[РУССКИЙ ДУБЛЯЖ] The Mandela Catalogue Vol.2

В видео доступны субтитры. Роли озвучки, которые участвовали здесь будут показаны в титрах.
Оригинал - • The Mandela Catalogue ...
Автор - Alex Kister ‪@AlexxKister‬
Перевод, монтаж видео и аудио - chaoswave ‪@chaoswavePROD‬
В сцене "Адам Кусает Яблоко" был использован русский дубляж мультфильма "The Beginners Bible".

[@Arsneiy]

Мне понравилась решение Адама и Джоны Адам:ТОГДА БЛЯДЬ ПРОСТО ОСТАВЬ МЕНЯ ЗДЕСЬ! УЕЗЖАЙ!! джона:"уехал"

[@Ethernal-Gaming95]

не джонна а Сезарь

[@Ethernal-Gaming95]

по канону он не она она а сезарь

[@facility_guard_mark]

​@@Ethernal-Gaming95Сезар был в первой серии

[@orionpraimus]

Сезарь сдох давно​@@Ethernal-Gaming95

[@ReimNotizen]

Для меня эта озвучка просто божественна, она заслуживает большего. Спасибо большое 🥰

[@zvinchy]

Ура! Первая часть просто пушка, и вот, наконец, вторая! Радует, что ваш дубляж не наложен поверх оригинальной дорожки, что ужасно резало бы слух. Также все звуки сохранены, это тоже очень ценно в дубляже. Всем приятного просмотра!

[@МастерДжек-и6р]

Охренел с первых секунд разговора. С нетерпением жду озвучки следующего тома

[@RengICH123]

Круто сделали с искажённым «откой глаза» это реально звучит классно и живо я реально ощущаю что это говорит альтернатив а не кто-то другой круто

[@oldgratok]

Мы Дождались Ребята! Каталог Манделы vol.2 уже в наших руках

[@СемашкоТимофей]

Спустя практически год после выхода самого эпизода

[@YARus_k]

ждëм vol.3

[@ЕвгенКовиргин]

А я жду когда выйдет русская озвучка vol 4 что бы послушать озвучку Габриэлья

[@Artemhuk]

​@@ЕвгенКовиргин У него на канале уже есть.

[@AaaaaaOdadozaaaaa]

Уже молимся на 5 том всем фандомом

[@Domini0s]

В конце в сцене с регистратором шепот говорит что-то вроде "ты оставил его". Жаль, что не озвучили, ибо сейчас это ощущается как неразборчивый шёпот. Но все равно лайк

[@Проходимигры-н4с]

Адам : когда ПРОСТО ОСТАВЬ МЕНЯ И УЕЖАЙ НАФИГ УЕЖАЙ Джон * завел двигатель уехал *

[@АБОБУСИК228]

14:15 АСМР в ухо

[@Tapochek_1997]

Каталог АСМР? Каталог эстетики? А может... The ASMR Catalogue? :3

[@АБОБУСИК228]

@@Tapochek_1997 АХАХАХАХАХАХА, ТОЧНО

[@Tapochek_1997]

@@АБОБУСИК228 ХАХА.. МОИ ИДЕИ БУДУТ АКТУАЛЬНЫ ВСЕГДА

[@NørwåyBœy09]

12:05 Прикольно говорит Габриэль по английски 🤣🤣🤣🤣🤣

[@Er1kz7]

КРУТАЯ ОЗВУЧКА!!!❤

[@FuxiSoul]

Просто все время напряженная атмосфера и тут 11:29 😂😂

[@Tapochek_1997]

Я уже раз 100 в рогалик и самолётик сложилась😔😔

[@dmzxlw]

14:20 битбоксинг

[@our_youngX]

😂

[@димаказаков-я1г]

молодцы ребята хорошо постарались ждём vol.333 всем ру комьюнити

[@DANYCHSSS]

6:31 (просто так себе отметил)

[@gy_lend_ro]

большое спасибо за проделанную работу

[@AEROChannelEkat]

Очень крутая работа, молодцы, ребята!!

