「桑」還是「醬」？日本女生告訴你如何稱呼日本女生！

Рет қаралды 34,399

秋山燿平

Күн бұрын

Пікірлер: 127

@kaedelo 2 ай бұрын

7:27 身為香港人聽到這句正好噴了一口在喝的水..

@Kirisaki_Wataru 2 ай бұрын

真🤣🤣🤣

@misovbifan217 2 ай бұрын

@@Kirisaki_Wataru是“喜欢她”的意思吗？

@PursueR-hz1xr 2 ай бұрын

@@misovbifan217 ass hole 的意思😝

@Cra3ier 2 ай бұрын

屎忽鬼😂

@hellsingvan2471 2 ай бұрын

@@misovbifan217 是很钟意那个人的意思

@phoebecheung723 2 ай бұрын

優美的廣東話字正腔圓🤣由菜ちゃん最高✨️

@akumo2001 2 ай бұрын

最後一句打死整部😂😂

@waynetoyomi2606 2 ай бұрын

**優美的廣東話**

@yukin1990 2 ай бұрын

香港人路過😂😂😂😂

@jasonlai980142 2 ай бұрын

一、おい二、そこのきみ三、こらっ四、そこのおんな

@Watame100points 2 ай бұрын

@cosmos-cyc 2 ай бұрын

超好笑😂

@akumo2001 2 ай бұрын

社会の常識じゃないかwww

@jasonho4299 2 ай бұрын

子供におじさんで呼んだ、年齢はともかく

@safternoon1 2 ай бұрын

爆笑,由菜竟然識得講咁地道的廣東話,屎忽鬼形容同事真係好貼切.😂😂

@Bスナイパー 2 ай бұрын

広東語の「屎忽鬼/衰鬼」=日本語の「おバカちゃん」みたいなので、必ずしも悪意があるとは限らない

@shawnli9258 2 ай бұрын

そうね、でも仲間がすごくいい人にしか使われる。親友どか、も20年結婚したカップルどか

@hippodino4965 2 ай бұрын

No, thery are not. The word " 屎窟鬼 " meaning is here : 屎 means Feces ( stool / shit), 窟 ( not 忽 ) means hole ( orifice / foramen). "** 鬼" means who addicted to a particular "**" when "**" is something ( for example, 酒鬼 means alcoholism ). The original meaning 屎窟鬼 means someone who addicted to asshole ( no matter who's asshole). Calling somone " 屎窟鬼 " is always bad and aggressive. The meaning of 衰鬼 depends on the context, and who says to whom. Sometimes it is good and another may be bad.

@MCMCCK 2 ай бұрын

屎忽鬼 = asshole It's always rude and offensive. Don't call anyone屎忽鬼 unless you are ready to start a fight.

@chingjodi 2 ай бұрын

@@hippodino4965 As a native Cantonese speaker, I want to clarify the meaning of the words屎窟鬼, and explain how we would use these words. If they are used among really close friends, its most likely jokes, and its like any nicknames, no hard feelings. However I never heard husbands and wives called each other like this. In case this word is used seriously to describe someone, that means the person always does shameful or disgraceful things to hurt or harm other people, without showing himself/herself. Like hidden behind the scene to watch others to fall into the trap he/she made. There is NOTHING to do with addiction. Some Chinese words don’t have the same meaning if you see them as separate words versus when they are combined. But this is indeed a bad word, avoid using it in any circumstances.

@梁經理-y7g 2 ай бұрын

想笑死人咩兄弟

@WinB-h7r 2 ай бұрын

什麼公司呀？”Seafood” ghost 😂 好好笑😂

@jiazhechen 2 ай бұрын

结论：跟女生想要自然的拉近距离就应该用英语聊天，因为英语大家都是上来就直呼名字的，这样一下就拉近距离了😂

@xoxo2685 Ай бұрын

以我所知，「桑」是禮貌的稱呼，類似中文的「小姐」、「女士」、「先生」(男女通用)。基本上見到日本人稱他為「桑」，就一定沒錯。「醬」是對年少人的稱呼，類似小，例如小美、小明等等。年輕少女、或小女孩都可以稱她為「X 醬」，例如「由菜醬」等等，「醬」也是男女通用的。

@WilliamLau 2 ай бұрын

由菜ちゃんの広東語はとてもエレガントです 😂

@nine7295 2 ай бұрын

最後嗰個笑死我啦！（屎忽鬼）

@風起花紛飛 2 ай бұрын

哈哈最後的驚喜！😊

@syhz8495 2 ай бұрын

其實沒有那麼複雜一開始就是姓氏+さん對方覺得太生硬就會跟你說可以直接叫名子基本上沒有動畫演得那麼誇張，很多日本女學生都會要求直接叫名子

@inall3699 2 ай бұрын

怎麼稱呼女性我不清楚，但稱呼秋山還是很簡單的，就叫歐吉桑，肯定沒錯🎉

@ckenken 2 ай бұрын

秋山夫婦が互いにどう呼び合っているのか気になります

@jetchan750212 2 ай бұрын

日本女生真的很多又白又美又懂得打扮

@toshiyashiya 2 ай бұрын

最後はいきなりの屎忽鬼。　すごく笑った

@arataryu579 2 ай бұрын

其实即便是日本人之间，这几种称呼也没有定数吧，主要看称呼的人和被称呼的人之间的关系以及各自怎么认定场景的。就好比同样两个人，有可能在正式场合称秋山桑，但私下称由菜酱的。就像视频最开始就说了这是从由菜的自身感受角度来评论的

