Sabaton - Ett Slag Färgat Rött (lyrics) HD

More Video
temiipl.manifo....

[@RageCreati0n]

Polish-Saxon Army: guys, surrender, they win this round- Swedish army: *YOUR FREE TRIAL OF LIFE HAS EXPIRED*

[@obj.2684]

Russian-Saxony Army

[@youtubeadministration8037]

@@obj.2684 Russians never had a free trial of life lol

[@APersonOnYouTubeX]

@@youtubeadministration8037 they had to pay from the start

[@theoneandonlybutreallyreal]

@@APersonOnKZbinX they tried to make a saxon alt account to get the free trial

[@FiendMatadorSlayerOfNoobs]

I love how this song and Poltava line up perfectly when listened to in succession. The end of Killing Ground is actually the intro of Poltava.

[@detskalldaltas133]

I thought in 50 year that Black Sabbath was best! But im' going to changes. My Swede brothers SABATON is my favoriteband now when im 62 year. 👍❤🇸🇪

[@dominikjanes8788]

how about Black Sabaton?

[@wborworse]

Or Sabbathon

[@somerandomguy6028]

Both are good to be honest. No need to compare them.

[@detskalldaltas133]

@@somerandomguy6028 Im' still a Sabbathfan but to be honest it was 20 years ago Ozzy sing clear. But he was the best of all. But Nazareths old man can still singing!

[@andro7862]

I love how the swedish version doesn't shy away from how the Karoliners commited a war crime.

[@fredrikengstrom2107]

The term "war crime" didnt exist back because the idea of humanism, natural law and individual value from the enlightenment was still in its infancy. War was pretty much fair game for everyone who was in it.

[@andro7862]

@@fredrikengstrom2107 Still it's not morally right to kill POWs.

[@fredrikengstrom2107]

At the time it was, so the entire argument is irrelevant. Only if the action was carried out during a time when it was considered morally wrong can it be relevant. Modern people projecting their norms and values into history is absolutetly pointless and is often harmful. You really shouldnt be studying history.

[@andro7862]

@@fredrikengstrom2107 At the time no it wasn't. When was murder of defenceless people ever morally right? "Thou shalt not kill" is one the 10 commandments.

[@fredrikengstrom2107]

@@andro7862 You are completely oblivious to cultural understand if you truly think this way and it's actually a very infantile argument. Obviously views on ethics and norms change through time, society and culture because our understanding of it will never be complete. It was considered morally righteous and even necessary to painfully torture someone to death in 15th centuary. It was the norm, rather than exception to slaughter an entire city of civilians if the lord of the city had refused to surrender. In war, everyone was considered a combatant of the nation regardless if they were civilians or soldiers, and defensive wars were almost always fought on enemy territory because the soliders could then live off from the opposing side population, and armies could sustain themselves on others resources. Killing prisoners made sense because you wouldnt have to fight the same enemy twice, unless they could be bargained for, or turned into some kind of profit. You must have missed the entire chapter in school about the enlightment, (which makes me question how you ever managed to pass your basic history course at all), because this is when men started to truly question the nature and morality of man based on natural values and rights, to the point that it actually caused a lot of social upheavals. The translations and interpretations of religious texts that you quoted has rarely helped anyone regarding this, and has often caused more harm than good. The same man who regrded the scriptures in the bible as fundemental to the lives of all men, and who began the reformation, was also the same man who suggested that his lords should kill every peasant "like dogs" if they even rose up in rebellion to defend their social, economical and "human" rights.

[@jusalmthefirst4298]

one of the best song from sabaton en av dem bästa sångerna från sabaton

[@hjalmarrsviakappa9666]

Jusalm the first Amen broder

[@niclasanderssonsilverhagen8370]

jag vet

[@strossicro1]

2:10 My favorite Sabaton Swedish language riff

[@tijgerislief]

For everyone who's interested in the English version, it's called Killing Grounds

[@nicolettaciccone1004]

fluttershy Thanks.

[@munetanimashiro8375]

Killing Ground

[@Crash_Bash_4ever]

Älskar dig fosterlandet 😍🇸🇪

[@magnusbackman3354]

så jävla bra

[@Wustenfuchs_88]

Respect from Ukraine!

[@zeppelinled3967]

i love it when main singer says karoliner :D :D

[@niclasanderssonsilverhagen8370]

why

[@illoney5663]

Why? Because it sounds fantastic.

[@CarlosRios1]

I liked it when Joakim said "Stridsformation"

[@generalerica4123]

You mean Jocke? yeah, I love it when he says just about anything.

[@ZephyrusMapping]

I love it when he says "Rehnskiöld"

[@MarcusAsenlund]

0:58 goosebumps everytime 😲❤

[@rasmuskock8077]

Respect from Denmark

[@daramaguiginn7992]

I love this bridge.

