S.A.R.S. - Buđav lebac (Official video)

Subscribe: bit.ly/SARS-SubscribeYT
Spotify: spoti.fi/3NuvKcg
Deezer: bit.ly/Listen-SARS-on-Deezer
Facebook: / sarsbend
Instagram: / sarsbend
Zahvaljujemo se ekipi koja je uradila spot:
Aleksa Gajić - koncept, art, režija, animacija
Darko Grkinić - animacija
MIlisav Banković - animacija
Nebojsa Andrić (Studio1234) - kompozit, montaža
Lyrics:
Čik pogodi šta imam za večeru
buđav lebac, buđav lebac, njam njam njam x2
Ajme mene joj, ajme mene joj
buđav lebac, buđav lebac, njam njam njam x2
Džemujem ja stalno ali nemam džema
da na leba mažem njega, njam, njam, njam x2
Još da imam malo Alevu i loj
da na leba mećem svega x2
Džaba meni Jah, džaba kad je slan
buđav lebac, buđav lebac, njam njam njam x2
Ajme mene joj, ajme mene joj
buđav lebac, buđav lebac, njam njam njam x2
(Instrumental)
A kod komše uvek pun frižider svega
mortadela i nutela, njam, njam, njam x2
Čik pogodi šta imam za večeru
buđav lebac, buđav lebac, njam njam njam x2
ajaaajaaajaaaja buđav lebac, buđav lebac
ajaaajaaajaaaja buđav lebac, buđav lebac...
Mascom Records 2018
Subscribe: goo.gl/RqQ48k
Visit us: www.mascom.rs

[@aleksandratintor3967]

Nedaj bože nikome takav život...Istinita pjesma.

[@miljannedeljkovic6262]

@aleksandra tintor Ne daj Boze nikom! Ali.... Nazalost ima takvih ljudi!!😢😢😢😭😭😭

[@zigstra]

Ima.....premnogo

[@miljannedeljkovic6262]

@@zigstra Meni je mnogo tuzno i zao sto ima takvih ljudi na ovoj Zemlji!!! 😢😢😢😢 Inace danas je 15 godina od proterivanja Srba sa Kosova 😢😢😭😭 ili 15 godina od kada smo se oslobodili od odvratnih Albanaca! 🤗🤗🤗

[@milosbrzic3134]

Ima, većinom su to neradnici. Ko radi ne boji se gladi.

[@miljannedeljkovic6262]

@@Valent-pm2ru U pravu si nije vazno da li su Siptari ili Albanci nego sto smo se oslobodili!!

[@disstracktekstovi8913]

Koliko mi je žao ovog lika i koliko je zapravo pjesma istinita i koliko ljudi ima na svijetu koji nemaju šta jesti a mi imamo sve i nismo zahvalni..Veliki pozz za sve dobre ljude iz BiH,

[@rr2hiphop429]

😌😌😌😌

[@disstracktekstovi8913]

@@markodjendic9526 to ti sad hoces da kazes da ja imam poremećaj mozga?Ne shvatam ako sam napisao da mi je zao ovog lika jer stvarno spot pokazuje današnjicu i koliko ljudi na svijetu u nerazvijenim zemljama ima koji nemam sta da jedu i opet su zahvalni dok neki ljudi imaju sve a misle da zive najgorim zivotom.Izmedju ostalog sam to napisao, i daj mi jedan razlog zbog čega to ja imam autizam?

[@mladenspremic1629]

Upravu si

[@mare69_]

@@disstracktekstovi8913 Јebiga, kapitalizam. Postajemo sve vise prozdrljivi, uvek hocemo vise. Apetiti rastu....

[@dujemaretic3181]

nemamo šta bit zahvalni ako smo to sami uradili i zaslužili

[@user-lh8mb8xt8i]

Браћо Срби, поздрав вас из Сибира, сви словенски језици су врло слични, честитајте ми што идем у Нови Сад да купим кућу, сад ћу живети у две државе

[@notimportantperson6382]

Честитам! Добродошли !

[@fudbalskeanalize8633]

Доброшао !

[@bobanvukadinovic5537]

Dobrodošao brate !!!!!!

[@zzilverback]

Добродошли ! 👍

[@kps3604]

@Kebab remover Pa došo kod nas. Šta je tu loše?

[@fado322]

Ostavljam ovaj komentar ovdje da kada ga u budućnosti neko lajka da me podsjeti na ovu pjesmu. Poruka za ljude u budućnosti: Ne dajte da ova pjesma izumre. (9.6.2022 18h i 7min)

[@ZvezdanVeljkovic]

pesma zivi bato ocevi prenose kao moj sto je meni pokazao ovo tako cu i ja mojoj

[@valentinajankovic3922]

❤

[@Dreamersoul497]

What a beautiful language :) We in Poland really love Balkan people :) Kisses from West-Slavic area :)

[@makz9814]

Personal dream ♥

[@bosniankingdom4686]

Personal dream we lovee you too dear. Greetings for Polish people ❤🌹

[@lukaradomirovic6403]

i'm borned in Serbia,and know serbian language,but i live in Poland :D

[@gojkas6622]

Personal dream Thank you. You so beautiful.

[@crimewave7229]

❤❤❤❤😍😍😍❤❤❤😍😍😘😘😘

[@dejvid1681]

Od ove korone, sve više i više ćemo slušati ovu pesmu. Nažalost!

