Saint Tropez 02x14 MANOS AMIGAS (Baptiste aparece)

Cabecera 2 con CAROLINE, LOUIS, GREGORY, LAURE, JESSICA y PATRICK
Intro narrada por LOUIS
La playa necesitaba un gerente, alguien auténtico como yo, dejad que me presente, soy Louis Lacroix, el trabajo parece fácil pero al final es un trabajo. Menos mal que cuando algo te apasiona eso no cuenta, me encanta esta playa. Antes era mi padre quien se ocupaba de ella, me pidió que ocupara su lugar ahora que él trabaja en el ayuntamiento. Ahí es donde crecí, ahí es donde Caroline y yo nos conocimos, en este puerto donde Laure huyó el día de su boda con Alain Dulac para reunirse con Gregory, mi hermano. Su amor por Laure no impidió que Gregory se marchara a trabajar en el mar, Laure aceptó un trabajo en una clínica local, él se fue y ella se quedó, y aquí estoy, como administrador de ésta playa junto a Caroline y Jessica, tengo que cuidarla, por mi padre y por todas las personas que confían en mí no tengo derecho a rendirme, realmente no tengo derecho.
TRAMA A: Se esperan los resultados del concurso al mejor establecimiento de la región. El jurado duda entre el Ibiza Club y la Playa. Las 2 barras preparan, cada una por su lado, su posible victoria. La Playa gana el concurso. Alain está decepcionado pero encuentra extraña la victoria del bar porque Claude Lacroix es teniente de alcalde, piensa que podría haber usado su influencia para ganar su antiguo bar y se lo confía a un periodista. Este último va a entrevistar a Louis y le pregunta sobre su reacción si Alain hubiera ganado. Louis responde que se habría sentido decepcionado y que no lo habría ocultado. Luego, el periodista le pregunta cómo invertirá el dinero de la victoria, pero Louis detiene la entrevista. Louis le pide a su padre que presida la ceremonia de entrega de premios, pero Claude se niega por temor a que lo acusen de hacer trampa. Aparece un artículo en el periódico y dice que su victoria era evidente por un asunto familiar. Claude comprende la decepción de Alain por su derrota, pero dice que sus acusaciones no tienen fundamento. Louis va a ver a Alain, que quiere cancelar la votación y empezar de nuevo con otro jurado. Luis se niega. Termina yendo a ver a Alain para ofrecerle un arreglo económico. Este último se niega. Louis acepta el premio y el dinero involucrado y lo dona a la iglesia.
TRAMA B: Laure va a su primer día de trabajo en la Clínica. Elisabeth Chouchan, su jefa, recorre el local y la presenta a todo el equipo. Ella le presenta a Baptiste Mondino, quien será su gerente durante sus prácticas. No le gusta el empujón que recibió Laure para entrar a la Clínica y la hace entender. De hecho, Pierre Olivier pagó una gran suma de dinero a la Clínica para que Laure entrara. Laure recibe una llamada de Grégory, que va a hacer escala en Ciudad del Cabo. Él le pregunta cómo van las cosas en la Clínica, ella responde que está decepcionada con lo que esperaba y que hubiera hecho mejor en irse con él. Baptiste termina confiando el expediente de un paciente a Laure. Se entera de que ingresó a la Clínica gracias a su padre y que él hizo esto para evitar que se fuera con Grégory. Baptiste se disculpa con Laure.

[@parmentelchristine5108]

Un plaisir de revoir cette série

[@j.oliver5280]

Muchas gracias, con ganas de nuevos capítulos!!

[@sainttropezsouslesoleilspanish]

gracias por el comentario, espero subir tres nuevos pronto, he estado liado con otras cosas y como nadie más comentaba nada, por cierto, no tendrás tú episodios de la serie en español o sabrás francés para ayudarme con los subtítulos? Gracias, un saludo! Tengo un grupo en telegram donde voy subiendo también los episodios por ahí si quieres y comentamos las tramas de cada episodio nuevo.

[@user-og3bq3oc8w]

La série télévisée sous le soleil

[@precillasaint7543]

Posté par contre je

[@user-gz7ti9uf5v]

Hola, No tiene los episodios 02x01 hasta 02x13 porque empieza a 14! Gracias

[@sainttropezsouslesoleilspanish]

hola, perdona, no había leído tu comentario, ahora miraré con más atención! aunque la numeración pueda indicar lo contrario, el episodio 2x14 es el 14 en total de la serie, es decir, no hay episodios 2x01 al 2x13, sé que lo tengo mal numerado, pero lo quise hacer así para que de alguna manera incluyera la temporada y el episodio en total, siento la confusión, pero no falta ningún episodio! En su día tenía los episodios 130 al 270 doblados al castellano de España, pero se me dañó el disco duro y los perdí casi todos, conservo los 40 últimos, cuando llegue el momento espero poder compartirlos! Si tuvieras algún episodio en castellano o latino doblado, te lo agradecería un montón! Tengo un grupo en telegram donde subo los episodios subtitulados y conforme la gente comenta los que han visto, voy subiendo más, cuando me pidáis subiré 3 nuevos, gracias!

[@deborahkatz4348]

Hola ​@@sainttropezsouslesoleilspanish todavía tienes el grupo de telegram?