RUSSIE. Balade du soir à IAROSLAVL. Partie 2

[@georgebailey2098]

Je vous propose ma traduction : 😄 Oh, Volga, berceau de mes émois, Qui t'aura aimé autant que moi ?! Seul, par les crépuscules du matin, Quand le monde entier est encore plongé dans le sommeil, Et que glissent avec des reflets vermeils, Sur les ondes d'un bleu profond, les premiers rayons du soleil, Je m'élançais vers mon fleuve sans pareil.

[@apprendrelerusseavecplaisir]

Votre traduction est magnifique ! Merci. Je vous avoue que je n' ai pas encore cherché à savoir si les poésies de Nekrassov sont traduites en français par quelqu'un. Sûrement. Mais en voilà déjà un traducteur de talent qui maîtrise la langue française aussi bien que la langue russe. J'adore et je vous félicite de tout cœur. :):)