[@devvbs01]

Nije nazalost,ovo treba da se vidi, ovoga ima svudj, a mi se zalimo jer tipa ne mozemo da kupimo bolji pc

[@stefan9449]

Daa

[@lukakilibarda5638]

Lol

[@nistabitno1878]

au sine pa ti se bodes

[@breskvica2960]

Hahhah

[@Luka2000_]

Mnogo nostalgicno u 2022. Kako brzo prolaze godine ni sami ne možemo da shvatimo

[@pedjajovanovic8579]

Baš tako…

[@UFO_808]

Strasno druze... Ja kad se setim da sam ovo slusao dok sam trenirao atletiku u osnovnoj skoli jos, pre jedno 12 godina... Neverovatno kako vreme leti

[@ironc-ajronce]

2022. a half life 3 još nije izašao

[@ime.prezime]

Ево април 2024.

[@kenwaybs4017]

@@ime.prezime evo jun

[@lejzines]

Bila sam "mala" kad je ova pjesma izašla danas kao siromašni student razumijem tekst bolje nego ikad. 😂😂

[@nadjamarkovic6984]

😂

[@IgorBozoki1989]

Ja sam bio siromasni student kad je ova pesma izasla.

[@ilijamitic-zb2vq]

cim si ti student nisi ti gladna

[@brkotm3293]

​@@ilijamitic-zb2vq vjeruj mi brate da studenti nisu osigurani ničim...roditelji ih tesko mogu uzdrzavat danasnjim placama...iskreno ostavljenu su na milost i ne milost okrutnim i oholim profesorima koji su se direktorima uvukli u supčine i muče jadne studente i otezavaju im kao da nije dovoljno tesko...(nisam student ali vidim sta vam rade PODRSKA ZA SVE STUDENTE)❤️❤️❤️

[@zaranalic-lq8go13]

​@@brkotm3293😢❤😊

[@martinsokolic9235]

himna balkana :(

[@anejportir7884]

istina

[@martinsokolic9235]

nazalost

[@grosplayer8990]

hahahhh

[@soccerworld8060]

Zasto bi ovo bila himna balkana,jel ti kod kuce jedes budjav lebac ili svasta nesto?

[@martinsokolic9235]

soccer world pa jel ljudi bjeze sa balkana....zasto...jer nemaju kruha...ajde odjebi

[@TheStelaj]

Odlicna pesma :D

[@dusanjanjic4794]

TheStelaj Najbolji KZbinr

[@noizzery2869]

TheStelaj Otkud ti hahahah

[@andrijailic8227]

Brt sada je 2018? A ovo napravljeno 2011

[@Anix57]

viđaj njeg uvjek tu XD

[@Anix57]

XD

[@IslingUntoThyself]

uvek mi se plače kad slušam ovu pesmu..

[@urosuros100]

Ja se vise raspadnem kad cujem "Bolji zivot". Ta udara tesko...

[@ToniBaloniYT]

10 godina od kako je ovaj masterpiece izašao... wow.

[@gabriels-wi2gx]

Otkud TI hahhhhah najveci Sam fan,tebe dratera I busimira😊

[@renatalasta1633]

Hqhq i ti slusas

[@ljiljajovanovic9930]

E toni❤

[@elviszic4355]

Legendarna pjesma. Toliko dirne u ova vremena. Samo je treba prepoznat u riječima. Jednostavno, iskreno i iz duše...

[@marrko3020]

Bravooo, bas te dirne poput neke avanture, ne znam kako to da opišemm.....

[@zaranalic-lq8go13]

​@@marrko3020Slažem se 😊😊

[@ndsr3093]

Got into a SARS concert during a trip to Belgrado while doing my exchange in europe. The energy and peole were amazing. Hearing to it till nowadays. Makes me meels nostalgic. Greetings from Brazil!

[@JA-ex1li]

❤️❤️❤️

[@tatjanaarandelovic9555]

I just love this song. The words are so true. Love S.A.R.S and all the Balkans xxx ❤

[@Sepultor99]

Шикарная песня. Любим сербов и уважаем культуру Сербии

[@blableiwqkql]

btw this is bosnian song

[@TransportTransport-ty6wl]

@@blableiwqkql btw bosnia is just a contry where 50% of people are Serbs.

[@user-xk5fs8ke5o]

Ne kenjaj Pancevo Serbia🇷🇸🇷🇸🇷🇸​@@blableiwqkql

[@IvanBunny]

Sometimes not knowing what is said but what is felt is better than knowing words that distract from your emotional perception. I love this.

[@user-op1li7zp5v]

+Ivan Sugartail song is about social inequality

[@nebojsaj3725]

+Ivan Sugartail Wish to know where you are from

[@sloppy_eggroll9239]

The main thing he is saying is guess what im having for dinner mouldy bread mouldi bread a yaya😂😂

[@banevasiljevic8475]

He is saying about some guy who have a moldy bred for dinner

[@yungpurrp9688]

it's about an old mouldy piece of bread...the only thing he has

[@someonethere8523]

Ove pjesme jednostavno probude neke emocije u meni. Slusala sam ovu pjesmu kad sam bila mala, bila mi je najdraza. Sjetila sam je se neki dan i odlucila je pronaci, osjecam iste takve emocije kao kad sam bila mala. Predivno

[@arialacroix5931]

ja isto tako!! hahaha

[@zeus9476]

Također... Ništa nije kao djetinjstvo

[@jamal6350]

isto,nema lepseg osecaja..

