شهاب حسینی، لیلا زارع در فیلم سینمایی ایرانی امتحان نهایی - Film Irani With English Subtitles

[@آزیتاشادکام]

به عنوان یک ایرانی که مهاجر هستم، و عاشق شعر و موسیقی ایران، هر بار فیلمی از وطنم دیدم، گریه کردم، این مردم نازنینم کم غصه ندارند، که یک بار دلشون با یک فیلم شاد خوش باشه، نه اینکه از واقعیت‌های جامعه دور باشیم، اما تمنا میکنم یک بار با لبخند یک فیلم ایرانی رو در پایان ببینیم .تقاضای زیادیست از نویسنده ها و کار گردان ها؟؟؟؟؟؟

[@blnr4016]

چقدر دردناک بود ولی در مجموع فیلم آموزنده ای بود هر انسانی حق زندگی داره اگه یکی فوت شد دلیل نداره دیگری بار تنهایی و بی کسی رو بدوش بکشه

[@ArtinGiragoosian]

شهاب حسینی عالی مثل همیشه❤❤❤❤

[@negarnasrollahzade3129]

شهاب حسینی خدای بازیهای متفاوت و بی نظیر و بی نظیر

[@علیاصغرنعمتی-ل9ه]

سپاسگزارم بسیار عالی بود

[@كاوهكيان]

یک فیلم حجو با یک قصه پر از درد و رنج دیگر 😩

[@ايهمؤيدجاسم-ص6ه]

We can translate any language by click for caption cc and select your languag you want if Arabic or English or any

[@skowsari3816]

هجو درسته نه اونی که شما نوشتید.

[@كاوهكيان]

@@skowsari3816 ممنون از تصحیح شما.

[@131venus]

​@@skowsari3816 معنیش یعنی چی

[@siminhayatifallah4075]

این تعصبات کوتاه فکرانه بایداز ایران برکنده شود .فرزندان باید بدانند که هرکس حق زندگی دارد و زندگی با جدایی و یا مرگ یکی از دو نفر به پایان نمیرسد.

[@amin_207]

Yes

[@ZamaneAmane]

فقط به احترام شهاب حسینی نگاه کردم فیلم را، بازیگر زن و مرد در سکوتی تحسین برانگیز خوب بازی میکنند، در سکوت سعی میکنند مساله را حل کنند، اما مسیله حل نمیشود، فیلم بی هدف، بدون ویژگی راهبردی، بدون اینکه حتی نگاه تازه ای را که پنهان از دید جامعه مانده مطرح کند، یعنی اگر فیلم با انتهای باز میسازیم، حداقل باید از چیزی پرده برداریم که موردتوجه جامعه نبوده، و انسان با خودش بیندیشد که عه همچین چیزی وجود دارد، من در این شرایط چه کنم. اما در این فیلنامه، فقط از بدیهیات بن بست دار سخن به میان رفته...اشکالی ندارد فیلم انتهای باز داشته باشد، اما خب چیزی باید به مخاطب اضافه کند

[@simajafarpor1381]

فیلمش خوبه

[@mkamran5452]

انقد بدم میاد ازین فیلمای انتها باز!

[@maedehtaghizadeh8059]

مرد

[@simajafarpor1381]

غم انگیز بود مراقب روابط تون باشید

[@elahesadeghi840]

Dastane zendegy ensan hast. Aali bod

[@aryanayazi9065]

Shoma coz midi ?

[@elahesadeghi840]

Chera shahrzade 3 kamel nist?????

[@aryanayazi9065]

@@elahesadeghi840 coze shomaro mikham

[@MajifSafavi]

فیلم‌قشنگی‌بود

[@GushGhusk]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@samojari9934]

فیلم قشنگی بود ولی دقیقا سی چهل دقیقه وقت کُشی داشت که میتونست با دیالوگ پر بشه و هیجان بیشتری به فیلم بده. سپاس از زحمت آپلود

[@TopPersianMovies]

آره موااافقم واقعا. خواهش میکنم عزیزم

[@samojari9934]

@@TopPersianMovies 🙏

[@rexgage9350]

i guess it's quite off topic but does anybody know of a good site to stream new series online ?

