Saban Moon - Die Sailor Moon US Version, die es nie gab

[@sailorcat]

Schonmal die Info vorab: Der Podcast dazu kommt vermutlich erst nach Staffel 1 von She-Ra. (Das werden aber sowieso nur 7 Folgen.) Madeye wird auf seinem Kanal auch eine Reaction dazu machen.

[@leonfan314]

Auf Mad eys reaction freue ich mich schon. 😁

[@13trix63]

Die Animation ist echt peinlich und würde eher in die 70 er Jahre passen

[@sailorcat]

@@13trix63 Das ist nicht so verwunderlich, die hatten ja nur ein sehr kleines Budget und wenig Zeit. Und es sollte ja nur eine Vorstellung werden, die finale erste Folge könnte ja noch verbessert worden sein.

[@13trix63]

@@sailorcat wenn ich die alten Folgen von Heman sehe bezweifle ich das. Die waren damals eher so drauf

[@Parias080]

@@13trix63 Kleine Korrektur: He-Man stammt aus den 80ern, genauer gesagt 1983, also gut zehn Jahren älter. Und für die damaligen Verhältnisse sieht es immer noch gut aus. Oder meintest Du Die neuen Abenteuer von He-Man aus den 90ern? Dieser Stil ähnelt eher den Ami Sailor Moon.

[@sailorcapricorn1377]

Ich bin auch sehr froh, dass man sich letztendlich für die Synchronosation des japanischen Anime entschieden hat, aber es ist trotzdem interessant zu sehen, welche alternativen Ideen es da so gab.

[@leonfan314]

Ich habe mir schon gedacht, das du etwas darüber machst. Zum Glück kamm es nie wirklich zu dieser US-Vision.

[@v_zach]

I don't understand German, but I can hear your enthusiasm for the subject. Giving you a thumbs-up and comment.

[@sailorcat]

Thanks!^^ I sure am passionate about Sailor Moon, and although I'm glad Saban Moon wasn't released, I think it's super interesting.

[@julimia6818]

Ich hab erst kürzlich die Pilotfolge gesehen und das intro. Ist so ne Mischung aus Zeichentrickserie und Real Serie. Mein Fall ist es nicht, da bleibe ich lieber bei der original Sailor Moon, aber schon interessant was es so alles gibt. Auf jeden Fall ein sehr interessantes Video. Danke dafür 🥰

[@JustforfunTravelandmore]

Wie gut das wir das Original hatten.

[@sunnybloom5204]

Liebe Sailor Cat, danke für dieses interessante Video. Krass, was alles so gemacht wurde. Passt irgendwie in die Zeit und gerade Weltraum war in den US Zeichentrickserien ja hoch im Kurs gewesen (wie Thundercats, Bravestar, Silverhawks & Co.) und auch teilweise Realserien mit animierten Szenen gemischt. Nostalgie pur. Irgendwie schon einiges interessant vom diversen Design bis hin zu der komplett anderen Story. Ich bin aber auch sehr froh darüber, dass es dazu nicht gekommen ist und das Original synchronisiert wurde. Nachher wäre das die Version auch bei uns geworden und heute sicherlich nicht mehr so beliebt bzw. jüngere werden da nicht mehr so mitgenommen. Das Original ist da doch irgendwie zeitlos 😊 Aber neues Spielzeug lässt sich immer vermarkten, auch wenn es gar nicht in der Serie vorkommt 😂 Aber echt Respekt für so eine Recherche und das es tatsächlich jemandem gelungen ist dazu noch so viel Material auszugraben. Ich bin schon auf euren Podcast zu der Folge gespannt. Liebe Grüße, Sunny

[@lyrikalchaos2942]

du hast echt eine Hammerstimme, sehr schön eingesprochen, top

[@acsaudiodramas]

Nachdem ich mir alle Teile von Ray Monas Doku angeschaut habe, finde ich es klasse, dass du jetzt auch eine Zusammenfassung gemacht hast! 😚 Ja, Lost Media hat seine ganz eigene Faszination. Auch gut einfach mal zu sehen, woher der stark amerikanisierte Stil mit der neuen Namensgebung herkam, der Sailor Moon in der US Synchro aufgezwängt wurde, der halt so passt wie die Faust auf's Auge. Hatte beim Sammeln vor vielen Jahren ('99,'00 oder so) eine US Puppe mit Hörspielkassette dabei gefunden und da die US Synchro zum ersten Mal gehört und es gar nicht recht glauben können 😅 Hier bei der Toon-Makers Version passt dieser flappsige, rockige Stil deutlich besser. Eine der Ideen die ich in diesem Pilot tatsächlich gut finde, sind diese Moon-Gleiter. Es wurde ja immer darüber diskutiert, ob die Sailor Krieger im All fliegen können (jetzt abgesehen vom Teleportieren) oder doch nicht. Etwas ähnliches wie diese Gleiter hätte ich eine gute Idee gefunden - müsste ja nicht genau dasselbe sein.

