【三周年紀念翻唱】『扛壩子 Big Boss (草屯囝仔)』 / cover by 茸茸鼠(Comame)

扛下去！！！！！
Vtuber活動三周年感謝大家！
多虧了大家的支持，我才能夠走到今天！
這首歌是我開始直播活動後，第一次練習的台灣語歌曲。
我一直想在與我尊敬的Vtuber鈴蘭ちゃん合作直播時，學到這首歌之後，將來能做成翻唱影片。
昔日讓我感到懷念。是否初老了？不過今年我還是十二歲。
✿Credit（敬称略）
原曲： • 囝仔(草屯囝仔&臭屁嬰仔)【扛壩子 Big ...
囝仔(草屯囝仔&臭屁嬰仔)【扛壩子 Big Boss】
Vocal：茸茸鼠
Twitter： / liquoricedrop
　　　　 / comame_susu
Mix：99 / 99scr
Illustration：水々 / phoenix1237
Movie：照坂キセキ / terusaka_kiseki
Instrumental：カラオケ制作karafac / kara_fac
🔈 茸茸鼠三週年紀念週邊開賣✨
《預購期間》
即日起至8月26日止
myacg.com.tw/g...
《套組内容》
🌸【學姊先吃！複製手寫訊息壓克力板】飽含茸茸鼠滿滿的感謝訊息。
🌸【吃好吃滿提袋】減肥是明天的事！
🌸【好初鼠了雞蛋糕滑鼠墊】雞蛋糕這麼香不來一塊嗎。

[@傑克-x5j]

如果有人現在跟我說這是日 V，我會當他是在開玩笑

[@莊宗翰-z7r]

這日v???!

[@aspire67gy]

伍佰怎麼可能是日v😂

[@衝三小-y6v]

確實

[@良美食美景]

本人會說，不過本人意見不重要。😂😂😂哈哈

[@比克古]

台灣之光

[@天希-k9l]

想起以前蘭蘭教學姐唱這首歌的時候她還是日v

[@DeanDeanLu]

沒想到2024會以這種方式重溫這首歌，太無情了學姊

[@DemonSurvivor]

「連一刻都沒有為忙於漫博的春魚哀悼，立刻趕到現場的是的扛壩子」

[@kazecake]

茸茸鼠剛出道vs現在 剛出道鼠：だれ...？ 現在台鼠：妳還是太嫩了～！

[@wyl8961]

普茸宮主委 真的好強

[@MilkTea_ELF]

普茸宮主委 好猛

[@0324wen]

普茸宮全體委員、爐下眾善信大德 一同敬拜！ 香煙彩起，神通萬里。香煙沉沉，普請 *普茸宮* 眾神聖前來降臨 香煙朝東，合境平安、香煙朝西，掃去千災 香煙回南，護國佑民，元辰光彩。香煙至北，瑞氣高達。 香煙鎮中央，四時無災，八節有慶。🎉🎉 祈願天官賜福、地官赦罪、水官解厄。

[@Hoshi-ga-kagayakuyoru]

從這首歌就能感覺到學姐對於歌曲品質的自我要求和所付出的努力。 學習語言真的要花很多時間和精力。 我知道學語言有時候會很挫折。有時候會看過一個詞卻想不起意思，或者忘記怎麼念的那種感受，而至今我也仍在學習的道路上。 雖然學姐在台灣留過學，但在日本平常生活中想必用不太到中文和台語，一種語言或技能不常使用通常就很容易忘記。 學姐從最一開始在語言尚未完全掌握的情況下，仍勇於開啟直播與大家交流學習。這期間她可能常常擔心表達是否得當，會否造成誤解。克服這些心理障礙，同時為了回應粉絲期待，工作之後還要努力學習，才能像現在唱得這麼好。 從以前中文、台語歌都要開慢速慢慢學習，到現在能把歌唱出自己的風格，將電音和電波元素混合，變成自己的歌，相信學姐的努力成果，大家都看在眼裡。 真的很感謝學姐： 喜歡我們的語言和文化 為了回應我們的期待努力這麼多 每次週年都準備這麼多禮物，給我們帶來很多快樂回憶 對我來說，學姐真的是最棒的！ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 如果您只看過剪輯或因為這首歌認識學姐，想更了解她的話，可以去回顧這些片段，相信你們會更加喜歡學姐的： 學姐學台語歌的方法: 「3周年記念」翻唱歌曲限定歌回 > 36:23 - 36:36 學姐練習扛壩子的過程: 【10万人記念配信歌枠】> 28:20 - 44:00 【歌枠】16万人記念！ > 49:13 - 1:00:30 直播對學姐的意義: 【一週年紀念配信】 > 1:35:52 - 1:47:20

