sagakinrandeden2023 4K

Uncharted Futures "Kinran" in Nishijin weaving
Textile Exhibition "SAGA KINRAN DEDEN!"
『サガキンランデデン！』
2023年11月11日（Sat.）〜12月5日（Tue.）
嵯峨美術大学＋西陣織金襴事業委員会＋嵐電嵐山駅
主催：西陣織工業組合＋嵯峨美術大学
Nishijin Textile Industry Association, Kyoto Saga University of Arts
+
The Nishijin Textile Industry Association is engaged in various initiatives, promoting the skills and beauty of Nishijin weaving, one of Kyoto's traditional industries representing Japan, while also focusing on sustainable local production and regional cooperation.
In collaboration with Kyoto Saga University of Arts, they are conducting a project to learn the historical weaving technique of "Kinran," an integral part of Kyoto's culture, alongside the history of Nishijin, contemplating the future of Kyoto and traditional craftsmanship. Following the presentation of the "Kinran Cube" at the 2021 Nishijin Textile Festival (Miyakomesse) and the "Nishijin Go Go Go!" event at the Horikawa New Culture Building in 2022, this exhibition is a continuation of showcasing the outstanding "Kinran" technique and the creative sensibilities and ideas of Kyoto Saga University of Arts students.
西陣織工業組合は日本を代表する京都の伝統産業の一つである西陣織の技と美を伝え広めるとともに、持続可能な産地づくりや地域連携などさまざまな取組みをしています。
　
嵯峨美術大学との取り組みでは、京都文化の真髄ともいえる織り技法「金襴」を、「西陣」の歴史と共に学び、京都と伝統工芸の未来を考えるプロジェクトをおこなっています。2021年度西陣織大会（みやこめっせ）での「金襴キューブ」発表、2022年度堀川新文化ビルヂングでの「ニシジンゴゴゴッ！」に続いての展覧会です。素晴らしい「金襴」の技術と嵯峨美大生のセンスとアイディアが詰まっています。