สาวอัมพวา (สุนทราภรณ์) - นพดฬ ชาวไร่เงิน ต้นฉบับเดิม

No video

สาวอัมพวา (สุนทราภรณ์) - นพดฬ ชาวไร่เงิน ต้นฉบับเดิม

Рет қаралды 359,095

Күн бұрын

คำร้อง : ธาตรี ทำนอง : เอื้อ สุนทรสนาน จังหวะวอลซ์ ขับร้องโดย นพดฬ ชาวไร่เงิน ดาวรุ่งสุนทราภรณ์ ฉายานักร้องเสียงสุภาพ
.....ครูเอื้อ สุนทรสนาน ได้คิดแต่งเพลงนี้ขึ้นเมื่อนำวงดนตรีสุนทราภรณ์ไปบรรเลงที่วัดบางกะพ้อม อำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2506 - 2507 เพื่อเป็นที่ระลึกแด่บ้านเกิดของท่านและในตอนแรกยังได้ขับร้องเพลงนี้ไว้เองด้วย แต่ต่อมาได้ให้ นพดฬ ชาวไร่เงิน นักร้องดาวรุ่งสุนทราภรณ์ซึ่งกำลังโด่งดังจากผลงานเพลงลาทีปากน้ำ มาบันทึกเสียงเพลงนี้แทน
----------------------------- เนื้อเพลง -------------------------------------------
......โออัมพวานี่หนางามจริง ทุกสิ่งเป็นขวัญตา
โอ้ว่าผู้หญิงยิ่งงามโสภาดั่งนางฟ้าชาวไทย
เธอมีจรรยาเรียบร้อยชวนมอง ทั้งคล่องงานเหลือใจ
ไม่ว่าทำสวน กระบวนค้าใดดูคล่องไปทุกทาง
ขาวนิดเหลืองหน่อย ผิวพลอยสะอาง
แต่ไม่บอบบาง ทุกยามงามอย่างจับ ตา
มาอัมพวา หากหานารีสมดั่งที่หวังมา
แม่บ้านแม่เรือนเพื่อนครองวิวาห์ อัมพวาสมบูรณ์

Пікірлер: 93

@user-pt4vt7rm8u 3 жыл бұрын

ผมได้ฟังเพลงนี้มาตั้งแต่สมัยเป็นหนุ่มน้อย เดี๋ยวนี้ เจ็ดสิบแล้ว ก็ยังฟังตลอดมา ชอบมาก เข้า กทม.ก็เคยเลยไปร้องเพลงนี้ที่ดิโอลสยามไว้สองสามครั้ง รู้สึกมีคนหันมาดูคนร้อง ก็ชื่นใจครับ

@user-zl3qt7qp1q Ай бұрын

อาจร้องเพลงเพราะหรือไม่ก็รูปหล่อชวนมอง

@yatrat4995 Жыл бұрын

คนใต้แบบผมภูมิใจ รักสาวอัมพวาที่สุด คู่ชีวิตของผม สาวอัมพวา เหมือนในเนื้อเพลงทุกอย่างครับ.

@user-yr4eo3rp7c Жыл бұрын

เสียดายท่านมาก เคยอยู่ลพบุรีด้วยกัน ท่านเช่าบ้านอยู่ใกล้บ้านผม เห็นท่านกลับจากร้องเพลงทุกคืนเลยครับ ท่านร้องเพลงเพราะมาก ผมร้องได้ทุกเพลง

@pongpendinter3250 3 жыл бұрын

บุคลิคและน้ำเสียงของท่าน เป็นธรรมชาติและ เปี่ยมไปด้วยน้ำใสใจจริง ยังระลึกถึงและเสียดายอย่างมาก 💓 ศิลปินรุ่นหลังๆ ไม่เคยติดตาม เพราะบุคลิค น่ารำคาญ ท่ามาก ชอบทำเสียงหล่อ เสียงสวย

