Grazie Anna, la centesima lezione è un traguardo sia per te che tutti quelli che come me ti seguono fin dalla prima. La strada è ancora lunga e ti ringrazio per la pazienza e passione che hai messo in questa iniziativa. Mentre studio penso sempre a quello che ogni tanto ricordi nei tuoi video: non avere fretta, il ripasso è importantissimo per guadagnare sicurezza, convincersi che ci si sta divertendo mentre si cerca di imparare una delle lingue più difficili. Queste frasi inserite nelle primissime lezioni sono state originali, molto incoraggianti e mi hanno aiutato, partendo da zero, a superare il primo e durissimo impatto con i caratteri cirillici, con parole e suoni e del tutto sconosciuti. Спасибо большое!
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
Di niente, è un vero piacere e una gratifica leggere commenti come questo. Buono studio (o ripasso)!
@mercuriolunare4 ай бұрын
Grazie Anna, ti sono molto grato per questi video!
@elisabettazuccari80076 жыл бұрын
Grazie per queste 100 lezioni, sono state utilissime! La passione che hai messo in questi video e la tua professionalità hanno portato, per quanto mi riguarda, ottimi frutti. Continuerò a seguirti con interesse anche perché mi piacerebbe conoscere un po' di più la cultura russa.
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
grazie Elisabetta, è un piacere.
@francomilani14266 жыл бұрын
Cortese Anna, ho concluso il suo ciclo di lezioni, e mi congratulo per la professionalità, la precisione e l'impegno profusi in questi video, contemperati da una modalità "giocosa", che rende il lavoro da autodidatta davvero molto più agevole. Un ringraziamento sincero.
@violaiodice38243 жыл бұрын
Metodo eccellente. Grazie!!
@gnappetto19683 жыл бұрын
E' con molta soddisfazione che metto il mi piace (e trascrivo la relativa lezione sul mio quaderno) al tuo video n. 100, prof Anna! Ci sono arrivato anche io in poco più di un anno. Non smetterò mai di ringraziarti per avermi fatto appassionare a questa difficilissima ma bellissima lingua. Grazie al tuo modo di spiegare semplice e chiaro, ho raggiunto progressi notevoli che mai avrei pensato di ottenere da autodidatta. E adesso sono pronto ad affrontare il corso di russo base 2 con i primi, famigerati 2 casi (ho già curiosato...): sarà molto dura, ma sono anche molto entusiasta di affrontare in maniera più approfondita questo pilastro della lingua russa. Grazie ancora per tutto e.... до скорого!
@quaesitorveritatis2643 Жыл бұрын
Ciao. Cavolo che traguardo che abbiamo fatto con questa bellissima lingua, non posso che esserle grato per tutto l'impegno che ha messo nel farci imparare a un livello base, preparando tutti questi video corsi. Grazie spasiba! E felice nuovo anno
@mariacazzaniga354610 ай бұрын
Io ho iniziato a seguire Anna 3 anni fa e da un mese sto rifacendo tutte le sue lezioni perchè qulcosa sfugge sempre. E' utilissimo questo ripasso e Anna è bravissima. Auguri anche a te. Maria
@quaesitorveritatis264310 ай бұрын
@@mariacazzaniga3546grazie, non posso che augurarti un buon ripasso e una buona continuazione dell'apprendimento del russo!!
@ilmordone84134 жыл бұрын
Grazie di tutto Anna. Un corso davvero ben fatto che mi ha dato le basi e la voglia di continuare a studiare. Sei bravissima.
@barbararoccaforte30043 жыл бұрын
Gentilissima Anna, mi unisco al coro dei "grazie" e dei meravigliosi apprezzamenti che ho letto numerosi. Ho seguito con costanza e precisione fino a qui e ho una gran voglia di continuare. Oltre al metodo impeccabile, la simpatia, le frasi di incoraggiamento... tutto ha aiutato a proseguire con fiducia ed entusiasmo. Bellissimo il consiglio che hai dato: "non guardare troppo avanti sennò prendi paura. Impara passo passo".