[@AaaaaaOdadozaaaaa]

Почему людям это кажеться страшным?😔🙏🏿(Либо это я просто утром смотрю🙏🏿🙏🏿🙏🏿)

[@АлисаКрайнова-я9р]

Посмотри вечером, в 22-23

[@Zloy_stand]

А лучше в 3:00​@@АлисаКрайнова-я9р

[@krasnoyarsk124_1]

включить свет : ноу ходить с фонариками : ес

[@Miyuki_sgs]

Эй,я слышу кота Он настаящи😊😊 Так же как мяукает "кот": -Mea-ii.. ow... -Ми-я-уу-у-вь....

[@Macrik1000-7]

14:15 прям сигма

[@QwertyNEEDleKATH]

Жёсткая работа, Макс ;)

[@dima_ps2494]

а вот прикиньте если в нашей стране появились бы эти альтернативы ваши действия? (я бы уехал бы куда нибуть

[@lordnikitron]

Выбил бы себе барабанные перепонки

[@Tyav_bidla]

В какой стране

[@Niklsgamer]

Я бы просто взял Ган и если какой то Альтернатив зашол ко мне в хату, я би эго просто расстрелял эго.

[@omfgthisisfukingmouse5088]

Ну альтернативно-одарённые люди давно уже придумали волшебную фразу: "Это на словах эти худые такие страшные, а в реале с одной аплеюхи отлетят".

[@Miyuki_sgs]

Смех наркомана,вы готовы? 11:37

[@shizoid2010]

Круто жду озвучку третьего тома.

[@cesar_torres201]

Нихера себе! Эта штука реально полезная! 😂😂😂😂

[@CoffeeStandoff]

Правило ютуба утром посмеялся ночью вспомнил обосрался

[@disatechno8465]

Вот это я удачно тебя нашел, охуенный контент делаешь, полный газ!!!

[@DANYCHSSS]

ХВХАЧХЧХАХВХЧХА АДАМ ЧИНИТ МАШИНУ ПОКА Я ХАВАЮ ЧИПСЫ МАЙКЛА ДЖОРДАНА

[@XAXAXAXAXAwhat]

Я в рил увидела дублёра...

[@newdjdjej]

верим верим

[@a.k.a_steryx52]

Офигеный видос только голос Джонна когбу-то озвучивал Аид

[@chaoswavePROD]

мне казалось, что такой голос джоне даже больше подходит, чем в оригинале

[@a.k.a_steryx52]

Это кстати реально подходит больше чем в оригинале, просто какая то звуковая паредалия

[@ЕленаИванкина-л4ф]

Крутяк топ топовый❤

[@Silkworm127]

Блять, голоса слишком прекрасны что бы прекратить смотреть это...

[@DoctorUsec]

БОЖЕ ОЗВУЧКА😍

[@darnaici9163]

ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО!!!

[@-__Tricki__-]

Мне нравится красота❤

[@РостовЮжный]

Двадцать минут моей жизни потрачены на эту херню

[@fatkot]

Честно говоря, я тоже не понимаю, почему такой ажиотаж вокруг этого каталога. Сделано дёшево и на отвались. Искаженные морды только вызывают смех. Так с этого ещё и пугаться умудряются ...

[@АлександрМурзин-ц1г]

Пока пересмотришь всю психику растеряешь я до 2 АКТ досмотрел и выключил

[@litik-x1b]

Я тоже

[@Archdemon_of_Heroes_5]

А что случилось с дубляжом первой части?

[@vertuxovcrime]

его удалили за нарушение правил ютуба про suiцдальные фразы

[@shizoid2010]

Голос Джоны озвучивал канал твой чай?

[@dhgdhsdrhjyhiuigtthutht]

Почему 23просмотра за 43 минуты?😞Как бы то нечестно

[@zxcv248]

Я думал Адама убили

[@ИванАнисимов-е9т]

Кстати, а куда делся первый? Нигде не могу найти...