[@torinace258]

@Rex Gage i use FlixZone. You can find it by googling =)

[@remyalvin6603]

@Torin Ace Definitely, I've been using FlixZone for years myself :)

[@abolfazlmirzaei7012]

بچه ای که همش لی لی به لالاش بزاری همین میشه یه بار نزده تو گوشش که حرف گوش کنه

[@leilakimiyaei]

چرا لیلا زارع فک میکنه هر چقد ماست تر باشه جذاب تره

[@zehhos]

Please add turkısh subtitle.

[@غلامرضاگودرری]

دقیقه ۵ و سی ثانیه میگه شام حاضره ، اونوقت وسط ظهره میرند در کوچه؟!! چه سوتی با حالی ، جالبه آقای کیا رستمی ادعاشم میشه !!!

[@dlo_pashaei]

خوب بود

[@شيفاز-ث9ت]

انا من معجبين ليلئ زارع لاكن الفلم شارف علئ الانتها ولم توصل الرساله احسن الفلم لابدابته جميله ولا نهايته جميله كل شي فيه غامض

[@noor-et7gy]

وين تلگون ترجمة هالافلام؟

[@شيفاز-ث9ت]

@@noor-et7gy اعدادت المقطع الترجمه الفوريه غيرها الى عربي

[@Ayooo1254m]

ماكو ترجمة

[@جَگوليفَگولي]

Only English Subtitle

[@masoudzarif-p1p]

میگه شام حاضره بمون بعد یارو میاد بیرون از خونه لنگ ظهره ههههههه

[@goliii26zol31]

😂ما اگه بوديم ازخوشالي بال درمياورديم ك معلمون بشه شوهرمادرمون و نمره بهمون بده

[@kaniarasali1908]

😅❤

[@parvaneabazari5080]

😅

[@barannayan6132]

😂😂😂😂 خیلی با حالی، زرنگ

[@ShabnamAzizi-o5g]

😂😂

[@GushGhusk]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Kosar_Baloochi]

یعنی آب حوض خالی کنی بهتر از اینه که این فیلمو ببینی 😕 حیفِ وقت ...

[@beatrice-pg1jl]

مثل اینکه تجربه ات زیاد بوده

[@parvanehasmailian8634]

😂😂😂

[@mahtabrahnama4101]

😅😅😅

[@pesar_khale_71mohammad2]

حال کردم با جمله ات:)

[@Kosar_Baloochi]

@@pesar_khale_71mohammad2 قابل نداشت 🙂🤣

[@BahadorKohi-nf7mo]

یعنی شما زن و شوهر ها ی تهرانی و ایرانی ب هم وفادار هم هستید اگر اینطور باشه واقعا جای تعجبه

[@negaryounesi]

قطعاً هستند زن و شوهرانی که همچنان به وضعیت تاهلشون متعهد هستند و البته نسل های قدیم مثل پدرو مادرهای ما ، ولی متاسفانه در این دوره خیانت به طرز فجیحی زیاد شده ، و خیلی وقیحانه و با بی شرمی خیلی از خانم ها و آقایون با وجود متاهل بودنشون خیانت می‌کنند و خیلی از این افراد با فردی که او هم متاهل هست ارتباط برقرار می‌کنند و فقط خداوند میدونه که باعث چه جنایت‌های وحشتناکی میشن ، چه فرزندان دسته گلی که در این میان قربانی هوس رانی و کثافت کاریهای اونها میشن و البته تجربه ثابت کرده که این نوع روابط ناجوانمردانه هرگز عاقبت خوشی نداشته

[@زهراءساكورا-ض3ز]

🥺💔

[@jalehbanaei8776]

اگر پدر و مادرها از خیلی بچگی مرتب تذکر بدن که ده فرمانه نه ده پیشنهاد نماز خون بارشون بیارن هر هفته به مراکز مذهبی ببرن با خودشون برای شنیدن نصایح روزه بگیرن باهاشون بخونند دعا و احدیث و کتاب... باهاشون درست بار میان و احترام میگذارن به پدر و مادر و بزرگترها

[@仕方-o1s]

فوق العاده🌺🌸🌹

[@sardarbalutsch6615]

واقعا چی از فیلم فهمیدید که نوشتید فوق العاده؟؟ یک فیلم با دیالوگ های کم و مزخرف، معلمی که به شغلش خیانت کرد و شانس دباره امتحان دادن رو به یک پسر لوس و احمق داد، آخر فیلم هم که معلوم نشد، بیچاره مُرد یا زنده موند؟

