High up in the sky, what do you see? I see stars tell us to fight against the evil scheme. Deep in Galaxy, I feel my fate To protect something severeign. But it's only soldier dream. What is fighting for with burning COSMO? Never gold nor fame he cares only for victory. Saint Seiya! Led by the shine of costellations, he has to take them all not knowing how to. Saint Seiya! His power breaks through limitations. He must find his way because he is selected few. Clear light in your eyes proves purity. They are like shooting stars. They must burn themselves to gleam. They fight really like ancient heroes. They all go. their team is tight. Cause they share one soldier dream. Don't stop and don't look back. You're sacred fighting boy. Nothing stops you go forward. Go straight to your dream. Saint Seiya! Follow that pegasus in zodiac. You can be the one, the supreme winner. Saint Seiya! With ever growing strenght you can fight back. You are the last hope to protect Goddess Athena. What is he fighting for with burning COSMO? Never gold nor fame he cares only for victory. Saint Seiya! Led by the shine of costellations, he has to take them all not knowing how to. Saint Seiya! His power breaks through limitations. He must find hes way because he is selected few.
@munezawa19816 жыл бұрын
Thanks for your working of up load ing lyric.
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
Thank-you very much.
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
🌟
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
✨🌟☆
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
This lyric is so mellow and brilliant.
@grachi20014 жыл бұрын
Soy una niña de 16 años y me encanta ver Los caballeros del zodiaco y mi caballero favorito es Shura de Capricornio
@gabriellazcano90854 жыл бұрын
Aguante Shura, el único que derrotó a Zeus
@kocchid.94262 жыл бұрын
Plot twist: es otro señor de 49 años
@CalcetinVlogs2 жыл бұрын
Tenía más o menos tu edad cuando los comencé a ver ahora tengo 23 y ya llegué a los capítulos más recientes del manga(next dimensión)
@elrayas22602 жыл бұрын
Mío seiya
@صالحعدنان-ط2ت2 жыл бұрын
احيا بدونك
@federicoaparicio239310 ай бұрын
35 años y aun amando este gran anime que estaba lleno de valores y el caballero mas valiente Aiolos de sagitario
@gustavoechizen15895 жыл бұрын
Lo máximo .... Saint Seiya ! el universo está en tu Corazón
@muneo0610nozawa4 жыл бұрын
🌟
Жыл бұрын
senti lo mismo compi iro sakamihara es el dibujante tremendo artista japones con la benia a medias de Kurumada, posible heredero de su legado ? puede ser... yo lo voto jajaj
@nanya47793 жыл бұрын
Hironobu canta en ingles y japones . salio maravilloso....
@arieraiotefa38797 жыл бұрын
This is the same singer "Hironobu Kageyama" who sing the japanese version, maybe he can't sing very well in english but you've got the real privilege to get the original singer. I would have liked him to sing in French this song....
@eduardocamilo35466 жыл бұрын
Ariera IOTEFA still good the Brazilian version is awesome. The anime was only dubbed until episode 60 in USA, so I don't really get why they have recorded the second opening in English, but I would love to see the second ending (my favorite) in English
@munezawa19816 жыл бұрын
I have same opinion with you.
@MegaNostalgico5 жыл бұрын
The Brazilian opening is awesome too.
@yasashisa5 жыл бұрын
@@eduardocamilo3546 This song was not produced to be shown in the American version of the anime. This English version has been around for 22 years! Is the last track on the cd titled "saint seiya 1997 shonenki", which i own.
@muneo0610nozawa4 жыл бұрын
After all,thank-you for your information.
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
この旋律、時として癖になるのよね🎄🌟
@ゴキブリハンターまさし2 жыл бұрын
リズムが最高!