@evilocianuro58684 ай бұрын
Grazie Anna per questo canale. Ho cominciato ad imparare il russo proprio seguendo i tuoi video e non puoi immaginare che soddisfazione sia stata per me arrivare fino a qui. Davvero congratulazioni per il tuo metodo perché all'inizio del corso, soprattutto nei primi video, mi è sembrato tutto così semplice e questo mi ha dato la forza di continuare e completare il corso. Ho preso anche i libri su Amazon perché ho deciso di ricominciare un ripasso dall'inizio per rafforzare le cose imparate e solo dopo iniziare il corso di russo base 2. Grazie ancora per l'ottimo lavoro e per averlo messo a disposizione! Un abbraccio e continua così, a presto!
@linguarussainpratica4 ай бұрын
@@evilocianuro5868 Grazie, e complimenti per il traguardo raggiunto! :)
@gabriellaluciano26844 жыл бұрын
E oggi ho finalmente tagliato il traguardo dei primi 100 video. Ho approfittato del terribile lockdown x mettermi in discussione e affrontare una nuova sfida. Grazie Anna grazie mille
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Brava Gabriella, avanti così!
@pinolatini6 жыл бұрын
Grazie di tutto Anna: sei la migliore!
@medioman745 жыл бұрын
спасибо большое Анна! grazie ai tuoi video ho iniziato a studiare "da solo" questa lingua bellissima.
@paulovaldes14625 жыл бұрын
Muchas gracias Ana!!! Felicitaciones!!!
@Roberto_Irace Жыл бұрын
Grazie Anna, spero che questo canale non si fermi mai :)
@TyleRocK6 жыл бұрын
Grazie davvero di cuore Anna! Ho letteralmente divorato tutti i video del corso base e non vedo l'ora di proseguire il percorso! Sei un'insegnante meravigliosa, organizzata e piacevole da seguire, ti sono davvero riconoscente per le lezioni e per tutto il tempo che dedichi a noi iscritti. Спасибо большое! 😁
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
Grazie mille, è un vero piacere sapere che a qualcuno è piaciuto l'intero corso. E' una bella gratifica.
@francescodiachille98816 жыл бұрын
Davvero, grazie infinite. Soltanto con con te, con le tue magnifiche lezioni, con i tuoi video è possibile capire e assimilare la lingua russa. Il tuo metodo è eccellente. Io sono un autodidatta e solo con te riesco a imparare il russo, che comunque è molto impegnativo. Ti auguro davvero ogni bene. Sei una donna molto brava e molto generosa, che ogni uomo sogna di avere.
@sandros98452 жыл бұрын
Ho iniziato circa dieci mesi fa a seguire i suoi corsi, sono stati un appuntamento bellissimo e appassionante durante giornate piovose o fresche sere d'estate, è stato bello ascoltare le lezioni, prendere appunti e ripassare libri alla mano. La strada è lunga ma già capire alcune parole, intuire che si parla al passato o al futuro, seguire benissimo le presentazioni, i saluti e altre cose mi dà una grande soddisfazione. I miei complimenti per il metodo con presentazione ed esercizi, sempre ricco di stimoli e incoraggiamenti. Un grazie per la grande disponibilità dimostrata nel preparare questo corso e nell'aver predisposto un prosieguo del corso. до скорого
@matteorastelli24444 жыл бұрын
Bravissima, grazie mille per questi video. Li consiglierò ad altri!
@TheARCHEOLOGA3 жыл бұрын
Grandissima Prof Anna. Mi hai fatto innamorare della lingua russa!! Ho scoperto un nuovo mondo. спасибо
@natascialind38272 жыл бұрын
Lei è stata bravissimissima!!! Una pazienza infinita! Pedagogica. Sempre sorridente. Un grazie infinito per queste 100 lezioni che ho seguito con affetto e dedizione. Credo di avere imparato molte frasi , parole, regole utili per il futuro studio del russo . Ancora grazie!
@isabellacanetta Жыл бұрын
Grazie, cara Anna, corso bellissimo. Tu sei bravissima. ❤
@lucaviti91914 жыл бұрын
dai, non sono messo così male. Gli ultimi 3 video mi hanno messo alla prova e ne sono uscito con quello che immaginavo fosse necessario: un bel ripasso per fissare le tante cose che ho assimilato. Grazie
@sebastianotrovato43875 жыл бұрын
Ho iniziato a novembre. Tutti i giorni senza sosta e con tanta voglia di imparare. Grazie mille. Quando ascolto i canali TV dala Russia è una grande soddisfazione capire termini e situazioni che prma si pensassero impossibili. Una lezione (che riprende queste) in futuro potrebbe essere su un possibile dialogo in albergo. PS In questi 100 video ti abbiamo visto cambiare acconciatura di capelli spesso. Stai sempre benissimo e grazie ancora, non vedo l'ora di imparare dagli altri video che pubblicherai.