[@幸福-b7f]

笑死 這兩天桃園某廟會真的有社團放這首 我就想聲音怎麼那麼耳熟 回家他就跑到我的首頁了😂😂

[@許文澤-p6m]

真有人放?也太油。

[@dorun]

那間廟是普茸宮嗎

[@DianDian1224]

@@許文澤-p6m 這樣香火才能旺到爆ouo

[@MrTaro-g8v]

量子力學 吸引力法則 玄學

[@許文澤-p6m]

@@DianDian1224 恩

[@ray0814angla]

學姊真的完全像一個台V了...台語能力比我好太多了 超口愛

[@theendx9638]

笑死 我第一次看 茸茸鼠的精華就是扛壩子 隔這麼久終於有正式版了

[@yesensen]

扛下去~扛下去 學姊扛下去!!!台語歌讚啦!

[@夏日柏油路上的章魚]

期待這服裝可以變新衣裝(許願)

[@bailianTW]

喜歡🥰

[@KWangUwU]

扛下去扛下去

[@梅糜]

太可愛了扛下去扛下去

[@郭-b8q]

學姊真的好強❤❤❤

[@mikalachiang2270]

謝謝！

[@zxzz0123]

那個欸！簡直萌我一臉血

[@張嘉佑-v9b]

居然出這首！ OwO

[@yao_renchan263]

好扯喔，超越原唱，而且根本是變新歌❤

[@john1001ya]

其實比起原唱 我本來就喜歡蘭蘭跟火火唱的版本 現在又有台V鼠的版本可以聽 開心

[@asrieldreemurr_tw]

扛起來WW

[@by4305]

终于来了👍👍👍👍

[@蔡瑋哲-t3u]

.... 這企劃真厲害了

[@fricekuo]

學姐太棒了

[@光頭-u2s]

想當初學姐被這首電 沒想到現在這麼熟悉了🎉

[@ben61208]

好強啊!!!

[@宥宥-p2q]

好台好台

[@Fante1995]

這個曲繪的衣裝好好看

[@昇泓呂-m9k]

以前：窩素日本的Vtuber 不是台灣Vtuber 現在：窩素台V

[@dorp1000]

扛霸子學姐超酷

[@獨孤胖達]

茸茸鼠學姊台語、音樂天才！

[@HappyTakoBaby]

太好聽了❤

[@65918514]

哇靠，真的比三年前更標準了

[@Nobodycare18]

超讚的啦！

[@ewq789789]

扛下去～扛下去～扛下去～扛下去～ 聽到這首歌，就想起TOM60229 他們...😅

[@王士哲-g1u]

好聽

[@fish7207]

來進香了

[@Smallpan2424]

太強了8

[@octopus8857]

扛下去扛下去欸！ 這台語比我還溜，你跟我說這不是台v？🫴怎麼可能‼️

[@陳品潔-k6n]

謝謝主委

[@白白雲-y3q]

扛下去扛下去～欸！

[@葉哲源-r6k]

看來今年廟會歌曲不是只有必巡跟愛甲超過了…❤

[@nipp3410]

…鬼才

[@mizatstar]

扛轎少女鼠

[@chengyuwu5470]

這應該才是原版吧

[@宅鍋]

普茸宮!!!!

