Sakhnini Brothers | Between Albums - Episode 1 - Ana Jailak | انا جايلك قلبي ذليل - الحلقة الاولى

Ana Jailak - Between Albums Project
انا جايلك قلبي ذليل - من مشروع بين البومين
It was made with love so you can be encouraged to continue praising the Lord during these challenging times
نقدم لكم بمحبة لكي نتشجع ونستمر في تسبيح الرب خلال هذه الأوقات العصيبة.
Subscribe for more content | اشتركوا بالقناة للمزيد
bit.ly/3pbAE2L
Stay Connected | تابعوا الاخوة سخنيني
Official Website: www.sakhninibr...
Patreon: / sakhninibrothers
KZbin: / sakhninibrothers
Facebook: / sakhninibrothers
Instagram: / sakhninibrothers
الكلمات
أنا جايلك قلبي ذليل عني أحمالي بتشيل
وفي جنبك أقوي دليل بتردني بالتهليل
أنا ضامن فيك أحلامي يا محلي كل أيامي
حبك ما يغيب عن بالي بينور قلبي الليل
بترد كل ضياع وبتشبع اللي جاع
حضنك واسع بيسع ويقول للحزن وداع
حبيت إنساني لذاته كنت له قارب لنجاته
حييته بعد مماته وبقيت له راع في مراع
دخلني العمق معاك أتمتع برؤياك
عيوني بهاك لحد ما هاألقاك
مستني في غربة يا غالي تيجي تبدل أحوالي
تأخذني للسما طوالي وتدوم أفراحي معاك
Lyrics in English:
I come to you with a broken heart
You take away my burdens
You assured that on the cross
And I can’t help but praise your name
In You, I guarantee my dreams
You who beautify all my days
Your love is always on my mind
And brightens my dark heart
You bring back what is lost
You satisfy the hungry
Wide is your embrace
And sends away every sadness
You loved me as I am
You always rescued me
You brought me back from the dead
And You were my shepherd in all the fields
Take me to the depth with you
So that I’d rejoice at your sight
and have my eyes filled with your glory
Until the day I meet you
I am homesick waiting for you, oh precious Lord
For you to come and change me
And take me directly to heaven
And then my joy with you will last
Transliteration:
Ana jailak albi thalil
anni ahmali betshil
wefjanbak a’wa dalil
betrudeni betahlil
Ana damin fik ahlami
yamhalli kol ayami
hubak mayghib an bali
beynawar alb ellil
Betrudi kolli daya
webteshbe’ elle jaa
hudnak wase’ besaa
wey’oul lelhuzn wadaa
Habit ensani lethatu
kunti lu arib linajatu
ahyitu baa'di mamatu
webaet lu ra'e fi mara'
Dakhalni l'omqi ma'ak
atmata' beru'yak
tetmalla ayouni bahak
lehaddi ma al'ak
Mestanni fi ghurba ya ghali
teji tbadil ahwali
takhudni sama tawali
wetdum afrahi ma'ak
© Fellowship of Artists Records
Gear used:
(Affiliate links, support the channel by using them)
Audio Interfaces: amzn.to/46VT0Kz
Microphones: amzn.to/3tyFH4m
Monitors: amzn.to/3PXKpjG
Computers: amzn.to/3Fn1iPC
Drums and Equipment: amzn.to/3S6lNrt
Keyboards and Controllers: amzn.to/46VjGL9
Camera and Equipment: amzn.to/46yg1U0
Pedals: amzn.to/45zeCv5
Accessories: amzn.to/400dAaj
Cables: amzn.to/46ym0rI

[@OLskewL]

Woke up feeling for this song ❤😂 I wonder what the Lord is doing. Praise God

[@hashoshanimhoney2956]

Thank you 4lifting HIM up! (If I M lifted up, I will draw all men unto me"!

[@bakkobakkov8355]

Beautiful song, mighty lyrics. Thank you. Let's not forget our brothers and sisters in Lebanon who need all our prayers these days.

[@imnottheone5538]

🙏🏻

[@claire9007]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@jessicacole7332]

Using your God given talents to spread his love to the world. 💛

[@-joyalfred4]

مش قادره افهم ازاي ترنيمة بالجمال ده من سنه كاملة اللي سمعها مكملوش ٥ الاف!

