【สอน】Ep.11 อยากเก่งจีนต้องรู้2

[@ruoxbx178]

พี่เก่งภาษาจีนจังคาบ

[@nattachaim4866]

กำลังเรียนเรื่องนี้อยู่เลย เข้าใจแบบกระจ่างเลยครับ ขอบคุณมากครับ

[@nitipumthongsang8391]

วันนี้พึ่งคุยกับเพื่อนคนจีนมาเองครับเรื่องนี้ 55555 ประโยคว่า ‘ล้างหน้าก่อน เดี๋ยวออกไปซื้อข้าว’ เราพิมไปว่า ‘先洗脸 等下出门买饭’ โดนเอ็ดกลับมาว่าให้ใช้ 出去买饭 ตอนแรกก็คิดว่าทำไมไม่ใช้ ออกไป 出门 55555 ขอบคุณมากครับ เหตุการณ์เกิดสดๆวันนี้เลย เข้าใจขึ้นเยอะเลยครับ

[@dearlaoshi]

เก่งมากเลยค่า อย่ากลัวการพูดผิดค่า ~ พูดผิดจะทำให้เราจำได้และแก้ไขทันค่า

[@ruoxbx178]

แต่ผมเรียนจีนมาครึ่งปีแล้วแต่จำไหมได้สักคำเลย

[@Rainyrain2010]

สอนดีมากๆ ค่ะ 谢谢!

[@dearlaoshi]

ขอบคุณมาก ๆ ค่า ดีใจที่ชอบค่า 🥰🥰

[@atsweety2321]

前面 กับ前边 ใช้ต่างกับยังไงคะ

[@ttiankaixin]

ขอบคุณนะคะ อธิบายเข้าใจง่ายมากเลย

[@dearlaoshi]

เย้ ดีใจที่เข้าใจกันค่า ยินดีมากค่า 😊😊

[@modsaimaomodsaimao9583]

หว่อกั้วชวีจ๋าวหนี่ ฉันจะไปหาคุณ แล้ว ใข่แปล่า ฉันเคยไปหาคุณ ได้ไหมคะ กั้วที่แปลว่า เคยไหมคะ

[@dearlaoshi]

ได้ค่ะ 我过去找你。过 แปลว่าข้ามได้ด้วยค่ะ