[@igorsankovic2301]

Sve to radi muzika ako te pogodi 😁 neka uzivas jos 100 godina u njoj

[@himzobibic2425]

Kada bosanca pogodi pesma place a kada od sinana onda psuje

[@Tornado90909]

Deep meaning in this song. There are people who are hungry when others are throwing away tons of food!

[@lepimatke3736]

Ima nekog da ovaj HIT slusa u 2021? SREĆNA NOVA GODINA!

[@aimbrozvarbel0518]

Da

[@radojkakikovic2008]

Ja. I to često.

[@veramiljkovic7304]

To vise nije hit, to je himna

[@andrejdjordjic7616]

Da

[@gaelfx1317]

Ja

[@savic9453]

Zao mi ovog lika iako nije pravi

[@konstantincvetanovic5357]

Zapravo jeste, mnogo je takvih ljudi

[@bajalovic_45]

StetAaaa

[@kecmil2643]

Znam i mene 😖😖

[@whocaresssssss2974]

@@kecmil2643 Slušaj ti mene samo mast okrajak i četničke pesme i daleko ćeš ti sinko da napreduješ Bog da te vidi!

[@whocaresssssss2974]

@@drazvl8238 Mi das broj od tvoje maame da je pitam nesto

[@srdjanstojiljkovic3993]

Sluša li ko u 2020? Srećna Nova godina.

[@IronInspire99]

Naravno,srecna Nova Godina

[@viktor8761]

Da.. srecna Nova godina brate :/

[@crack3d__]

Da, srećna nova 2020 godina 💥💥💥😀😀😀

[@matijamandic1187]

Takođe

[@nemanjastojanovic2097]

💯💯💯👍👍👍

[@_____134]

just guess what i’ve got for dinner? moldy bread, moldy bread yum yum yum yum just guess what i’ve got for dinner? moldy bread, moldy bread oh my my, oh my my moldy bread, moldy bread oh my my, oh my my moldy bread, moldy bread i’m always jamming but i have no jam to spread on my bread yum yum yum yum i’m always jamming but i have no jam to spread on my bread oh, if i only had some ground pepper and lard i’d put it all on my bread! oh, if i only had some ground pepper and lard i’d put it all on my bread! it’s useless to me, useless if it’s this salty moldy bread, moldy bread yum yum yum yum it’s useless to me, useless if it’s this salty moldy bread, moldy bread oh my my, oh my my moldy bread, moldy bread oh my my, oh my my moldy bread, moldy bread and the neighbor has a fridge full of everything, salami and nutella! and the neighbor has a fridge full of everything, salami and nutella! just guess what i’ve got for dinner? moldy bread, moldy bread yum yum yum yum just guess what i’ve got for dinner? moldy bread, moldy bread ay ay ay ay ay ay ay ay moldy bread, moldy bread ay ay ay ay ay ay ay ay moldy bread, moldy bread

[@vjeraturk]

Nice username

[@pubeek5353]

lmao

[@Yoru_No_Chi]

Baš sam pomislio kako bi trebo prevest ovu pjesmu i taman vidim ovo, thnx👍🏻

[@arnoldkapinova3685]

Thank you for this translation genius. It's music like this we need in the Balkans. I didn't know SARS before travelling to Serbia, I thought Dubioza is the only Balkans band worth listening to, but sure SARS is on that level as well. Greetings from Albania

[@z4nek11]

Respect

[@kubura762]

pogledajte komentare - ljudi pišu skoro sve isto već preko 10 godina. a lâ "jao istinita pesma, jao ovo je naša himna, jao baš je tako, itd.." i posle toliko godina, nema promene, sve ide na dole.. shvatite konačno da je ovaj život bez boga - kratak i večno smrtan - sa verom u boga i isusa hrista našeg spasitelja - večan. ne budite na strani prokletog, budite na strani večnog boga. amin 🇷🇸♥️☦️

[@patrickmoloney672]

Ja sam iz Irske i je prvi put slušim S.A.R.S. Ono su neverovatna. Pozdrav!

[@emilijomarkovic2423]

Pozdrav i tebi

[@ikaa_3522]

Da li si srbin pa si se preselio u Irsku tacnije sa balkana ili rodom iz irske

[@minimimousnica7028]

@@ikaa_3522 zove se patrik.Logicno da nije odavde a mozda mu je majka srpskinja ali ne verujem.

[@vladonja3435]

@@minimimousnica7028 pa sta ako se zove Patrik? Nije odavdje jer je patriCk a ne patriK. I ne pise srpskinja kak si vec napiso

[@haganenno]

Thanks for the kind compliments :)

[@onlyherbal1419]

Mouses are so cute and my heart's breaking when I see them. I don't know what is this song saying but I suppose it's something about being poor.

[@ras573]

The main line is: "guess, oh guess what I have for dinner, mouldy bread... mouldy bread, yum, yum, yum, yuum."

[@onlyherbal1419]

@@ras573 Oh my, that's so sad

[@ras573]

@@onlyherbal1419 Yes, and it's reality for many, including myself. I had only bread to eat today, and it reminded me of this song, so I came here.

