【サカナクション】アニメOP「怪獣」を聴いて驚愕を隠せないニコラス兄貴【チ。地球の運動について】【海外の反応】

Рет қаралды 355,497

MJ翻訳【海外の反応】

Күн бұрын

Пікірлер: 225

@gabanjp0623 2 ай бұрын

サカナクションのファンとしてはニックニキにも響いてうれしかった。新曲めっちゃかっこいい。

@かみなりgg 2 ай бұрын

0:45 アニメの内容知らないのに星に例えるニコラスニキとそれを感じさせる山口さんの歌声すごい

@チキン矢田 2 ай бұрын

飛ばさずに毎回聴いちゃう

@3sai_udon 2 ай бұрын

それな

@チキン矢田 2 ай бұрын

@@3sai_udon 完全にアニメの一部だよね

@Kojiro-- 2 ай бұрын

わかる

@わらび-k5u 2 ай бұрын

4話からオグジーに変わって歩いてるノヴァクの髭も伸びてて鳥肌立ったよね

@須藤心大 2 ай бұрын

マジわかる～

@ヤマドリ-q8v 2 ай бұрын

今期に限ってとしても他に好きなアニメ主題歌はいくつかありますが、圧倒的に心惹かれたのは「怪獣」です。『圧倒的』という言葉がぴったり。心がグワッと掴まれて引き込まれるような気持ちになりました。

@xx-jq2vx 2 ай бұрын

「圧倒的」「心が掴まれて引き込まれる」すっげえわかる

@SoreRon_Weasley 2 ай бұрын

今期のアニソンはCreepy Nutsもいて豊作だよね

@自称烈海王 2 ай бұрын

サカナクションファンとしては海外の方に評価されるのが嬉しすぎる

@finnmichael7514 2 ай бұрын

初聴も驚愕したけど4話のムービー変更も痺れたし話が進むにつれて再度聞くと音や歌詞の深みがどんどん増して涙が出るほど完璧なオープニング楽曲ほんとにヤバい

@Trigger_H4ppy Ай бұрын

山口一郎が鬱になってからサカナクションの音楽をより一層大事に聞いてしまう　病気に負けず音楽を諦めないでくれてありがとう

@aaa-cz5fs 2 ай бұрын

サカナクションは全部大当たりだろって曲しかない

@SoreRon_Weasley 2 ай бұрын

流石に前の曲すごすぎて超えるのは難しいだろ、ってのをゆうに超えてくる

@aaa-cz5fs 2 ай бұрын

@ そそそ！そうなんですよねぇ

@なにげない日常 2 ай бұрын

@@aaa-cz5fsわかってますね〜笑

@自称烈海王 2 ай бұрын

@@SoreRon_Weasleyとはいえサカナクションの集大成とも言えるミュージックを超える曲は無いと思うあれは伝説

@SoreRon_Weasley 2 ай бұрын

@@自称烈海王ミュージックはヤバすぎる

@t.y304 2 ай бұрын

チ。のオープニング初見で聞いた時マジ鳥肌立った…今まであんまりサカナクション聴いてこなかったんだけどこれきっかけでファンになりそうです追記とりあえず20曲ほど聴いてきたので好きだったものを抜粋してきました！ミュージック、夜の踊り子、アルクアラウンド、「バッハの旋律を夜に聴いたせいです」、モス、ネイティブダンサー、Aoi、プラトー、さよならはエモーション、僕と花、ルーキー、今の所ここら辺が好きでした！これからも残りの曲聴いてみます！

@user-ahhhhhhhhhhh 2 ай бұрын

ようこそ！

@ルモエ-y3s 2 ай бұрын

まずはミュージックって曲を聞いてみて！

@Sugarumy 2 ай бұрын

「怪獣」好きなら、「モス」「Ame(A)」辺りを聴いてみてほしいサカナクションマジで最高だから

@紙-d1x 2 ай бұрын

絶対好きなのあるから一通り聞いてみて欲しい

@c1a1h 2 ай бұрын

個人的には怪獣はサカナクションのライブに持つイメージに近い楽曲ですライブだとずっとこの曲のようなテンションですよ曲と曲の切れ目も曖昧で、曲とか意識することないです

@jimbeam9913 2 ай бұрын

サカナクション今までアニソンやったことないから海外の人にはあまり知られてないのかニックニキにはこれを機にアニソンを歌う歌手以外にも素晴らしい歌手がいることをもっと知って欲しいな

