สร้างนิสัยการอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ feat. อิม-พชร สูงเด่น | คำนี้ดี EP.864

Key takeaways
📖 ทำไมเราต้องอ่าน
1. เพราะการอ่านเปิดโอกาสให้เราได้มีการโต้ตอบทางความคิด (Dialogue) และการค่อยๆ ซึมซับเนื้อหาเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของตัวเรา (Internalization) ในแบบที่แตกต่างจากสื่อรูปแบบอื่นๆ
2. เพราะธรรมชาติของการอ่านทำให้เราสามารถควบคุมจังหวะ ความเร็ว หรือเนื้อหาในการอ่านด้วยตัวเองได้ ต่างจากการเสพสื่ออื่นๆ ที่ธรรมชาติของมันไม่เอื้อให้เราหยุดคิด ซึบซับ ตกตะกอน
3. เพราะหนังสือเปิดต่อมเราจินตนาการของเรา
📖 Tips
1. เริ่มจากสิ่งที่เราสนใจ ‘Start with what speaks to you’
2. เปิดประสบการณ์ให้กว้าง ด้วยการไปร้านหนังสือ สำรวจสิ่งใหม่ๆ
3. หนังสือไม่ได้มีแค่รูปแบบกระดาษทั่วไปเท่านั้น ลองตัวเลือกอื่นๆ ที่เหมาะกับเรา เช่น หนังสือเสียง นิตยสาร หรือบทความออนไลน์
4. เลือก Skim เพื่อเข้าใจภาพรวมหรือลอง ‘Scan’ เพื่อหาคำตอบต่อคำถามที่เราสนใจจากหนังสือเล่มนั้นๆ
6. เริ่มจากเล่มบางๆ ก่อนก็ได้
7. สภาพแวดล้อมสำคัญมากๆ ถ้าไม่มีสิ่งอื่นให้ทำนอกจากการอ่าน หรือการอ่านอยู่รอบตัวเราเสมอ สุดท้ายเราก็จะอดไม่ได้ที่จะหยิบหนังสือมาอ่าน
8. ลองใช้ ‘READ’ Mantra ของ อิม-พชร สูงเด่น
Routine: ทำเป็นกิจวัตร ที่สถานที่และเวลาที่ดีต่อใจ “Don’t trust yourself. Make it a routine.”
Easy: ไม่ทำให้นิสัยนั้นเป็นไปได้ยาก - อ่านหนังสือเล่มบางๆ อ่านสิ่งที่เราสนใจ Skim อ่านก่อน
Access: ทำให้มันเข้าถึงได้ง่าย ไปไหนก็เห็น หยิบจับได้ทุกที่ทุกเวลา
Design: ออกแบบสิ่งแวดล้อมที่เอื้อให้การอ่าน (หรือกิจวัตรอื่นๆ) เกิดขึ้นได้จริง
9. อ่านไม่จบ ไม่ครบทั้งเล่ม ไม่ใช่เรื่องผิดบาป และอย่าลืมว่า “ไม่มีใครมาทดสอบเรา”
---------------
การอ่านคือกิจกรรมพัฒนาตัวเองที่ทุกคนรู้ว่า ‘ดี’ และ ‘เป็นประโยชน์’ แต่ปัญหาที่เราเกือบทุกคนประสบเหมือนๆ กันคือ อ่านแล้ว ‘ไม่สนุก’ หรือ ‘ไม่รู้เรื่อง’ หรือ ‘ไม่บันเทิงเท่าสื่อประเภทอื่นๆ’
คำนี้ดีครั้งนี้ชวน อิม-พชร สูงเด่น นักเขียน นักแปล นักเรียนคนนี้มีหนังสือเป็นเพื่อนข้างกายตลอดเวลา มาร่วมแชร์ความคิดเห็นกันว่าจะมีวิธีอย่างไรบ้างให้การอ่านเป็นกิจกรรมที่ ‘สนุก ไม่น่าเบื่อ และเป็นประโยชน์’ ทั้งกับการพัฒนาตัวเองและฝึกภาษา
“หนังสือที่มีการตกผลึกของนักเขียนรอให้คุณอ่านอยู่เยอะมาก... มันคงน่าเสียดายถ้าชีวิตนี้คุณไม่ได้อ่านมัน” - อิม-พชร สูงเด่น
---------------
KND Intern Gen7 เปิดรับสมัครแล้ววันนี้!
KND Studio โดย The Standard เปิดรับฝึกงานในตำแหน่ง ครีเอทีฟ 2 อัตรา ในช่วงเมษายน-กรกฎาคม 2022 นี้
📌 สิ่งที่ Intern จะได้ก็คือ
โอกาสเรียนรู้ผ่านการผลิตสื่อจริง โดยการคิดและสร้างสรรค์รายการ #คำนี้ดี ในรูปแบบพอดแคสต์และวิดีโอ
โอกาสในการเป็นส่วนหนึ่งที่จะช่วยพัฒนาคุณภาพสังคมไทยด้วยการผลิตสื่อเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ #LifelongLearning