@muneo0610nozawa2 жыл бұрын
@@ゴキブリハンターまさし ですね✨
@TCHBlizz23045 жыл бұрын
Esto me lo tomaron en inglés como listening y pues soy afortunado de estar en ese colegio
@davidtulcan84474 жыл бұрын
si que suerte tienes
@bricks88174 жыл бұрын
@@davidtulcan8447 esta canción es increíble, en latino, japones o en inglés
@alessandro8a3 жыл бұрын
@@bricks8817 que suerte bro
@enelcorazondeoptimus3 жыл бұрын
Ah no mames que oferton jajajajaja
@muneo0610nozawa3 жыл бұрын
Thank-you very much for your loving Japanese Animation Musical.
@Jonathanonate-fr3zj6 ай бұрын
Muchas gracias por esta versión U.S.A , mil gracias desde ecuador
@jorgedidizegarrasolorzano90923 жыл бұрын
Esta version en ingles esta excelente y eso que canta el mismo cantante en japones.
@sebastiandiaz83863 жыл бұрын
Tiene una onda Bruce Dickinson. ¡Me encanta!
@darksurvivor972 жыл бұрын
Hinorobu kageyama
@jisusretrogamer84072 жыл бұрын
@@darksurvivor97 así es
@muneo0610nozawa8 ай бұрын
Thanks very much for your interest to this series☆BY🌌野沢宗雄
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
Very wonderful.
@carlossanchez314 жыл бұрын
Esta canción les quedo excelente
@elrayas22602 жыл бұрын
Amo esas caricaturas mi favorito es seiya de pegaso ♥️🦄
@ALySheran_7713 жыл бұрын
Calidad en Inglés, mucho mejor que en español latino. Se asemeja más a la versión original japonesa, el tono de voz.👌🏻👍🏻
@GalaxyNails3 жыл бұрын
¿Será porque son el mismo cantante? XD
@bricks88173 жыл бұрын
@@GalaxyNails soudesu
@arquiisaac2 жыл бұрын
Ha de ser porque la canta el mismo Hironobu Kageyama 😅. Esta versión no es para la serie en Estados Unidos, sino que se trata de una versión grabada para un disco de 1997, donde hay alrededor de cinco temas y un audio drama.
@NASHAKY-ic1sxАй бұрын
2:25 durisimo hermano, adoro saint seiya!
@musi_k-rlos2 жыл бұрын
El solo de guitarra de esta version es distinto a las demas, kedó muy epico lml
@zine2005 Жыл бұрын
De heco en esta no esta el mismo solo de guitarra de la version latino, ya que esta es la version normal del instrumental, miebtras que el del latino uso de baso la version de los cds.
@dorisperez9813 Жыл бұрын
@@zine2005Latino de Roma?
@muneo0610nozawa7 ай бұрын
Thanks very much for your loving Japanese Animation Culture☆BY🌌野沢宗雄
@krisbellynavas4225 жыл бұрын
la version que sea es simplemente epico latin usa japones de vrda que epico
@vicentecason15553 жыл бұрын
I guess it's kinda off topic but does anyone know of a good place to watch new tv shows online ?
@sincerewilder34583 жыл бұрын
@Vicente Cason Flixportal =)
@vicentecason15553 жыл бұрын
@Sincere Wilder thanks, I went there and it seems to work :D I really appreciate it !
@sincerewilder34583 жыл бұрын
@Vicente Cason no problem :D
@XimeXan6 жыл бұрын
Jamás había oído esta versión v':
@JesusGarcia-xv5xx4 жыл бұрын
X2, recién me entero que Hironobu Kageyama grabó esta canción en inglés, quizá para la versión de Estados Unidos
@alejandroavila55443 жыл бұрын
soy yo o es su interprete original cantando en ingles?
@alfredolaguna78923 жыл бұрын
@@alejandroavila5544 Exactamente es el original que canto la japonesa!
@desativado3933 жыл бұрын
Sou brasileiro vim dizer que a música ficou muito boa
@micaelmachado56943 жыл бұрын
essa musica fica boa em qualquer versão. ♥
@Alessandro-17083 жыл бұрын
@@micaelmachado5694 Puta que pariu!! Isso que ia falar.