[@negaryounesi]

من متوجه نشدم یعنی فقط بخاطر ۴ تا دونه مرغ بود خروس بود چی بود انداختن تو اطاق ایشون از ترس سکته کرد ؟؟!!🤔

[@فرامرزشهرآزادی]

مرد؟

[@bahar_narenj]

حیف وقت که واسه این فیلم حوصله سر بر گذاشتم

[@aryanayazi9065]

Dotha Pesaro cuni hastan

[@dodyomaier8882]

أسوأ فيلم شاهدته على الاطلاق وخساره ان شهاب حسيني بطل ليه 😢

[@maryamsadeghi4873]

چقدر قشنگ بود

[@farzaneharjmand5547]

فیلمی کند, بی رمق , بدون دیالوگ درست و حسابی ... بازی های ضعیف , بدون شخصیت پردازی خاص ... خلاصه اگر برای ساختنش هدفی هم بوده به اون هدف نرسیده...

[@NimaHajati.2500]

پایان باز؟😂😂😂 بخدا دیدن نماز جمعه قم بیشتر ارزش داره😂😂😂

[@negaryounesi]

😂😂😂

[@mortezasalamat6482]

پیشنهاد نمیکنم

[@aayatfatimah6418]

Could you please upload the English Subtitle??? Plzzzzzzz

[@TopPersianMovies]

Dear there's no subtitles for this movie till now, buttt u can follow our English channel for movies with subtitles kzbin.info

[@mahbodm5736]

It doesn't worth to watch at all✔

[@me888ize]

Ohh plzzzzzz ? 😛

[@NilouGraphic2022]

چی شد آخرش ؟

[@mujdam8853]

Nothing he died 😢💔

[@LIKENatUREn]

Well the ending was that he died. But the movies main message was, mothers should be respected, children shouldn’t be ignorant and disobedient, they should be happy with what they have and care for their mothers as their mothers have cared for them.

[@anahidparsa7054]

استاد ژیگول رفت قاطی مرغا 😂

[@عثمانپاشا]

نام آهنگ در پایان فیلم لطفاً!

[@fatalist4077]

خواننده آقای محمد نوری هستند جاوید نام محمد نور ی

[@allenalaee618]

یکی از بدترین فیلمه که دیدم. یک و نیم ساعته عمری که از دست دادم که هیچوخت نمیتونم پس بگیرم.

[@LIKENatUREn]

😂

[@SaeedNadershah]

خداروشکرتوفقط یک ونیم ساعت ازعمرت تلف شدماکل عمرمون تلف شد😂😂

[@anahidparsa7054]

من بخاطر کیارستمی نگا کردم . کیارستمی دنیای بچه ها و نوجوونا رو خوب نوصیف میکنه .

[@anahidparsa7054]

​@@SaeedNadershah😢😢😢

[@beatrice-pg1jl]

کامنت ها رو😕

[@schanasshojaeirad751]

رفيق بد چه کارهایی که نمی کند

[@emo344]

من خوشم آمد

[@donyateimuri9831]

اخرش چیشد دقیقا؟! مرد؟

[@BehzadMirzai-m3c]

متاسفم برای آقای شهاب حسینی که چنین نقشی رو بازی کردن

[@HabibKateb]

فقط برا حضورش که دوزار فروش کنه

[@yukigo5684]

فیلم بشدت خسته کننده با دیالوگهای تکراری بی مفهوم و خسته کننده حیف وقت برای این فیلم تجربه شد هر فیلمی که شهاب حسینی بازی کرده قشنگ نیست

[@Nafis_94]

13:38 الان ده دیقه س داریم با اینا امتحان میدین😊

[@masoumeh.q3735]

چرا آخر فیلمهای ایرانی همه ش یه شکلی تموم میشه.چیشد مرد ؟؟

[@sorshashamour1753]

تاثیر دوست بد یا بیریط در زندگی بچه ها

[@امینموسوی-و9س]

حیف وقتی و اینترنتی که صرف دیدن این فیلم کردم

[@user-ps4oc9eh5u]

کل دیالوگای فیلمو تغییر داده بودند انگار فیلم دوبله میدیدی از اول تا آخر لباشون یه جور دیگه تکون میخورد

[@amir8385]

آدم به هنرپیشه و کارگردان نگاه میکنه فکر میکنه حتما فیلم خوبی اما بک کلمه ا فتضاح بود

[@sherminbhimani4034]

What happened to the teacher...is he alive.. why a question mark always..