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Bene, buon proseguimento!
@giancarloromagna13204 жыл бұрын
ciao Anna ho seguito tutto il corso e ho notato che ho molto da imparare e seguiro i tuoi consigli passando al corso successivo e nel frattempo ripasserò sempre il primo corso già fatto mi sono trovato benissimo purtroppo l'ho trovato solo adesso e per il momento posso solo ringraziarti ma continuerò a studiare con te io mi trovo già in Russia da quasi un anno e ho molto bisogno d'imparare grazie a presto ciao
@lauraturco63174 жыл бұрын
Ciao Anna! Sono davvero felice ed emozionata di aver terminato questi 100 video che all'inizio mi sembravano insormontabili, ma poi con costanza si arriva al traguardo, prima o poi! Questo primo viaggio insieme a te è stato bellissimo, mi sento davvero arricchita...Inizierò presto il base 2 con tanta carica ed entusiasmo, ormai queste lezioni fanno parte della mia quotidianità, della mia vita e te ne sono proprio grata! Un caro saluto :)
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Bravissima! Buon proseguimento!
@ruggieromascolo77184 жыл бұрын
Sono un autodidatta, 75 anni, già in possesso delle nozioni base. Ma ho trovato utilissimo seguire il tuo corso. Lo farò anche per la fase 2, in preparazione di un viaggio in Transiberiana...da solo. Le tue lezioni sono essenziali soprattutto per migliorare la pronunzia. Grazie e complimenti...per tutto!
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Buon proseguimento! Speriamo che i sogni si avverino.
@gianfrancocoggi4173 жыл бұрын
Finalmente a quota 100...un traguardo importante per chi studia il russo da autodidatta...lo studio anche su Babbel, a dire il vero; ma il tuo metodo è ineguagliabile...ho anche il tuo libro per principianti prima parte...ti prometto che seguirò tutti i tuoi corsi fino ad arrivare ad una buona conoscenza della lingua russa...sono innamorato del popolo russo, della sua storia e delle sue tradizioni...e già ora, con questo importante risultato, mi sento наполовину итальянец и наполовину русский...un grande abbraccio carissima Anna e grazie per quello che fai!!
@lucasupermax92496 жыл бұрын
Complimenti 🎊 per il 100 video, continua così, sei brava e ho imparato molto da i tuoi video, ho ancora molto da imparare e ripasserò tutti i video precedenti
Bravissima, un bel traguardo! Спасибо, и тебе тоже. :)
@Zsanett814 жыл бұрын
@@linguarussainpratica А ты спасибо! Я бы делала более если я бы могла!
@likaiveria17212 жыл бұрын
@@Zsanett81 И тебе спасибо! Я бы сделала больше, если бы могла.
@CynzyF6 жыл бұрын
Complimenti per il video corso che ho scoperto due mesi fa mentre cercavo approfondimenti per la grammatica , mi trovo molto bene con le spiegazioni e gli esercizi ! Ho iniziato in estate ad esplorare la lingua russa con un' applicazione per curiosità , sapendo che presto anche mia figlia lo avrebbe studiato al Liceo, mi è subito piaciuta molto quindi le frasi pronte ( anche se utilissime) non mi bastavano più e da qui la ricerca per approfondire , iniziando a conoscere la grammatica ma anche molte altre cose interessanti in generale su usi e costumi . Grazie per gli ottimi consigli di apprendimento !
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
grazie, buono studio
@pierom.13636 жыл бұрын
Grazie di tutto e buon anno!
@ionutrosu21298 ай бұрын
Sei stata grandissima Anna Grazie ❤
@janeyre825 жыл бұрын
Очень спасибо Анна. Grazie a te ho finalmente rotto quel muro che mi aveva sempre impedito di andare oltre il solito "как дела".
