С. Есенин "Цветы на подоконнике" анс. "Радуница"

С. Есенин "Цветы на подоконнике" - "I fiori sul davanzale" di Serghej Esenin
музыка А. Тараканов в обработке А. Ермаков
исполняет ансамбль "Радуница" под руководством А. Ермакова
перевод на итальянский С. Мостыка (TRADUZIONE IN ITALIANO!!!) SOTTO
************************************************************************************
ВИДЕО РАЗМЕЩЕНО С РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ - РУКОВОДИТЕЛЯ АНСАМБЛЯ А. ЕРМАКОВА
******
Форма (Цветы на подоконнике)
Цветы на подоконнике,
Цветы, цветы.
Играют на гармонике,
ведь слышишь ты?
Играют на гармонике,
Ну что же в том?
Мне нравятся две родинки
На лбу крутом.
Ведь ты такая нежная,
А я так груб.
Целую так небрежно я
Калину губ.
Куда ты рвешься, шалая?
Побудь, побудь....
Постой, душа усталая,
Забудь, забудь.
Она такая дурочка,
Как те и та...
Вот потому Снегурочка
Всегда мечта.
С. Есенин, 1924
****************************
La forma (I fiori sul davanzale)
I fiori sul davanzale,
I fiori, I fiori.
Suona la fisarmonica,
Ascolti tu?
Suona la fisarmonica,
Ma che cos'e' se
Mi piacciono due nei
Sulla tua fronte alta?
Tu sei cosi' tenera
Ed io invece sono rozzo
Bacio con negligenza
La fragola delle tue labbra.
Dove tu vuoi scappare, matta?
Resta qui' per un po', resta qui' per un po'...
Fermati, anima stanca,
Dimentica, dimentica...
Lei e' cosi' schiocchina
Come tutte le ragazze qua' e la'
E' perche' Biancaneve per me
resta sempre un sogno.
S. Esenin, 1924

[@Vladimirvesna1981]

Очень гармонично, что просто редкость в наше время! Спасибо большое за родную русскую прелесть и ансамблю и автору видео!!!

[@tatianaB1978]

Я однажды, очень давно, лет 15 назад слышала эту песню в исполнении А. Ермакова и просто влюбилась!!!! Особенно трогало душу его рязанское произношение "г", спасибо, что услышала и вспомнила свои молодые годы. Люблю Родину!

[@irenatavovejas8833]

замечательно......,спасибо!!!!!!

[@user-pu5jr9nr5s]

хорошо как рязанской облости побывал.

[@SvetlanaMastica]

Спасибо :)

[@Vladimirvesna1981]

Я даже скачал себе:-)

[@tatianaB1978]

Светлана, это. Ермаков поет???

[@SvetlanaMastica]

Это ансамбль Радуница под руководством Ермакова тогда был. Последний при нем состав. Он мне Двд подарил и разрешил кое что выложить на ютуб.

[@user-rj7dx6rs4p]

Это поёт Александр Воронин, он же и в клипе.