S02 | Dragonball Z Abridged Episode 15 | NON PROFIT GERMAN FANDUB

NON PROFIT | FAN BASED PARODY
Dragonball Z Abridged wurde geschrieben von:
‪@TeamFourStar‬
ORIGINAL: • DragonBall Z Abridged:...
► DIE ZKRIEGERFANDUB WHATSAPP COMMUNITY [Für Benachrichtigungen]:
bit.ly/ZKF_WhatsApp
► FOLGT MIR AUF:
▬ WHATSAPP: bit.ly/ZKF_WhatsApp
▬ TIKTOK: / whiteradek
▬ TWITTER: / whiteradek
▬ INSTAGRAM: / whiteradek
▬ DISCORD: bit.ly/ZKF_Discord
► SPRECHER IN DIESER STAFFEL:
▬ ‪@WhiteRadek‬ als
Son-Goku, Dr. Briefs, Freezer Soldat, Nail, Freezer Soldat #1, Random Namek #01, Private Namol, Shenlong, Rikoom, Apool, Enma Daio
▬ ‪@DragonDub‬ als
Vegeta, Meister Popo, Raiti, Piccolo, Meister Kaio, Dorfbewohner #02, Dorfältester, Baata, Polunga, Goz, Gott, Golf Ansager
▬ ‪@GehbXL‬ als
Yajirobe, Oberältester, Ginyu
▬ ‪@AtzenButze‬ als
Meister Quitte, Kiwi, Freezer Arzt, Mouri, Dende, Random Namek #02, Guldo
▬ ‪@TheDBZtler‬ als
Rinderteufel, Krillin, Muten Roshi, Zaacro, Dodoria, Bardock, Krebs, Polizist
▬ ‪@TheTirow‬ als
Freezer
▬ ‪@derKuzon‬ als
Son-Gohan, Son-Goku Kind
▬ / siraverda als
Bulma, Schwester #02, Kind, Chiaotzu
▬ ‪@fatva5278‬ als
Toilette, Namek Fighter 1, Handlanger, Jeeze, Trunks, King Vegeta, Namekianer Weiß
▬ ‪@sonickickio‬ als
Doktor, Zuschauer, Soldat #02, Jenseits Typ, Nappa
▬ ‪@AsuraDub‬ als
Zarbon, Yamchu, Kanasa #02
▬ Marco als
Tenshinhan
▬ ‪@iFibonacci‬ als
Schwester #01, Misses Briefs
▬ ‪@SakuraiVT‬ als
Kind Anführer
► NEUE SPRECHER BEI ZKRIEGERFANDUB
▬ ‪@BioticBlink‬ / kaffeefleck als
Chi-Chi
▬ / try2kevin als
Oran, Namkianer Blau
▬ TheGermanWizard als
Acai, Namekianer Lila
▬ ‪@Kappfield‬ / kappfield als
Erzähler
▬ / markusvlogt / markusvlogt als
Buterega, Kanasa #01, Namekianer Orange
▬ x.com/Akashi1347 als
Freezer Soldat #02, Werbung, Soldat #01
MUSIC:
Cha-La-Head-Cha-La by Kageyama Hironobu
Pro Scores
Shunsuke Kikuchi - Kyoufu no Ginyu Tokusentai
Paul Stanley - Live to Win
Bill Conti - Gonna Fly Now
Stan Bush - Never Surrender
"Montage" from Team America: World Police
Lazy Town - Cooking By The Book

[@DevilDacer]

Ich hatte so gehofft das ihr Dende einfach stumpf "klein grün" und Nail dann "groß grün" genannt hättet 😂 Aber so freu ich mich auf die Vegetas spätere Mordvorstellung über Krillin mit "Team Three Star!!!!" Amazing xD Ich wünsche einen guten Start in den Tag 👍

[@WhiteRadek]

Jaaa haben wir alles durch gehabt aber in der Anwendung klang das dann irgendwie doof :D Daher musste little Green einfach bleiben, TEAM THREE STARTR WUHUUU!

[@TheDBZtler]

Für weitere Überlebenstipps und Fakten wählen sie einfach 0-800-Quack -Krillin Sanchez

[@WhiteRadek]

Gleich mal das Handy rausholen! Das muss ich checken!