@muneo0610nozawa3 жыл бұрын
Thank-you very much for your loving Japanese Animation Musical.
@munezawa19815 жыл бұрын
This remix is so famous and popular in world wide on any age.After all,next REIWA age.
@muneo0610nozawa4 жыл бұрын
Thank-you for this English upload.
@JesusGarcia-xv5xx4 жыл бұрын
espera, yo ni enterado que tenía una versión en inglés, qué loco yo solo la tengo en japones y en latino, ahora mismo me la descargo para mi colección
@murissantos4 жыл бұрын
Tenía la versión en Portugues
@mesedez21864 жыл бұрын
@@murissantos portugués?? Osea que la cante el oficial??
@murissantos4 жыл бұрын
@@mesedez2186 sí: oficial: kzbin.info/www/bejne/lXKbXqagra55o68 Fan mades: kzbin.info/www/bejne/pni6laGCgdCBsMU kzbin.info/www/bejne/fqu4pICVqt9-p80
@mesedez21864 жыл бұрын
@@murissantos pero no es el cantante original
@enelcorazondeoptimus3 жыл бұрын
X2
@munezawa19815 жыл бұрын
So fantastic melody✨
@justgohan63463 жыл бұрын
Sounds like Dragonball Z
@munezawa19813 жыл бұрын
@@justgohan6346 I have same opinion with you.
@scorpionn91166 жыл бұрын
alfin la encontré!!!!!!!
@munezawa19816 жыл бұрын
✨
@LorãoKaiba2 жыл бұрын
Melhor versão! ✌️😝
@jesusgamer5043 жыл бұрын
Si no me equivoco esta versión la canto el cantante original del Japonés,
@gilmucino3 жыл бұрын
Es correcto
@naoyaaoki75936 жыл бұрын
最高! この曲も良い!
@munezawa19816 жыл бұрын
ですよね✨
@eduardocamilo35466 жыл бұрын
Do you have the second ending (Blue dream) in English?
@munezawa19816 жыл бұрын
No. I don't.
@pabloandresmacayacortes77964 жыл бұрын
Que buen sonido
@munezawa19815 жыл бұрын
So brilliant.
@7tylerdurden7733 жыл бұрын
Saint seiya uno de los mejores animes
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
So nostalgic.
@Moon-ih3gz6 жыл бұрын
Great!
2 жыл бұрын
No se puede negar que esta versión tambien es muy buena, tiene todo ese feeling de la versión original en japones, muy raras veces ocurre que la.versión americana sea tan buena o mejor que la latina, pero en este caso quedó excelente
@fikrianurudhasapulette2 жыл бұрын
I do agree
@Vikingcat012 жыл бұрын
Bloody dammed superb , this bands talents should worry the world of melodic rock and those about to learn how to do it properly. TAKE NOTE !!!
@ignaciovega59185 жыл бұрын
Great version!
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
That's right🌟
@lupitacarrillo94474 жыл бұрын
1:23
@elianehernandez69134 жыл бұрын
Hironobu Kageyama singing in english???????
@musi_k-rlos2 жыл бұрын
Yes
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
So mellow.
@valentinamedina23403 жыл бұрын
EPICAAAAAAAAAA!!!!!!!!
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Te gusta seiya vs ladybug
@danielsagua Жыл бұрын
recuerdo que habia un video diferente al opening que ya conocemos, sino una version distinta, la tenia en mi pc de hace muchos años, la busque pero nunca la encontre, :(
@siroak33044 жыл бұрын
Como no amar el engrish de kageyama.
@munezawa19816 жыл бұрын
So high quality,
@knightmarepilot4832 Жыл бұрын
No es version USA, sino versión en inglés. Cosas diferentes, porque en EEUU no se usó esta canción.
@ywtqrw3 жыл бұрын
suena mejor que el latino y el japones que potencia tiene esta versión
@muneo0610nozawa4 жыл бұрын
So high quality lyric.