📌 คนแบบที่เรามองหามาร่วมทีม
มีพื้นฐานการศึกษาหรือประสบการณ์การทำงาน ด้านต่อไปนี้
1) นิเทศศาสตร์, วารสารศาสตร์ (ผลิตสื่อ)
2) มนุษยศาสตร์, ศิลปศาสตร์, อักษรศาสตร์ (ภาษาอังกฤษ)
3) ศึกษาศาสตร์, ครุศาสตร์ (ภาษาอังกฤษ)
ภาษาอังกฤษคล่องทั้งพูด ฟัง อ่าน เขียน, ภาษาไทยเพื่อการสื่อสารต้องดีด้วย
ใฝ่รู้ เสพสื่อหลากหลาย
ถ้าชำนาญการทำวิดีโอ (ถ่ายทำ ตัดต่อ) จะพิจารณาเป็นพิเศษ
ถ้ามีคุณสมบัติเหมาะสม (การพูด น้ำเสียง การนำเสนอ Charisma) จะได้โอกาสฝึกการจัดรายการด้วย
ทำงานไว สามารถจบงานทุกวันได้
ไม่ดราม่า ไม่ Toxic รับผิดชอบตัวเองได้ดี และร่วมงานกับคนอื่นได้ด้วย
เชื่อว่าการฝึกงานไม่ใช่เรื่องเล่นๆ แต่เป็นโอกาสในการเรียนรู้จริงๆ เราต้องการคนที่ตั้งใจจะ Commit และเต็มที่กับการฝึกงานครั้งนี้จริงๆ
📌 เงื่อนไขการฝึกงาน
ระยะเวลาฝึกงานอย่างน้อย 3 เดือน อย่างต่อเนื่อง โดยพร้อมเริ่มงานหลังสงกรานต์ 2022 (ตั้งแต่กลางเดือนเมษายนเป็นต้นไป)
สามารถมาเจอกันอย่างน้อยสัปดาห์ละ 2 ครั้ง (แต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง)
ทำงานออนไลน์ร่วมกันสัปดาห์ละ 2 ครั้ง (แต่ละครั้งใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง)
นอกนั้นรับผิดชอบงานที่ได้รับมอบหมายด้วยตัวเอง
📌 สิ่งที่ต้องแนบมากับอีเมลสมัคร
ต้องตอบคำถามมาเป็นวิดีโอ
1) แนะนำตัวเป็นภาษาไทย ไม่เกิน 1 นาที
2) Tell us about yourself in English for 2 minutes (อย่าพูดเรื่องซ้ำกับที่พูดไปแล้วเป็นภาษาไทยนะครับ)
3) ตอบคำถามนี้เป็นภาษาอังกฤษ: If you can take any classes in the world, what are 3 classes that you will take?
4) ตอบคำถามนี้เป็นภาษาอังกฤษ: What are your 5 favorite words in English? Tell us their meaning and tell us why you like those words.
รวมกัน 4 ข้อ เวลาต้องไม่เกิน 10 นาที
ตัดต่อได้ ไม่จำเป็นต้อง One-Take
ถ่ายทำง่ายๆ ได้เลย เน้นภาพชัดเสียงชัด
เทคนิคการตัดต่อวิดีโออันหวือหวาแพรวพราวไม่มีผลโดยตรงกับการถูกเลือก (ยกเว้นผู้สมัครตั้งใจนำเสนอความสามารถด้านวิดีโอเป็นพิเศษ)
✉️ ส่ง email มาที่ [e-mail]
แนบรูป และ Link โซเชียลมีเดียที่คุณใช้ประจำ
อย่าลืมแนบคลิป 10 นาทีที่ตอบคำถาม 4 ข้อ
รับอีเมลสมัครวันสุดท้าย 31 มีนาคม 2022
ประกาศผลวันศุกร์ที่ 8 เมษายน 2022
---------------
Join KND Club! เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของ Bilingual คอมมูนิตี้ที่
cutt.ly/7EseUvK
---------------
ติดตาม คำนี้ดี ในช่องทางอื่นๆ
Website: thestandard.co...
Apple Podcasts: apple.co/3sWRwvF
Spotify: spoti.fi/3kGS4ms
SoundCloud: bit.ly/385nOwc
Facebook Page: / kndpodcast
Facebook Group: / kndgroup
Instagram: @kndstudio.official bit.ly/2VTF5pg
MB01HOTCMLCDQBM
#KNDStudio #TheStandardPodcast #TheStandardco #TheStandardth

