This is teaching language at the highest level possible. A simple story with much use of limited vocabulary. Just to be helpful. Because this is on video, users would learn more if the text was displayed through all reading, like this: *Моя машина не работает* My car is not working No transliteration. If users are to listen to Russian they don't understand, and then read three «languages» they will learn very slowly and will not play the video many times. Users copy what they hear = Much better than reading transliteration. This is like winning the lottery ))) I will play the video a hundred times!
@laurak7111 Жыл бұрын
I listen to these while resting & closing my eyes so it would be great to have d english translation spoken but thank you.
@josandoy11 ай бұрын
Maybe not ))) If you watch the video a few times and focus on only Russian, referring to the English written translation only to understand the Russian, not to translate it, Russian will flow into your brain at a high level. You will faster speak Russian the way Russians use the language. When only listening, you will understand most. Don't try to translate words you don't understand. You can improve your listening skills and watch the video again to learn and remember all Russian words.
@josandoy11 ай бұрын
Maybe not ))) If you watch the video a few times and focus on only Russian, referring to the English written translation only to understand the Russian, not to translate it, Russian will flow into your brain at a high level. You will faster speak Russian the way Russians use the language. When only listening, you will understand most. Don't try to translate words you don't understand. You can improve your listening skills and watch the video again to learn and remember all Russian words.
@BetterTimers Жыл бұрын
Great lesson!
@RussianLevel1 Жыл бұрын
Thanks! 😃
@AnubhavAstro Жыл бұрын
Thanks a lot.....great 👍
@RussianLevel1 Жыл бұрын
Most welcome 😊
@e.e.e Жыл бұрын
Excellent! this is the format that I need although the topic of Machina is super boring to me LOL I hope he moves on to talking about food, meat, fruit, health or Halloween because this is the format that I need and it would be nice to learn this words without American speaking voices interference thank you
@RodRock6133 Жыл бұрын
📢👍👍👍👍👍👍🔊💯🏆
@RussianLevel1 Жыл бұрын
Thanks for watching!
@imburaak3947 Жыл бұрын
their is issue in english translation
@RussianLevel1 Жыл бұрын
where exactly?
@josandoy11 ай бұрын
This is for me only, so I can listen and understand all. *Мою машину ударила другая машина* *Моя машина не работает* *Позвоните мне, когда машина будет готова* *Помойте, пожалуйста, машину* Wash, please, car *У него хорошая машина* *У вас очень хорошая машина* *Я могу взять напрокат машину?* Can I rent a car? *Я хотел бы взять арендовать эту машину напрокат на два дня* *Могу я поговорить с менеджером?* *Можно нам меню, пожалуйста?* *У вас есть меню на английском?* *Вы подаёте вегетарианское меню?* *Можно посмотреть меню для завтрака?* *Это место занято?* *Где это место?* *Место у окна, пожалуйста* *Вы могли бы поменяться со мной местами?* You can switch with me seat? *Проведите меня на моё место, пожалуйста* Take me to my seat, please *Я думаю, это место моё* *Я предпочитаю место у окна* I prefer seat by window *Где ближайшая станция метро?* Where is the nearest metro station? *До которого часа работает метро?* Until what time does the metro work? *Я того же мнения, что и автор* I agree with the author *По-моему, завтра будет дождь* In my opinion tomorrow it will be rain *Мой мобильный телефон не работает* *Какая музыка тебе нравится?* *Там сейчас никого нет* There is nobody right now