[@cristopherdelacruz5829]

INGEN NÅD KOMMER GIVAS DÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRuh

[@Lavyel_Regnum]

0 misericordia papá, les van a romper el orto a esa banda de putos ahre

[@Lavyel_Regnum]

Re cajetilla los suecos papá

[@spambreeder1001]

Wat?

[@Flyingtart]

This event was big news all across Europe, and also a major moral prestige loss for Sweden at the time, as everyone literate enough to follow international politics deemed it barbaric.

[@Flyingtart]

Yeah, but it's not as if the farmer majority were able to read them.

[@cattleherder1912]

Well the Swedish army couldent take any prisoners. They barely had food for themselves. Comparing a quick death to starvation I think is more merciful. Besides look at what peter the great did to his prisoners only a few years earlier.

[@ekuahmartreb9082]

Then again, mass murder is never, under any circumstance, a good thing to do. Even if someone else does something horrible, that does not mean that you are allowed to do the same thing.

[@illoney5663]

There are actually multiple argued reasons for doing this. The first one is revenge for what the Russians had done a few years ago, makes sense since Rehnskiöld only ordered the execution of the Russian prisoners. Second is that is was due to the Russians trying to pass as Saxons and pretending to be someone you're not was seen as very unacceptable in those days. Then there's one more possible reason(speculation on my part)and that is that he didn't want the prisoners to outnumber his army(which they did), then he simply decided to kill Russians over Saxons for reason one or two.

[@nicolettaciccone1004]

Illoney Interesting hmmm.

[@Tramseskumbanan]

Idag (den 3:e februari 2018) är 312 år sedan slaget vid Fraustadt.

[@testsubject747]

English bridge: See the Caroleans standing tall All for one and one for all Enemies fall at their feet Begging for their mercy See the Caroleans standing tall Conquer lands and slaughter all Enemies fall at their feet Victory and great defeat Swedish bridge [rough translation]: See how Russians give up, beg to live, The Swedes broke their Wartime Code Caroleans take revenge Slaughter their prisoners. See how Russians give up, beg to live, Massacre, not Heroism. Caroleans take vengeance, Honor is forgotten.

[@k.a.2253]

Fueled-by-Nightcore l guess bridge is for syndaflod bridge above it

[@theposhdinosaur7276]

syndeflod = river of sin (rough translation)

[@alfatejpblind6498]

It’s not ”honor is forgotten”, it should be translated as ”The Honor is lost/gone” or something along those lines.

[@simontollin2004]

@@theposhdinosaur7276 syndaflod = deluge

[@theposhdinosaur7276]

​@@simontollin2004 Nice! It's sad that the english word doesn't have a direct reference to the great flood like the original, but it at least gets the general message across.

[@roquemainecoon8046]

I think I want to learn Swedish a bit more than I want to learn Japanese or Russian or German

[@KungKras]

Do it! (read it in palpatine's voice)

[@Grabenkult7734]

Im a bit late but German (yes im german) is a bit boring and also hard to learn so 4/10 maybe wouldnt recommend

[@moritoarai9339]

@@Grabenkult7734 Why do you think it's boring?

[@wborworse]

@@Grabenkult7734 well, i disagree, as someone learning german i know only basics (Ich, ein, du, das, die, der, und, etc) and doesn't seem pretty boring (though the only phrase i get to pronounce decent is Auf Wiedersehen, which if im not wrong means goodbye or see you later (im not native english so forgive me if the translation is wrong)

[@nicolettaciccone1004]

Sono veramente felice mi piace questa band, mi piace troppo Rammstein e Nephew....questa musica mi fa impazzire!!!!😋😋😚😚

[@connor-wm9wy]

Dopo tanti anni di ricerche sono riuscito a trovare un compatriota

[@robertoscodellaro3617]

un italiano?!?!?!

[@arnljot9030]

Saxony should never have betrayed us, they were our allies in the thirty years war...

[@info98735]

No after 1634 the saxons switched sides

[@theoneandonlybutreallyreal]

saxony's leaser was elected as the polish king, it was fair play to chase polish intrests after that somewhat similar of what bernadotte did after becoming king

[@tristanjohnson4159]

They didn't loose the viking in them

[@bobbybob4665]

None of us did we just havent revealed it yet 😏 We Will take over the world

[@Mr_Kian_Kane]

*lose

[@Grabenkult7734]

@@Mr_Kian_Kane oi yer wot mate?

[@Mr_Kian_Kane]

@@Grabenkult7734 whit are u on about m8?

[@Grabenkult7734]

@@Mr_Kian_Kane idk

[@senatorsponge]

Best like/dislike ratio I've ever seen

[@joshbray4570]

But now 5 new traitors have found their way to this video! What shall the Lion From The North do with these pesky traitors?