[@TheMarcYT]

Ganz deiner Meinung, liebe Sailor Cat. Ich habe mich seit Erscheinen dieser Episode auch ständig gefragt: ,,Wäre ich heute Fan dieser Serie,statt des Originals?". Ich denke spätestens mit dem Aufkommen des Internets hätte es da eventeull nochmal einen Impact gegeben. Dennoch war ich ebenfalls sehr gebannt von dieser Pilot-Folge und bin letzten Endes froh, dass man sich für den richtigen Anime entschieden hat :). Danke für deine Mühe!LG

[@sailorcat]

Ja, ich bin mir auch sicher, dass die Leute schnell vom Original erfahren hätten über's Internet, aber es hätte bestimmt trotzdem ne Fanbase gehabt (Kindern hätte es ja schon gefallen).

[@hackidreemurr]

Sehr interessantes Video von dir, Sailor Cat! Mich persönlich hätte es iwie schon interessiert wie die Serie dann ausgeschaut hätte, aber letztendlich bin ich doch froh dass wir die Synchro des 90er Animes bekommen haben, die sowohl Humor als auch gute Story und interessante und liebenswürdige Charaktere miteinander vereint und wirklich großartig war! Ich find die Diversität der Saban Moon Charaktere gut. Aber was ich nicht so gut fand ist dass sie sich eben schon kannten und auch ihre vergangenen Leben. Denn da hat man so viel von der Originalstory weggelassen was ich sehr schade finde und dem Zuschauer weniger Zeit gibt, mit den Charakteren zu sympathisieren und auch die menschliche Seite der Charaktere zu sehen statt nur die Sailor Seite. Außerdem find ichs doof dass die Katze mißhandelt wurde. Aber ansonsten hat mich das Thema schon sehr interessiert.

[@sailorcat]

Leider war die englische Synchro, die stattdessen kam, nicht wirklich gut. Es wurde sehr viel zensiert und geändert. Aber ich finde es trotzdem besser, als wenn man das hier gemacht hätte.

[@hackidreemurr]

@@sailorcat Ja ich fand es nicht so gut, dass sie die Namen geändert haben, das war völlig unnötig, und dass Haruka und Michiro Cousinen geworden sind. Ich finde, es sollte mehr LGBTQIA+ Representation geben. Aber dafür find ich die Deutsche Synchro echt gut. Die Stimmen passen perfekt zu den Charakteren und bringt mich in vielen Kindheitserinnerungen zurück

[@haetherpetal5767]

Ich mag ja den typisch 90er-mäßigen Kitsch dieser Version irgendwie - das hat so nen gewissen Retro-Charme xD Aber trotzdem ein Glück, dass sich stattdessen das Original durchgesetzt hat Ich überlege schon die ganze Zeit, woran mich diese halb-animiert-halb-Realfilm-Sache erinnert - irgendeine andere Serie, glaub ich - aber ich komm einfach nicht drauf 🙈 Freue mich übrigens schon sehr auf euren Podcast zu dieser Pilotfolge 🤣

[@sailorcat]

Mir fällt da spontan Mia and Me ein, meinst du zufällig das?

[@haetherpetal5767]

@@sailorcat Hm, nein ich glaub das ist es nicht 🤔 Vielleicht hab ich ja auch bloß irgendeinen alten Werbespot oder sowas im Kopf - da gab es sicher mal welche, wo sich echte leute in Zeichentrickfiguren verwandeln oder so ähnlich 🙈

[@MikeViperX]

Zuerst eihnmal ... bin ich sehr froh darüber dass dieses Projekt nicht umgesetzt wurde. Schade nur um das Herzblut, das vergossen wurde. Wodurch wir Europäer auch in dem Genuss des Animes kamen, und Sailor Moon war für mich der Start in der ich Anime im ganzen sehr zu schätzen wusste. Auch wenn ich mit Heidi und Wickie aus den 1980er Jahren wurde. (Ja ich werde 45) Wahnsinn ... manche haben mich total komisch angesehen, als ich sagte: "Ja, ich schaue mir Sailor Moon an!" Vielen Dank für den Einblick in die US-Cartoon/Live-Actionshow.

[@SocialMaster762]

Anscheinend gibt es mittlerweile auch den gesamten Soundtrack des DiC-Dubs auf KZbin in guter Qualität. Ein paar der Songs finde ich ziemlich cool. Und es waren auch einige ungenutzte Themes dabei, unter anderem eines, dass dem ersten Verwandlungstheme aus dem Anime ähnelt. Auf jeden Fall ziemlich interessant. Gott sei Dank haben wir den 90er Anime mehr oder weniger unverändert bekommen, anstatt... das hier. Die Doku werde ich mir auf jeden Fall später nochmal ansehen. Cooles Video 👍 Freue mich schon auf den Podcast dazu

[@sailorcat]

Die Songs des DiC Dubs finde ich teilweise auch ganz cool. Zwar nichts im Vergleich zu den Originalsongs, aber trotzdem gut, auch der Soundtrack.