[@amin_207]

قلب گرفت یعنی مرد اگ میخاست زنده باشه سکانس قلبی وجود نداشت.

[@ماهی-ك6ز]

معلم به ملکوت اعلا پیوست 😃😃

[@haniehsoleimani6096]

kheiliiiiii ashghalllll.... chi bood in?!!!!!!!!!!!!

[@fahamim2602]

Last ending is wht .is he dead

[@azizniazi4201]

sorry guys but what was the point????????????????????????????????????????????????????

[@arsalafarooqui4312]

We need English subtitles 😭😭😭😭😭😭

[@beatrice-pg1jl]

You need to learn persian😂😁

[@khadidjala7754]

@@beatrice-pg1jl I am learning Persian now because most of the beautiful films do not have subtitles in english or Arabic. 😂😂

[@ايهمؤيدجاسم-ص6ه]

We can translate any language by click for caption cc and select your languag you want if Arabic or English or any

[@beatrice-pg1jl]

میگن ایران پیشرفته است,خب ببینید این هم پیشرفت شون

[@emo344]

لیلا زارع خیلی بازیگر حرفه ای هست

[@mahtabnava8494]

زارعی

[@hodal.6738]

نه جونم. زارع درسته 😉

[@sorooshnajafi1049]

با اینکه زندگی مردم پر از درد هست بهتر نیست که هنرمندان ما در کنار ادعا و خود هنرمند پنداری یکمی با هنر نداشته خودشون این دردها را کمتر کنن و حتی دو ساعت هم که شده مردم را از درد و رنج های خودشون دور کنن نه اینکه با چرندیاتی یک سری درد سازی کنن و به درد مردم اضافه کنن . علت این همه عصبانیت در جامعه ما چیه فقط دولت و رژیم اونها وظایفی دارن درست کم کاری می کنن درست . اما این ها که با پول ملت دارن درامد کسب می کنن و زندگی لاکچری این افراد معلوم الحال هر کدوم را کنار زندگی ده ادم موفق در جامعه مقایسه کنیم همه دیدیم که این به اصطلاح هنرمندان باز هم زندگی لاکچری تر از مجموع ان ده نفر دارن نباید در راستای بهتر شدن حال مردم حرکت کنن . وقتی هم چنین اعتراضی کنی اولا با طلبکاری بهت می گن تو از هنر چیزی نمی دونی دوما فیلم جشن پاره ای ساختیم ( به قول اکبر عبدی ) سوما گیشه خیلی مهم . اما وقتی دقت کنی در هیچ کدوم از این سه مورد موفقیتی به دست نمی یارن به جز مورد چهارم که کمتر کسی بهش توجه می کنه . در کنار سیاه نمایی از ایران و ایرانی بیشتر ناامیدی و خشم را در جامعه تزریق می کنن . یک لحظه فکر کن گرفتاری های خودت داره کمرت را می شکنه خواستی با دیدن یک فیلم کمی از فشار زندگی خودت را دور کنی وقتی فیلم تمام میشه حس می کنی نه تنها فشارها کم نشده بلکه همزاد پنداری با قهرمان فیلم چند روزی ما را شریک غم و دردی که زاده ذهن مریض نویسنده است میشی و اینجاست که از به دنیا امدن خودت پشیمون میشی . و با کوچکترین ناهنجاری اجتماعی و تحریک همین افراد که از انتخاب ریس جمهور تا فوت دختری کرد خودشون را متخصص دونسته و نظر که میدن هیچ مردم را تشویق به انجام صلاح دید خودشون می کنن . و اگر برخلاف حرف هاشون موضوع پیش بره به جای معذرت خواهی اسمون ریسمون می بافن و بدتر از همه به دروغ می گن خود مردم مجبورمون کردن نظر بدیم . هشت سال دولت روحانی که به کمک این هنرمندان مردم را فریب دادن و رای اوردن اینقدر بر ملت گران بوده که به زودی فراموش نمی شه این هنرمندان در تمام علوم تخصص در حد استاد بزرگی دارن به جز رشته خودشون که همون سینماست . ارزو می کنم خدا کشور ما را از سینما و فوتبال محروم کنه ان شالله .