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
mi fa molto piacere, avanti così
@enricoboldrin96534 жыл бұрын
Ho iniziato a seguire il tuo videocorso di russo base da metà luglio 2020 ed oggi pomeriggio termino questo primo blocco di 100 lezioni. Se penso a quando ho iniziato le prime lezioni e non sapevo assolutamente niente di questa lingua che trovo difficile ma allo stesso tempo interessante. A fine video si vedeva chiaramente che facevi fatica a trattenere una lacrimuccia. E' bello vedere quanto ti sta a cuore questo canale, per noi studenti "virtuali" è una gioia immensa poter continuare ad imparare con te! Mi prendo almeno una settimana di tempo per rivedermi tutto e poi intraprendere il secondo blocco di lezioni. P.S.: Grazie alla tua insistenza con la pronuncia corretta... Alcune persone russofone che ho avuto modo di conoscere nelle ultime settimane si sono complimentate per la mia pronuncia... e anche qui scappa subito un altro grande grazie! :) Ti auguro tutto il meglio possibile Anna! :) All the best!!!!!
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Grazie e complimenti per la velocità!
@enricoboldrin96534 жыл бұрын
@@linguarussainpratica Cпасибо большое Анна!
@lucianovallone76866 жыл бұрын
Un percorso davvero bellissimo, complicato ma bello e affascinante. La professionalità e la passione che hai sempre dimostrato nel realizzare queste lezioni è contagiosa e mi ha permesso di imparare molto. E’ solo l’inizio ma è un ottimo inizio. Grazie anche per la sensibilità e la disponibilità….
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
grazie mille! mi fa piacere
@marinarainer385 жыл бұрын
Ciao Anna, grazie mille! Continuò con il russo base 2. Aspetto con impazienza il video sulla medicina e primo soccorso.😘
@danilabroi97673 жыл бұрын
Ciao Anna, non ho ancora la corona della vittoria, però ho messo da parte le pietre preziose da incastonare. In senso metaforico, ho messo da parte tutte le conoscenze acquisite fino ad oggi. Uno scrigno ricco , ogni tuo video è quel coperchio che svela la capacità nostra di saper conservare quello che apprendiamo. Grazie Anche il mio carattere, magari un pò intenso, è diventato di un colore pastello, rosa chiaro. Per dirti che lo studio serve sì a impiegare il tempo in modo intelligente, ma anche serve per affinare gli spigoli..
@chiaracontini7674 жыл бұрын
Finalmente giunta a quota 100! Ottimo ripasso del mio vecchio russo. E via si va con russo base 2!
@cristinaleali68726 жыл бұрын
Ciao Anna! Ho concluso il percorso! Bello,ma molto difficile. Mi è piaciuto davvero molto. In passato ti ho chiesto dei video sulla cultura russa, nel senso di abitudini, curiosità sul modo di vivere, di comportarsi: spero riuscirai a farne alcuni. Ti chiedevo anche se conosci dei canali con conversazioni base e semplici come cartoni animati. Per poter ricordare meglio certe espressioni o parole. Grazie mille. A presto!
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
Complimenti Cristina! Non so se esistono cartoni animati dove si parla lentamente, tutti quelli che guardiamo io e mia figlia sono fatti con dei discorsi veloci direi... Se mi viene in mente qualcosa ti scrivo. Buon proseguimento intanto.
@grossirenata6 жыл бұрын
Grazie mille ,sei bravissima!
@alfredolombardi23385 жыл бұрын
Dopo quasi 10 mesi di "studiare" la lingua russa sono arrivato qui, alla lezione cento :) Grazie mille Анна ! Я тебе благодарен...
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Ciao Alfredo, auguri! E grazie per il sostegno. È una gratifica importante. Buon proseguimento con lo studio. Молодец.
@sandracasoni47632 жыл бұрын
Grazie. Tanti baci
@cristinacogno55136 жыл бұрын
Grazie, ho seguito tutto il corso e mi è piaciuto moltissimo! Sono un'appassionata autodidatta, per me ogni nuova parola o regola grammaticale è una bellissima scoperta. Purtroppo incontro molte difficoltà ad affrontare lo studio del russo da sola. Mi sono procurata un paio di metodi, un buon dizionario, una buona grammatica e uso una App, però non ho mai le correzioni di ciò che provo a fare. Ho apprezzato molto la possibilità di praticare con te e non vedo l'ora di proseguire. Ho guardato anche i video del livello intermedio ma mi sono un po' persa d'animo accorgendomi di quante conoscenze mi mancano ancora. Nell'attesa di nuovi video ripasserò e proverò a rivederli con calma. A presto e grazie ancora!