@ppunhong 3 жыл бұрын

ไปอัมพว่าครั้งแรกก็ชอบมาก บ้านเพื่อนที่พักก็มีต้นไม้หน้าบ้านที่มีหิ่งห้อยอาศัยอยู่เต็มไปหมดต้นสว่างไดวทั้งต้นทั้งคืน มีเพื่อนร่วมชั้นที่เกิดที่นั่น จากอัมพวามาเรียนอยู่ในห้องเรียนเดียวกันหลายปี ไม่ได้พบกันมาหลายสิบปีแล้ว

@martspeciel8446 5 жыл бұрын

ฟังแล้วรักความเป็นตัวตนของตัวเอง ที่เกิดมาเป็นผู้หญิงชาวสวน อัมพวาค่ะ

@jaranchamchoi5070 2 ай бұрын

ขอบคุณมากครับสำหรับบทเพลงคุณนพดล.ชาวไร่เงินเพราะมาก

@jaranchamchoi5070 2 ай бұрын

หลายครังเยือนมาขอบคุณ

@dio5739 2 жыл бұрын

ผมอิจฉาคนอัมพวามาก บ้านเมือง ผู้คนน่ารักไปหมด

@paparpatcharoensuk3947 10 ай бұрын

ดนตรีเดิมเพราะมากค่ะ จดจำได้ทุกบทเพลงที่ในอดีตมันมีความประทับใจจริงๆ

@IreneChareanpitayarak 4 ай бұрын

เป็นเพลงที่เพาะมากๆๆค่ะ จากสาวอัมพวาค่ะ

@neargoldtong5082 5 жыл бұрын

ขอให้ดวงวิญญาณของท่านสู่สรวงสวรรค์ในสัมปรายภพ...เพลงของท่านทุกเพลงยังประทับใจไม่เสื่อมคลาย...

@kanitchaiyakam7620 2 ай бұрын

Very good song’Sir

@apinpornprapaso2309 2 жыл бұрын

ชอบเสียงท่านมากเพราะมากค่ะ

@duansong912718 6 жыл бұрын

-ขอร่วมลำลึกถึงท่าน ครูเอื้อ สุนทรสนาน ค่ะ ดิฉันเป็นคนอัมพวาโดยกำเนิดตั้งแตบรรพบุรุษ (เป็นศิษย์เก่าอัมพวันวิทยาลัย) แต่ความจำเป็นต้องจากบ้านไปอยู่กรุงเทพฯ (ได้ทำงานที่ดีในสถานทูตฯตลอดวัยทำงาน) คิดถึงบ้านเกิดของเราตลอดเวลาค่ะ "อัมพวาบ้านเรา บ้านของคนดี มีศีลธรรมสูง".

@kritromulus6851 2 жыл бұрын

ฉันเอง ได้ พ่อตา อัมพวา )))),..แม่ยาย บ้านแหลม จ้ะ ะ ะ !?!

@stortpp5727 2 ай бұрын

@@kritromulus6851😂😂😂❤

@kalamungr 3 ай бұрын

ผมเคยฟังเพลงนี้ในสมัยเด็ก ชอบมาก ติดหู วันนี้ใช้คีย์เวิร์ดแบบสุ่ม เช่น "ขาวนิดเหลืองหน่อย"ลองมาหาแล้วพบใน youtube ขอบคุณท่านที่นำมาลงครับ ทั้งนี้ผมเกิดปี 2521 ครับ

@pacharabumrung5798 24 күн бұрын

เพราะมากครับ ทั้งน้ำเสียง เนื้อร้อง ทำนอง

@bsk1598 6 жыл бұрын

เพลงนี้ฟังแล้วรู้สึกสบายใจจริง เสียดายนักร้องเสียงสุภาพท่านนี้จริงครับ ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติของชีวิต. ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวของท่านด้วยครับ