[@hennahavenna5588]

Ich habe dass schon gesehen bevor du es veröffentlicht hast aber ich finde es trotzdem toll das du jetzt was darüber Berichtest👍🏼

[@tobiasmartens1008]

Ich hätte sie gerne gehabt, wenn man das entweder zusätzlich und mit glasklarem Verweis auf den Anime( parrallel dazu) gemacht hätte, oder aber abgekoppelt von der Marke als komplett eigenes Ding. Ich denke, dass wäre gegangen, denn es gab ja z. B: andere Serien wie Starla und die Kristallretter, auch wenn man sich das heute wohl nicht mehr antun sollte.

[@sailorcat]

Aus reiner Neugier hätte ich sie auch gerne, aber eben als etwas Eigenes, also parallel zum Anime. Ich denke auch, dass es zumindest ein bisschen Erfolg gehabt hätte.

[@madeyemat2397]

OMG jemand der starla und die kristallretter kennt ^^

[@tobiasmartens1008]

@@madeyemat2397 Ich habe die Serie damals auch recht gern gesehen, allerdings hatte ich mir heute das deutsche Intro gesucht und war so irritiert, dass ich es lieber nicht hier verlinkt habe. Wie ich eine ganze Eppisode heutzutage bewerten würde, wenn mich das Intro schon abschreckt wäre vielleicht spanend.

[@NellyvanGate]

So krass! Dass es da keine größeren rechtlichen Probleme gab, bei dieser krassen Ähnlichkeit in so vielen Punkten. Ich bin auch froh, dass es nie weiter produziert wurde. Heute würde das nicht mehr lange geheim bleiben, aber 1994 war es ja noch nicht so dolle mit Digitalisierung. Tolle Leistung von Ray Mona! Aber auch die Schauspieler und ihr Schauspiel sind so 90er.🙈 Und die Animation! Kein Vergleich zum Anime, der ja zeitgleich produziert wurde. Oh man...

[@sailorcat]

Wieso rechtliche Probleme, es wäre ja eine offizielle Version gewesen. xD Sie waren ja in der Verhandlung mit Toei Animation um die Rechte, aber dann war die Synchro halt einfach günstiger und DiC bekam die Rechte. Die Animation sieht sogar eher aus wie 80er. Man muss dazu sagen, dass sie sehr wenig Budget und Zeitdruck hatten. Aber ja, es sieht nicht gut aus.

[@dianaschmitz2088]

Ich finde es eigentlich ganz cool das die Charaktere so unterschiedlich gewesen währen und so unterschiedliche Repräsentation gab währe cool gewesen hätten sie was ganz eigenes zusätzlich gemacht in der art

[@Mikazukimai]

Jetzt unabhängig von diesen Projekt finde ich das Konzept von einen Magical Girl im Rollstuhl eigentlich sehr interessant. Die Serie hatte doch ein paar interessante Ideen, nur die Umsetzung wirkte nicht so gut. (Ich kann das aber nur von diesen Video hier beurteilen) Ich bin sehr froh , dass die Serie nicht umgesetzt wurde, da Sailor Moon einer der Erfolgsserien war die Anime und Magical Girls näher an die westliche Welt gebracht hat.

[@kevinschafer6345]

Wie wohl Uranus, Neptun, Pluto und Saturn in dieser Serie ausgesehen hätten...

[@TheAmarok87]

Ach ja, die "Sailor Toon Maker"-Serie, die hatte ich ja schon fast wieder vergessen.^^ Witzigerweise hab ich davon aber auch in einem deiner ganz frühen Fakten-Videos erfahren.xD Zu der Zeit wusste man ja auch nur von der Existenz dieses abgefilmten Musikvideos von dieser Con. Und was ich da bisher zu sehen bekam, hat mich auch denken lassen "zum Glück wurde das nie umgesetzt."xD Das jetzt aber noch mehr Bildmaterial der ersten geplanten Folge aufgetaucht ist, ist eine ziemlich unerwartete Überraschung, mit der ich nie im Leben gerechnet hätte. Daher bin ich schon irgendwie neugierig, was Ray Monas Doku in der Hinsicht so zu bieten hat. Natürlich rechne ich schon mal jetzt mit einem Cringe-Faktor over 9000, aber hey, irgendwie lässt einem so eine gewisse masochistische Ader doch nicht los.xD Bin auch schon jetzt gespannt, was ihr in eurem Podcast darüber sagen werdet, ich kann es mir jedenfalls schon mal sehr lustig vorstellen.^^ Zugute kann man den Toon Maker-Leuten sicher halten, dass sie in ihrer Serie etwas mehr Diversität reinbringen wollen. Ich könnte mir daher sogar vorstellen, dass, wenn es mit der Serie etwas geworden wäre und später auch Haruka und Michiru hinzugekommen wären, diese dann wahrscheinlich nicht als "Cousins" dargestellt worden wären. Aber ist natürlich auch nur Spekulation. Interessant, dass auch hier schon Bandai etwas Merch unter die Leute bringen wollte wie später bei PGSM.xD Arme Katze, ich wünsche mir natürlich, sie hat von den Substanzen keine bleibenden Schäden bekommen und konnte trotzdem noch ein normales, gesundes Leben führen, allerdings kann ich es mir nicht so recht vorstellen. Luna in Zeichentrick-Form erinnert mich übrigens ein bisschen an Marie von den Aristocats.xD Nein, es war schon gut, dass der originale japanische Anime seinen Weg in den Westen gefunden und dadurch auch Anime generell im Westen mehr etabliert hat.