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
grazie, buono studio e buone feste!
@medioman745 жыл бұрын
ciao, io sono un autodidatta come te. se non riesci a fare un corso, ti consiglio di integrare i video di Anna con lo studio su un libro della Hoepli "grammatica d'uso della lingua russa A1". è un ottima combinazione. se poi sei fluente in inglese ci sono anche gli ottimi video di Antonia Romaker. buon studio
@ktrktta4 жыл бұрын
Complimenti vivissimi, penso che dal vivo sarebbe partito un applauso spontaneo. Ricomincio da capo questo corso, perché ci sono ancora tante regole che vanno consolidate prima di andare avanti con il 2. Però è incredibile come con tanta spontaneità sia passato dal livello "impossibile distinguere le parole" al livello "formulo frasi elementari", per non parlare della comprensione del cirillico (in scrittura gli errori sono ancora tantissimi) спасибоооо :)))
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
I progressi stupiscono sempre se sono fatti in breve tempo o se superano la tua velocità dell'autoconvinzione nel successo. :) Buon ripasso!
@norbertogiovannimanzitti4572 жыл бұрын
Bravissima...
@yatmadiallo Жыл бұрын
Grazie di cuore
@giancarloriboldi31372 жыл бұрын
grazie Anna ..sono arrivato alla fine, ma ..da domani ricomincio.......poi mi mancherà di andare in RUSSIA e vedere se ho imparato bene.....😀
@charlizetheron32995 жыл бұрын
Complimenti per questi 100 video! Mi hanno aiutato tantissimo! A quando l'inizio di russo base 2?? :)
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Se va tutto bene da giugno
@selinus55564 жыл бұрын
Anna , ciao. Anch'io, sono arrivato a 100. Ripetere, ripetere, ripetere è la chiave . Una carica di autostima , in futuro, quando finalmente potrò ritornare a Voronezh , mi aiuterà con la mia faccia tosta a conversare ovunque senza pensare : ho detto bene , o, sbagliato ? Veterano in questo campo , credo sia , la chiave per spiccare il volo . Cadere per rialzarsi con l'aiuto del tuo interlocutore. Sei veramente una GRANDE prof. Grazie e , a presto.
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Complimenti per il traguardo e auguri per il prossimo viaggio a Voronezh quando arriverà il momento!
@chiararambelli37582 жыл бұрын
grazie!
@paolobianchi88776 жыл бұрын
Ciao Anna, spero tu stia bene! Hai fatto un lavoro enorme con queste 100 lezioni di Russo Base, un ringraziamento sentito per tutto quello che finora è stato fatto. A presto, ti mando un caro saluto! Ps. Sono rimasto esterrefatto nel sentire che 100 lezioni non sono bastate a terminare il livello A1... Mamma mia quante cose da studiare ancora!!! Probabilmente non ne usciremo vivi :-D :-D :-D
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
Ahhahah non ti preoccupare, le prime lezioni sono le più difficili, poi si va avanti un po' più liscio. perciò la seconda metà dell'A1 è in un certo senso più facile della prima, almeno a livello psicologico. in bocca al lupo
@paolobianchi88776 жыл бұрын
Tutti noi, tuoi fedelissimi, apprezziamo i lodevoli tentativi di non demoralizzarci, ma de: "in bocca al lupo" mi sa che a questo punto avremo bisogno. Non molleremo Anna :-D :-D
@sergiorosani79675 жыл бұрын
Buongiorno Sono arrivato alla fine... A parte i casi penso di essere stato in discreto allievo. Ovviamente palare o leggere il Russo è ancora distante . Grazie per l' insegnamento e la quotidiana compagnia , Aspetto ansioso Russo base 2 e la possibilità di partecipare a una delle tue giornate nella zona del Veneto. Da scorsa. Sergio ..
@sergiorosani79675 жыл бұрын
Da scorava
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Bene, complimenti! Forse a settembre o ottobre inizierà una serie di corsi a Padova.
@neneermahico67982 жыл бұрын
Bravissima :D
@danilabroi97676 жыл бұрын
Grazie!