[@nafihaabdulah4055]

چرااینقدربی معنابوداخرش....

[@MehradShahmoradi]

چی شد بالاخره مرد یاموند

[@ايهمؤيدجاسم-ص6ه]

We can translate any language by click for caption cc and select your languag you want if Arabic or English or any

[@azaresfarayeni418]

خیلی فیلم حرص آوری بود

[@nargesakhgar-el3zt]

یعنی اخرش مرد ؟؟؟؟😮

[@s...3317]

ههههههه حیف وقت

[@fatemehstewart2469]

یک دقیقشم زیاده این فیلم خیلی مزخرفه

[@ferayar6127]

Turkçeye cevirin birşey anlamıyoruz.

[@az_9590]

جي شد ؟؟ بالاخرى مرد؟؟؟😕 جيزي نفهميدم

[@mujdam8853]

Yes he died 💔💔😢

[@mojdehshaikhi4870]

حیف وقت که واسه این فیلم حوصله سر بر گذاشت🙄😏👎👎👎👎👎👎

[@firuzehtuserkani6020]

بسیار خسته کننده ، صحنه های طولانی …کل فیلم در ۱۵ دقیقه قابل فیلمبرداری بود 👎👎👎

[@majidfakhr.b6889]

فقط تجاری بود بدون هیچ راهکار فرهنگی برای برون رفت از مشکلات فکری بچها .ضعیف ضعیف .

[@anahidparsa7054]

اینقد مافیا بازی دراوردن که چارتا دونه مرغ بندازن تو خونه یارو 😂 البته نقشه های نوجوونیه دیگه خخخ . یادمه بچه بودیم بابام دعوامون کرد ما هم تازه الفبا یاد گرفته بودیم رفتیم تو دستشویی قایم شدیم از ترسش . سه تا بچه پشت سر هم بودیم با مشارکت هم نوشتیم بابا خر است . 😅😅😅 تا مدتها نقل محافلدفامیلی بود اونقدر زیبا و کودکانه بود این حرکت که هیچ وقت پاکش نکردن .

[@سعیدفتحاللهزاده-ف6ج]

چرا اینجوری تموم شد خب چی شد اخرش یساعت و نیم وقت مردمو گرفتی اقای کارگردان اخرش نتیجه چی بود

[@nilinili8449]

حیف آقای شهاب حسینی با این همه زیبایی و کمالات و فن بیان باید با بازیگرانی تازه کار و ... بازی کنن ،

[@negarnasrollahzade3129]

ایشان همیشه به کارگردان و بازیگر اولی ها بها دادن و فیلم های متفاوت بازی میکنن

[@امینموسوی-و9س]

چخبرتونه آخه، اینهمه تبلیغات آخه، همینجوریش این فیلم حوصله سربر هست.

[@shahladanesh3682]

این چه اشغالی بود واقعا اینا دیگه کیین با این فیلم ساختن و بازی کردنشون حیف وقت و زمان

[@NishtinanSulltan3020]

فلم ایرانی خیلی بی مز شد همشون اخرشون نامعلوم یان بی پایان هست

[@مریمموسویان-م2س]

نشد یک بار فیلم ایرانی ببینم آخرش پشیمون نشم این چه فیلم مضخرفی بود چقدر بی سر د ته اولش نظرا رو نمیخونم اسپویل نشه آخرش می بینم بازم اشتباه کردم فیلم ایرانی دانلود کردم حیف وقت حیف نت و حیف از سوپر استار شهاب حسینی نویسنده های ایرانی واقعا مغزشون پوکیده خداداد عزیزی گفته بود نویسنده ها مگه کارم می کنن همه جبهه گرفتن راست می گفت فقط ما دیر فهمیدیم

[@Aryanmdh]

چرت

[@nadinyoussef9692]

از روز اول باید از خونه پسرش را بیرون می انداخت شاید مثل تتلو میشد پسرها به مادر حساس هستند نباید زن که ازدواج کرد پسرش را با خودش داشته باشد باید بفرستش پیش پدرش یا اصلا ازدواج نکند