[@thrasherdave1428]

@@joshbray4570 Just let them stare off into space and think about what they did :)

[@shukes4645]

when you use a keyboard and mouse for a multiplayer mobile game

[@thrasherdave1428]

Slaying everyone in PUBG Mobile :)

[@HemmiHedman]

Reminds me a lot of "No Bullets Fly".

[@marvinschaumburg3887]

Yeah me too

[@Gleichtritt]

Sabaton in Swedish is a lot more epic than in English.

[@davidthor4405]

Is it strange i think it sounds a bit like an anime opening theme?

[@isen1012]

2:14

[@НикитаМаслин]

Отличная песня, грустная судьба русского вспомогательного корпуса, жаль не упомянули про 1920 человек вышедших из этого ада под командованием де Ренцеля, сам корпус состоял из 6320 человек, было убито от 3000 до 5000 пленных русских солдат за их отвагу за то что только они устояли, за то что все потери каролинеров были на их фланге, за то что не начали повально сдаваться как саксонцы оставившие на поле боя около 7000 заряженных ружей, за то что они не перешли на сторону шведов как швейцарцы и французы. Отличная песня, грустная история.

[@ashdragon8974]

Ok ryssfan

[@k.a.2253]

Nikita a svi rade sranja nad poraženima ne možeš tu ništa

[@НикитаМаслин]

@@k.a.2253 I'm sorry. I don't understand Croatian. Can we speak English?

[@k.a.2253]

@@НикитаМаслин every winner is killing beaten foe without honor,that's just a human nature

[@Andy8012]

Rehnschiölds män💪💪💪💪

[@xhannesx8881]

Ja

[@agent1193]

No mercy

[@sukhoisu-24fencer3]

COD mobile is my killing ground.

[@thrasherdave1428]

Do you play with keyboard and mouse? :)

[@sukhoisu-24fencer3]

@@thrasherdave1428 no, a controller. The RPD is my favorite LMG right now. I'm still working with it though.

[@willas5542]

which Swedish battle is it refering to?

[@trevorradny8407]

The battle of Fraustadt. February 2nd to February 3rd, 1706.

[@willas5542]

@@trevorradny8407 thank you!

[@trevorradny8407]

@@willas5542 No problem man.

[@domesticcat1725]

which song is this? börk svenske bork *nordic noises* ?

[@hjalmarrsviakappa9666]

Senpai OC Battle in red, I believe is the english name, Im swede, so I don't listen to it in english you see.

[@tijgerislief]

I'm pretty sure it's Killing Ground in English

[@hjalmarrsviakappa9666]

Ett slag färgat rött, litteraly translates to "Battle in red" or "A battle in red" or "A battle painted red". But I might be wrong on that.

[@tijgerislief]

You might be right with the translation, but the title is not translated. They gave it a different title. You can look it up if you want.

[@hjalmarrsviakappa9666]

Ah, I see, that makes sense.

[@adrianlundh5350]

Adrian

[@tomaskling2429]

First time I heard "Judeblod". Blood of jews.

[@Tramseskumbanan]

Tomas Kling Jag hörde ”Juteblod” första gången jag lyssnade på den svenska versionen. Dvs jutarnas blod eller något motsvarande. ;)

[@aaronstorey9712]

Tomas Kling gjuter blud slight difference

[@SSK-mp4cz]

Hörde gjuter blod första gången för egen del

[@УрошМладеновић-ф7з]

You never lost honor when you're fighting Russians. :D

[@dylansalus9159]

they didn't fight Russians. The Russians almost immediately surrendered, and were slaughtered like cattle.

[@Tramseskumbanan]

Dylan Salus They did indeed fight the russians. The pow’s were executed as a revenge for previous russian atrocities against swedes. I’m not saying it was a good thing to do but still....that was the reason. After Narva (1700) Karl released most of his russian prisoners where as Peter deported the bulk of the surrendering swedes to Siberia after Poltava (1709).

[@VoldemarPr]

Slaughter is russian favourite cousine Russland muss sterben

[@andershoel78]

Borde det inte heta ett slag färgas vitt?

[@zoom5024]

Blev ju rött efter slakten 🤷‍♂

[@detskalldaltas133]

Down on knees ur redgirls!

[@thegamephilosopher2214]

Swedish version>English. Seriously. The songs are more badass in swedish when translated to english. They must have had a shitty translator because if they would translate it as other fans have, they would have had a cool song.

[@JaneDoe-qg9bh]

Compare some of the lyrics between the English and Swedish versions. They're deliberately different. Which personally, I think is fucking awesome.