[@sailorcat]

Ja, es ist schon cringe, aber wie gesagt finde ich manches davon gar nicht so schlecht. Als Kind hätte ich es mir vermutlich gern angeschaut und viele andere auch. Es ist auf jeden Fall sehr interessant.^^ Das mit Haruka und Michiru kann ich mir eher nicht vorstellen, denn Hautfarben sind eine Sache, aber Homosexualität eine andere - gerade in den USA. Vermutlich hätte man es dann nicht ausstrahlen dürfen. Damals waren wohl auch die Vorschriften der TV-Sender etc. eher streng.

[@13trix63]

Das ist einfach vom Konzept her ein komplett neue story

[@valkyrasonara1797]

Super interessant. Wusste ich alles gar nicht. 😱

[@OsOk1987]

heute hat mir der Algorythmus mal das hier rein gespühlt, gut das wir von der US version verschont geblieben sind. Ganz ehrlich viele "americanischen Adaptionen" zu original Japanischen Animes / Mangas sind einfach nur rotz. Die gute zeit der Cartoons waren die Dark drawing styles mit Batman, "the animation" oder Superman, oder auch die The Real Ghostbusters welche ende der 1990er bei uns erschienen sind. Auch die Old School Sailormoon variation aus den 1990ern sehen viel besser aus als die neuauflage "Sailormoon Crystal jetzt aus dem jahre 2014 bis 2017"... die alten Sailormoon Animes hatten auch epische Musik, alleine die Musik die bei den Verwandlungen kam war einfach nur genial. Außerdem waren die Attacken der ersten Sailormoon serie immer darauf ausgelegt die Gegner zu vernichten (zu töten) erst mit der 3ten und 4ten Staffel wurden die "übernommenen Menschen" oder Objekte zurückverwandelt. Ich persönlich hätte mir eher eine adaption der 90er Sailormoon gewünscht die aber vom Magical Girl Genre eher zum Shounen bereich hätte gehen können. Sailormoon war einfach im Original viel "DUNKLER" und Böser vorallem bei den Gegnern. Viele Gegner wurden auch immer wieder getötet. Was einfach mit einem Schlussstrich für die Gegner galt einfach besser.

[@sailorcat]

Ich bin jetzt nicht sicher, ob sich die unteren Abschnitte auch auf Sailor Moon Crystal beziehen. Wenn ja, muss ich dazu meinen Senf abgeben. xD Sailor Moon Crystal hält sich stark an den originalen Manga, anders als der erste Anime. Ich wüsste auch nicht, wo Crystal jetzt "softer" wäre und die Gegner nicht töten würde - denn das Gegenteil ist der Fall, in Crystal werden mit ein paar Ausnahmen alle Gegner getötet! Da wurden im 90er Anime deutlich mehr verschont. Crystal ist auch ein ganzes Stück düsterer, so wie der Manga. Deshalb kann ich deine Kritikpunkte nicht nachvollziehen. Den Zeichenstil kritisieren viele, aber hast du mal den von Staffel 3 oder Sailor Moon Eternal (Staffel 4) gesehen? Der wurde sehr verbessert. Es ist auch klar, dass der Stil der ersten beiden Staffeln nicht so toll war, da sie nur für's Internet produziert worden waren und erst ab Staffel 3 für's Fernsehen. Die Musik ist Geschmackssache, aber ich finde die von Crystal auch sehr episch.

[@fbi093]

Yay ein neues Video

[@yukir.9156]

Danke sehr. Und danke, dass du mir auch helfen, mein Deutsch zu verbessern. 👌👍

[@perolicious85]

Mich fasziniert die Pilotfolge auch ungemein. Die Diversität gefällt mir besonders. Halb animierte, halb real life Serien mochte ich allerdings noch nie.

[@sailorcat]

Ich finde die Idee schon ganz cool. Ich denke da an die Serie "Mia and Me", wo das schon ziemlich gut funktioniert hat, die kam aber auch deutlich später.

[@schariblack8767]

Gott sei Dank haben wir diese Version nicht bekommen. 🙈 Ich bin sehr zufrieden mit der Version aus 1992. Ich hatte das Glück und konnte damals eine relativ ungeschnittene Version sehen. Kristall gefällt mir nicht so sehr. Auch wenn es viele Punkte gibt, die besser gemacht werden als in der alten Serie. Ich hab gehört, dass ein neuer Teil im September kommen soll. Ich hoffe es wird wieder ein Film. Kristall fühlt sich als Film besser an, als Serie.

[@sailorcat]

Der neue Teil kommt nächstes Jahr, aber wir wissen noch nicht genau wann. Es werden wieder 2 Filme.

[@schariblack8767]

@@sailorcat oh wie schade, ich hatte mich so gefreut D: da hab ich wohl nicht richtig hin geguckt oder ein veralteten Bericht gelesen. Danke für die Info.