@tonydemaria10203 жыл бұрын
Привет Анна! Sono arrivato a quota 100.. e ben ripassato. Partendo da zero e senza interessi specifici, ho trovato interessanti le ore passate in treno, nel fare il pendolare. Devo dirti grazie, una vera fortuna averti scoperta, non si trovano facilmente insegnanti bravi e simpatici e con un bel sorriso. Ho acquistato i primi due libri del corso che ho trovato fondamentali per effettuare un buon ripasso. Ovviamente, continuerò il programma a seguire. Mi piacerebbe apprendere il russo, in modo parallelo, ascoltando musica/canzoni, con e senza testo. Avresti da indicarmi qualcosa, пожалуйста. Спасибо.
@linguarussainpratica3 жыл бұрын
Ciao, sono contenta che il corso ti abbia tenuto compagnia durante i viaggi in treno, e che ti sia trovato bene. Puoi ascoltare le canzoni su youtube (sapendo che molte parole ancora sono difficili da comprendere e nuove) usando diversi siti che raggruppano i testi delle canzoni più famose, per esempio text-you.ru/ . Buon proseguimento!
@lessiniaflowers Жыл бұрын
Ho finito le 100 lezioni. Ora comincia il bello! начнём...
@silviatrezzi72666 жыл бұрын
Ciao Anna! Non ci posso credere, sono arrivata fino a questa lezione! Grazie mille per il tuo impegno e tantissimi complimenti per la tua bravura nell'insegnamento! Vorrei chiederti come fare per inviarti un contributo e che link devo seguire per passare al corso RUSSO BASE 2, che non vedo l'ora di iniziare!
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
Ciao Silvia, mi fa molto piacere che hai raggiunto il traguardo, complimenti! Per il contributo segui questo link: paypal.me/AnnaSkliarova (che è anche nella descrizione sotto il video). Il corso "Russo base 2" inizierà tra qualche mese.
@silviatrezzi72666 жыл бұрын
@@linguarussainpratica evviva!! Mi raccomando, avvisa tutti noi fedeli iscritti quando sarai pronta! Grazie ancora e buon Natale :-)
@dannyberg85862 жыл бұрын
Questi corsi di russo base principianti e corso base 1 sono stati fantastici , dopo mi piacerebbe sapere se fatte delle prove di esami online. Certo devo prepararmi molto bene , ma sarebbe interessante sapere se per ogni livello ci sono delle prove di esami online.
@linguarussainpratica2 жыл бұрын
Ciao, trovi degli esami certificati nelle scuole di lingue, ce ne sono diverse in Italia che certificano tutti i livelli di lingua russa dall' A1 in su, in presenza o online. Io faccio solo video su youtube e lezioni di gruppo su skype.
@dannyberg85862 жыл бұрын
Grazie mille per l’informazione.
@marinaluzzo45405 жыл бұрын
Lo hai poi fatto il video sulla medicina e primo soccorso? Mi interesserebbe molto. Grazie e complimenti per le tue bellissime lezioni!
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Ciao Marina, purtroppo no. Mi sarebbe piaciuto tanto farlo ma finora ho avuto altri video ed altri progetti in vista. Spero di farli più avanti.
@ciroviola53215 жыл бұрын
utilissimo
@robertobudriesi74726 жыл бұрын
grazie
@CindyyDGL4 жыл бұрын
Ciao Anna, Ho notato che ci sono due modi per dire a destra e a sinistra e mi chiedevo se potessi tu spiegarmi la differenza tra слева e направо e tra справа налево e in quali casi si usa uno o l'altro. Grazie grazie ancora perché oggi ho finito il corso base anche se ho ancora tanto da ripassare e imparare!
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Ciao ,sono contenta per i tuoi progressi. справа, слева - sulla destra, sulla sinistra (stato in luogo) направо, налево - a destra, a sinistra (moto a luogo)
@nobiledellorefice61044 жыл бұрын
Buonasera Anna, la ringrazio per l'ottimo corso e vorrei chiederle cos'è неё, perché dal corso abbiamo conosciuto его e её. Di nuovo grazie.
@linguarussainpratica4 жыл бұрын
Ciao, i pronomi personali che si riferiscono alla terza persona (egli, ella, essi) cambiano leggermente se si trovano dopo una qualsiasi preposizione. Il cambiamento è nell'aggiunta della lettera "н". Nei video precedenti questa cosa è stata spiegata.
