Sadistic Ao was a bit too stimulating for Ririka to handle... [Hiodoshi Ao/Ichijou Ririka]

[@statskytl]

~TL Notes~ 0:24 - Error - She said 数多の(あまたの) instead of あなたの. Should read, "I'm parading through all the virtual clubs" 5:28 - This is my favorite line of translation I've ever done. She says 手玉に取りまくってるから、男の人たちを which means she "leads men by the nose" for a matching idiom, or "control them" more simply. What more fitting line to use than the one from Kelis 2003 hit song Milkshake? And now I'm off to try and get Mel in *that* game. EDIT: Got her, gg

[@nekuchan900]

AND THEY'RE LIKE IT'S BETTER THAN YOURS DAMN RIGHT IT'S BETTER THAN YOURS

[@Ikaros0153]

I mean looking at it literally it seems more like "got em' by the balls". Which is equally as funny

[@NuclearWintr]

"Im looking for the sweetest option......sadistic." And people think Shiori is crazy.

[@Dingghis_Khaan]

Different flavors of crazy. Shiori's the kind of insane that drags you into her chaotic maelstrom of thought, kicking and screaming if need be. She will send you down the raging rapids of her own consciousness without a paddle. She has the kind of madness that spreads, reducing her Novelites to piles of gibbering madness from witnessing the horrors of her own mind.

[@jamesnguyễn5510]

​@@Dingghis_KhaanI honestly think Shiori is cool in a Gothic sense. As an afficionado of the "way out there" stuff, I think she's cool. Ao-kun however is very charismatic. Sexy in my opinion. I don't usually get nervous with people, but she gets me going!

[@akira8393]

i mean you know shiori always up for the challenge

[@IlPKII]

@@Dingghis_Khaan you describe it like a Ricky Martin song damn.

[@ryann42]

"this is gonna be a funny bit," thought ririka, foolishly

[@BvLee]

She absolutely crumbled so quick lmao

[@gaijinsenpai7714]

You know what else has crumbled? Yagoo's hope and dreams

[@wolfhunted7702]

​@@gaijinsenpai7714those were demolished a long time ago

[@the8bitclicker_193]

​@@gaijinsenpai7714 you're acting as if it hadn't crumpled already

[@unnlucky333]

glass cannon build

[@TheSurgePhoenix]

She folded like a paper towel in a monsoon

[@elkaidred0512]

bruh she created that monsoon

[@Galahaddruid]

I have the feeling I witnessed something I wasn't supposed to.

[@MITCHIE_LAPIZ]

In this match: Ririka lost

[@bmanpura]

She won, in a way.

[@gaijinsenpai7714]

I read this with that narrator in love is war in mind

[@spartanred4467]

Thought the same thing​@@gaijinsenpai7714

[@toyohimeyeswatatsuki6917]

​@@gaijinsenpai7714as either hyped up english or deadpan Japanese narrator

[@KaoretheHalfDemon]

NOBODY TELL KOBO ABOUT THIS PLACE!

[@Yukikaze.Arknights]

I think Kobo will crash the place if she enters

[@Izo_Risu]

Do not let holoID simps set a foot in this place, especially kobo and Ollie

[@jcudejko]

Wow, they are both damn good at improv I can't imagine how hard it would be for Ao-kun being a real host... yeesh

[@UraYukimitsu]

I mean, supposedly she did work as a host for a little while before she joined hololive

[@eddster1987]

After painstaking research, including frame-by-frame checks, audio spectrogram analysis, and squinting really hard, I have come to the conclusion that Ririka is an M. Not 100% sure though.

[@Colopty]

Supposedly she's a switch.

[@F1ll1nTh3Blanks]

We need a Casually Explained graph to be sure.

[@celiarose8791]

Actually there was a scene at Ririka's first debut, her character tied up like she gave us clue that she's an M

[@q_energical7256]

@@celiarose8791 this entire comment and it's replies are jokes, unless i'm missing something from yours

[@yudiva2741]

I see someone getting Down ATRRRROCIOUS here

[@deanthomas2305]

We're the real winner here. Let's be real, my cheek hurts from watching Ririka-jou reactions.

[@SilverScizor753]

Ririka sounding like she was genuinely getting excited over all of this really made this one hilarious. 9:35 makes it even better tho Thanks for the subs!

[@Lilith-Rose]

That oh no that actually got me excited right at the start felt like such a genuine reaction it was too perfect and I know that feeling all too well

[@iamwhatitorture6072]

3:46 Looks like that line gave Ao kun mental damage And the ending of the clip could not have been chosen better

[@pineapplesodah]

She FOLDED

[@LapisD]

Ao-kun is so good at being a host. I hope she does it more times with all the others gens, it'll be amazing

[@i3uster7]

Man Ao is really good at switching personality's so quick. Fantastic clip.