[@saraphina0104]

Leute, geht euch wirklich die Dokus anschauen, die sind mega gut gemacht, unglaublich interessant und erzählen so viel mehr über Sailor Moon in den USA! Wirklich sehr zu empfehlen. Aber, um mal fortzuspinnen, was in einer Welt mit dieser Version gewesen wäre... Was wäre wohl mit PGSM? Hätte es das überhaupt gegeben, oder wäre am Ende 'Saban Moon' ins japanische synchronisiert worden? Wie hätte da wohl das CGI ausgesehen, wenn es schon diese Idee gegeben hätte, wie man sowas machen kann? Hätte es USamerikanische Sailor Moon Fans gegeben, die sich noch mehr über Crystal beschweren, weil "Die haben das ganze Real verfilmte raus geschnitten und Victoria hat so eine komische Frisur"? Wie würden die Moonies beides betrachten? Wäre Saban Moon ein eigenes Franchise, oder wäre es auf der Liste der Versionen von Sailor moon selbstverständlich mit genannt? Und die wirklich wichtige Frage: Wenn sie weitere Staffeln gemacht hätten, wären 'Amara' und 'Michelle' immer noch Cousinen oder allerbeste reeiiiiiinnnn platonische Freunde?

[@sailorcat]

Ich kann ja mal meine Vermutungen dazu aufstellen: PGSM hätte es vermutlich trotzdem gegeben, da das ja sowieso für den japanischen Markt gedacht war. Dass Toon Moon in Japan gezeigt worden wäre, kann ich mir nicht vorstellen, da die ja das Original gekannt hätten. Und ich glaube, so eine Art von Serie funktioniert nur in einer Gesellschaft, die nicht weiß, dass es eine viel bessere Vorlage gibt. Ich denke aber, über das Internet hätten die US-Fans das trotzdem schnell herausgefunden. Sicher hätte es damit viele Hater gegeben und Leute, die sich drüber lustig machen - wir sicher auch, ähnlich wie über den DiC Dub. Aber ich kann mir auch vorstellen, dass die Serie ihre Fans gehabt hätte und dass gerade Kinder es gern geschaut hätten. Also, es hätte für mich schon zum Sailor Moon Franchise gehört (und ich würde auch sagen, dass die Pilotfolge dazu gehört), aber es wäre eher in die "ja, das gab's auch, war aber cringe" Schiene gerutscht. xD Wenn Haruka und Michiru je vorgekommen wären, wären sie wahrscheinlich zensiert worden, einfach weil das zu der Zeit leider so war. Sonst hätte man das bestimmt nicht ausstrahlen dürfen.

[@saraphina0104]

@@sailorcat Erstmal danke für die Antwort! Ich weiß nicht, ob man das mit PGSM so einfach sagen kann. Immerhin muss ja irgendwann mal irgendwer die Eingebung gehabt haben 'Hey, wie würde wohl eine real verfilmte Sailor Moon aussehen?' Und wenn es Sailor Toon gegeben hätte, hätte die Person sich möglicherweise damit als Antwort zufrieden gegeben und das nie tatsächlich vorgeschlagen. Oder, den Vorschlag hätte es trotzdem gegeben, aber er wäre dann eben daran gescheitert, dass es heißt, das gibts doch schon. Klar hätte es auch sein können, dass sie sagen 'Egal, wir machen das trotzdem' oder 'Wir können das besser'. Wir wissen es eben nicht. Auch wenn ich gerne einen Blick werfen würde auf die andere Welt mit voller Veröffentlichung und dem vollen Moon Toon Podcast der ganzen Staffel von dir und Madeye.

[@lunamikami3835]

In einem anderen Universum kam diese Serie raus, hatte Erfolg, wurde nach europa gebracht und statt dem normalen Sailor Moon, sind wir alle Fans von dieser Serie ,,Äh Usagi wer ist das? Ich kenne nur Victoria"

[@sailorcat]

Das wäre zwar sehr interessant, aber auch sehr gruselig. xD

[@hackidreemurr]

Victoria hat da sonen komischen Beigeschmack. Das schreit iwie nach Mary Sue weil es mich an Tori Vega von Victorious erinnert 🤣

[@miacreepy]

Die arme katze 🥺😢

[@PhoeFlame]

Die Diversität macht in einer amerikanischen Version halt auch Sinn, da das Land an sich diverser ist, als Japan.

[@dennis_kun]

Das stimmt, aber genauso gut hätte auch das originale Sailor Moon ruhig diverser sein können, denn man kann sich in einem fiktiven Werk die Demografie auch so zurechtdrehen, wie man will, und es hätte auch Sinn ergeben.

[@VHSkassette]

@@dennis_kun Weshalb sollte das Sinn ergeben? Nein. Von künstlicher Diversität wird man ja zurzeit leider in der westlichen Welt erschlagen. Zum Glück kann man sich aber noch alte Filme ansehen, oder eben japanische Medien, wo Anime natürlich dazugehören.

