Рет қаралды 18,158
„Słowa miłości”
poezja św. Teresy od Jezusa
muzyka i śpiew: polskie karmelitanki bose na Islandii
@KarmelitankiboseIslandia
htp://www.karmel.is
SŁOWA MIŁOŚCI
Jeśli mnie kochasz tak, o mój Boże,
Jak ja Cię, Panie, miłuję.
Powiedz, jak dusza wytrzymać może
I co Twą miłość wstrzymuje?
Powiedz, jak dusza wytrzymać może
I co Twą miłość wstrzymuje?
Powiedz mi duszo twoje tęsknoty,
Powiedz twe udręczenia.
- Lękam się. Panie, Twojej utraty,
Pragnę Cię widzieć bez cienia.
- Lękam się. Panie, Twojej utraty,
Pragnę Cię widzieć bez cienia.
Bo Tobie, Panie, oddanam cała
I w Tobie wszystka zgubiona,
Ma dusza jednym pragnieniem pała:
Być Twą miłością strawiona.
Ma dusza jednym pragnieniem pała:
Być Twą miłością strawiona.
Ach, by ta miłość mnie ogarnęła,
Spraw to, Najsłodszy mój Panie!
By ona z Tobą mnie zjednoczyła
Na wieczne miłowanie.
By ona z Tobą mnie zjednoczyła
Na wieczne miłowanie.
If, Lord, Thy Love is Strong
poem by St. Teresa of Avila
music and performance: Carmelite nuns from Iceland
If, Lord, Thy love for me is strong
As this which binds me unto thee,
What holds me from thee Lord so long,
What holds thee Lord so long from me?
O soul, what then desirest thou?
Lord I would see thee, who thus choose thee.
What fears can yet assail thee now?
All that I fear is but lose thee.
Love’s whole possession I entreat,
Lord make my soul thine own abode,
And I will build a nest so sweet
It may not be too poor for God.
A soul in God hidden from sin,
What more desires for thee remain,
Save but to love again,
And all on flame with love within,
Love on, and turn to love again.
NASZA STRONA:
👉www.karmel.is/p...
Karmel Iceland Siostry Karmelitanki Bose
NASZ FACEBOOK:
👉
Karmelitanki.Bose.Karmel.Iceland/
#karmel #litania #litaniadonajświętszegosercapanajezusa #litanialoretańska #klasztorkontemplacyjny #karmelitankibose #modlitwa #islandia #nabożeństwoczerwcowe #wspólnota #teresaodjezusa #karmelpowołania