Russian language lesson 🤩 Master of propaganda on Masha's channel 📢 Part 1/5

[@halinawieczorek5976]

Super Pani Maszo!!! Bardzo się cieszę, że Pani nas znowu uczy. 👏

[@MashaRussianClasses]

Я тоже рада вас всех видеть на моём канале! :)

[@blackandwhite5841]

Hurrrra! Najlepsza nauczycielka rosyjskiego wraca! Znowu zachciało mi się uczyć rosyjskiego. Dziękuję!!!!❤❤❤🎉🎉🎉🥳🥳🥳👐👐👐💕💕💕🍾🍾🍾🎈🎈🎈🍷🍷🍷🎓🎓🎓🩷🩷🩷

[@MashaRussianClasses]

Ой, как приятно :)

[@AleksanderMaly]

Świetnie uczysz i masz wspaniałą osobowość. Myślę, że doskonale sprawdziłabyś się również, jako aktorka filmowa albo stand-uperka. Życzę Ci wielkiej kariery. Pamiętaj tylko proszę, jak już będziesz sławna o swoich uczniach i wrzucaj kolejne filmy :-)

[@MashaRussianClasses]

Огромное спасибо за такую высокую оценку моих способностей :) фильмы постараюсь дальше публиковать.

[@blaizze]

Jesteś najlepszą nauczycielką rosyjskiego w internecie :) Super że wróciłaś, mam nadzieję że na dłużej :) dodam że o wiele lepsze są odcinki gdzie mówisz cały czas po rosyjsku. Ja dla przykładu rozumiem wszystko, gdy właśnie mówisz wolno i tłumaczysz znaczenie słów po rosyjsku, tak jak np. благодарю

[@MashaRussianClasses]

Класс! Спасибо огромное! Поэтому я стараюсь говорить не слишком быстро. Кстати, скорость видео можно регулировать и выбрать, например, 1.25.

[@ladyy5287]

AAAAAAAAAA!!!! Dzień dobry MASZA!!! Miło Cię widzieć i słyszeć!!!!

[@MashaRussianClasses]

Ааа, спасибо огромное! я тоже рада вас видеть и слышать :)

[@andrzejniezgoda621]

Super film! Cieszę się , że wróciłaś :)

[@MashaRussianClasses]

Спасиииибо :)

[@dariuszrypinski1475]

Super powrót😀😄😆

[@MashaRussianClasses]

Спасибо, Дариуш :)

[@piotrp1821]

Nie może być !!! Nowa lekcja ! No nareszcie. Miałem wici że będzie, ale troszeczkę wątpiłem...

[@MashaRussianClasses]

Да-да, сюрприз :)

[@SA-hl9hr]

Maria wróciła! ;-) Ох, Машка! Мы долго ждали и наконец-то - он пришoл! Новый урок! Отличный! Спасибо! Dawaj Maszka następne lekcje! Pa!

[@MashaRussianClasses]

Спасибо за позитивную реакцию :) Будут и следующие уроки, да!

[@SA-hl9hr]

@@MashaRussianClasses 😁👍

[@mirekbiek534]

Nareszcie znalazłem super lekcje. Uczyłem się rosyjskiego w szkole i teraz mam kontynuację z rodzimym użytkownikiem języka rosyjskiego. Bardzo się cieszę.

[@MashaRussianClasses]

Как приятно! Успехов в изучении языка!

[@mirekbiek534]

@@MashaRussianClasses dziękuję. 🙂

[@rafzar3093]

Miałem rosyjski w podstawówce, czyli dawno dawno temu, a tu się okazuje, że prawie wszystko rozumiem! Fajne te lekcje, z poczuciem humoru:D

[@MashaRussianClasses]

Спасибо:)

[@rema1871]

Proszę nie przestawać i uczyć nas dalej... wieki minęły kiedy uczyłam się języka rosyjskiego i z Panią zdecydowanie raźniej mi to idzie.pozdrawiam i dziękuję za super lekcje

[@MashaRussianClasses]

Рада, что мои уроки полезны :) и вам привет!

[@miko993st]

Super ze jestes! Kiedys sie juz sam troche uczylem, a teraz na studiach ucze sie spiewac po rosyjsku! No to bedzie przygoda :D

[@MashaRussianClasses]

Спасибо за добрые слова и удачи! Уверена, что всё увас получится! :)

[@jerzytyrakowski907]

Jednak język Rosyjski jest piękny i warto go się uczyć. Może teraz trochę to nie popularne no ale na razie jeszcze można robić co kto lubi. Masza bardzo fajnie tłumaczy zawiłości języka Rosyjskiego.

[@MashaRussianClasses]

Большое спасибо! :) я как раз решила поддержать русский язык своим видео. Все-таки язык гораздо шире, чем политика и даже чем культура одной страны.

[@blackandwhite5841]

Dokładnie, język to język i nie należy go mieszać z żadną ideologią i polityką. Służy do komunikacji między ludźmi.

[@ErtixPoke]

Język to odzwierciedlenie kultury i mentalności mieszkańców danego kraju, a na mentalność w dużym stopniu oddziałuje polityka. Wszystko to, to są naczynia połączone i błędem jest patrzeć na to wszystko z osobna.