@user-qg7lt5yc4p 10 күн бұрын

เพราะมากชอบมากๆค่ะ😊😊😊😊😊

@supernavy Ай бұрын

ต้นฉบับเพราะมากเลยครับ

@user-tm5hj5ou5t Жыл бұрын

ฟังกี่ครั้งๆก็ไม่เบื่อ

@jaranchamchoi5070 2 ай бұрын

ขอบคุณสำหรับบทเพลงผมชอบนพดล..ชาวไร่เงิน

@orawanskooldee6728 6 жыл бұрын

ขอท่านหลับให้สบาย ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวด้วยค่ะ

@kreaingkrikonthong8443 2 жыл бұрын

เสียงร้อง ดนตรีสุดยอด เกินคำบรรยาย ผลงานสุนทราภรณ์

@toy1865 2 жыл бұрын

ผมเกิดที่นี่เป็นลูกชาวสวนชีวิตชาวสวนเรียบง่ายทุกคนอยู่แบบพี่น้องและเพื่อน ฟังเพลงนี้ทีไรนึกถึงวันในอดึตมากปัจจุบันนี้อายุ60ปี เวลาเดินทางไปเร็วมาก (เวลาและวารีไม่เคยคอยใคร Time and Tide wait for no men)

@jaranchamchoi5070 Ай бұрын

ขอบคุณสำหรับบทเพลงคุณนพดลชาวไร่เงินรัองมีความไพรรเราะมากฟังทีไรนึกถึงท่านเสมอ..สาวอัมพวา❤😂🎉😊

@SamsungAs-ef5nt 4 жыл бұрын

เพลงปีพศ.2512ถ้าจำไม่ผิดนะ,ห้าสิบปี กว่าๆหน่อย,เราเองก็หกสิบกว่าปีแล้วนะ เฮ้อ,ย้อนอดีตกลับมาไม่ได้เหมือนก่อน...

@IreneChareanpitayarak 12 күн бұрын

เพาะมากๆๆๆค่ะ

@user-of7gc4oi5u 3 жыл бұрын

ชอบมากเลยครับฟังตั้งแต่ผมอายุ20ตอนนี้ ผมอายุหกสิบเก้าแล้วก็ยังชอบฟังครับ

@user-ok9sg4iz7y 3 ай бұрын

ไพเราะมากๆๆๆค่ะ

@msopwephone5805 2 жыл бұрын

สาวอัมพวาก็ยังไพรเราะตลอดการคะ

@kaimookcat4201 2 жыл бұрын

ครั้งสุดท้ายเคยฟังท่านร้องที่คอฟฟี่ช๊อบที่35โบล กทม. ยังขอเพลงลาทีปากน้ำจากท่านเลย

@user-mf4eu1zx3k 6 жыл бұрын

ฟังเพลงนี้..คิดถึงอดีต?เมื่อก่อนตอนเด็กผมเคยยุ่กับยายทวด ที่อัมพวา.สมุทรสงคราม...ผมเกิดที่..สมุทรสงคราม...คึดถึงเสียจั งอัมพวา?20กว่าปีแล้วผมไม่ใดกลั บไปซักทีเลย😁😂🤔

@cccd7381 5 жыл бұрын

ลุงเล็ก ตอนนี้อัมพวาเปลี่ยนไปมากเลย มีตลาดน้ำอีมพวายามเยน คนในพื้นที่ย้ายออกกันเยอะ เราเปนคนอัมพวากำเหนิด ชอบ จว.นี้มากเลย