[@onlyherbal1419]

@@ras573 I really hope your situation will get better. Nobody deserves something like that.

[@ras573]

​@@onlyherbal1419 Thank you very much, :)) I hope it will. You're very kind, and I hope you get out of whatever's troubling you.

[@stonedmountainunicorn9532]

As a Dutch guy who can't understand anything, but can sing along 3/4 of the song i would love to see English lyrics. What i know so far is that he only got moldy bread, if he had any Nutella, he would put it on the moldy bread. Great song

HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) YUM, YUM, YUM, YUM I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) AND IF I HAD SOME PAPRIKA POWDER AND FAT (anyone know another translation for LOJ?) SO I CAN PUT EVERYTHING OM BREAD IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY MOLDY BREAD, MOLDY BREAD OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD THE NEIGHBOURS FRIDGE IS ALWAYS FULL OF EVERYTHING MORTADELA AND NUTELA HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD

[@stonedmountainunicorn9532]

@ Amazing haha

[@mahirsubasic5455]

@ Lard

[@discordo1]

True

[@miagiovani]

@ AND IF I HAD SOME PAPRIKA POWDER AND LARD SO I CAN PUT EVERYTHING ON BREAD

[@anjicaa1514]

Moment kad je rekao" zdravo ja sam Mico" i njegov izraz sreće jednostavno✋🏻😩

[@arsajovanovic794]

ovo ce nam uskoro postati himna pored vucica

[@zeljkomarkovic4672]

tako je

[@dragikenta8519]

+arsa jovanovic Koliko kenjate o tom Vucicu opet uze 50% glasova!!!

[@ruzicamilanovic7226]

sedi covek ispred skupstime maze govno na budjav hleb. prolazi dacic da mu 1000dinara i kaze nemoj to da jedes evo ti kupi nesto. posle prolazi vucic i kaze tanje mazi dolaze teska vremena

[@drnelekarajlic4939]

Pesma je pisana kad je Tadic odnosno demokrate bile na vlasti...tako da cisto ismevanje Tadiceve vlasti!!!

[@relja5195]

pored vučića ima da nam ovo postane himna maltene sutra

[@nenadtadic8364]

Ova pesma me pomalo podseca na ovu prokletu politiku,oni seru nesto svaki Bozji dan a narod nema sta jesti,Ovo nije samo odlicna pesma ovo je realnost,surova......Svaka cast

[@bjutikav1072]

Luka The Great tacno... surova istina!!!

[@misastamenkovic7841]

Luka The Great kxkcmxkkkkck

[@pain_killer_9102]

Ghost to Top lol prosla je godina od ovog komentara ali evo da tr podsjetim dobro napisano

[@padinjak7045]

Ucite decu da ne bacaju hranu,budite ljudi ne budite alavi i bahati,u sekundi se sve okrene.volite druge i bicete voljeni i postovani.

[@zaranalic-lq8go13]

😊😊😊😊

[@saric752]

Imao sam 6 godina kada je ova pjesma izašla... Sada, 12 godina kasnije, tek razumijem značenje teksta.

[@aleksandracrepajac729]

Obelezi mi detinjstvo.

[@gaziranipacov8139]

I meniii

[@oofoof1574]

Istoo

[@veljkoaleksic2265]

I ja slusao kao mali ovo

[@pgs4528]

I ja

[@chester1437]

@@morttv6704 ne seri

[@StephenMc2000]

No clue what he is saying.. but I like it

[@xx7543]

StephenMc2000 the name of the song is moldy bread :D

[@markobunic6734]

StephenMc2000 Quess what i have for dinner, moldy bread

[@biga2769]

+Marko Bunić Guess*

[@DavidBezgovsek]

+StephenMc2000 if you like this check out red bull soundclash where sars and dubioza kolektiv play it...sars does alright but dubioza kolektiv smashes the scene

[@biga2769]

Ala ga sere ovaj

[@masnidebelicrnac]

Кад сам био мали смејао сам се уз ову песму, а сад тугујем

[@edikaramuratful]

Zasto tugujes?

[@TheStandUp1999]

Песма која је ушла у легенду! 🍞

[@fudbalskeanalize8633]

Кад стелно приказивало на РТС-у

[@cookietech781]

Vau

[@barburonaldo6236]

11 godina sad.

[@milosvlatkovic7297]

16 godina

[@Walpo_offcl]

@@barburonaldo6236 još malo i 12

[@ArnauGriso]

MORTADELA Y NUTELLA.

[@bogdanoprea5203]

Motzarela

[@ras573]

He said, the neighbor's fridge is filled with everything from Mortadela to Nutella.

[@anaajceva1317]

Haha kokoska i svinja i kompir

[@_Sonnenschein]

nyam naym nyam:)

[@darjabajazet8692]

moj mali je slušao i kaže : šta oni to govore kuća lepa...

[@Zixa4Games]

gagahahah

[@updog33]

+Samo Lerdi Hahahaha umirem jbt

[@darjabajazet8692]

Več? Sa 11 godina....ne vjerujem...