[@hmashayekhi2051]

امان از این پسرای بی عقل

[@اذرامیری-ف3ل]

سلام این فیلم سرته نداشت فقط حیف از وقت مردم گه این فیلم را تماشا کردن اخرش که مرغها را پرت کردن باید نشان می دادن که چه بر سر معلم امد فقط همین بود بخدا ده شاهی هم ارزش‌ دیدن این فیلم بی معنی وخاصیت را نداشت که فقط ماهارا با این فیلم بی معنی بگذاریم دبگه از این فیلم های بی معنی که نه سری دارد ونه ته ان مشخص نشد

[@GushGhusk]

اتفاقا خیلی عالم خوبی بود ، هیجان میخوای برو تام و جری ببین

[@yasa9922]

وای این چه جمع بندی بود آخه این فیلمای ایرانی واقعا آخرش گند میزنن فکر کنم فیلمنامه نویس خسته میشه واقعا حیف آقای حسینی نبود که بیاد این فیلمو بازی کنه من واقعا متاسفم

[@jamilehs7026]

خاک توی اون سرتون با این فیلم مزخرفتون

[@M0biina]

چرا اخرش اینجوری تموم شد؟ من هیچی نفهمیدم

[@sophiasepehrtaj]

چی شد اخرش؟ سکته کرد؟ مرد؟ زنده موند؟

[@hadafmand2750]

مرد دیگه

[@sajjadnaseri3576]

مضمونش دنياى نوجوانى رو نشون ميده... بين عاقل شدن و رفتاراى كودكانه... سكانس اخر معركه بود بدليلى كه مخاطب منتظر يه اتفاق ناگوار بود ولى يه اتفاق نوجوانانه...

[@mujdam8853]

He died after all 💔💔💔

[@sabir3391]

این چه فیلمی بود؟؟؟ نه سر داشت نه ته بعید. بود از شهاب حسینی در فیلم بی معنی مثل این بازیکنه 👎

[@yasingafoori9424]

ارزش دیدن نداره حیف وقت

[@maryamsharifi1738]

اخرش چی شد بالاخره،،،مسخررره ها،،اخه این چه پایان مضخرفی بود

[@mahnaz26]

واقعا فیلم کم ارزشی بود نه بافت فیلم جذاب بود نه پایان دقیقی داشت چیه مد شده پایان فیلم رو جوری میسازن که مخاطب خودش آخرشو حدس بزنه خب قشنگ بگو تو ذهن توی کارگردان تهش چی بوده اگه تو اولشو ساختی آخرشم خودت بگو چی شد در طول فیلم هم که لحظات وقت تلف کنی زیاد داشت

[@RamitaDaneshvar]

حیف شهاب حسینی و لیلا زارع برای این تم فیلمها این فیلم بسیار بد آموزی داشت برای نسل نوپا تو‌جامعه ایکه هدف پرورش نوجوان هست بعد آموزش اینجا در این فیلم فیلمنامه نویس خیلی بد پرورش میده ذهن نوجوانان امروز و و یکجا یک طرح پیاده نکرده برای محبت معلمی که تلاش می‌کنه دانش آموز بی نمره نمونه و دانش آموز سپاس گزاری باشه بی مقدمه نه از شامی که پذیرایی شد نه از تلاش دوباره ی دبیر قدر دانی نمیشه این سطحی نگری در فیلم زیاد جایز نیست 😶🤔😶

[@NilouGraphic2022]

چجوری خروس انداخت مرد؟؟؟من نفهمیدم

[@AnooshaAalivand]

فکر کنم از ترس و اینکه یهو بهش هیجان وارد شد مرد

[@vahidzeraatt]

naaa babaaaaa @@AnooshaAalivand

[@persiansoldier6457]

مزخرف

[@sajadchegini3381]

این چرتو پرتا چیه بخورد مردم میدین؟

[@nafisehsobhanian5651]

لیلا زارع ماست وارفته

[@tdm7783]

آخر اش چی شد 🤔🤔🤔 بسیار بی مفهوم بود

[@zahtasoleimaji1720]

Wdf

[@gisooparsi9207]

حیف از وقت و‌چشم‌ عجب چرندی