[三人麻辣燙] 徐崢：我愛話劇 吳語上海話

[@ysyq0424]

上海闲话听了就是色一！

[@FlyingDutchman317]

完全是另外一种语言啊

[@frankgaoyf]

徐峥是上海宁伊刚，兄弟啊

[@rayhu1353]

评论里，说要保护上海话的人，首先要把上海话和北方话（包括普通话）至少放在同等地位好不好？你们至少不要默认汉字就是用普通话发音的好不好？很多人，竟然用汉字的普通话发音，来表示上海话，很多错别字表示上海话，本身就是在破坏上海话！试想一下，当年宋庆龄，或者蒋中正，他们在用吴语演讲的时候，他们的讲稿是正确的汉字还是都是像你们一样用错别字的？汉字是所有中文的文字，包括普通话，粤语，闽南话，吴语，请不要默认普通话读音

[@yemengfang5791]

伊拉自家弗学习正字，只好用普通话当作拼音字母以表示，个样恰恰是对吴语保护顶有害个行为

[@lylameow]

何平额上海话伐大灵光。。。听的难过色特了

[@imBloodyDove]

lylameow 他这个年纪上海话讲的嘎一卵泡，让人有点意外的

[@11chanse]

阿，农发晓得阿！哈哈

[@hyatt2005]

Ok nevermind. Looks like they moved. It's still unclear whether the new place is supposed to be an upgrade or a downgrade. According to the master Lin, they are just in a box with computer graphics now.

[@11chanse]

个真够模糊的。。。。。HD不来赛么，稍微清桑点好不啦。。。。。

[@11chanse]

吾看俄第一场话剧是 “白蛇传”！嘻嘻，好像是窝里附近俄上海话剧院

[@hyatt2005]

Wait. So is that the last show? Did the network cancel the show or are they just moving to a bigger place.

[@xunwenqu]

wiyuejiangnan, I am afraid "吳語上海話"is not Shanghainese language, but dialect(方言). Also, Mandarin subtitle is wrong. Mandarin is only an official standard spoken language of China. Subtitle (字幕)must be presented in written form , for example, Chinese(中文)

[@leishen4551]

侬只肛涂