@user-nh8vs1cs4f 6 жыл бұрын

ท่านร้องเพลงเสียงเพราะมากเสียดายท่านจริงๆค่ะ

@lovesunflower4271 3 жыл бұрын

มีเชื้อสายกดแถวๆนั้นค่ะ ดำเนินสะดวก เพลงกดพวกนี้ฟังตั้งแต่เด็ก แม่ชอบคุณนพดฬ

@sudlor2495 10 ай бұрын

ร้องดีและไพเราะมากครับ

@user-rb2im9ho6h 6 жыл бұрын

แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับการสูญเสียของท่านค่ะ

@papafarm3727 4 жыл бұрын

ฟังแล้วอยากไปอัมพวา

@user-mx6tk2ks3d 3 жыл бұрын

ฟังแล้วมันบาดใจจริงค่ะเคลิ้มไปเลย

@msopwephone5805 Жыл бұрын

นักร้องรุ่นคุณพ่อทื่หล่อมาก

@user-vu8hr4qw5w 8 ай бұрын

มีความสุขกับเพลงนี้มาก

@msopwephone5805 Жыл бұрын

คนอืสานค่ะแต่ชอบคนอัมพวาค่ะ

@user-nh1nz6hc4m 3 жыл бұрын

ท่านยังอยู่กับเราเสมอ

@patimaponmakme7494 Жыл бұрын

เคยเข้าไปเที่ยวในสวน รู้สึกร่มรื่น ในฤดูฝนคงเงียบเหงา และเปล่าเปลี่ยวใจ เหมือนตัดขาดจากโลกภายนอก

@beveragescollections6529 5 жыл бұрын

เพลงรุ่นเก่าทั้งไทยและเทศเพลงได้พรรณาถึงบ้านถึงเมืองเมื่อมาเป็นเพลงคนที่ฟังก็อยากไปแวะหา การโฆษณาที่เป็นเลิศ ต่างกับสมัยดิจิทัลลงใต้สะดือมุดหาของหยาบโลน คนไม่รักประเทศชาติเพราะอารมณ์มันไปจับกับ หน้าตา อก ตระโพก ออกวิตถาร คนึงนอนนครสวรรค์ - ไพรวัลย์ ลูกเพชร ..ปิงวังยมน่าน รวมประสาน เป็นธารใหญ่โต เรียกว่าปากน้ำโพ เชื่อมโยงเป็นโซ่ผูกพัน จากเหนือน้ำไหลเจือ น้ำใจด้วยกัน จารึกไว้มั่น แม่น้ำสายนั้นคือเจ้าพระยา ..ชาวเรือดั่งพี่ เหนื่อยเต็มทีชีวีขาดลอย เฝ้าปักหลักไว้คอย เมื่อไหร่เธอลอยผ่านมา สิ้นหวังเพราะริมฝั่ง นั้นไกลเกินคว้า ดินสูงเกินกว่า ศรัทธาของพี่ จึงไม่มีทาง ..ปากน้ำโพใหญ่โตเกินไป พี่ล่องเรือพายไม้ ที่เผาไหม้หมดยาง ซ้ำเนื้อตัวมีรอยดำด่าง เรือนร่างเปรอะเปื้อนฟืนฟอน แล้วหล่นรึมาสนใจ ..จึงเจียมใจมั่น ว่าสักวันคงมีคู่ชม ช่วยให้พี่หายตรม โอ้ลมจงพาบอกไป รุ่งเช้าแล้วนะเจ้า ถอยเรือแรมไกล คงย้อนมาใหม่ ทิ้งใจไว้นอนนครสวรรค์... New York, New York Frank Sinatra Start spreadin' the news, I'm leavin' today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes, are longing to stray Right through the very heart of it New York, New York I wanna to wake up, in a city that doesn't sleep And find I'm king of the hill Top of the heap These little town blues Are melting away I'll make a brand new start of it In old New York If I can make it there, I'll make it anywhere It's up to you, New York, New York New York, New York I want to wake up in a city that never sleeps And find… Kowloon-Hong Kong ศิลปิน: 黎爱莲 we like hong kong that's the place for you Kowloon Kowloon HongKong we like hong kong that's the place for you# walking donw the street full of joy come here come here rickshaw boy take me down the street chow chow chow"howbar""howbar" joe" dinghow""dinghow" Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that's the place for you* Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that''s the place for you Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that's the place for you# *walking donw the street full of joy come here come here rickshaw boy take me down the street chow chow chow"howbar""howbar" joe" dinghow""dinghow" Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that's the place for you* Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that''s the place for you Kowloon Kowloon HongKong we like hongkong that's the place for you# เราชอบฮ่องกงนั่นคือสถานที่สำหรับคุณ เกาลูนเกาลูนฮ่องกง เราชอบฮ่องกงนั่นคือสถานที่สำหรับคุณ # เดินบนถนนที่เต็มไปด้วยความสุข มาที่นี่มาที่นี่เด็กชาย rickshaw พาฉันไปที่ถนน เชาเชาเชาเชา "howbar" "howbar" joe "dinghow" "dinghow" เกาลูนเกาลูนฮ่องกง เราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ ๆ คุณ * เกาลูนเกาลูนฮ่องกง เราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ของคุณ เกาลูนเกาลูนฮ่องกง พวกเราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ ๆ คุณ # * การเดินบนถนนเต็มไปด้วยความสุข มาที่นี่มาที่นี่เด็กชาย rickshaw พาฉันไปที่ถนน เชาเชาเชาเชา "howbar" "howbar" joe "dinghow" "dinghow" เกาลูนเกาลูนฮ่องกง เราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ ๆ คุณ * เกาลูนเกาลูนฮ่องกง เราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ของคุณ เกาลูนเกาลูนฮ่องกง พวกเราชอบฮ่องกงนั่นคือที่ ๆ คุณ #