[@dennis_kun]

@@VHSkassette An einer Demografie, die anders als unsere wirkliche ist, einer *fiktiven* Welt gibt es an sich erstmal nichts, was "keinen Sinn ergibt"...!? Sie ist eben einfach anders. Wenn du akzeptieren kannst, dass es fiktive Welten gibt, die der wirklichen fast gleichen, aber zusätzlich Magie haben, wirst du so was auch verkraften. Diverse Charaktere brauchen keine Rechtfertigung dafür, dass sie existieren. Sie tun es auch in der Realität einfach so.

[@sailorhestia9723]

Ist schon interessant das es in Amerika so was geben sollte. Aber Gott sei Dank gab es diese Serie nie. Sondern die Sailor Moon Serie die wir als Fans kennen und lieben! Da bin ich sehr froh! Mir gefällt das leider garnicht! Ich bin der Meinung entweder Anime oder live Serie. Für mich wären auch interessant ob es Naoko Takeuchi gefallen hätte und ob sie einverstanden gewesen wäre mit dieser Serie!

[@sailorcat]

Die Mischung aus Zeichentrick und Live Action finde ich eigentlich ganz cool. Das ist doch mal ne kreative Idee. Aber ich bin auch froh, dass es nicht umgesetzt wurde. Ob Naoko etwas davon wusste, weiß ich nicht, aber sicher hätte es ihr nicht gefallen. Damals hatte sie aber nicht viel Einfluss auf das alles.

[@sailorhestia9723]

@@sailorcat Achso das wußte ich nicht das Naoko damals noch nicht viel Einfluss darauf hatte! Ich bin so froh das wir die Anime Serie Sailor Moon so bekommen haben wie wir sie lieben!

[@sailorcat]

@@sailorhestia9723 Naoko hatte ja auch nicht viel Einfluss mit dem Anime und war mit einigen Änderung zum Manga nicht glücklich. Und was andere Länder damit anstellen, war deren Sache und sie hätte da damals nichts machen können.

[@sailorhestia9723]

@@sailorcat okay! Ich verstehe!

[@sailorsagittarius8526]

Wieso erinnert denn Name Blue an Winx Club

[@saraphina0104]

Vermutlich wegen "Bloom", der Name der Anführerin der Winx? Oder, weil in Winx Club die Namen ähnlich offensichtlich gewählt wurden wie "Ja die hat blaue Haare also heißt sie Blue". Grade bei Musa, Tecna und Flora.

[@misslady2639]

Weil er sich halt ähnlich wie "Bloom" anhört XD

[@hackidreemurr]

Übrigens, hast du Encanto schon angesehen? Mich würde ein Review dazu von deiner Seite sehr freuen falls ja ☺️

[@sailorcat]

Ja, hab ich.^^ Im letzten Video der "Mini Reviews" hab ich darüber gesprochen.

[@ryomahino3307]

ich sag doch dass die 90er geil waren, sowas gäbe es heutzutage gar nich mehr.

[@sailorcat]

Na ja, "geil" würd ich das nicht nennen, die Serie ist echt nicht gut gemacht. xD (Bis auf ein paar Ideen, die ich ganz cool fand.) Und das gab's ja noch nicht mal damals, es wurde nie produziert, bis auf diese eine Folge.

[@izumi6738]

bin ich froh das es nicht raus kam 😂

[@Sayok278]

Es ist wirklich eine interessante Geschichte, ich hätte es auch gerne gesehen, nur es hätte dann keinen Bezug auf Sailor Moon haben dürfen. Weil wenn ich das sehe, dass es eine amerikanische Version von Sailor Moon sein sollte, dann kommt bei mir das Frühstück von heute Morgen hoch. Also ich hätte der Serie eine Chance gegeben, nur dann unter einem anderen Titel und etwas weniger Bezug auf Sailor Moon. 😅😊

[@juliamavroidi8601]

ich kann verstehn, warum es nicht angenommen wurde. Die Idee hinter Lokalisierungen a la Power Rangers ist es ja, das Konzept für den westlichen Markt verständlicher zu machen, aber der Plot hier ist so viel unnötig komplizierter als im Original, dass nicht mal ih das Worldbuildibg wirklich verstehe und ich hab das Video schon bestimmt dreimal gesehen. 😅 Aber sehr cool, dass es endlich gefunden wurde, Ramona hat ganze Arbeit geleistet. (Btw Bugs Bunny wurde nicht von Chuck Jones, sondern Tex Avery erfunden)

[@sailorcat]

Wirklich? Ich finde nicht, dass es so kompliziert ist. Es klingt im ersten Moment etwas viel mit dieser Allianz und den Jewels of Power, aber im Grunde ist es ja nur "Beryl hat die äußeren Planeten, sie will auch die inneren Planeten, aber die haben sich zusammengeschlossen um das zu verhindern. Sie müssen auf die Erde fliehen." Mehr ist es nicht. Das klingt eigentlich alles viel simpler, als die Originalserie.