@宮脇正行-y9e 2 ай бұрын

昔仕事があがる時に、いつも「お疲れ様です」って言いますが、親しい同僚にはわざと「お疲れちゃん」って言っていました(笑)。

@Lolicon-AntiDPP1450 2 ай бұрын

yuna酱大好き！😘

@popcorn1987 2 ай бұрын

「屎窟鬼」一詞，要對很熟很熟的、很能開玩笑的人才能說出口，不然是非常具侮辱性，指為人陰險，有時亦帶有歧視男同志的意思。像是周星馳主演的《九品芝麻官》，其中一段罵人「屎窟鬼」，可謂罵得最到位的演繹。

@呂永志-x7o 2 күн бұрын

我還想知道其他的語感，例如直接職稱稱呼，或是暱稱。

@歐提 Ай бұрын

日本動畫好多都叫桑男生就算是叫女朋友或曖昧對象也是叫桑

@tsukomu 2 ай бұрын

3:00 ということは男性から男性にちゃんつけで呼ぶのは控えた方がいいかな

@Seki-Rena21 2 ай бұрын

ユナちゃんの動画も楽しみにしてます！

@gogoldgoal Ай бұрын

我比較想知當不知道對方姓名時在不同場合應什樣稱呼

@user-tsukiko2023 Ай бұрын

小姐？

@KentLaw 2 ай бұрын

廣東話讚一個

@yindu_Weige8888 2 ай бұрын

*晚上好啊！💓*

@Kyo.Leong8 2 ай бұрын

什麼情況耶？一直聽日語，最后突然殺出一句廣東話，而且比較粗俗，立即O咀，笑了一下😂

@chesterlai485 2 ай бұрын

我仲特登重複聽多次心諗：咩料🤣

@Kyo.Leong8 2 ай бұрын

@@chesterlai485 其實距係咪港女扮日本妹😂

@midnightsnowwind 2 ай бұрын

看到美麗的女性，突然脫口而出優雅的廣東話... 我還以為看到了另一位KZbinr-茶里

@kanchungliu4548 2 ай бұрын

いつもお嬢ちゃんって呼ぶ❤

@ppap1641 2 ай бұрын

有秋山太太出現就進來收看，如果只有秋山先生的話就不一定😂

@fanfang4869 2 ай бұрын

想請問有聽過叫女生用くん是什麼意思呀？一般不是都用來稱呼男生嗎？

@張丞相-r9g 2 ай бұрын

女長輩叫不太熟的女晚輩會叫xxくん

@kevinlantw 2 ай бұрын

直呼姓氏的話，上司對下屬好像是這樣稱呼的吧？同齡平輩應該只有學生會這麼說吧？

@kchan1322 2 ай бұрын

最後笑死

@兎田にょううしゃぎ Ай бұрын

我都直接叫殿

@HSINCHOU-hw8dd 2 ай бұрын

想問問如果大學同班同學中男同學要怎麼稱呼女同學比較自然呢?

@akumo2001 2 ай бұрын

“私下”雖然還是看雙方熟識/親暱度而定但“課堂上”最穩定輸出依然是“姓+さん” （如有取日文名以日文名+さん）

@moooo8272 2 ай бұрын

結論：一定の規則というものはありません。自分と相手の性別、年齢、身分、場合、意図などによって変化している....日語好麻煩😅

@miaolao6957 2 ай бұрын

なるほどね

@脊柱管狭窄症-h8d 2 ай бұрын

最近の会社、若手社員にも「さん」付けで呼んでいますね。私みたいな年寄りは考えられません😅 まあ、昔みたいに扱ったら、すぐ「パワハラ」と言われる時代ですからね😩

@ClaroKirari 2 ай бұрын

当たり前ですね

@脊柱管狭窄症-h8d 2 ай бұрын

@@ClaroKirari 😩

@張俊卿-o2w 2 ай бұрын

那夫妻間要怎麼稱呼呢？

@derhebuyaogou 2 ай бұрын

觉得有孩子的叫パパ、ママ的多，没孩子的就直接叫名字，怎么舒服怎么来。

@borisercichuangzuoqu Ай бұрын

我認識一個人，他有時候叫我きみ，有時候叫我〇〇ちゃん......