@sandyakatsuki20433 жыл бұрын
great video uwu
@munezawa19816 жыл бұрын
I see this song is so suitable with image of Chapter Asgurd.
@muneo0610nozawa3 жыл бұрын
Hyoga de Cygnus is similar to Mr.Kiyoharu in Kuroyume.
@josuecisneros26915 жыл бұрын
Guys you have to listen a cover in Spanish by Jefferson Tadeo, that's amazing
@METAKI10005 жыл бұрын
あー、なんでこの時代に生まれなかったんだろう
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
This series is suitable to image of CITY HUNTER.
@Scott_Colt2 жыл бұрын
Incredible 👍 Saint Seiya is considered one of the biggest anime phenomenons of the 1980s. It would become the inspiration for future series and movies, including several Gundam series such as Mobile Suit Gundam Wing and Mobile Fighter G Gundam, Bleach, Legend of Heavenly Sphere Shurato, Ronin Warriors, Wild Knights Gulkeeva and Clash of the Titans. Dragon Ball's author Akira Toriyama is also fan of Saint Seiya's author There are many series, movies and manga in Saint Seiya Multiverse I. Saint Seiya classic (Episodes : 114) II. Saint Seiya The Hades Chapter Sanctuary (Episodes : 13) III. Saint Seiya The Hades Chapter Inferno (Episodes : 12) IV. Saint Seiya Soul of Gold (Episodes : 13) V. Saint Seiya The Hades Chapter Elysion (Episodes : 6) VI. Saint Seiya The Lost Canvas (Season 1 - Episodes : 13) VII. Saint Seiya The Lost Canvas (Season 2 - Episodes : 13) VIII. Saint Seiya The Lost Canvas Season 3 has been cancelled, you need to read Saint Seiya The Lost Canvas' manga at Chapter 96 to 223 why? Because in May 2013, TMS Entertainment announced via it's Twitter account that there were no plans for a third season for Saint Seiya The Lost Canvas anime. IX. Saint Seiya Omega (Episodes : 97) X. Saint Seiya Saintia Shō (Season 1 - Episodes : 10) XI. NETFLIX ORIGINAL Knights of the Zodiac: Saint Seiya (Season 1 - Episodes : 12) MOVIES : I. Saint Seiya Evil Goddess Eris II. Saint Seiya The Heated Battle of the Gods III. Saint Seiya Legend of Crimson Youth IV. Saint Seiya Warriors of the Final Holy Battle V. Saint Seiya Heaven Chapter Overture VI. Saint Seiya Legend of Sanctuary VII. Saint Seiya Knights of the Zodiac - LIVE ACTION MOVIE (Coming in 2023) MANGA : I. Saint Seiya (Completed) II. Saint Seiya Next Dimension (Ongoing) III. Saint Seiya Episode Zero (Completed) IV. Saint Seiya Origin (Completed) V. Saint Seiya Destiny (Completed) VI. Saint Seiya Episode G (Completed) VII. Saint Seiya Episode G Assassin (Completed) VIII. Saint Seiya Episode G Requiem (Ongoing) IX. Saint Seiya The Lost Canvas (Completed) X. Saint Seiya The Lost Canvas Gaiden (Ongoing) XI. Saint Seiya Saintia Shō (Completed) XII. Saint Seiya Meio Iden Dark Wing (Ongoing) XIII. Saint Seiya Gigantomachia (NOVEL) XIV. Saint Seiya Golden Age (NOVEL) XV. Saint Seiya French Comic will be coming soon Some fans get confused as to which series is Canon and which series is Spin-Off in Saint Seiya Multiverse. So I have done a lot of research, allow me to explain. Start with Saint Seiya classic after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Sanctuary after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Inferno and after that watch Saint Seiya The Hades Chapter Elysion after that read Saint Seiya Next Dimension after that read Saint Seiya Episode Zero after that read Saint Seiya Origin and after that read Saint Seiya Destiny because these are canon these are written and illustrated