@user-rf9qf7ty7e 4 жыл бұрын

ฟันเพลงนี้นึกถึงตอนสมัยเด็กพ่อขับเรือสองตอนไปซื้ออะไห่ลเครื่องที่ตลาดนํ้าอัมพวาอยากจะกลับไปสมัยตอนเป็นเด็กอีกคิดถึงพ่อและแม่ที่จากไปอัมพวาสมัยนี้ผิดกลับสมัยก่อนเยอะจากเด็ก...แม่กลอง

@Ditdid Жыл бұрын

หนึ่งในเพลงเพราะในดวงใจค่ะ.

@piysop3032 Жыл бұрын

เพรามากค่ะทำให้อยากไปเที่ยวอัมพวาจัง20/9/65

@GH-gt9uc 6 жыл бұрын

เสียใจกับศิลปินไทย ที่ทยอยเสียชีวิตทุกปี

@user-ib8bo1gk9t 5 жыл бұрын

ขอส่งท่านสู่สวงสวรรค์

@fifacop9239 5 жыл бұрын

ผมชอบเสียงร้องของครูมากไพเราะมากขอให้ครูไปสู่สุขคตินะครับ

@kunpisit 6 жыл бұрын

ขอส่งท่านสู่สุคติครับ

@thongrattana6140 2 жыл бұрын

เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่ทำให้ผมชอบเพลงของสุนทราภรณ์มาก เพราะเป็นเพลงที่บรรยายผู้หญิงที่ผมชอบมาก ทำให้ทุกวันนี้ผมได้แต่งงานกับสาวบ้านแพ้วคนหนึ่ง ซึ่งเธอเหมือนกับเพลงทุกอย่างเลย

@k.seshajoti8015 6 жыл бұрын

สมัยเรียนประถมฯ7 เคยใช้เพลงนี้สอบวิชาขับร้อง ได้เต็ม10

@user-bu1rd6pv9q 4 жыл бұрын

XE 546868680595368685842eoegodxurkuppyj

@danbonana9706 2 жыл бұрын

เหมือนกันเลย ใช้ร้องสอบวิชาขับร้องตอนประถมสี่ 555

@wanmaimobile4761 11 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@user-zd1tw6kg2d 3 жыл бұрын

ขอฟังเพลงเพราะๆนี้ไว้ในความทรงจำ

@user-bp7zj7qj8w 3 жыл бұрын

เพลง สาวอัมพวา เป็นบ้านเกิดครูเอื้อ สุนทรสนาน มีส่วนมั้ย ? นพดล ชาวไร่เงิน มีเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ชอบมาก นิทราสายัณห์ เข็ดแล้วลพบุรี 2 เพลงนี้ก็ดังมากในสมัยนั้น

@kritromulus6851 2 жыл бұрын

Most loved this song ))))

@sp93 Жыл бұрын

ไพเราะเหลือเกินครับ

@rok23169 4 жыл бұрын

เพลงนี้ร้องตอนเรียน ป3. โรงเรียนชาญกิจวิทยา ประมาณปี พ.ศ. 2515

@user-ur5rr2jd6q 4 жыл бұрын

ร ร ชาญกิจ อยู่ปากซอยเพชรเกษม42ใช่ไม๊?