[@edis8629]

+Darja Bajazet našao si gdje ćeš hvaliti sina stvarno čestitam

[@edis8629]

+EgzoShow Serbia izvini ali nisam gej ko ti

[@profilprofil3508]

2021? Srećna Nova godina ljudi ❤

[@lesstra09]

2022,ima li jos ljudi koji slusaju ovu pretuznu i u isto vreme smesnu pesmu?

[@markorandjelov770]

Ja

[@filipradovanovic6030]

Neka je sa srecom deseta godisnjica pesme. covek da se smeje I place koliko je dobra

[@osoba_iz_dubone]

2018 decembar

[@momic00]

Pesma je izasla pre 10 godina komentari iz 2019... To samo govori o kvaalitetu...

[@SloppyPuppy]

Samo govori o kvalitetu

[@juliandraksler3724]

Pre 10 godina (2019) jer je ovaj video iz 2011 a pesma postoji od 2009

[@poky9221]

To govori kak je dobra pjesma 🙃

[@darisavdovic4878]

e igras li fortnite

[@bozjidar1720]

vidi se da si 2000 godiste i nemas pojma....

[@ceedavis5178]

Ja sam Amerikanac iz Meksika i zaista volim ovu pjesmu. zaista mi je dirnuo dušu

[@draxler15]

ja sam italjanec od papa nju gvinea

[@natko6041]

A ja balkanac lol

[@crnocrno655]

Čik pogodi šta imam za večeru Buđav lebac, buđav lebac Njam, njam, njam, njam Čik pogodi šta imam za večeru Buđav lebac, buđav lebac Ajme mene joj, ajme mene joj Buđav lebac, buđav lebac Njam, njam, njam, njam Ajme mene joj, ajme mene joj Buđav lebac, buđav lebac Džemujem ja stalno ali nemam džema Da na leba mažem njega Njam, njam, njam, njam Džemujem ja stalno ali nemam džema Da na leba mažem njega Još da imam malo alevu i loj Da na leba mećem svega Još da imam malo alevu i loj Da na leba mećem svega Džaba meni dža-džaba kad je slan Buđav lebac, buđav lebac Njam, njam, njam, njam Džaba meni dža-džaba kad je slan Buđav lebac, buđav lebac Ajme mene joj, ajme mene joj Buđav lebac, buđav lebac Njam, njam, njam, njam Ajme mene joj, ajme mene joj Buđav lebac, buđav lebac A kod komše uvek pun frižider svega Mortadela i Nutela A kod komše uvek pun frižider svega Mortadela i Nutela Čik pogodi šta imam za večeru Buđav lebac, buđav lebac Njam, njam, njam, njam Čik pogodi šta imam za večeru Buđav lebac, buđav lebac A-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja Buđav lebac, buđav lebac A-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja Buđav lebac, buđav lebac

[@jokerhahahaaa7313]

Ova pesma pokazuje prijateljstvo i da budemo zadovoljni ono sto imamo

[@cls9705]

Himna balkana,na zalost...

[@zvezdasampion382]

njam njam njam

[@marijailic7236]

ajme mene jooojjj

[@Unique-dc3ri]

ahahahahahahahah aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa hahahah issstinaaaaahahahhaha

[@DreamWarriorSleeps]

nazalost se pise zajedno. bravo glupane.

[@DreamWarriorSleeps]

Haha vidi te kako psujes, bas kao mali pas. Komicno je jer si nasao da pricas o Balkanu a i sam si nepismen hahaha. Na tvoju zalost, necu se spustati na tvoj nivo. Vidi se ko je saban.

[@cezargarbea]

Love from Romania!

[@amila1693]

Hljeb je toliko sladak ja nmg,uvijek mi se place kad cujem ovu pjesmu❤️‍🩹

[@PIEmeep]

Ovo se prikazivalo na rts 1 stalno 2009-10 ih : D

[@nevolja124]

Znali su kakva nam je buducnost

[@dusicabatakovic3628]

luka peric vaspokjknvcyasoilnvxcŠ

[@romanromaneev4976]

If it's written - I've already understood everything. Greats from Russia. Slavic - brothers.

[@danijeldomanovic6766]

Big greeting for you,Russian brother!

[@tigranpapoyan783]

Yuliia Kocherha сербски

[@MilanDrazic]

😁💪

[@balesack5727]

Roman Romaneev 🇧🇦🇷🇺💪

[@jcv359]

Our brother 😘💪❤

[@vanderLinde9]

Pesma na nasu zalost sve aktuelnija i relevantnija kako vreme prolazi...

[@freepalestinefromcroatia9065]

Himna Balkana

[@ogiprogamer6345]

ja sam kreno da placem

[@vasovicigor4350]

I ja

[@fico8400]

Evo i meni suze oci...