[@moonmun]

Ao's really good at shifting. Not just in this but in every interactions with others. It's kinda neat watching it all! I love it xD

[@assaulthetz]

Now We know how Ao-kun could Rizz any girl she likes.. Ririka just flat on flirting mode to her

[@TemjinZero]

Seeing Ao run the host club makes me nostalgic for 3rd Gen's host club. Unfortunately as much as I love 3rd gen, I don't think they stand a chance against Ao... in fact... I'm pretty sure most if not all of the 3rd gen host club would abandon their posts if they had to duke it out against Ao... lol...

[@BlueKnight_EXE]

I believe in Homura!

[@kallyle6611]

All they have to do is invite Ao into their host club.

[@toyohimeyeswatatsuki6917]

I feel like Flare/Homura and maybe Rushifer (unfortunately He won't be here anymore) can stand a chance against Ao

[@DaimonAnimations]

Ririka the new Glass Cannon.

[@Colopty]

I'm not sure those 15 Dom Perignons will be enough to quench Ririka's thirst.

[@Biosquid239]

Down horrendous, cant blame her tho...

[@aradraugfea6755]

Okay, this solidifies it, nobody will sway me from this opinion. Ao's results are DIRECTLY inverse to their efforts. Tryharding their absolute best in Mario Kart? Zako King. Attempting to Rizz, "Funny gu--girl." Just here to insult you: "Oh... OH NO, i'm in danger."

[@statskytl]

Holy crap. Every now and then I think of this hot mess of a woman and wonder just what is happening. How does everything go so wrong for her and I think you've nailed it. Rofl

[@ならしま-x1z]

ririka.......

[@Draktand01]

Yagoo made a group seperate from Hololive in order to save his dream, but even then, his hopes got dashed.

[@jonel3596]

Shes literally hori from horimiya lmao

[@kamilkrol977]

Thank you for this refreshing clip. 🍷🍸🍹

[@DMZ_5]

Horimiya vibes

[@AUM_-po9sc]

Actually so true

[@silver7215]

Was thinking this 😂

[@windrunner8497]

Ririka.....

[@jafetabal4222]

Just got here from watching Ao being bullied by Aruran and co for her math "skills"... 3:10 She growing

[@dra6o0n]

Ao reminds me of a Trails of Cold Steel character, Angelica, who is a woman who crossdresses as a man and likes girls, rides a motorcycle, knows martial arts, gives off that cool aura.

[@Iluvatar196]

The only difference is that Angelia has badonkadonkers

[@Dnn_vldz]

8:19 cute

[@tonyjones1]

As a man, this girl Ao has made me realize that I am a lesbian

[@Lynnroseeee]

NO BUT LIKE ACTUALLY FR I ALSO GOT REALLY EXCITED TOO LIKE I ALREADY READ THE DESCRIPTION BUT IT WAS STILL SUCH A SHOCK….. 😭 I didn’t expect Ao-kun to be that experienced omg

[@tarouyamada9351]

0:24 「数多(あまた)の～」

[@MKP2W]

"Its exhausting doing that with a friend." Ayo? So is she insinuating it's not with a non friend? 😮

[@myfaceismyshield5963]

Flirting is way easier with people you don't know. That's totally normal.

[@littlewittleapple]

ririka izza mood 😌

[@noble_wine]

Cuties.

[@xmixaplix]

Me: oi Ririka i'm going out to cheat with another oshi give me some pocket money

[@cupof_jo924]

3:51 damn girl, she was really getting into it huh

[@csrjjsmp]

Why are ririkas earrings the league of legends logo

[@samlim7963]

Thanks now I can't unsee it

[@RworldKM]

Ririka likes being an M, eh?

[@_Rite]

:>

[@lithoK]

Hoh

[@KazeKage_B]

😝🤣🤣😘😘😘😘❤🧒🏻kpg ❤

[@SoloOnDolo]

(For the drinks) ¥100,000 x 15 = ¥1.5million (For the fruit platter) ¥50,000 x 20 = 1million ¥100,000 = $660 ¥50,000 = $330 $660 x 15= $9,900 $330 x 20 = $6,600 $9,000 + $6,600 = $16,500 This girl spent a total of 16bandz on some fruit n drinks TRUST she’ll get my line (Don’t tell me if I got anything Wrong, idc, I googled everything)

[@lujixcjml]

LMFAO THIS IS MY FIRST VIDEO IVE SEEN OF THEM