@rok23169 3 жыл бұрын

ใช่ครับ

@user-vp7rd1yw9u 2 жыл бұрын

ไพเราะมากๆค่ะขอบคุณที่มาลงให้ฟังนะคะ💝💝💝

@msopwephone5805 3 жыл бұрын

คนหล่อมืสาวๆทุกๆจังหวัดสาวอำพวาก็สวยๆอาลัยท่านมากๆคะครู

@dr.cherdlasoontornvipart4352 2 жыл бұрын

ภาพของนักร้องในชุดพ ลร่มหมวกแดงจากลพบุรีขึ้นร้องณเวทีสวนอัมพรวันอาทิตย์ยังติดตาไม่ลืมเมื่อปี2509

@sarmh16 4 жыл бұрын

สุดยอด ครับ

@aismobilee7730 Жыл бұрын

คิดถึงความหลังครั้งเยาว์วัยและสภาพแวดล้อมที่น่าอยู่ธรรมชาติสมัยก่อนน่าอยู่มากกว่าทุกวันนี้

@suchittrabird8836 3 жыл бұрын

This song could make many men want to visit "AMPAWA" to see the Ampawa Lady.

@user-lj3cf3wb1y 2 жыл бұрын

ชอบ คิดถึงอดีตเลย

@iamsuriya 3 жыл бұрын

เพราะมากๆกินใจ

@phongsakchannet9905 2 жыл бұрын

สาวอัมพวายุคคุณนพดฬจะเห็นคงต้องเดินตัดขนัดสวน,หรือไม่ก็ต้องพายเรือมองผ่านบันใดท่าน้ำขึ้นไป สมัยนี้อยากเห็นทำยังไงดีล่ะ สวนก็ยังมีแต่เรือก็น้อยลง รึเห็นทีอาจต้องใช้โดรนเสียกระมัง

@user-of5ho1sc2t Жыл бұрын

เด็กสมัยนี้เขาไม่รู้จักเพลงพวกนี้จริงๆ

@zunata5456 6 жыл бұрын

LOVE : 1

@msopwephone5805 Жыл бұрын

สุดแสนไพรเราะหวานค่ะสาวอัมพวาของครูนพดฬชาวไร่เงิน

@samemean1737 2 жыл бұрын

แม่ชอบ❤

@msopwephone5805 Жыл бұрын

โอโหสาวอัมพวาไพรเราะครองความเป็นอัมตะตลอดการค่ะ

@jansarjs6063 Жыл бұрын

ฉันก้ชอบ้ะลงนร่ดัน💞💋

@msopwephone5805 3 жыл бұрын

คิดถึงสาวอำพวาเสมอคะท่านอาลัยท่านคะ

@user-op1mw3uk3e 3 жыл бұрын

ขอถามท่านผู้รู้ด้วยครับ เพลงนี้ข้อมูลบางแห่งบอกว่าอ.ศรีสวัสดิ์เป็นผู้แต่ง บางแห่งบอกว่า อ.ธาตรี เป็นผู้แต่ง อันไหนถูกต้องครับ

@pongpendinter3250 3 жыл бұрын

อ.ศรีสวัสดิ์ วิจิตรวรการ เป็นผู้แต่งเพลงนี้ถูกต้องแล้วค่ะ เดิมทีท่านต้องการให้คุณยรรยงค์ เสลานนท์ขับร้อง แต่ทว่าคุณครูเอื้อ สุนทรสนาน เห็นคุณนพดล ชาวไร่เงิน มีความเข้าใจและสามารถถ่ายทอด เนื้อหา อารมณ์ ความไพเราะของเพลงนี้ได้ดีกว่า เราจึงมี " ลาปากน้ำ" version ที่ไพเราะที่สุดมาจนทุกวันนี้ ( ค้นจาก Google นะคะ เพราะะชื่นชมคุณนพดฬ มากมาย และยังระลึกถึงท่านเสมอ)