[@KNDStudio]

ขออนุญาตแก้คำผิดครับผม 41.00 'Especially non-fictions'

[@ph8t]

เห็นด้วยมากเลยค่ะว่า ร้านหนังสือดีๆ มีอิทธิพลกับนิสัยรักการอ่านของเรา เพราะมีช่วงนึงได้มีโอกาสไปเรียนที่ KL เจอร้านหนังสือดีๆ ตอนแรกตั้งใจจะไม่ซื้อ เพราะอยากเดินตากแอร์ ฆ่าเวลา แต่พอเดินดูเพลินๆ หยิบมาอ่าน (ร้านอนุญาตให้อ่าน ถ้าไม่ห่อพลาสติก มีที่นั่งให้พร้อม อ่านเป็นชั่วโมงๆ) สุดท้ายจบที่ซื้อ และอ่านจบทุกเล่มที่ซื้อมา แต่พอกลับมาอยู่ที่บ้าน (ต่างจังหวัด) และเริ่มทำงาน ก็จะไม่มีแรงบันดาลใจให้อ่านมาก ไม่เข้าใจตัวเองว่าทำไมมันหยิบหนังสือแนวที่เคยอ่านบ่อย ๆ ได้ยากกว่าเมื่อก่อน พอฟังแล้วก็เข้าใจตนเองว่า อ้อใช่ ฉันอ่านเพราะฉันต้องอ่าน ไม่ได้อ่านจากความอยากอ่าน ขอบคุณมากค่ะ สำหรับการปลุกแรงบันดาลใจเหมือนสมัยก่อน

[@tassieme]

Bookxcess รึเปล่าฮะ หนังสือราคาดีมากเลย

[@toyo2303]

เห็นด้วยกับคอมเม้นท์นี้มากๆค่ะ

[@jiwenana5533]

ตอนนี้เพิ่งกลับมาฝึกภาษาอังกฤษ ตอนเด็กๆ ได้เรียนตอน ป.5-ป.6 ( เรียนโรงเรียนวัด) แล้วมันดูยาก แล้วคิดว่าตัวเองคงทำไม่ได้ จนมาเห็นเพื่อนรุ่นพี่คุยกันเป็นภาษาอังกฤษ ตอนนี้เลยหาหนังสือของหลานๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษมาฝึกอ่าน ท่องศัพท์วันละ 10-15 คำ อย่างน้อยรู้ทีหลัง ดีกว่าไม่รู้เลย...โชคดีที่ได้ดูช่องนี้ ยิ่งทำให้อยากพูดภาษาอังกฤษมากยิ่งขึ้น...😍😍😍

[@ericmuncool]

เกือบ 30 ปีที่แล้วย่าชอบให้อ่านหนังสือพิมพ์ให้ฟังทุกวันค่ะ เพราะย่าสายตาไม่ค่อยดี แต่คิดว่าย่าก็คงสร้างนิสัยรักการอ่านให้เรา จนเรากลายเป็นคนชอบอ่านหนังสือ อะไรก็ตามที่เป็นตัวอักษรสายตาจะชอบพุ่งไปตรงนั้น และเราชอบอยู่ในร้านหนังสือมาก ๆ อยู่ได้ทั้งวันค่ะ ชอบมาก ๆ

[@mookuella]

อีกหนึ่งอย่างที่คอยกระตุ้นให้อ่านหนังสือสำหรับตัวเองนะคะ คือ การไป กด Follow กด Like Page / Channel ต่างๆที่ Post เกี่ยวกับหนังสือ ใน Facebook และ KZbin ค่ะ เพราะเป็นการป้ายยาชั้นดี และเหมือนมีเพื่อนคอยแนะนำหนังสือ ที่อาจเป็นแนวอื่นๆที่เราไม่ค่อยอ่านก็ได้ และการอ่านหนังสือตาม Idol ที่ชอบก็ดีนะคะ มันทำให้เรารู้สึกเหมือนมีประสบการณ์ร่วมกัน ก็เป็นแรงบันดาลใจได้อย่างนึง ปล. อยาก Share เรื่องที่ได้ผลกับตัวเองค่ะ บางครั้งความจำเป็นบางเรื่องก็ทำให้เราเปิดแนวหนังสือใหม่ๆค่ะ คือ ตอนเด็กๆ เราไม่เข้าใจการผันวรรณยุกต์ของไทย เลยไปถามน้าที่เป็นหนอนหนังสือว่าทำยังไงดี คุณน้าเลยแนะนำให้อ่านนิยายจีนกำลังภายในค่ะ หลังจากนั้นไม่เคยมีปัญหาในการผันอีกเลยค่ะ ชื่อตัวละครแต่ละตัว มันผันกันสุดๆไปเลย แถมได้เปิดโลกหนังสืออีกแนวด้วย เพราะช่วงนั้นก็อ่านแต่การ์ตูนกับวรรณกรรมเยาวชน

[@wijittra55555]

ขออนุญาต แนะนำนิดหนึ่งนะคะ อยากให้แปลเป็นภาษาอังกฤษเป็นประโยคข้างใต้ ในบทสัมภาษณ์ ถ้าผู้พูด พูดเป็นไทยจะดีมากๆค่ะ เพราะบทสัมภาษณ์ในรายการนี้ดีทุกๆครั้งที่สัมภาษณ์เลยค่ะ ขอบคุณที่ให้ความรู้ และความบันเทิงค่ะ❤❤