@ああ-o6g 2 ай бұрын

アニソンやってなくても知られてるアーティストいるけど、海外の人達はどこで日本のアーティストを知るんだろ？

@rv6110 2 ай бұрын

新宝島は海外でも人気やで

@rikku7813 2 ай бұрын

アニメのテガミバチで『はじまりの日』って曲を歌ってますよ。かなり前のアニメですがアニメも曲も良い。海外の人でも知ってる人は知ってる

@jimbeam9913 2 ай бұрын

@@ああ-o6g 単純に日本の文化に興味ある人が調べとるんかね

@jimbeam9913 2 ай бұрын

@@rv6110 やっぱ新宝島は強いか… ネットミームにもされてるしね

@ケーキセット純喫茶の 2 ай бұрын

やったー！！！ついにニコラスニキがサカナクションに出会った―！！大好きと大好きの邂逅😭翻訳どうもありがとうございます！

@ぎるしゅん 2 ай бұрын

わかんなくても心揺さぶられるよなぁ

@宅配やると 2 ай бұрын

「怪獣」は曲調がガラッと変わるからめちゃ引き込まれるしアニメーションの映像(自分的には青年ラファウ→少年ラファウに変わる場面)とか原作読んでる身からすると胸が熱くなるシーン盛りだくさんで最高。

@onakaippai-dw6fh Ай бұрын

イントロの「この秘密を…」のあとの「ぴょぴょぴょ……」がたまらない。宇宙で聴こえてそう。

@whitehouse0225 2 ай бұрын

これを待ってたー！！！！

@レベル99の天才 2 ай бұрын

1:16この伸ばし、口が動いちゃうほどこれは鳥肌もんだ。

@KBGlll 2 ай бұрын

言語を超えてこの曲とopの素晴らしさが伝わってるだけで泣けてくる、、サクナクションとマッドハウスすげえ

@nanao_7238 2 ай бұрын

サカナクション海外にも好評なの嬉しいー！本人たちに届いてほしい

@Anton-u1z 2 ай бұрын

Sakanaction fan since 2014!

@beige4208 2 ай бұрын

ミュージックとかさよエモとか聴いて吹き飛んでほしい

@pf836 2 ай бұрын

ほんと、作品自体が人間の在り方とかメッセージ性の強いセリフがたくさんあって、見る教材。

@せせり-g7t 2 ай бұрын

チのOPとEDはほんとに素晴らしい！ヨルシカのmv毎日見てます😢 本編見てほしいですねー！

@mosquito-c5 Ай бұрын

「この世界は好都合に未完成だから知りたいんだ」って歌詞が好きすぎる

@wm11-abcd 2 ай бұрын

飛ばせないopはもう神アニメを示唆してるんよ

@mutsuki76 2 ай бұрын

これを真っ先に翻訳する翻訳者さん、分かってますねー！！👍 私達が見たいの、これですよね！日本だとチ。は凄く人気ですけど、海外の有名リアクターさん達はダンダダンばっかりで😅まぁ分からなくはないですが。怪獣をしっかりリアクションするニコラスさんは流石だと思います！👏 翻訳ありがとうございます！

@nerenaiy 2 ай бұрын

サカナクションもニキも好きだからアツい

@franciscaagliani8192 2 ай бұрын

Sakanaction is amazing! As a fan living in Chile, listening to his music has been a complete and utter happiness. The new song really is amazing. Every time I hear it, my skin crawls. Thanks for the react!

@petertraicer Ай бұрын

El mejor país de Chile!

@franciscaagliani8192 Ай бұрын

@petertraicer Definitivamente somos el mejor país de Chile 🇨🇱🩷

@adolfosanchezsaucedo6994 Ай бұрын

Un saludo para Chile desde España🇪🇸, opino igual,este es el mejor anime de la temporada de octubre en mi opinión super infravalorado.

@claocntof 28 күн бұрын

Está a punto de terminar el cour y aún no sacan el single... quiero llorar 💔💔💔

@franciscaagliani8192 28 күн бұрын

@@claocntof Paciencia! Ichiro y Sakanaction tienen sus tiempos ✨ lo primordial es la salud de Ichiro. Sé que saldrá en el momento preciso.

@youtmtomo 2 ай бұрын

この世界は好都合に未完成だから知りたいんだ良い曲😢 いつかフルで聴きたい

@tyororin6103 2 ай бұрын

そんな歌詞だったんだ。何言ってるのか聞き取れなかった

@ぎるしゅん 2 ай бұрын

未完成であることに解き明かす喜びを見出だす素晴らしいフレーズやね……

@eugene_x_x 2 ай бұрын

@@tyororin6103 サカナクションは語感を大事にする曲けっこうありますね。文節で区切らずメロディを重視する、でも歌詞はしっかり深い！1曲で2度美味しい🤤