[@zoom5024]

it's not translated from Swedish to English. Usually the Swedish song tells the story of the Swedish side, while the English tells the story of the enemies side.

[@r.is.c9402]

Swedish version is better

[@napalmbrain1099]

I wish they wouldn't change the lyrics to make them rhyme in English

[@kebaboverlord1239]

translate plz

[@Esgarpen]

+Kebab Overlord If you pardon my english, and the grammar will be incorrect since i do a litteral translation. I will make an attempt; Frozen land a fire ravaged here Born as demons out of the gunpowders smoke "Rehnskiöld's" (an old commander(I think he was)) men stormed their flanks Feard is his name in battle One for One, flees "Sachsen's'" men home -Death awaits them Found in blood meets death at "Fraustadt" "Syndaflod" (? I´m unsure.. like, big flooding in the bible, story of Noah, he builds an ark to save himself and his family from a "Syndaflod") through the enemy formations Found in blood no mercy will be given, there ~~amazing riff~~ Stand in line Eye to Eye Show bravery, war formation Judgementday, fear not death Caroleans to battle Down to knees, no mercy is given -they prey for their lives Found in blood meets death at "Fraustadt" "Syndaflod" through the enemy forations Found in blood no mercy will be given, there ~roughly at 2:14 now~ See how the russian give up, pleade for mercy, the swedes break the rules of war Caroleans take their revenge, slaughter their captures See how the russian give up, pleade for mercy, Massmurder no heroic Caroleans take their revenge, Honor is lost. ~solo~ One for One, flees "Sachsen's'" men home -Death awaits them Found in blood meets death at "Fraustadt" "Syndaflod" through the enemy forations Found in blood no mercy will be given, there (2x) ~Fin~

[@Esgarpen]

+PukeOfThePukes Formations* not forations

[@marsweiss255]

+PukeOfThePukes Syndaflod is a slightly antiquated term that means a huge flood, a deluge.

[@walruzwalruz]

+Kebab Overlord Frozen land A frostbitten horde Born like demons from gunsmoke Renskiöld's men storming their flank His name is feared in battle One by one, the Saxons rout Death awaits them Spilling blood Meeting death at Fraustadt Deluge Through the enemy's ranks Spilling blood No quarter will be given there Rank by rank Eye to eye Showing courage Battle formation Judgment day Not fearing death Caroleans to arms Bend the knee, no quarter is shown They beg for their lives Spilling blood Meeting death at Fraustadt Deluge Through the enemy's ranks Spilling blood No quarter will be given there See the Russians surrender Begging for mercy The Swede break the code of arms Caroleans take revenge Slaughtering their prisoners See the Russians surrender Begging for mercy Holocaust, not heroism Caroleans take revenge Honour is forsaken (Chainsaw solo) One by one, the Saxons rout Death awaits them Spilling blood Meeting death at Fraustadt Deluge Through the enemy's ranks Spilling blood No quarter will be given there Spilling blood Meeting death at Fraustadt Deluge Through the enemy's ranks Spilling blood No quarter will be given there

[@walruzwalruz]

+PukeOfThePukes Rehnskiöld was the Swedish general at the battle of Fraustadt in 1706. Sachsen is Swedish for Saxony in northern Germany, the soldiers of which fought on the Russian side at Fraustadt. Fraustadt is a city in Poland (Wschowa). Syndaflod, in the Biblical sense, is "deluge" in English.

[@Iamhavingastromk]

Jag är en potatis

[@nicolettaciccone1004]

Stahl Fuchs What is potatis, please.

[@Iamhavingastromk]

Nicoletta Ciccone is potato frenno

[@nicolettaciccone1004]

Stahl Fuchs Thank you I love this language and the rest of the Nordic languages.

[@isakgillberg7541]

Ok

[@pisaks6782]

Bra för dig

[@karthagoontuhottava6115]

Jude Blut

[@smygskytt1712]

+Karthago On Tuhottava German = Judenblut Swedish = Judeblod English = Jew blood Actual text: Swedish = Gjuter blod. English = Shedding blood.

[@karthagoontuhottava6115]

+Smygskytt #1 You are just jewalous

[@pettergustafsson8879]

Oy vey ! Haha! Its "gjutet blod" actually. Means "spilled blood".

[@tobiasbengtsson2112]

Karthago On Tuhottava det är gjuter

[@Iamhavingastromk]

Knulla

[@hexon6956]

Vem?

[@jaxpersson9610]

@@hexon6956 Att knulla eller Icke knulla det är frågan. :P

[@gustavforsen657]

@@hexon6956 diN MaMmA ABhOw!

[@hexon6956]

Kattmat abow bror du kan inte säga så!

[@erikkarlsson5770]

The carolines did nothing wrong killing their prisoners!

[@domco_i]

2:14

[@domanoos]

2:14