[@adadado7676]

Zasto ja nista u ovoj pjesmi ne kuzim

[@marex2314]

I ja

[@crazynorth4674]

@Shisa Shima kako ne moze da shvati spot pesme glup je ko kurac

[@Gangsterking]

macke:mjau mjau psi:vuf vuf retardi: *2019 2019?!?!?!?!*

[@batri6385]

Aha

[@PROGAMER-yp8yk]

@Baneeh 96 HAHAHAHAHAAHAHAHAHAHAHA

[@milosstanic8783]

Komentar si iskopirao sa stranih klipova

[@Herzeg-Bosnia]

Gangster KING ovaj komentar si ukrao od stotinu drugih ljudi budalo

[@Herzeg-Bosnia]

@Nikola Zelic upravo tako

[@andrej_vu]

Slušao sam ovu pjesmu još u 2010-oj, i eto vratio sam se ođe da je opet slušam u 2021-oj

[@fox_85]

isto i ja😊

[@FunnyFaun]

I love this track, regards from Poland! So deep and another side - so simple as our Slavic daily routine day. Keep calm brothers ❤️ still backing to this song after years

[@strongsen9371]

Kida u 2015 A KOD KOMSE UVEK PUN FRIZIDER SVEGA MORTADELA

[@mladenvolf5265]

Strong SeN i nuteelaaa

[@LaguyaOfficial]

+Strong SeN ja gledam omiljena pesma!

[@alfaromeo2258]

Želim sretnu i uspješnu 2020 godinu svima koji ovo čitaju😊

[@doktorsljukex4174]

Hvala takoder

[@LazarSofranic]

Hvala brate

[@aceboss1123]

hvala bro i tb

[@azmirikanovic5497]

Hvala brate zelim ti puno uspeha u ovoj godini

[@sergejvasilic7448]

Hvala buuuurazzzz

[@ThiELGmr]

Olá amigos, Sou do Brasil e gostei muito dessa música, reflete também aqui no meu país. Conheci essa música através de Cigo Man Band. um Salve da Bahia - Brasil 😃🏖

[@Wizardofro]

Magic to come back here after so many years

[@GrysioOfficial]

rozumiem jedynie "mortadela i nutella" . Respect from Poland ! Very nice tune ;-)

[@grzegorzszuba3325]

też zabrałem tę piosenkę ze sobą wracając z Chorwacji, teraz już tylko nałogowe słuchanie 😁😁

[@Korkelia]

+Grzegorz Szuba Ja tak samo xd

[@p3r0uE]

+GrysioOfficial Verujem da bi više razumeo kada bi pročitao tekst pesme. I ja često ne razumem poljske pesme, ali kada pročitam tekst, odmah više razumem. :-)

[@zodijak3000]

+GrysioOfficial reported

[@Micidami]

+p3r0uE To raczej naturalne, nasze języki są z jednej rodziny i czasami da się nawzajem zrozumieć ;)

[@BM-nb4zd]

Just found out about this song in 2020 Wonderful Hello from Kazakhstan

[@yarrow7574]

Hi :)

[@sp3661]

Hiljadu puta slušao, hiljade suza svaki put pustio. Za mene možda i najbolja pesma sa prikladnim spotom ikada!

[@mladendjordjevic5799]

Kako rastu cene necemo imati ni za budjav lebac..

[@ahhshsjjajq4112]

Celo detinjstvo uz ovu pesmu... ❤️ RESPECT

[@trso]

Jbt imo sam 4 godine kad je izaslo 😟

[@pyrovelja]

Isto

[@mimac2923]

Isttoo

[@mimac2923]

@@trso ja 3 mjeseca. I LOVE THIS SONG

[@mnogojakdecko1]

@@trso ја сам имао 8

[@veselkovasic591]

2011 recommended? Ne 2019 recommended? Da😂

[@svegapomalo2995]

Jasta 😂😂😂

[@Bokanaaaaa]

Da

[@artyomvot5567]

Да

[@RanaRandom]

Tako je 😂😂😂

[@blinkbih3071]

Da brate

[@lazarkonstantinovic2017]

I don’t why this is so sad I stared crying for no reason

[@DNA450]

Pesma i opevana hrana u njojzi biće hit ove zime, kako najavljuju.

[@draganilievski7070]

Eee ljudi moji.. koliko secanja mi se vraca dok slusam pesmu..dok gledam ovog cikicu..znam da mi je bilo strasno kad je lebac dobio oci ono,uplasio sam se xD ali opet,bio sam mali..dok sam slusao ovu pesmu,igrao sam neki mod za gta vice city,bukv vozila su drugacija bila ,drugi grad sve,sad ne znam za sifre dal su iste nmp..uglavnom..secanja vezana za ovu pesmu su..neverovatna..ljudi,2011...sad je 2019...jos malo pa 2074 bukvalno koliko vreme brzo prolazi..tako da eto,to vam je što vam je😭😭

[@anatolyehhh9769]

2019 neko?😂😂😂

[@AcrobatCanonicus]

evo mene ;)

[@dusanmisic2026]

Ja

[@ivonastankovic8421]

Ja

[@qnitoxxx4371]

Jaaa

[@coa4522]

Eoo

[@makimakic8501]

Moje dete od 5god voli ovu pesmu i kaze zasto on nejma struju i jos hrane i dzem😊Ja bi njemu dao sve moje pareee❤️

[@beksm7499]

Полюбил эту песню и клип так узнал себя во времена студенчества

[@filipbih]

Litteraly man.