@ビスマルコ-n1d Ай бұрын

こうやって海外の人にも想いが伝わることこそラファウ君が言っている感動ってやつと思うと嬉しくなる

@midori1666jp 2 ай бұрын

"goose bumps, geese bumps"って鳥肌!!、鳥肌(複数形)!!って2回言ってますね😊

@KN-1959 2 ай бұрын

途中のサビからは私もgoose bumpsになったね。

@tyontii 2 ай бұрын

サカナクションは1度でもささったら抜け出せない

@oto.... 2 ай бұрын

サカナクションの色んな曲聞いてほしいなぁ

@Mackyrelsss 2 ай бұрын

Shin takarajima

@SigmaTapion 2 ай бұрын

Random English comment here! Came here after watching the official (I think) video for the opening. Funny to see the Japanese perspective on reactors like Nick, and also fun to see the reactions to the show are similar to us overseas! We're also surprised by the twists and turns of the show! One thing that's sad with the English title being "Orb" is that we're missing the multiple meaning of "Chi". The Spanish translation managed to capture this somewhat at least by calling it "Earth, Blood and Knowledge" or something similar ... I had to use the translation feature on KZbin to understand

@pdtk-g8s 2 ай бұрын

0:12キャラへの感想で草

@アアーアアーアアア Ай бұрын

これ多分誰が歌ってるんだって意味で言ってるよね

@user-ajiwadx 27 күн бұрын

@@アアーアアーアアアいや、曲にシンプルに感動した後に冷静になって、このキャラ誰で何のアニメなんや、、、？ってなるユーモア

@saku2984 2 ай бұрын

サカナクションは歌に対して真摯だから日本語分からなくても刺さるんだな。

@えんがわ-s2g Ай бұрын

ニックニキの反応が好きすぎて何度も見ちゃう

@Kタヌキ 2 ай бұрын

音楽マニアが集まるとあたり曲しか作らない集団が世界に羽ばたきました。僕は非常にうれしい！！早くフルを聴かせてくれ一郎さん！！

@papa2tgmp6 2 ай бұрын

サカナクション噛み合いすぎてる

@TK-ww9vr 2 ай бұрын

サカナクションを新宝島しか知らない人にはこれを機にもっと聴いてほしいミュージック、ホーリーダンス、バッハの旋律あたりも神曲だぞ

@user-hiroo 2 ай бұрын

一郎さんの歌声がベタ褒めされるのってなんか初めての感覚

@susuki15 2 ай бұрын

私も毎回胸掴まされるOP🥹序盤でもめちゃくちゃ絶賛してくれてて、サビはもっと凄いよ〜！ってワクワクしてたら絶句してくれた😂︎‪💕︎国境を越えて誰かに響く音楽を奏でられるサカナクションほんま大好き︎‪💕︎

@oo-et8zz 2 ай бұрын

アニメ主題歌初めて担当するって知った時「遂にサカナクションが世界に見つかってしまう」って思ったんだよ。この動画見ると「見つかっちゃった…」って実感してしまうよ

@ああ-j7k2d 2 ай бұрын

翻訳ありがとうございます！元動画のコメント欄でも結構言われてたけど本編もリアクションしてほしいですね！！

@MJTranslation 2 ай бұрын

コメントありがとうございます🙇 原作もアニメも本当に素晴らしいと思うので、ぜひリアクションしてほしいです。

@cantal4224 2 ай бұрын

海外に、アニメだけじゃなく日本には名曲があることが伝わると嬉しい

@imayuki9496 2 ай бұрын

「チ。」というアニメの内容とサカナクションの哲学的な音楽が共通してると思う。これが初のアニメタイアップなのが嬉しい。私はサカナクションファンです。🙂

@いえもん-o1s 2 ай бұрын

このアニメにサカナクションてエモい

@uuuutan921 2 ай бұрын

この後もう一回聴いて沢山語ってくれていたのでそれも入れてくれると有り難いです！

@てんてるあっきー 2 ай бұрын

こんなに見事にストーリーを納めたオープニングがほかにあっただろうかってレベルで鳥肌立ったよね！

@o-o_o-o001 2 ай бұрын

ニコラスニキはサカナクションの曲好きそうなんだよなぁ😂他の曲もぜひ聴いてほしい

@user-bk8rk7uq9q 2 ай бұрын

ニコラスニキの反応はやっぱ最高だな

@kiiroikaeru 2 ай бұрын

この作品と曲のせいで毎回涙腺ゆるんでまう体質になってもーた

@クラッシュタイプの蒟蒻畑 2 ай бұрын

海外勢がチ。に気づいたら宗教絡みで面倒くさそう笑

@fg-tr8rx 2 ай бұрын

山口さんは同じドラゴンズファンという変人の仲間という認識しかなかったのですが、こんな一点の抜かりもない凄まじい曲を作れることに驚いてやっぱこの人は変人だなって思いました。