by Masami Kurumada The rest of Spin-Offs have been written and illustrated by various mangaka. Saint Seiya The Lost Canvas and Saint Seiya The Lost Canvas Gaiden are written and illustrated by Shiori Teshirogi Saint Seiya Episode G, Saint Seiya Episode G Assassin and Saint Seiya Episode G Requiem are written and illustrated by Megumu Okada Saint Seiya Saintia Shō is written and illustrated by Chimaki Kuori Saint Seiya Omega, Saint Seiya Soul of Gold and Movies are made by Toei Animation NETFLIX ORIGINAL Knights of the Zodiac: Saint Seiya is made by Eugene Son Saint Seiya Gigantomachia is written by Tatsuya Hamasaki Saint Seiya Meio Iden Dark Wing is written and illustrated by Kenji Saito Saint Seiya Golden Age is a work created as part of the celebration of the “30th anniversary of Saint Seiya" Saint Seiya French Comic is written by Arnaud Dollen and illustrated by Jérôme Alquié, this Comic will be coming soon
@jjmo77554 жыл бұрын
Hironobu Kageyama
@munezawa19817 жыл бұрын
English version is very COOOOOOL🎵
@moab8248 Жыл бұрын
Epico
@odiseo203 жыл бұрын
lyrics, please
@DennisTamayo4 жыл бұрын
English version.
@vermedebronze6 жыл бұрын
cd especial 1997 da cvidanija
@grau114 жыл бұрын
Me gusta más como suena en Inglés que en latino.
@jisusretrogamer84072 жыл бұрын
esta versión debió salir como opening 2 de Saint Seiya para U.S.A.
@竜魔人ニキ10 ай бұрын
0:23 tell us toの所がちょうど日本語版の「照らす」に聴こえてて草
@ZethHolyblade3 жыл бұрын
Me pregunto cuánta gente leyó "Versión USA" el título y lo primero que se preguntó fue "¿Eso existe?" 🤣
@madaicuizafernandez52113 жыл бұрын
Yo no sabia que en EEUU transmitian caballeros del zodiaco
@munezawa19815 жыл бұрын
🌟🌃✨
@juancharrito95443 жыл бұрын
Me gustaría que opine lo transmitirán en México
@juancharrito95443 жыл бұрын
El cantante en inglés se llama hironobu. Kageya ma
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Abran fuegoooo super Droide de batalla diciendo
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
Ray🌟Wonderful.
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
High extasy is coming to me.
@moab8248 Жыл бұрын
Yes
@jcrisix94204 жыл бұрын
¿Que pedo? ¿Soy yo o Hironobu Kageyama hace la versión en ingles?
@jjmo77554 жыл бұрын
Si, es el mismo.
@samirmunoz56743 жыл бұрын
Quien la canta ? Me recuerda la voz de la versión japonesa D:
@carlosalbertogarcia52603 жыл бұрын
Es la misma persona Hironobu Kageyama.
@StuffedAnimalAdvisor7 жыл бұрын
I guess I'd have to say the Japanese is better....that's more to do I understand the words of both versions equally. Aka....I couldn't understand the words here, and am taking the title at its word that its English. It clears up a lot near the end, but the beginning is too garbled
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
Thank-you for understanding this high quality.
@SupremeKaiRich3 жыл бұрын
When you realize the singers also sang Cha-La Head Cha-La
@leo-qw1zu5 жыл бұрын
😸💗💖💖💖💖💖💖💖💖
@amf2k2xf4 жыл бұрын
It’s a shame that Netflix leave the theme songs and credits in Japanese for the English dubs
Yeeaahhhh um i rather hear Japanese version and I don't understand it but I LOVE the Spanish and Japanese version I was wondering how it sounds like in English but...... Yeah
@Jonathanonate-fr3zj5 ай бұрын
Que significa la palabra soldier dream
@Matzard24104 ай бұрын
Sueño de Soldado
@munezawa19816 жыл бұрын
So amazing SILVER STAR🌟LIGHT COSMIC.