[@สุภาพจรัลพัฒน์]

ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับการอ่านหนังสื ตัวทุกๆคนอ่านหนังสือตั้งแต่ตอนเด็กๆเป็นสิ่งที่จำเป็นมากๆ แต่พ่อ แม่ ต้องไม่บังคับ ต้องหาวิธี ท่ีจะทำให้เด็กอ่านอ่าน และไม่รู้สึกกดกดัน และจะติดตัว ไปตลอดชีวิต พ่อ แม่ต้องเป็นตัวอย่างท่ีดีให้ลูก ผมปีนี้ 61 ผมยังอ่านยังฟังทั้งเรื่องใหม่เรื่องเก่า ควบคู่กันไป ไม่ตกยุค คุณอาจจะไม่รู้ว่าคุณ อ่านไปวันนี้ มันจะได้อะไร แต่ผมตอบคุณได้เลย คุณจะได้ทันทีนะตอนที่คุณอ่านคือ ความสนุกสนาน แต่วันที่คุณโตขึ้น ประสบการณ์มาก ความรู้มากขึ้น คุณสามารถApplyไปใช้กับงาน ชีวิตประจำวัน เศรษฐกิจ และอะไร มิอะไรอีกมากมาย ผมเป็นคนนึงท่ีอ่านมาตั้งแต่เด็กคนถึงปัจจุบัน และยังอ่านยังฟังตลอดเวลา คุณจะเป็นผู้นำที่ดีได้คุณ ต้องมีองค์ความร้าคุณมีองค์ความร้าคุณต้องอ่าน ต้องฟังมากๆๆๆ ผู้บริหารท่ีดีต้องมีความรู้คับ

[@katabatics831]

จริงเลยนะ ตอนเด็กๆเราโตกับบ้านอาซิ้มที่ขายของเก่า จะมีหนังสือเก่าที่ถูกขาย มีขายหัวเราะ มหาสนุกขายมากอง เราอ่านตลอดเลย ยังคิดเลยว่าโคตรโชคดี ตอนนี้ก้อยังชอบอ่านหนังสือเล่มจริงๆมากกว่าอิเล็กทรอนิกส

[@rarind1165]

เกิดมาในยุคที่การ์ตูนอยู่รอบตัวเลย เพราะพี่ๆอ่านกันแหลกมาก แล้วตอนนั้นยังไม่มีอินเตอร์เน็ต เราเลยอ่านเก่งมาก และติดตัวมาจนถึงวันนี้ โดยขยายไปในการอ่านหนังสือประเภทอื่นๆไปด้วย

[@atita1462]

ความคิดดีขึ้นมากเลยค่ะ มันเหมือนมีคนมากระตุกปัญหาที่เรามีเวลาอ่านแต่เหมือนมันยังมีอะไรทำให้ไม่สุด รู้สึกแบบ โอ๊ะตรงนี้! อ่าแบบนี้นี่เอง เป็นเพราะเราจำกัดคำว่า อ่านหนังสือ เป็นเรื่องจริงจังเกินไปนี่เอง ขอบคุณคลิปดีๆนะคะ☺️💜

[@iammaimaii]

ชอบ EP นี้มากค่ะ ขอบคุณพี่บิ๊กและคุณอิมนะคะ (เชียร์ให้เชิญคุณอิมมาบ่อยๆนะคะ♡）

[@SujingStartEnlish]

40แล้วค่ะ จบ ป6 มา แต่กลับมามีแรงบันดาลใจสนใจอยากสื่อสารภาษอังกฤษใน ชอบ คำนี้ดี มากค่ะต้องทำให้ใด้ค่ะขอบคุณการสอนภาษาชัดเจนมากค่ะ

[@mrs.t456]

อนุบาลในอเมริกา จะให้หนังสือมาอ่านทุกวันค่ะ การบ้านก็คือเขียนสองถึงสามประโยค ส่วน wording จะช่วยเด็กๆได้มาก ถ้าเค้าจำ sight words ได้ ส่วน vocab ไปหาเอาได้ใน readingค่ะ ยิ่งอ่านมาก ยิ่งจพคำและได้คลังข้อมูลมากขึ้น จะได้เปรียบคือ การพูด การฟัง แต่สิ่งที่สำคัญมากในการเริ่มคือ การอ่านและการเขียนค่ะ vs ในประเทศไทย คือ การสอบแกรมม่า ซึ่งเอาไปสอบให้ผ่านเกณฑ์ ทั้งๆที่เราเสียเปรียบเรื่องการฟังและการหาโอกาสพูดที่มีน้อยอยู่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงการอ่านและเขียนเลย 😢😢

[@wlertpal]

จริงเลยค่ะ ตอนนี้เป็นแม่บ้านยังเซ็ตตารางเวลามีroutineแน่นอน และชอบอ่านหนังสือมากๆรู้สึกถึงอิสระในความคิดและจินตนาการค่อยๆคิดอย่างไม่รีบเร่งตามแต่ใจเราจริงๆ ส่วนนิยายต่างๆถ้าอ่านแล้วจะไม่ค่อยชอบไปดูหนังอีกที รู้สึกขัดกับสิ่งที่จิตนาการไว้

[@shindarkyuu]

เป็นอีกหนึ่ง EP ที่ทรงคุณค่ามาก อีก EP หนึ่งครับ You made my day.