[@fanalis777king]

日v唱台語歌這麼好

[@ethanno.2869]

真正的台V 真正的台語翻唱

[@skybybyby]

水喔~~~扛下去~~

[@oj7dg1eh4t]

扛下去扛下去~搖蕊搖蕊😍

[@Beginnerplayer-vk9hw]

這日V太強了

[@rumizuki8157]

@@Beginnerplayer-vk9hw 他是台v

[@mild5545]

超棒der.. 扛嘍企！！😂😂😂

[@sakagamiK16]

台V認證

[@五香麵麵]

學姊真的好猛

[@yuhao724]

火前先卡

[@DannyLin1018]

太強了吧學姊

[@huskytsai9164]

學姊台語太666了吧

[@weizenic]

夠台我喜歡

[@貓弟-e7n]

太扛了吧

[@susFries0]

台語也太標準 不愧是最台的台v

[@N70129]

扛下去~扛下去~扛下去~

[@mixu1012]

竟然是這首也太讚了ㄅ！！！！！！

[@sui45sui]

你太美

[@日比季響]

台V之光

[@ToRo_AU]

6/24要到了剛剛好欸

[@0324wen]

香煙彩起，神通萬里。香煙沉沉，普請 *普茸宮* 眾神聖前來降臨 香煙朝東，合境平安、香煙朝西，掃去千災 香煙回南，護國佑民，元辰光彩。香煙至北，瑞氣高達。 香煙鎮中央，四時無災，八節有慶。🎉🎉 祈願天官賜福、地官赦罪、水官解厄。

[@131611610]

笑爛

[@DaFunkyFrankie]

這台語力比我一個台灣人還強大了

[@CLIPMON-S]

不愧是以前當過8+9的正港台v

[@fg12503]

真的太無情了啦

[@RoseFenrirGBL]

伍佰鼠搖起來~

[@chensean3]

好有喜感

[@shengmeow6744]

學姊三周年快樂🎉🎉🎉

[@Jack-id6kt]

笑死，現在8+9歌也來了

[@HakuWang00500]

這首歌現在已經快跟KDA綁定了

[@chensin]

什麼時候翻唱虎爺

[@Kuro_Captain]

恭喜台V茸茸鼠三周年 🤣

[@a01871000]

扛下去~~~ 欸! 扛下去 ~~~ 欸!

[@Yuji_yuko]

哭啊

[@steven-660]

扛下去~

[@嚴玉玫]

扛下去~~扛下去~~

[@勝利之劍Eric]

讚

[@guras_dog]

不愧是台v

[@維斯卡格]

我決定這首要循環放整晚了!

[@餒餒餒]

希望哪天真的在廟會聽到這個

[@Lobboy_Labee]

扛下去~扛下去~嘿！

[@nauxbeta7301]

扛扛扛

[@冰嵐光音]

好懷念學姐以前唱這首慢到像念經的速度😂

[@elswordtw5975]

不過學姊後來沒多久就直接唱出原版速度了 而且完成度高達8-90% 除了會有1.2句會突然卡1下不然幾乎全唱完了 這次這首直接唱出學姊的風格

[@separt]

蝦爬的MV

[@天照大神-j2r]

強!👍 台語唱得好溜 我自嘆不如

[@阿奇-r5y]

唱這首比台灣一堆饒舌歌手還嘻哈

[@看透一切的魔王]

不愧是最台台V

[@ALOHAAHOLA]

這是......幾零年代的V呢？:D

[@simongou8194]

走！來普茸宮拜媽鼠

[@Pikapika0327]

扛下去扛下去

[@pitcheung5354]

這位台V唱得真不錯呢...

[@Laidrame]

是台V沒錯啊😂

[@ecosakura]

全台各大廟會狂點播不可避

[@北風R]

本來想說學姐台語變好了，又想到學姊是春魚的 嗯.........沒那麼驚訝了

[@DemonSurvivor]

非常優質，下次還要。

[@ah986]

又一首可以拿來在廟會放了!!😆

[@DemonSurvivor]

坐等哪位勇者在宮廟搶頭香放這首當入場曲。

[@ChaoticRandomLife]

又?還有哪首 突然想不到

[@創始天尊毀滅之神]

超跑情人夢😂

[@bahafat]

我要請我朋友配慢搖 這樣就能扛上去廟會播了

[@davidkiangap]

從一開始跟蘭蘭學這首歌到現在出cover ，充分感受到茸茸鼠的進步幅度，大到無法想像的程度

[@邱顯祥-j8m]

這才是三週年新衣裝吧😮 關聖帝君誕辰有可以聽了