[@oldharmony1]

Wieder sehr cool!!!!!! Mein Highlight ist auf jedenfal @4:20 die Weltraum Twitter/X Parodie

[@WhiteRadek]

boah dude ich danke dir xD haha es hat sooo lange gedauert das neu zu machen für moderne zeiten, bestimmt 3 stunden nur dafür verballert 🤣

[@leonardburn8180]

Zum Glück war das auf meiner Startseite. Man sieht die Ambition und ihr macht das super.

[@WhiteRadek]

Vielen vielen Dnka :) Wir geben unser bestes! Die Staffel war harte monatelange Arbeit - Gab natürlich welche die es schlecht reden müssen aber dann freut man sich immer mehr über solch ein Kommentar!

[@eulemithut8027]

Mega Plus Punkt für viele deutsche Übersetzungen und Lazy Town :D Dende wäre glaube ich in deutsch sowas wie "Grüner Junge" ;)

[@WhiteRadek]

Dankeschön :) Das mit Dende haben wir auch erst gedacht das es besser wäre das du übersetzen, aber irgendwie hat es sich falsch angefühlt :D

[@eulemithut8027]

@@WhiteRadek Vielleicht passt es besser zu Popo S3 ;)

[@AtzenButze]

Mein Name is Dende!!!

[@Tonygoku]

Mahlzeit White WTF Dodoria ist eine Frau oha 🤣 Und unser Dende ist ja ein kleiner Lustmolch feier Ich 😅💪 Gönn mir gleich die nächsten Folgen 😉 Saiyajinbeste grüße gehn an dich, und dein Team raus Tonygoku

[@WhiteRadek]

Gönnunnnng! Jaaa der Dende war schon echt lustig daneben zu sitzen als das Aufgenommen wurde 8) ! Das mit Dodoria hat mich damals auch hart getroffen!

[@LLachs283]

da kann man sich so viel mühe geben, wie man will. an die originiale deutsche vegeta+dodoria szene kommt nichts ran

[@WhiteRadek]

Haste vollkommen recht :) Darum haben wir auch unser eigenes Ding gemacht und uns nur an das Original von TeamFourStar angelehnt. Also alles Coolio!

[@lina-hg2jr]

Ihr seit super geil einfach nur weltklasse danke ❤

[@WhiteRadek]

Vielen dank für das nette Kompliment :) Ich werde es weiterleiten! ;D

[@asmodeus1964]

Hoffe da kommt noch mehr 🤣

[@WhiteRadek]

@@asmodeus1964 Alle Folgen bis einschließlich Episode 30 sind komplett fertig und werden im 4 Tage Rhythmus hochgeladen X) Freut uns das es dir gefällt!

[@asmodeus1964]

@@WhiteRadek ja geil

[@derdalek]

Ich mag seinen Schnauzer auch

[@WhiteRadek]

SCHNAUZER !

[@derKuzon]

Verstehe nicht wieso Mr Briefs Probleme mit den Muffin Button hat.... Muffins>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Alles andere

[@WhiteRadek]

Also ich hät ja eher die Espresso Maschine genommen :D

[@svensonsbausteinecke]

Die dialoge sind sehr nahe am Original😂

[@WhiteRadek]

Haben unser bestes gegeben sie so nah am Original zu haben wie möglich 😀 Gott sei dank fast überall geklappt!

[@LegitementRegiment]

die Tonquali ist OK und die Lippensynchro geht auch. Stimmen sind in Ordnung, aber näähhhh, ist einfach zu sehr von TFS geklaut und übersetzt. Keinerlei eigene Kreativität und Freiheit in der Parodie zu finden. Respekt für den Aufwand, der deutschen Landschaft das Meisterwerk von TFS nahe zu bringen.

[@WhiteRadek]

Das Ding eines FanDubs ist nicht eine neue Parodie zu entwickeln sondern das Original so gut wie möglich ins deutsche zu übersetzen. Wir haben ein paar eigene Sachen aufgrund der veralteten Jokes und Screens geupdatet aber haben uns natürlich an das Original gehalten :) Machen normale Synchros ebenso, zumindest meist. Wir claimen hier ja kein neues Projekt sondern und selbst bei der synchro ist es halt nur FanDub technisch unterwegs! Aber trotzdem danke für das Kommentar bezüglich unsere Produktionsqualität :) Das ist doch auch schon mal was.