@angelosenlob15575 жыл бұрын
sempre grande. Per quanto riguarda la cultura, vorrei sapere se è vero che fu Puskin il primo a "scrivere" in Russo in maniera moderna, qualcosa del tipo: il primo a scrivere in Italiano fu Dante e il primo a scrivere in Tedesco fu Lutero. Saluti e auguri.
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Secondo il mio umile parere sì, Pushkin fu tra i primi a trasformare la lingua russa scritta, e probabilmente ebbe più successo rispetto agli altri grandi scrittori come Krylov o Griboedov. Fu un genio e oggi il suo ruolo nella letteratura e poesia nazionale russa è considerato altrettanto importante come in Italia lo è il grandissimo Dante Alighieri.
@angelosenlob15575 жыл бұрын
@@linguarussainpratica спасибо
@angelosenlob15575 жыл бұрын
@@linguarussainpratica sono lieto di sapere che anche una persona della tua cultura e classe sia rimasta impressionata dalla grandezza di Dante Alighieri, immagino che tu abbia conosciuto Dante (che ha influenzato un pò la poesia Russa) tramite la traduzione di Michail Lozinskij, vero ? o altre traduzioni ? Noi Italiani abbiamo sempre cercato non tanto di amare Dante ma soprattutto di capirlo vivisezionandolo (periodo storico, suoi amori, la sua astrologia, etc.) invece mi pare che i tuoi connazionali lo abbiano invece soprattutto amato. Non posso ora comunque che segnalarti i grossi lavori di interpretazione visibili sul canale KZbin "amici di dante in casentino". Saluti e auguri.
@annalatini23473 жыл бұрын
Come si fa a sostenere?
@valyaa52063 жыл бұрын
Non riesco a capire l’utilizzo di “iest”: non indicava il possesso? Si poteva utilizzare in alternativa: “eta” bankomat?
@linguarussainpratica3 жыл бұрын
Ciao, usiamo "есть" per esprimere la presenza o la disponibilità di qualcosa o qualcuno. Fra altre cose fa parte del costrutto equivalente al verbo "avere": у меня есть. Se dici "Это банкомат" cambia il senso: Questo è un bancomat.
@valyaa52063 жыл бұрын
@@linguarussainpratica gRazie davvero. Vorrei chiederle se ha esiste la possibilità di organizzare lezioni private con lei da remoto
@fabri8726 жыл бұрын
Che differenza c'è tra громко и сильный? Anche se comunque l'ho intuito, сильный=forza fisica, ma vorrei sapere se c'è qualcosa di più... Quando ascolto qualsiasi cosa in russo, faccio fatica a distinguere tra le и ы й, come posso migliorare a distinguerle?
@linguarussainpratica6 жыл бұрын
ciao, громко - (del volume) forte o alto, a voce alta (avverbio) сильный - forte, possente (aggettivo) la differenza tra "и" e "ы" la distingui se ascolti veramente tanto, preferibilmente se si parla lentamente. ma soprattutto dovresti imparare e pronunciarli tu questi due suoni. Se tu sei in grado di pronunciarli riesci anche a capirli. è tutto collegato nel nostro cervello. :)
@fabri8726 жыл бұрын
@@linguarussainpratica grazie
@alexander.zg25655 жыл бұрын
Привет Анна, sai imparare le voci dei verbi riflessivi di cui ti ho parlato prima mi è stato un po' faticoso ma penso di aver trovato la soluzione insomma. Ed eccola qua: i verbi come "Учиться" e "Останавливаться" nelle loro voci posso dire che dopo le vocali "Ю" "У" come in Я Останавлива"Ю"сь devo mettere "СЬ" e quando la voce finisce con una consonante soltanto gli si aggiunge il suffisso "СЯ" come in "noi studiamo" "Мы Учимся" idem con le altre voci con consonanti alla fine. Vorrei tanto sapere cosa ne pensi su questa cosa qua
@linguarussainpratica5 жыл бұрын
Sì, hai trovato la regola. Ci vuole la pratica per memorizzare e soprattutto automatizzare il tutto.
@azeddineelmoudaffar41424 жыл бұрын
anna skliarova come stai professoressa di lingua russa io parlo poco la lingua russa vorrei imparare di più