사고에서 깨어난 이태선 ＂너 보는 거 비참하고 괴롭다... 내 앞에서 꺼져줄래?＂ [Beautiful Love, Wonderful Life] 20200321

[@nancykim2223]

Brief Translation: Nurse: When the patient wakes up, he might be dizzy. So please let us know. Cheong Ah: He is okay right? Nurse: A nail came out of his head. Jun Hwi: A Nail? Nurse: It must have been in his head a long time and must have hurt. He must have not known. CA: A Nail? Nurse: We took it out, so you don't have to worry. CA: What a fool walking around with a nail in his head. JH: Considering his age, it just means that no one has checked his head. Would I have felt better if I was hit by the motorcycle? Even though he gets to clear his name what about the accident, the pain that he has and his wasted youth, what will we do? CA: Even though Si Wol went through those things, he has always been a good person. He didn't even know that he had a nail in his head. He even sang me a song when he thought that I had a lot on my mind. He sang well. (Si Wol singing about being on your side and how everything will be okay.) Cheong Ah sings the same song and says the line that says you are special to me and to remember my voice. How everything will be okay because you are a special person to me. . Si Wol: You really can't sing very well. CA: You woke up. Can you recognize me? SW: How come I couldn't have amnesia. I really don't want to see you. Can you get out of my sight? CA: Okay, I will get out of your sight. Do you want me to buy you a pineapple? SW: Does it seem like I am playing around. Get out of the room.

[@lidiaabigail5106]

Thank you SJL NSK our angel

[@cenisantos1052]

Thanks a lot😊😊😊😊😊

[@abahageungbandung7355]

Thank a lot friend. GBU

[@Caplina1]

Gracias por la traducción 👍👍👍🙋

[@elly1805]

Thanks

[@nancykim2223]

I felt like this scene was awkward for Cheong Ah to be singing a song to Si Wol, when her boyfriend is sitting right there. But I guess it is to show that she is a caring person and how she cares for everyone. And Jun Hwi is very secure in his relationship with Cheong ah that he understands her heart of caring for people.

[@evidumas]

I agree with you ..

[@teohyokefoon7400]

English subtitle please.

[@marrissagonzales3]

You can watch with English subtitles at Dramacool website

[@demonmoon3260]

@@marrissagonzales3 ep?

[@ervinavina3640]

eps??

[@demonmoon3260]

Ep?

[@riesagie2507]

Siwol knp??

[@sweetpotato8490]

Jatoh dr motor ps mau nabrak jun hwi

[@riesagie2507]

Byk pikiran dia..hh

[@안대정-j2m]

ㅅ거십

[@samuelrestu8046]

si wol knp kui

[@sweetpotato8490]

Jatoh

[@TheReeroy]

@@sweetpotato8490 bagi info drama lawas first love bae yong joon dong....

[@sweetpotato8490]

@@TheReeroy coba cari di webnya kiss asian ato dramacool