[@juliamavroidi8601]

@@sailorcat Ja aber, es gobt eine andere Dimension? Und Leute leben auf Jupiter... hier in unserer Dimension oder in der anderen wo die Mädchen eigentlich herkommen? Warum sind sie überhaupt in eine andere Dimension entkommem, wenn sie hier auch von Beryl bedroht werden? Alles recht komisch. Die Timeline in Ruhe zu lassen und die Mädchen in die Zukunft zu schicken (halt nicht durch Wiedergeburt, sondern Zeitreise), wäre mMn viel einfacher gewesen. Aber dann hätte man keine Weltraumkämpfe gehabt. Naja, zum Glück ist dann ja alles anders gekommen.

[@sailorcat]

@@juliamavroidi8601 Auch das finde ich nicht so kompliziert. Es gibt halt diese Dimension mit Queen Serenity & Co, in der auf den anderen Planeten Leben herrscht. Das sind also nicht die Planeten in unserer Dimension, sondern in einer Art Paralleluniversum. Und dorthin gehen sie zum Kämpfen immer zurück, zumindest verstehe ich es so. Ich gebe zu, das hätte man besser erklären können, aber vielleicht hätte man das in der finalen Version auch gemacht.

[@sailorsun2116]

Wow, ich kann es nicht glauben😃, ich glaube das ich ein foto von dieser sailor moon gesehen habe, ich dachte das ist fan made 😅🤦‍♀️🤣

[@sailorcat]

Nein, leider nicht. xD

[@piah.3670]

Es gibt durchaus das eine oder andere, was mir sogar besser gefällt als das Sailor Moon, das wir kennen. Die Diversität ist eines davon. Oder dass eine von ihnen im Rollstuhl saß. Auch finde ich das mit dem Wechsel von Real zu Zeichentrick nicht uninteressant. Doch. Ich hätte mir die Serie durchaus angeschaut.

[@VHSkassette]

Dem kann ich leider gar nicht zustimmen, von künstlicher Diversität wird man in westlichen Medien heutzutage regelrecht nur noch erschlagen, sowas hilft niemanden. Da bin ich wirklich froh, daß alte Filme und japanische Anime in großen Teilen so sind, wie sie sind.

[@IngoPagels]

wo gibt es die Toy Prototypen?! Ich zahle jeden zumutbaren Preis!!

[@sailorcat]

Bis auf das Moon Cycle (das "Bike") hat es nichts auf den Markt geschafft. Für das Moon Cycle musst du bei Gebrauchtwarenseiten schauen, wie eBay. Es ist aber leider ziemlich selten, aber vielleicht hast du mal Glück.

[@IngoPagels]

@@sailorcat hab gesehen das gibt es tatsäch einige exemplare und offenbar auch "nachbauten" - vermutlich aus einem 3D Drucker. Schade das es damals keine Puppen gab. Die wären jetzt bestimmt ein Vermögen wert =)

[@blutigerengelkuja9165]

Die Serie sieht aus wie Starlar, und die Kristallretter etwas**

[@sandragottwals8236]

Vier Engel? Soll das eine Wedding Peach-Adaption gewesen sein?

[@sailorcat]

Nein, laut Frank Ward eine von Sailor Moon, aber ehrlich gesagt wirkt es nicht so. An Wedding Peach erinnert es mich aber auch nicht, außer das mit den Engeln.

[@zodiac7955]

Der Roboter des Teufels in weiß und er war nur eine Art von Sturmtruppen von Queen Beryl? Power Rangers hatte wohl das Glück das 1993 Jurassic Park rauskam und Zyuranger mit Dino Thema als erste Staffel umgesetzt wurde. Saban hatte es Jahre zuvor mit Bioman versucht und vor ihm Marvel Legende Stan Lee und beides ging daneben.

[@sailorcat]

Na ja, hier waren ja alle der Monster nicht sehr relevant. Und ehrlich gesagt wirkte der Roboter des Teufels auf mich jetzt auch nicht krasser als andere Youma.

[@Beo_keksefan]

Macht du wider sailor moon videos

[@sailorcat]

Ich versteh den Kommentar nicht. Du doch damit unter einem Sailor Moon Video kommentiert, das heute online gekommen ist! xD Auf dem Kanal kommen regelmäßig Sailor Moon Videos.

[@dominik8005]

Filmation das ist lustig die haben auch 1973 Star Trek: The Animated Series gemacht.

[@BonBonMaedchen]

Super lustig :D ich fände die Diversität ziemlich gut, besonders eine Person mit Behinderung zu inkludieren. Darüber hinaus bin ich froh, dass es nichts geworden ist haha

[@Parias080]

Gut, dass diese Machwerk nie in Serie ging. O man, die Realszenen sehen so grausig aus - immer dieses dumme Grinsen der Darstellerin als ob alles Friede, Freude, Eierkuchen wäre. Total gekünstelt. Die animierten Szenen sehen auch nicht besser aus. Ich kann nicht genau den Finger drauflegen was mich daran stört; es ist ja der amerikanische Stil und das muss ja nicht unbedingt schlecht sein (siehe She-Ra Classic), aber irgendwie kommt es billig rüber. Könnte aber vielleicht daran liegen dass in den Vid auch Ausschnitte aus den Original Sailor Moon drin sind, wo man unwirkürlich einen Vergleich macht. Die Stil erinnert mich übrigens an die sechs WEP Folgen von Saber Rider. WEP hat damals fünf von der Original Serie rausgenohmen und sechs zusätzliche produziert. Diese sechs Folgen kann man durch den amerikanischen Stil (neben den strunzdämlichen Inhalt) sofort erkennen.