[@pariyakornsuphaprasert2358]

ชอบทั้งพี่บิ๊กและน้องอิมมากค่ะ อยากให้เชิญน้องิมมาบ่อยๆ ฉลาดทั้งความคิดและคำพูด เก่งมากๆ ค่ะ

[@tiffykawaii3180]

good evening all you guys

[@ranchidapinraj305]

เราเป็นคนนึงที่ชอบอ่านหนังสือมากๆ ไม่ได้ถูกบังคับให้อ่านเป็นความชอบและบวกกับเพื่อนใกล้ตัวเราชอบอ่านและช่วงเด็กพ่อแม่เราชอบอ่านนิทานให้ฟัง😂 เราเลยชอบฟังชอบอ่านมากกกก พอโตมาด้วยอะไรหลายอย่างทำให้ช่วงวัยทำงานของเราแทบไม่ได้หยิบหนังสือมาอ่านแบบสมัยก่อนเลยตอนนีัเราก็ยังหาไม่ได้เลยว่าเพราะอะไรแต่เราเริ่มกลับมาอ่านอีกครัังค่ะแต่เป็นการอ่านหนังสือภาษาอังกฤษแทนอยากสรัางนิสัยรักการอ่านของเราอีกรอบ

[@puna9053]

การอ่านคือวิธีคลาสสิค ที่สุดของผมเหมือนกันครับ มีความสุขที่ได้อ่านเรื่องที่ชอบครับ

[@toyo2303]

ชอบคลิปนี้มากๆ ค่ะ นิสัยรักการอ่านช่วยให้ ได้ประสบการณ์ใหม่เพิ่มขึ้น การอ่านจำได้นานกว่า แค่ฟัง

[@boopoppura7575]

อยากให้ทำซับภาษาไทยเวลาพูดภาษาอังกฤษ และทำซับภาษาไทยเวลาขึ้นข้อความภาษาอังกฤษ ด้วยคะ เพราะจะได้ฝึกฟังคำตามสำเนียง และฝึกอ่านไปด้วย

[@panitsinee]

ฟังเอพิโสดนี้แล้วรู้สึกกำลังนั่งอยู่ในวงเพื่อนเพราะเราคิดคล้ายกันเลยค่ะ​ 😊​

[@cholladapinij4921]

อยากให้ทำ ep. เกียวกับการเป็นนักแปลภาษาค่ะ ว่าต้องเริ่มอะไรยังไงบ้าง เส้นทางที่จะทำให้เป็นนักแปลที่ดีมีคุณภาพต้องทำยังไง แล้วถ้าอยากเป็นฟรีแลนซ์รับแปลภาษามีช่องทางไหนทำได้บ้างค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏🏻

[@mnai5327]

หาช่องแบบนี้มานานแล้ววว ❤️❤️❤️

[@junepilanun]

Enjoyed listening to this content a lot and thank you both of you and KND team for sharing :)

[@nununumblue.7292]

ฟังแล้วรู้สึกผิดกับหนังสือบางเล่มที่ยังอ่านไม่จบน้อยลง โอเคตอนนี้คงยังไม่ถึงเวลาของมันแต่ต้องมีสักวันแน่นอนนน

[@rakang22]

ชอบไปนั่งอ่านหนังสือที่คาเฟ่ทำให้มีสมาธิมากๆ ไม่ง่วงเลยค่าาาถ้านอนพอ

[@raweewanchaiyasuk9746]

39:00 I do agreed with P'Aim word 100% 🥺🙏

[@papindasukchumlong1425]

ได้ฟังเสียงนี้ที่คุ้นเคยมานาน เพิ่งได้เห็น ขอบคุณที่แชร์สาระดีๆที่เป็นประโยชน์มากๆ จังหวะการสัมภาษณ์ คำถามที่ยิง ทำให้การสนทนาลื่นไหล สนับสนุนรายการและทีมงานคุณภาพทุกๆท่านนะคะ จะติดตามต่อไปค่ะ🙏🙏🙏🙏🙏

[@ThehealeroftheMars]

I really like this episode. 📖

[@ploysaistudio]

ติดนิสัย​ชอบอ่านตั้งแต่​เด็กจนถึงทุกวันนี้​

[@Dezatoitsmeandessert]