@eugene_x_x 2 ай бұрын

何度でも　何度でも叫ぶこの暗いよ　るの怪獣になっても夜の1音目が突っ込む感じ最高にサカナクションしてて好き

@Basilico_Pasta 4 күн бұрын

ニコラスニキまじでチ。見てくれ、絶対ニキならハマるから。ガチで見てくれ、ほんま頼む。

@gokugokumogumogu6745 2 ай бұрын

0:42 ちゃんと意図が伝わるってすごい

@誠に草でございます 2 ай бұрын

それなすぎて感動

@Kロボ-w2g Ай бұрын

私もサビの入りにアニメの映像にすごいと思ったからこの人と同じことが思えて嬉しいよ☺️

@まーくはんと-r8e 5 күн бұрын

言葉が分からないのにリズムだけで良い曲だと理解出来るのは世界共通なんだな。

@Novafox0922 2 ай бұрын

このニキに是非プラトーも聴いてみてほしい…あの曲夜に爆音で聴くとマジで宇宙。

@corn_to_soup_ 2 ай бұрын

言語の壁を越えて衝撃的な印象を与える山口一郎さすが

@takumit704 2 ай бұрын

サビで驚かされるしぶん殴られる最高

@yukoJ 2 ай бұрын

わぁい紹介してくださってありがとうございます。日本では一番人気だよね。個人的にも秋アニメでは、チ。の一強だと思うしサカナクションの「怪獣」めっちゃ好きです🥰

@porta3400 2 ай бұрын

こいつほんまリアクションいいな

@linoleumx 2 ай бұрын

本人鬱でアニメ版のこれだけでフルバージョンまだできてないの凄いよな

@モーニン-n1h 20 күн бұрын

曲の常識のぶっ壊し方が、料理の裏から目で皿を突き破るようなキモい執着心の破壊。

@tzuto1173 2 ай бұрын

元動画だとこの後もう一度サビから聴き直してた。色んなアニソンを聴きまくる中の一つなのに、海外勢のコメントもこの曲のことばっかり。

@アップル-v8f 2 ай бұрын

このアニメと曲が合いすぎる❗サカナクション天才だわ🌍️✨

@Yakikitsu 2 ай бұрын

Sakanaction is just the best!

@大根おろし-g2x 2 ай бұрын

アニメタイアップ初ってこともあってサカナクションの音楽はそれはそれは新鮮に聞こえるやろうね

@たこさち 2 ай бұрын

サカナクションってアニソン初めてだっけ？　この機会に是非海外にも知られて欲しい　個人的にはミュージックと新宝島は絶品

@ハンガー-f7b Ай бұрын

中毒性がある

@バリーアレン-h6z 2 ай бұрын

サカナクションが世界に知られちゃったな最高だ

@elizanan44 2 ай бұрын

ニコラスニキのまるで星になったみたいだって表現言い得て妙

@kobamari 2 ай бұрын

反応好きすぎるwこっちまでハラハラ！

@avocad01c 2 ай бұрын

これを機にサカナクションの他の曲もリアクションしてくれるようにならんかなー

@Omuzaya_Kata 2 ай бұрын

ニックニキには早急にチ。を見てほしい！！！3話で叫んでほしい〜！！

@veneno-v9v 2 ай бұрын

すごい

@伊香水伊子 2 ай бұрын

サカナクションの音楽は洋楽やKPOPにも無い。だけど心を動かす曲であるから、海外の人からしたら新鮮さ100だろうなたまに海外の人になって、日本の音楽を聴きたい時がある

@onepiecenankokaaru 2 ай бұрын

見てるのチ。で歌声は星って、素敵やん

@lifetimenatural3150 2 ай бұрын

早くフルで聞きたい

@Prestige-z8q 2 ай бұрын

この曲は🔥雰囲気がある

@GDFistful 2 ай бұрын

0:12 このキャラ誰？というよりこれ誰が歌ってるの？の方が合っていると思います！☺️

@GiulianoVenturo 2 ай бұрын

I really like that song :D whenever the song plays I always sing the "Nan do deeeeeemo" with my heart.

@おまおまめ-e4q 2 ай бұрын

アニメ本編もニコラス兄貴に是非見てほしいね

@歌広場-v6s 2 ай бұрын

サカナクションファンとして言わせてもらうと、この曲好きなら最近のアルバムより、「kikUUiki」（汽空域）ってあるばむの世界観がダークとポップスとダンスミュージックを絶妙に掛け合わせててハマること間違いなしだから聞いてみるといいと思います🫶

@fukkjel Ай бұрын

俺的には、怪獣がハマる人はまず「aoi」「さよならはエモーション」「プラトー」って感じで歌モノ？をオススメしたい

@Twoseconds001 2 ай бұрын

I've been a Sakanaction fan for more than 10 years now and they don't have any bad song one of the best band in Japan the same goes to Amazarashi and fun fact this is the first Anime song Sakanaction has done and they did it so well that you have to understand Japanese just to know how fucking good the lyrics goes with the anime