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Le Gusta chibi caballeros del zodiaco
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Quiero Lego bionicle 2015
@Ed_rodriguez133 жыл бұрын
Muy rara vez esto pasa pero es mejor el americano que el latino y eso que es el mismo que la canta en japonés y me gusta más el latino que el japones
2 жыл бұрын
Es verdad es algo que muy pocas veces ocurre por no decir casi nunca jaja, pero esta versión es muy buena no se puede negar
@zine2005 Жыл бұрын
De hecho ni es americano, es el cantante japones camtandolo en ingles
@jwhite447411 ай бұрын
"En americano" "en latino", cuanta ignorancia en el uso de términos.
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Le Gusta el poder nuestro es inglés
@NT350003 ай бұрын
I appreciate the translation by Hironobu Kageyama, but he just sounds like he's singing in Japanese still, lol. Great opening though.
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Quiero Un Hummer robot
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Le Gusta mazinger z en inglés
@vicenteortegaureta79032 жыл бұрын
Es original o fan made???
@zine2005 Жыл бұрын
Es origibla, ya que el cnatante iso la version en su idioma original en japones, y este en ingles
@vicenteortegaureta7903 Жыл бұрын
@@zine2005 ¿Y en que momento de la historia se utilizo? Hasta donde yo se el anime clásico solo duró hasta la saga de los plateados por el exceso de censura, lo que me causa otra duda ¿qie más cosas de CDZ llego al público anglosajón
@zine2005 Жыл бұрын
@@vicenteortegaureta7903 sinceramente no se, es posible que se haya utilizado por alguna razon para traer al publigo angloparlante, aun asi, hasta en la actualidaf siabt seiya no ha pegado al publico anglo de ninguna forma
@Mxanimefan3 жыл бұрын
Necesito subtitulos. No entiendo lo que dice y yo se inglés.
@kevinmurrillourrutia30374 жыл бұрын
asgard canon asgard canon please
@Mxanimefan2 жыл бұрын
Tiene un acento japonés marcado no entiendo algunas cosas que dice. Alguien que le entiende todo que nos de unos subtitulos.
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Es metal
@林太郎-l6y3 жыл бұрын
goddessAtena
@joaquinroamelita40426 жыл бұрын
Quiero Hailfire Droid 2015
@rolandosantiago60172 жыл бұрын
Le pegaron en su fuerte que es el rock bien por Estados Unidos
@rumikohatsune59152 жыл бұрын
Es Hirobonu Kageyama .
@rolandosantiago60172 жыл бұрын
@@rumikohatsune5915 si se que es kageyama pero hablo de la instrumental le cambiaron un poco si te darás cuenta
@ゴキブリハンターまさし5 жыл бұрын
イッツバーニングコスモ!
@muneo0610nozawa5 жыл бұрын
✨
@ゴキブリハンターまさし2 жыл бұрын
@@muneo0610nozawa ( ̄▽ ̄)b
@ricardoveraperez34767 жыл бұрын
Me quedo con el original en japonés
@johnyalexander57026 жыл бұрын
Este está bueno la versión latina y española dan asco
@OneStarkiller6 жыл бұрын
Practicamente Este también es el original, ya que lo canta el mismo cantante pero en inglés XD
@munezawa19816 жыл бұрын
✨
@サラディン2世Ай бұрын
誰かと思ったら影山じゃないか(笑)
@delacruz64442 жыл бұрын
este inglês está mais difícil de entender este ingles está más dificil para entender this english is hard to understand kay inglestaqa entenderpaq sasata
@redintheblack8883 жыл бұрын
The Brazilian version is better
@rogerstarttonight59543 жыл бұрын
nunca cara.
@redintheblack8883 жыл бұрын
@@rogerstarttonight5954 é sim, tem muito mais emoção