[@oOMonkeyMagicOo]

Cik pogodi sta imam za veceru, HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Cik pogodi sta imam za veceru, HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Ajme mene joj, ajme mene joj, OH MY OH, OH MY OH Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Ajme mene joj, ajme mene joj, OH MY OH, OH MY OH Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Dzemujem ja stalno ali nemam dzema, I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM Da na leba, mazem njega. ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Dzemujem ja stalno ali nemam dzema, I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM Da na leba, mazem njega. ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) Jos da imam malo alevu i loj, AND IF I HAD SOME PAPRIKA POWDER AND LARD (Thanks to SiC83 below for the translation) Da na leba mecem svega. (2x) SO I CAN PUT EVERYTHING OM BREAD Dzaba meni dza(BA) dzaba kad je slan, IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Dzaba meni dza dzaba kad je slan, IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Ajme mene joj, ajme mene joj, OH MY OH, OH MY OH Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Ajme mene joj, ajme mene joj, OH MY OH, OH MY OH Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD A kod komse uvek pun frizider svega, THE NEIGHBOURS FRIDGE IS ALWAYS FULL OF EVERYTHING Mortadela i Nutela. MORTADELA AND NUTELA Cik pogodi sta imam za veceru, HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD Njam njam njam njam... YUM, YUM, YUM, YUM Cik pogodi sta imam za veceru, HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER Budjav lebac, budjav lebac. MOLDY BREAD, MOLDY BREAD

[@harist4696]

thank you for posting the lyrics

[@SiC83]

+oOMonkeyMagicOo maybe the word "loj" was used as reffering to "lard"? Lard in in Poland is used to smear on bread, usually it has spices, onions and tiny pieces of meat in it.

[@oOMonkeyMagicOo]

+SiC83 Yes you are pretty much correct. Looked up a dictionary and it is suet, which is lard which is fat. But lard would be more likely used to spread on bread so would be a better translation. Thanks. Updated Lyrics and added an Ack.

[@herederoaltrono]

Hahahahhahahahabbabab koji si kralj How to cook

[@dhalbrohr]

oOMonkeyMagicOo svaka cast :)

[@andjelkapetrovic828]

2018 neko ? 😄 careviiiii

[@suesige5838]

Melek Ozcivit carevi

[@KamikazeTV1]

HAHAHAHAHHA KRALJU

[@miljanstosic7256]

Pa hajd ako baš toliko hoćeš te lajkove ,u zdravlje

[@nekibeki54]

I posle 7 godina

[@mustafabarspomay3913]

Türke bak gavur dili konuştu

[@m1tsk1z]

Da li neko ovo idalje sluša? Ja slušam obavezno, idalje mi je omiljena pesma i jako mi je žao za to što puno ljudi živi u ovakvim uslovima :(

[@darkotrifkovic2364]

Pesma opisuje realnu sliku života u zemljama balkana 👍👍👍

[@Ljiljan_Mapping]

Nekim

[@misfitsg17]

I have no idea what he's saying but I love this song

[@almahujdur1434]

Moldy Bread HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) YUM, YUM, YUM, YUM I ALWAYS JAM IT BUT I HAVE NO JAM ON BREAD, TO SMEAR IT (THE JAM/JELLY) AND IF I HAD SOME PAPRIKA POWDER AND FAT (anyone know another translation for LOJ?) SO I CAN PUT EVERYTHING OM BREAD IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM IT'S WORTHLESS TO ME, WORTH(LESS) WORTHLESS BECAUSE IT'S SALTY MOLDY BREAD, MOLDY BREAD OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM OH MY OH, OH MY OH MOLDY BREAD, MOLDY BREAD THE NEIGHBOURS FRIDGE IS ALWAYS FULL OF EVERYTHING MORTADELA AND NUTELA HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD YUM, YUM, YUM, YUM HEY GUESS WHAT I HAVE FOR DINNER MOLDY BREAD, MOLDY BREAD

[@susanglisic5872]

+Alma Hujdur Loj=Pure Fat

[@adamantdestroyer9592]

yeah me to

[@adamantdestroyer9592]

Andres Guardado

[@ognj3n761]

Andres Guardado find budjav lebac english-can u guess what i have for dinner-moldy bread moldyyyyy bread

[@peraperic4645]

Nova himna Srbije,Vucko je izabrao!

[@7vule394]

nisam srb ali dobro:)

[@tomislavzdunic802]

Posve unikatan bend.. Ezotericni dijamant.. Nesto kao kvaliteta.. David sylvian.. Samo na jedan drugaciji nacin..

[@dapoinustiu]

"Romania only has 2 peaceful neighbours, Serbia and the Black Sea" love from Romania 🇷🇴

[@draganab.4497]

Aj svvvvvvi 2019.

[@bakaman7875]

Zasto mi kopiras logo😡

[@draganab.4497]

Mozemi se!

[@rusezlukisha6742]

Jbg

[@goran9139]

Marš

[@goran9139]

@@assa5458 svaka cast😂😂😂

[@da-fs8pr]

Lajk ako listate komentare i slusate pjesmu

[@NB-kq7lm]

Ja plus vozim sleper i jos kucam ovo show

[@draganapolic7874]

Ja

[@kecmil2643]

Ja

[@deanmilos4909]

Ja

[@nijeshild5111]

Lollll

[@draganpavl]

Stvar koju slušam i danas....hvala na remek djelu.malo ljudi može i želi razumjeti danas ovakve stvari.danas imam sve...i više nego šta trebam.rade bi jeo taj buđav lebac sa 7 kora nego ovo sve

[@aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa91726]

Just a random Romanian here listening in

[@nusknvp566]

Posle 8 godina i dalje mi tuzan ovaj spot xD

[@Anamikulinivonab]

Ti prije 8 godina nisi znao sta je youtube

[@suzanacelan8557]

Braz nije zna srat

[@hnl4838]

@@Anamikulinivonab kao ni ti

[@hnl4838]

@@Anamikulinivonab ti si s youtubeom počeo prije 2 ja prije 7 ipo godina brale moj

[@a_l3x801]

@@hnl4838 Piše da si počeo pre 3 godine hahah

[@juanbarbossa7464]

amazing. love from lisboa, Portugal

[@user-bu6nq1ve6m]

,, Џемујем ја стално али немам џема".😢 Стварно гадно време за бити музичар.

