

@ познавательно...

[@goway7077]

@ servus означает слуга. Румыны не используют это слово, потому что они никому не слуги.

@@goway7077 Я живу в Клуже! Мы здесь говорим Servus! На въезде в город написано: Servus, Cluj-Napjca! Так говорят в Трансильвании. Вы можете думать, как хотите) Просто не понимаю, зачем оспаривать очевидные вещи). Кстати, Вам любой переводчик расскажет: servus - привет, servis - услуга, servitor - слуга.

[@leonid3617]

@@goway7077 Servus, даже немцы говорят, осоьенно в Баварии