ถ้าเป็น fiction ไม่เขียนค่ะ!!! ไม่ได้มองว่าหนังสือเป็นศักดิ์สิทธิ์อะไร แค่มองว่า ถ้าอ่านแล้วต้องการขายต่อ ราคาจะได้ไม่ร่วงมาก หรือถ้าหนังสือเล่มนั้นไม่ขาย เก็บไว้อ่านอีก หรือให้คนที่บ้านอ่าน เรามองว่าการเขียน หรือเน้น หรือโน็ตมันเป็นการ judge บริบทนั้นๆ เรายังอยากให้มันเป็นพื้นที่ที่ใครมาอ่านก็ต่างมีมุมมองของตัวเอง แล้วมาคุยกันดีกว่า แต่ถ้าเป็นหนังสือเรียน jourmal ใดๆ ขีดเละ โน้ตเละค่ะ เพราะต้องการขยายความให้เข้าใจในแบบของตัวเอง

[@อรพรรณอัศวกุล]

ฟังสนุกมากๆค่ะ เดี๋ยวลองเอาไปใช้กับลูก READ ขอบคุณมากๆค่ะ

[@sipangfaettakhu4576]

เสียงเพราะทั้งสองท่านเลยค่ะ

[@kitti.crafts]

It helped me a lot.

[@homewong1]

ขอบคุณค่ะสำหรับ EP นี้ส่วนตัวแล้ว อ่านหนังสือภาษาอังกฤษ เพราะต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้มากขึ้นค่ะ ได้ศัพท์ใหม่ๆมากขึ้น เป็นคลังความรู้ไปใช้ค่ะ 🥰

[@lilyrove8401]

I love this episode.

[@sompornnuttapon792]

ใช่สุด!!!

[@Dharacha]

เนื้อหาดีค่ะ แต่เหมือนได้ยินเสียงอะไรสักอย่างดังแป๊กๆ เข้ามาในคลิปเรื่อยๆเลย ไม่แน่ใจว่าเสียงอะไรแต่ทำให้เสียสมาธิในการฟังพอสมควรค่ะ

[@happylucky5076]

ขว้างมือถือทิ้ง😹 เสียงเอฟเฟคท์​ตัวหนังสือที่โผล่มานะ

[@WIN-WIN2486]

ยอดเยี่ยมจริงๆครับผม

[@imaimyoga]

ขอบคุณมากเลยค่ะ….เป็นคนอ่านหนังสือไม่เก่งแต่ก็อยากอ่าน ด้วยข้อดีหลายๆอย่างของการอ่านหนังสือ แต่ฟังคลิปนี้แล้วรู้ดีกับการอ่านมากๆ ไม่รู้สึกผิดถ้าอ่านไม่จบ

[@dewzazayolol4699]

ภาษาอังกฤษ​มีความสง่าภายในตัวมากครับ​ ผมอยากพูดได้​ต้องฝึกเยอะๆ

[@daladalgotsson620]

เราว่าทุกภาษาค่ะ มีศัพท์และความหมายที่มีเสน่ห์ บางครั้งภาษาไทยไม่มีแปล หรือบางครั้งภาษาไทยบางตัวเพราะพริ้งแต่ไม่มีในภาษาอื่น

[@BB-qb8ql]

อยากฟังครับ

[@passa3036]

อยากให้มีซับไทยหรือซับอังกฤษด้วยค่ะ รู้สึกว่าพอฟังๆบ่อยๆจะฟังออกขึ้น แต่บางคำฟังไม่ออกTT

[@zamrika4830]

อยากให้ช่องพี่มีซับอังกฤษมากเลยครับ

[@samchan3458]

เห็นด้วยกับการไปร้านหนังสือครับ นานๆ มีโอกาสแวะ แต่สนุกทุกครั้งที่ได้แวะ / ได้ลุ้นด้วยว่า เราจะเจอหนังสือเล่มไหนเรียกเราให้ซื้อมาด้วย XD บางทีตั้งใจไปดูเล่มนึง แต่กลับได้เล่มอื่นมาแทน 555

[@anpanc4612]

เห็นด้วยค่ะ เรื่องการอ่านหนังสือ

[@supapornpradith1332]

ใช่ค่ะ..ลึกซึ้งจริงๆค่ะ

[@pitcharkongkrua8228]

ชอบการคุยกันระหว่างทั้ง 2 ท่านมากคะ ให้แง่คิดดีมากๆคะ

[@Kj-xz4gt]

อยากให้มีซับตลอดเลยค่ะะ

[@TPjN]

น่าทำคำแปลด้วยนะค่ะ

[@batandmi]

ขอบคุณครับ

[@pairoteboonprom7196]

ขอบคุณครับ ดีมากครับ

[@bombamgp]

ชอบ ep. นี้มากๆเลยค่ะ 🥰

[@wishewew]

เราชอบอ่านหนังสือมากๆ ปกติชอบอ่านที่คนเยอะแบบ คาเฟ่ อ่านเวลาเดินทาง ในรถ อะไรทำนองนี้ค่ะ