[@sailorcat]

Tja, man muss auch sagen, dass sie nur sehr wenig Budget hatten und Zeitdruck. Und es sollte ja auch erstmal nur ein proof of concept werden. Die Realszenen finde ich gar nicht so schlimm, aber die Animation ist echt nicht gut.

[@Parias080]

@@sailorcat Ok, jetzt ist die Frage wieviel Budget und Zeit den Macher zu Verfügungen gestellt war; Sollten sie tatsächlich noch weniger von beiden gehabt haben als es bei den Durchschnitt Anime Serien der Fall war/ist dann ist das ziemlich übel gewesen. Gleich vorweg, es ist nur meine Meinung, aber ich finde ein proof of concept darf nicht so übel rüberkommen - weil ich als Macher muss ja die Sache auch verkaufen können.

[@sailorcat]

@@Parias080 Wie im Video gesagt hatten sie laut einer Aussage $ 280.00 Budget und 6 Monate Produktionszeit insgesamt. Ich kenn mich da nicht so aus, aber laut Google ist das sogar mehr als bei einer normalen Animeserie. Ob diese Zahlen aber stimmen, weiß ich nicht. Denn von anderen Quellen hörte man immer wieder, dass die super wenig Budget und ne Menge Zeitdruck hatten. (Ich kann mir auch irgendwie nicht vorstellen, dass sie mehr Budget als der originale Anime hatten.) Man muss auch bedenken, dass es nicht nur animiert werden musste, sondern es auch den Realfilmteil gab. Es war außerdem auch kein großes renomiertes Animationsstudio (wie Toei Animation beim originalen Anime). Ich weiß nicht, wie Proof of Concepts normalerweise aussehen, aber du willst es ja nur den Lizenzgebern etc. zeigen. Natürlich willst du, dass es gut ankommt. Aber die Leute wissen ja auch, dass das nicht das endgültige Produkt ist und was man da noch rausholen könnte. Zumindest stell ich mir das so vor. Und sooo übel finde ich es nun auch wieder nicht. Es gab Serien mit schlechterer Animation, die es auf den Markt geschafft haben.

[@PinaCuracao]

Hätt ich cool gefunden 🤷🏼‍♀️

[@sailorcat]

Oh, echt? Ich meine, interessant wäre es schon gewesen und es hat auch ein paar gute Ideen. Aus reiner Neugier hätte ich es auch sehen wollen. Aber ich finde, es ist deutlich schlechter als die Originalserie, allein von der Animation her. Und gerade am Anfang war der Charme, dass die Mädels sich kennenlernen, das Mysterium um ihre Vergangenheit und dass sie mit ihren Kräften klarkommen müssen. Das fällt hier halt komplett weg und die Persönlichkeiten der Mädchen wirken etwas klischeehaft (zumindest was man so sieht). Und nicht zu vergessen: Es wäre nicht zusätzlich zum Anime gekommen, sondern stattdessen! Ich will mir gar nicht vorstellen wie es wäre, wenn das im Westen bekannt geworden wäre und nicht der Anime.

[@hackidreemurr]

@@sailorcat Sehe ich auch so

[@jorgbaumgarten2765]

Ää Da fehlt mir die Schusselige Bunny und die rechthaberische art von rei oder die dauer verlibtheit von makoto etc... Ä ja das dazu ⚘ Was mamoru betrifft hätte sich auch im 90er anime so ablaufen können das Bunny die macht von Mamoru erhalten hätte naja gut gut NICE NIGHT ⚘ SWEET CAT. 🌙⚘

[@mirelaveladzic5149]

Komische US Version, aber nicht so interessant wie die richtige Anime Serie es war, deswegen weiß ich nicht wieso man die US Serie nicht gezeigt wurde.

[@annabellho7541]

Da kann man nur erleichtert sein das Original auf Japanisch durchgeführt hat Manche Geschichten kann man die andere Länder nicht übertragen Diese Serie kann man als Albtraum betrachten und ich wusste nicht die power Avengers japanische Serie ist

[@sailorcat]

Na ja, Sailor Moon wurde ja trotzdem in andere Länder übertragen, aber man hat dann einfach den Anime synchronisiert. Power Rangers ist nur halb eine japanische Serie. Die Action Szenen sind aus der japanischen Serie Zyuu Ranger übernommen, aber die andere Hälfte wurde in Amerika neu gedreht.

[@annabellho7541]

@@sailorcat Na ja, Sailor Moon wurde ja trotzdem in andere Länder übertragen, aber man hat dann einfach den Anime synchronisiert. Das hab ich nicht gemeint. Aus Sailor Moon eine Amerikanerinnen raus gemacht und und es wäre nicht mehr Japan mehr Julia spielen würde das wäre ein Albtraum gewe

[@Loxagon]

*Silberkreuz zückt* WEICHE DÄMONENBRUT!!!!!!