[@OgzBeautyxx]

The words of this song struck my heart. God bless your unity and moving of the Holy Spirit 🙏🏾 Shalom / As-salamu alaykum

[@mariloupimentel5715]

Your song speaks to me ( my heart ). Blessings to you ! From AZ.

[@SamuelGustavo93]

Já cheguei deixando o like no vídeo. Deus vos abençoe !

[@ferasbaqain3092]

You are my new addiction Sakhnini brothers

[@maryshammas5105]

ما عم أقدر أوقف أسمعها ....أكثر من رائعة 😍🥰

[@cristinafernandesmpululu6663]

Beautiful! May all the heart praise Him!

[@leolam5453]

Thank you for these heartfelt words.

[@joypeace9843]

Beautiful . May that the Lord bless you and always keep you in His holy ways. Is it possible to get the lyrics in Arabic (Romanization) We'd like to sing these beautiful praises.

[@SakhniniBrothers]

Thank you! All glory to the Lord. Here is the lyrics in Arabic: Ana jailak albi thalil anni ahmali betshil wefjanbak a’wa dalil betrudeni betahlil Ana damin fik ahlami yamhalli kol ayami hubak mayghib an bali beynawar alb ellil Betrudi kolli daya webteshbe’ elle jaa hudnak wase’ besaa wey’oul lelhuzn wadaa Habit ensani lethatu kunti lu arib linajatu ahyitu baa'di mamatu webaet lu ra'e fi mara' Dakhalni l'omqi ma'ak atmata' beru'yak tetmalla ayouni bahak lehaddi ma al'ak Mestanni fi ghurba ya ghali teji tbadil ahwali takhudni sama tawali wetdum afrahi ma'ak

[@joypeace9843]

Thanks you a lot ! Be blessed.

[@maryshammas5105]

تخطيتوا مرحلة الإبداع من زمان كتير 😍💘 استمروا 💪🏿✝️

[@laurencassell9195]

So blessed 🔥‼️

[@syamilymg5944]

Amazing.Your voice is so amazing.....

[@ritakirollos3574]

Egyptian song Blessing ♥️♥️

[@sphokazivaka6623]

Too beautiful! I love this song so much!

[@JM-hf4xg]

🙌🙌🙌🙌

[@danielmaraj6177]

😎❤

[@AM-hp7mz]

This is amazing ! Keep going God bless you !

[@guadalupesaavedra5498]

❤❤

[@ShaiSol]

❤️

[@lyubovpylypko7573]

God Bless you- great song

[@SunBeamSolomon]

Ohh!❤️🔥

[@gtravells]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@gtravells]

This song is like it was meant for me. So beautiful.

[@charlesmisong6602]

So beautiful

[@amirasaliba7703]

ربنا يبارككم رائعين

[@zhourjtk1876]

الرب يباركوا رائع🙌🏻 بس عندي تعليق معلش .. لو بترنموا مع ابتسامه وفرح اكبر.. لانو زي في نوع من الكآبه بالترنيم والايشي شوي ببعدك عن الشركه مع الرب حيث هناك حريه وفرح

[@livecool6611]

هل موجوده علي الساوند كلاود؟

[@user-eu7dz6bm7v]

איזה יופי ! יש איזשהו כלי נגינה שאתם לא מנגנים ?? בהצלחה בפרוייקט 🙏

[@user-eu7dz6bm7v]

@@05-do6ks yes :)) I'm glad you found them :)

[@rockwoolkez9482]

please can I have a translation ?

[@SakhniniBrothers]

Hello @RockwoolkeZ, you can find the translation and transliteration in the description box, also if you click ok CC button. Translation: I come to you with a broken heart You take away my burdens You assured that on the cross And I can’t help but praise your name In You, I guarantee my dreams You who beautify all my days Your love is always on my mind And brightens my dark heart You bring back what is lost You satisfy the hungry Wide is your embrace And sends away every sadness You loved me as I am You always rescued me You brought me back from the dead And You were my shepherd in all the fields Take me to the depth with you So that I’d rejoice at your sight and have my eyes filled with your glory Until the day I meet you I am homesick waiting for you, oh precious Lord For you to come and change me And take me directly to heaven And then my joy with you will last Blessings.