@linjerry-n8i 2 ай бұрын

男生用姓氏女生用名字應該是因為日本女性結婚或離婚會變更姓氏吧以台灣人觀點來看對女生稱呼OO醬是帶有一種可愛的感覺可能關係比較親近的才會用? 對男生大概比較不會用這種說法

@Anonymous-tq2iu 2 ай бұрын

你認識kazuma san嗎？😂

@クァン-p2n 2 ай бұрын

OH　ｍｙ　Ｄａｄｄｙ、ゆうなちゃん要被玩坏了w

@lazypig93 2 ай бұрын

睇hololive有啲係-chi有啲係-tan又係點解？

@野中晴-z6z 2 ай бұрын

作为一个完全不懂的人，个人感觉是类似ちゃん（chan）的变形，类似的还有 tan -> taya 等等，变形了感觉距离感更近一些，而且有时有独特的称呼的感觉。但如果关系没这么好直接上来就XX碳什么的感觉，特别是异性之间的，可能会被觉得kimo（或者在扮演kimo宅的时候用？）。还有就是正式场合感觉基本上不会用这些（？）可能类似于中文里面的昵称的感觉

@MasterofPlay7 2 ай бұрын

怎么认识日本女生？

@LastLoveSong1029 2 ай бұрын

常去指名的風俗妹應該要怎麼稱呼？用さん會不會太疏遠了呢

@uropy 2 ай бұрын

很简单。工作场合或一般场合，姓+さん。约会对象直接叫名。不要加さん(太拘肃）、更不要加ちゃん。ちゃん是おじさん叫年轻女生经常用的，所以不要用、除非你想被女生认为是おじさん

@hippodino4965 2 ай бұрын

到最後嚇了一下.

@楊幽星 2 ай бұрын

最後一句是什麼意思?

@妹妹香噴噴 2 ай бұрын

屎忽鬼，屎忽是屁股的意思，屎忽鬼通常形容常常出爾反爾的、或經常向上級打小報告的、拍馬屁的人

@vasilileung2204 2 ай бұрын

粵語「好朋友」的意思

@EgnachHelton 2 ай бұрын

被上司炒的时候不会被「アキヤマ！」这样叫吗😅

@張丞相-r9g 2 ай бұрын

日劇裡姊弟戀的話男友都叫女友下の名前＋さん

@はくよう-w5e 2 ай бұрын

心得ました、秋山殿

@kusalsophia 2 ай бұрын

我認識的日本人無論男女都要我直稱他們的名字，mana、nozomi

@coolboy_studio 2 ай бұрын

君？样？秋山君？秋山样？

@dennislixin 2 ай бұрын

最后一句啥意思啊，谁翻译一下？！

@coreylau6811 2 ай бұрын

It means: Hi, how are you?

@日常廢片-p4v 2 ай бұрын

如果日本女生叫我用她的名字稱呼她，這是什麼情況？

@ラムです 2 ай бұрын

朋友吧，我平常跟日本朋友都是直呼名字的。

@xoxo2685 Ай бұрын

她已經把你當成朋友，如果她年輕的話，你就稱她 XX醬。🤣

@hongkongsmartboy 2 ай бұрын

❤

@衞張氏 2 ай бұрын

有沒有女生對女生稱呼〇〇君的用法🤔

@leishang2090 2 ай бұрын

秋山様はどうでしょうか？あるいはあきちゃん、秋山くんは良いかと。。。。。

@junzou3667 2 ай бұрын

由菜ちゃん、美人です

@mfz4850 2 ай бұрын

學生時代叫名字，成年之後名字後面加さん？好神奇😅

@hinbasketball 2 ай бұрын

炭?

@hnionrya 2 ай бұрын

Ehhh Akiyama San???

@a.o2544 2 ай бұрын

Like a dragon mentioned let's gooo

@rainy7840 2 ай бұрын

看封面以为是YUNA的频道，点进来发现是秋山的频道，我被骗了

@RTJ813 2 ай бұрын

....這樣的類訪談模式解說用法，我做為小白，我看完覺得越聽越糊，好亂。

@陳卜弘 2 ай бұрын

不是“苗字”嗎？

@EgnachHelton 2 ай бұрын

好像myou这个音也可以写成「名」，比如「大名（だいみょう）」指日本封建时期的诸侯国。欧陆风云4开局的1444年，日本的幕府是「足利（あしかが）」，而幕府下面的附属国就是所谓的「大名」

@jackyhong-0816 2 ай бұрын

兩種都可以

@kinkwanyik3035 2 ай бұрын

それは香港人がゲイの男性を呼ぶことです。気をつけてね。。。。。

@jackyip7708 2 ай бұрын

我叫別人都叫柒頭

@fubuki_neko 2 ай бұрын

我都叫老婆

@jasonkwan520 2 ай бұрын

廣東話俾你兩公婆玩得明明白白😂

@fighting1202 2 ай бұрын

那"君"呢?

@borisercichuangzuoqu Ай бұрын

如果是指きみ的話，有明顯的上對下關係（例如上司對下屬）可能會用

@AndyAutonomy 2 ай бұрын

@Buckyloos 2 ай бұрын

妹子長得好像高圓圓