[@MisnaySt]

Его заблокали за суецы4ны3 фразы

[@The_SOdium]

Фазмафобия?

[@ДаниилПоталюк]

Если бы они появились то я бы укусил яблоко

[@J--cp9gi]

а что случилось в джона и с адамом? это вам кажется что неизвестно что с ним случилось?

[@strxy6]

Джона вроде умер, а Адам живой

[@AlexAlex-ts9ds]

По моему джона просто плакал от отчаяния потому что в английской версии это было слышно, плюсом он смог выйти из машины а если бы он помирал то его бы давно убили. А Адам наверное умер от альтернативы, потому что сбежать от них как я помню невозможно они просто найдут тебя как бы это ни было

[@_Artem_11_]

Адам вошёл в подвал где был телевизор с алтернотивом. Затем он показывает картинки и сверкающие картинки. А Джона свалил нахер. Он в отчаянии выходит из машины на дороге в лесу, затем издаëт громкий звук- ААХ!!!

[@laymovayadolka2327]

@@AlexAlex-ts9dsда не умер он, жив как скотина последняя.

[@Yui_cos122]

@@AlexAlex-ts9dsадам сам альтернатив. его в детстве украл 6 и сделал его альтернативным

[@Memetoka-o2j]

👍👍👍

[@Holyshiitt33]

9:26 Я надеюсь я не одна не то услышала...

[@dhgdhsdrhjyhiuigtthutht]

Можно пожалуйста ссылку на дискорд сервер(ваш).

[@НуртасБейсенбай]

🤏🤨🖕

[@НуртасБейсенбай]

👊😶‍🌫️👊

[@noobueq323]

12 января мой др(

[@its.derino]

Так ещё долго

[@юнжеро]

​@@its.derinoУ меня ваще 23 февраля

[@Moon_grass]

Тебе берьбе...

[@donkfake]

я ни пон чо с джоном стало

[@Chegokavo]

Грохнули

[@donkfake]

@@Chegokavo как

[@EblankaXDDD]

Умер

[@PLNO777]

Э а кде 256 тысяч лайков

[@EblankaXDDD]

Хезе

[@БалымЕрланкызы-ф2з]

Это правда это видео?

[@qwartipz9838]

Конечно, это вот в Иркутской области произошло, недалеко от Черемхово

[@XAXAXAXAXAwhat]

...

[@YaTvoyMainer]

Урыыы

[@chaoswavePROD]

qy,oklp4a57ypqw;l4w5

[@EblankaXDDD]

Го встр

[@alentv928]

18:15 Флаг украины😂😂😂

[@weecret]

смешно, очень, ахпахп, блять, иди в камеди клаб.

[@strxy6]

И что тут такого..

[@user-lj3ef9nx7p]

И ты только на это обратил внимание?

[@AaaaaaOdadozaaaaa]

Ха-ха смеялись всем домом.

[@НуртасБейсенбай]

⚽️➖️✊️➖️⚽️ 😮 👊 🥎🥎🥎🥎🏀

[@openthedoorcesar]

Озвучка имба, но перевод чутка не совпадает с оригиналом

[@chaoswavePROD]

делал бы я сабы, то перевод оставался бы абсолютно точным, здесь же специально реплики сокращал

[@openthedoorcesar]

@@chaoswavePROD спасибо за ответ, хорошего дня!

[@НуртасБейсенбай]

😂 🌕🌕💩

[@Aniirus_336]

Текст не озвучен, не дубляж

[@tommorothor]

поумничай ещё тут

[@lanalan3585]

Не душни

[@idontunderstandyoushutup]

Молодцы, успехов вам

[@fvckedupersonx]

Неплохо сделано, спасибо

[@paypal...4844]

18:17 - казалось бы, причем тут Украина?

[@Tapochek_1997]

Это намёк? Намёк на то что округ Манделы в Украине? :