Здравствуйте , если нетрудно напишите перевод по русски буду вам очень благодарен!
@biligin Жыл бұрын
@@iall_moskva5063 Здравствуйте. Прямо дословно перевести стихи известной поэтессы Сайа наверное, могу, но не сейчас.)))) "Саха Сирэ" - "Якутия". "Сахам Сирэ" - "Моя Якутия". Там есть такие слова, "что моя Якутия - моя великая любовь, она в моих стихах, песнях" и тд. И что "я всегда возвращаюсь в Якутию из разных казалось бы хороших мест". Вот собственно и всё. Очень хорошие стихи.
@iall_moskva5063 Жыл бұрын
@@biligin благодарю!
@iall_moskva5063 Жыл бұрын
@@biligin я сахаляр язык не знаю, но очень люблю эту песню, я знаю что это гимн Саха не официальный,хотелось бы хотябы примерный перевод а то через автопреревод не очень понятно
@АйтаНиколаева-ф2с4 жыл бұрын
Учунгэй ырыа
@АйтаНиколаева-ф2с4 жыл бұрын
Сахам сирэм 😘
@ТатьянаАмбросенко2 ай бұрын
Поет моя невестка... Она давно покинула этот мир...
Каждый видит,то что ему нужно. Во всем вы ищете только то,к чему можно придраться. Вам ваша жизнь неинтересна вы пытаетесь ее разнообразить этим. Живите своей жизнью,дышите глубже,откройте душу,радуйтесь жизни,делайте сами свою жизнь интересной.