[@ipoditoon]

EP นี้ดีมากครับ ชอบๆ

[@พันธุ์ศักดิ์ศิริเลิศ]

ขอบคุณมากครับ

[@จอมกัลยา]

ขอบคุณค่ะที่มาแบ่งปัน

[@faerosflair]

ตอนนี้ก็อ่านนิยายอังกฤษด้วยการเริ่มต้นที่ไปอ่านนิยายที่มีคนเอามาแปล แปลไปแปลมาเลิกแปลตอนกำลังพีค อยากรู้ตอนต่อไปมาก ละสังเกตว่ามันเป็นนิยายแปล เลยไปตามหาเวอร์ชั่นอังกฤษ ตอนแรกแบบทรมานมาก คืออ่านอย่างช้า แปลศัพท์ทุกสามคำ แต่ก็แบบอยากรู้ๆ เลยอ่านต่อไป สุดท้ายก็อ่านคล่องขึ้น ทุกวันนี้ก็เลยไม่ค่อยกลัวอ่านหนังสืออังกฤษเท่าไหร่ แต่ส่วนมากก็ยังเป็นอ่านนิยายแปลที่แปลช้าไม่ทันใจ เลยต้องไปหาเล่มต่อไปเวอร์ชั่นอังกฤษแทน 55

[@bisgaboosga2944]

ขอบคุณสำหรับเทคนิคดีๆค่า รอตอนแนะนำหนังสือภาษาอังกฤษนะคะ

[@tassieme]

พก kindle ไปทุกที่ ถ้าไม่ได้ทำงานหรือคุยงานกับใคร ก็หยิบมาอ่าน ตอนอยู่บนรถไฟฟ้า รถเมล์ รอรถ กินข้าว ไปคาเฟ่ เข้าส้วมที่ออฟฟิศ เข้าส้วมที่บ้าน ก่อนนอน

[@phayalings.8786]

ชอบ ep. นี้มากเลยค่ะ กำลังเจอปัญหานี้พอดี ซื้อเกือบทุกเล่มที่เค้าว่าดีมาดองไว้ อยากอ่านหนังสือมากกว่านี้ แต่ยังจัดการเวลา จัดการตัวเองไม่ได้ ep.นี้เหมือนมาเปิดตา มามอบแสงสว่างให้เลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ ❤

[@leeaiai8]

ขอบคุณมากค่ะ❤️

[@janesiri2970]

ขอบคุณมากๆนะคะ ให้ข้อคิดดีมากๆๆเลยค่ะ 🥰

[@mewsjanjira7074]

Books, like friends, should be few and well chosen.😘📖👍😁✌

[@meedee1988]

Ep นี้ดีมากค่ะ ได้อะไรเยอะเลย ขอบคุณที่แชร์นะคะ^^

[@jenishunna6953]

อยากฟังรายชื่อหนังสือภาษาอังกฤษที่เหมาะในการเริ่มต้นอ่านค่า ^ ^

[@palmpalmboonmee6260]

รอEP.แนะนำหนังสือคะ

[@ดาบสเหตุบัจจัย]

รอตอนต่อไป วิธ๊การเิ่มต้นอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ แต่ต้องเจอศัพท์เยอะจนท้อ จะมีวิธีงัย

[@Kj-xz4gt]

ดันค่ะ

[@user-gypso_philla]

เราคิดว่าถ้าคลังคำศัพท์เรายังไม่เยอะพอที่จะไปอ่านอะไรยากๆอะค่ะ ลองอ่านหนังสือเด็กก่อนก็ได้ค่ะ เเล้วค่อยเพิ่มlevel ขึ้นไปเรื่อยๆค่ะ

[@Rabbit_Burrow_Nitan]

เราเป็นนะ ต้องหาเวลาในวันหยุดที่จะนอนอ่านหนังสือในสวนข้างบ้าน กาแฟเย็น(เบียร์) นอนเปล และหนังสือ

[@bagelsbacon4621]

i always read about soccer and sport content whether market value of the players, team tactic and scandal in world football.

[@malitdk488]

มีช่วงนึงที่อ่านหนังสือบนรถเมล์ โดยใส่หูฟังไว้เหมือนฟังเพลง เพื่อไม่ให้มีเสียงมารบกวน เพื่อนทักว่าอ่านได้ไง คือต้องฝึกค่ะ (ใช้เวลานานพอควรค่ะ) อีกอย่างคือการเดินทางนานๆถ้าไม่หาอะไรมาทำระหว่างนั้นทำให้เหมือนเสียเวลาไปฟรีเป็นชั่วโมง ถ้าได้อ่านหนังสือสักบทสองบทก็เหมือนได้เปรียบแล้วค่ะ

[@nippapats.patsorn355]

ชอบอ่านหนังสือค่ะ แต่หนังสือภาษาอังกฤษนี่อ่านไม่รู้เรื่องค่ะ ทำยังไงดี อ่านได้แต่ไม่เข้าใจอ้ะค่ะ อยากให้ช่วยแนะนำวิธีหน่อยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

[@raweepiya3547]

เริ่มอ่านจากหนังสือเด็กก่อนค่ะ ระดับของประโยคและศัพท์จะง่ายต่อการเข้าใจ พอได้แล้วก็ค่อย ๆ เพิ่มระดับเป็นหนังสืออ่านนอกเวลาของ ม.ต้น ม.ปลาย จนถึงนิยาย

[@ah1tawan]

Answer: Routine is very helpful for me because it create me to be what everyday I do. What is I always do, I will be it. If it helpful, it not boring.