[@MashaRussianClasses]

Спасибо за комментарий. Ошибка - это понятие очень относительное. Что для одного ошибка, для другого важный опыт. Я согласна с вами, что язык отражает культурные особенности говорящих на нём людей (а не жителей страны). Но есть и другая перспектива: язык - это достояние (то есть накопленное веками), а не отпечаток культурной и политической ситуации в данный момент времени (хотя на лексическом уровне в нем находит отражение актуальная общественно-политическая ситуация). Я подчеркнула существование этой второй перспективы, потому что первая, как мне кажется, и так очевидна.

[@Albert_Wilczek]

Miło znowu Panią widzieć i słyszeć

[@MashaRussianClasses]

Спасибо огромное! Я тоже вам рада :)

[@ellaa.4069]

Najpierw powrót Jaśmin, a teraz tego kanału. Same dobre rzeczy ostatnio )) Mam nadzieję na więcej filmów bo gdy zapał do nauki maleje one go podnoszą

[@MashaRussianClasses]

Супер! я рада, что мой канал даёт мотивацию изучать русский. Успехов Вам :)

[@mareeka132]

W pierwszej chwili pomyślałem, że algorytm youtuba zaproponował mi jakiś stary filmik, bo przecież na kanał, który od tak dawna subskrybuję od równie dawna nic nowego nie trafiało, a tu proszę, jaka miła niespodzianka :D

[@MashaRussianClasses]

Забавно :)

[@AndrzejKrynicki-oo9ol]

🙋🏻‍♂️ obecny

[@MashaRussianClasses]

Класс!

[@konfluencja]

Super lekcja. Jak często będą się ukazywać nowe materiały?

[@MashaRussianClasses]

Постраюсь публиковать новые материалы регулярно :)

[@danielcz9797]

Super że wróciłaś oglądałem twoje lekcje kilka lat temu ☺️ uczę się rosyjskiego.Czemu tak długo cię nie było ?

[@MashaRussianClasses]

Я была в творческом отпуске :) Желаю успехов в изучении русского языка!

[@joannaswiatkiewicz7112]

❤❤❤

[@damiancybulski2951]

O nanareszcie wróciłaś

[@MashaRussianClasses]

Да, я тут :) как вам новый формат видеоурока?

[@damiancybulski2951]

@@MashaRussianClasses Как хорошо. ☺ Мне очень нравится. 😊 Прошу тебя останься с нами на долго. Ты хороший учитель. Никуда не уходи. 👏😌

[@MashaRussianClasses]

@@damiancybulski2951 здорово! Спасибо огромное!

[@damiancybulski2951]

@@MashaRussianClasses 😌👍

[@mikoajbadzielewski3396]

Myślałem, że kanał już dawno pogibł

[@MashaRussianClasses]

А тут вдруг новый видеоурок появился...как говорится, мелочь, а приятно :)

[@AnnaKarpov-z6g]

Jak ja panią dobrze rozumiem jak Pani mówi po Rosyjsku szkoda ze nie idzie mi tak dobrze jak oglądam inne filmy w których mówią szybciej i przesto mniej wyraźniej..

[@MashaRussianClasses]

Хорошо, что понимаете хотя бы меня. Мы все с чего-то начинали :) успехов в изучении языка! 📝

[@AnnaKarpov-z6g]

@@MashaRussianClasses спасибо за ответ. Когда новый ролик будет? :)

[@MashaRussianClasses]

@@AnnaKarpov-z6g Ближе к новому году :)

[@marte7118]

Maryśka, jak będziesz robić długie przerwy między lekcjami, ja Cię znajdę i wtedy się przekonasz...

[@MashaRussianClasses]

Ой, это серьёзное заявление :) к счастью, далеко до меня придётся лететь :)

[@cats-y4x]

Rosyjski najlepszy jeztk swiata

[@wandawoosowicz919]

Domyślam się, że znasz wszystkie języki świata 😂

[@natalytaranenko1243]

Так не пойдёт!!! Столько примеров негативной реакции… да ещё «а» в «производство», хотя там фонетически «э». Недостойно учить иностранцев жуткому акающему акценту!!! Советуйтесь с профессиональными, компетентными знатоками русской фонетики!!! И абсолютная пошлость «лично я»! «Я» и есть уже лично, иначе это уже не «я». А вот начальство может поощрить кого-то, лично вручив премию. И не надо приплетать сюда никакие «конкретно», и «именно», потому что «я» уже абсолютно конкретно и именно, ведь второе «я» у персоны отсутствует. Фацит: «лично я» - бюрократическое выражение из 50х годов и недопустимо в современном языке так же, как «масло масляное». Успехов всем и во всем!

[@MashaRussianClasses]

Ого, какой хороший пример негативной реакции! Во-первых, в слове "производство" нет ни одного звука [э] на месте буквы "о". Во-вторых, почему вы решаете, примеры какой реакции мне представить в фильме, позитивной или негативной? На своих занятиях можете давать такие примеры, какие вам нравятся. И уж точно не вам решать, что достойно, а что недостойно в этом огромном разнообразном мире!

[@blackandwhite5841]

Jak ci się nie podoba, to tu nie zaglądaj i tyle. Ty pewnie z konkurencji.