[@srdjanstojiljkovic3993]

Imali nas u 2021? Srećna Nova godina ,da nam svima bude bolja od prethodne!

[@MrRomon]

Спасибо, Братья Сербы! Был у Вас в середине 90-х в Белграде. Бежанинова Коса и 45 BLOCK, если ошибаюсь - поправте. Музыка шикарная , а художнику и режиссёру - отдельный респект! С Любовью из России, люблю ВАС! Жаль только что узнал о Вашей группе.Подписка о д н о з н а ч н о!

[@goldenbro9839]

MrRomon kak novci,kak muzic :),menR B srbija,privet bratbR B rassi

[@vasilijeursulovic3808]

Kako //$/$$$$$$$$$$$ja sam veliki

[@walnnnuTs]

For all Non-Serbian/Croatian/Bosnian speakers lyrics: Guess what I have for dinner a moldy bread a moldy bread nyam nyamx2 oh my oh my oh my (it isn't 100% accurate) Moldy Bread Moldy bread nyam nyam x2 I always spread jam over it but i don't have it nyam nyam If only i had Aleva and tallow To put everything on bread usless is jah cause is salty moldy bread moldy bread nyam nyam x2 -instrumental at neighbour fridge is always full mortadela and nutella nyam nyam x2 guess what I have for dinner a moldy bread a moldy bread nyam nyam x2 ahhhhhh moldy bread x2 (I'm not a best english speaker sorry if I translated something wrong)

[@Jocko1638]

Is always full with mortadela i nuttela*

[@motia4888]

Ajme mene joj ajme mene joj would be oh my oh my

[@nioniosnecrus7893]

Good job mate,thank you.

[@walnnnuTs]

@@eastneetfleet9488 Actually Band that is performing this song is from Belgrade (Capital) Serbia

[@timurmirzadganov311]

Accidentally ran into a podcast on perspectiva song and now this. Great songs guys! Love it very much!!!

[@duchofgod2652]

Респект вам из России! Отличная песня и отличный коллектив! Успехов вам!/Respect from Russia! Great song and great group! Good luck!

[@cls9705]

Thanks brother :)

[@nikolablagojevic9790]

serbia♥russia

[@lazarmanojlovic845]

+Igor Igrus We love Russia!!

[@osoba_iz_dubone]

I am live in serbia but you live in Russia your koutry is brother with serbia

[@osoba_iz_dubone]

@@luleboss da bre braća

[@markosmrzlic2192]

Kako tužan spot :((

[@stipeklaric6503]

Marko Smrzlic da

[@igorjovanovic6204]

Znam da je tužan, kako sam ja svatio da on nema šta da jede i da jedne noći kad je spavao osetio je glad i onda je seko, i pričinilo mu se da lice. Onda se igrao sa hlabom''ohhhh,,

[@masterplayz5959]

Marko Smrzlic Tužan :''''(

[@zed-themasterofshadows1410]

Marko Smrzlic prilicno! :''''(

[@dejanvulinovic6462]

Nije tuzan spot, bas je veseo, stvarno to mislim

[@JohnSeller-mq5vq]

1A klasa dečki!!! (jadničak, me podsjeća na jedno prijatelja, ali samo u obraz, posebno "profilni NOS"- Tako mu i nadimak "Nos").. Buđav lebac...odlična melodija, a i text.. A bez same ANIMACIJE, nebi bilo tak ORIĐINALE!!!

[@elifkaradeniz4197]

What a beautiful song ❤ Love from Türkiye!

[@divedeepinside-JK]

sretna nova 2019 s budav lebaaaaac njaaam njaaaaaaaaaaaaaaam njam :)

[@lukazivkovic7299]

Svi mi koji gledamo u 2019 like Edit:Hvala na 200+ like-ova najjaci ste🤘👋🙃🙃

[@lukazivkovic7299]

😙

[@markobabic672]

Ja ga zbog Guha gledam 😁😏😂😂

[@lukazivkovic7299]

Sta se lozite klinci...

[@petarkarapandza6060]

@@lukazivkovic7299 200+ lajkova hahahaha

[@user-bm8ue9by6h]

2020

[@nobodylol29]

Slusa li iko u 2021 SRETNA NOVA!

[@jovana9262]

Ja😀🤣

[@buminkagan9919]

njam njam

[@user-ow5cx5ty5s]

Pesma idalje top

[@zima7724]

this reminds me of that one SpongeBob episode where he falls in love with the krabby patty lol.

[@okumuriin]

and the song talks about moldy bread.. xD

[@tutel8299]

Me too

[@radicaantonic4787]

zima lkkz

[@Iamnecaa]

zima i mene isto/ me too