[@โพดโพด-ฦ8ป]

ส่วนตัวคิดว่าฟังจะเหมือนกับอ่านก็ต่อเมื่อเรากดพอสครับ จัวหวะนั้นแหละที่เมหมือนกันได้หยุดคิด พูดคุยกับตัวเอง

[@Kevin-zd5rs]

2046 ยังดูอยู่ครับ.

[@PUTH_puth]

คริสต์ศตวรรษที่ 22 ยังฟังอยู่ค่ะ

[@OrapanChanbud]

🤣😂

[@peterito]

ถ้ามีหนังสือที่ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยแล้ว ยังต้องการจะอ่านต้นฉบับกันไหมคะ? ตอนนี้สองใจอยู่ว่าจะอ่านแปลหรือจะอ่านต้นฉบับดี อยากหัดอ่านอังกฤษแต่ก็กลัวไม่ไหว แต่ฟังรายการนี่มีกำลังใจขึ้นมากๆค่ะ ขอบคุณค่ะ

[@tan6124]

เป็นผมผมเเนะนำให้ซื้อสองเล่ม อาจจะอ่านไทยไปก่อน เเล้วค่อยมาอ่านอิ้งอีกรอบ ผมว่ามันน่าจะช่วงเรื่องการเชื่อมโยงทางภาษาอะไรบางอย่างให้กับเรา เหมือนกับเราได้แปลอิ้งกลับไปเป็นไทยอีกรอบเเละแปลไทยอีกรอบกลับไปเป็นอิ้ง เหมือนคล้ายๆเราเปิดพจนานุกรมในหัวของเราไปมา

[@PoRpLeK]

เริ่มจากการดูซีรีส์ ตอนที่เริ่มดูไม่ค่อยมีคนแปลไทย เลยต้องดูแบบซับอังกฤษ ดูไปดูมา ซักอยากอ่านหนังสือภาษาอังกฤษ อยากรู้ว่าจะอ่านได้มั๊ย ก็เริ่มจากนิยาย จนลามไปถึงที่ไม่ใช่นิยาย แต่ถ้ายากมากไม่อ่านนะคะ วิชาการเกินไป อ่านครึ่งหน้าไม่รู้เรื่องก็ไม่เอาแล้ว // เจ้าชายน้อย อ่านตอนอายุ 14 มาอ่านอีกที 30กว่าๆ ก็ยังไม่ชอบอยู่ดี ยังตอบตัวเองไม่ได้ว่าทำไมคนถึงชื่นชมหนังสือเล่มนี้มากๆ

[@SiriSoulR]

แง มีสิ่งที่หนูต้องเรียนคือ การใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ แต่ไทยไม่มีสอนเลย ต้องอ่าน ภาษาอังกฤษ จริงๆแหละค่ะ แต่กลัวตีความผิดๆ🥺

[@sogood1420]

สนใจหนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกครับ

[@tkwarii58]

โดยส่วนตัวเติบโตมากับร้านหนังสือเลยชอบอ่านหนังสือมากเลยค่ะ แต่พอโตขึ้นอยากลองอ่านหนังสือต่างประเทศแต่ในจังหวัดไม่มีร้านไหนเลยที่ขาย ต้องสั่งเอาลำบากมากเลยค่ะ555555

[@charotzel7998]

เสียงคลิกๆนี่ไม่มีได้ไหมคะ 😂😂

[@mewsjanjira7074]

Use a book as a bee does flowers.📖🌺🏵🌹🐝👍😁✌

[@dhamdham4739]

คุณอิมพูดถึง dict เล่มๆ ทำให้นึกถึงสมัยนั้นต้องมี talking dict ด้วยครับ 55

[@p9o8i7]

อยากให้ช่องตั้งชื่อรายการการสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษแบบนี้เป็นชื่อเฉพาะ​ ผมชอบเรียนรู้จากจากสัมภาษณ์แบบนี้แต่รู้สึกหายากในช่อง​

[@Wakeupmonin]

I do love this episode.

[@daladalgotsson620]

บางคนชอบอ่านแต่ไม่มีตังซื้อหนังสือก็เยอะนะคะ

[@chadrudeesirilamduan5154]

ยืมห้องสมุดค่ะ