CATAPLASMA POUCH è diventata la mia parola preferita
@Ale7it8 жыл бұрын
Mi ero perso questa perla!
@salvatoretarara31745 жыл бұрын
Anch'io !
@ValeBreck8 жыл бұрын
La citazione più bella del gioco, però, resterà sempre questa: "Ci sono due tipi di persone al mondo: Mietitrici, e le piante." Quando un NPC mi ha detto questa cosa ho letteralmente sputato l'acqua che stavo bevendo.
@anonimo29328 жыл бұрын
+ValeBreck che in effetti potrebbe essere presa bene, peccato che probabilmente google traduttore ha fatto uscire piante al posto di grano o simil
@latteebrioschi73628 жыл бұрын
2:47 praticamente io nelle versioni di greco gli ultimi 10 minuti
@YoTizioGames8 жыл бұрын
+Matteo Bennici AHAHHAHAHAHA
@TonnoNinja8 жыл бұрын
+YotobiGames salt born, nato dal sale
@LegioX_958 жыл бұрын
+Matteo Bennici Fortunato, solo gli ultimi 10 minuti, io sin dal principio.
@fabioania90048 жыл бұрын
+YotobiGames Ahahaha ma poi le trovi tutte tu queste robe apocalittiche mai viste prima XD
@fabioania90048 жыл бұрын
+YotobiGames O almeno io non avevo mai viste così....tradotti da qualche indiano che era in pausa dal lavoro al call center :P
@fermosi888 жыл бұрын
Ho guardato questo video almeno 10 volte
@enderghostit23208 жыл бұрын
"Essere Saltborn è quello di essere un frammento di morire di eternità. Nascere di luce è di essere veramente vivere, eppure così effimera." Dal Vangelo secondo YotobiGames (14, 21, 28)
@MarkusCITA6 жыл бұрын
Enderghost!
@rock4life1sn0t10 ай бұрын
"Glow brillantemente, Saltborn"
@mattiaberti91608 жыл бұрын
quando si hanno delle traduzioni così meravigliose , accurate e di profondo significato non si può non applaudire e venerare il traduttore.
@KuroSenshi8 жыл бұрын
Glow brillantemente.
@mechanizedMytha8 жыл бұрын
saltborn.
@danielesantoru25918 жыл бұрын
+KuroSenshi oddio quanto é ridondante, come dire un cerchio rotondo
@Ryugae8 жыл бұрын
+Daniele Santoru “dany_ev3” Come dire un rotondo accerchiato
@francesco.leonardo.fabbri8 жыл бұрын
L'ho visto mentre stavo cenando... manca poco che mi affogo dalle risate! 😁
@JohnWolfe3148 жыл бұрын
Posso solo ricordare con affetto le traduzioni di Icewind Dale, che per "Raise Dead" mettevano "Aumento Guasto", e un "casting time: 1 round" diventava "tempo del pezzo fuso: un rotondo". Well played.
@matheiuss97608 жыл бұрын
Questo Bello serie di immagini... Dito altamente con divido ancora... Complimento divertimento.
@fffrah30744 жыл бұрын
“In pratica se sono nero e indosso l’anello la polizia mi mena senza che io abbia fatto nulla” Azz se è invecchiata male sta frase.
@mattiacisternino24023 жыл бұрын
Oddio è vero ahahah
@riccardogrieco10093 жыл бұрын
Che bello che c e gente che si ricorda di sti video di yotobi
@alessandromilani808 жыл бұрын
Oh mio Dio. Presto presto candeggina per il mio cervello devo rimuovere sta cosa dai miei ricordi.
@ted88pd378 жыл бұрын
Già mi facevo grasse risate sulla serie di Dadobax per la traduzione italiana oscena, ma qui siamo proprio alla sagra del delirio XD Comunque ritornando seri, se lo mettiamo in inglese e chiudiamo un'occhio per le fattezze stile bambola di porcellana per i personaggi, le ambientazioni il gameplay e il resto sono davvero ottimi ;)
@YoTizioGames8 жыл бұрын
+ted88pd E' proprio bello come gioco!
@Fonta998 жыл бұрын
+YotobiGames Dovresti continuare questa seria!Ahahah
@randolphcarter49118 жыл бұрын
+ted88pd L'ironia assurda è che i dialoghi "originali" (ovvero non frutto di una traduzione demente) sono anche abbastanza "poetici", nel senso che ti danno una bella immersione (non ho una play su cui giocarlo, ma ho visto The-German-Spy giocarne la prima parte su un'alpha un po' di mesi fa)
@brividofondentemulone25508 жыл бұрын
penso che mio fratello sappia tradurre meglio ľinglese
@DeltaWoolf8 жыл бұрын
peccato per questa localizzazione pessima infatti attendero l'acquisto quando avranno pacthato i dialoghi cosa che ho saputo hanno intenzione di fare, non conoscendo bene l'inglese
@andreare878 жыл бұрын
Lei, Sig. Musa, è fenomenale. La ringraziare dal deep del cuore.
@albertomarcuzzi67118 жыл бұрын
Non ho capito, questo gioco è troppo elevato perchè io possa agguantarlo
@techgameritaliachannel8 жыл бұрын
+The Marcuz continua a lucidare i tuoi sogni...
@Larvamain8 жыл бұрын
Hai un grande senso del british humor
@techgameritaliachannel8 жыл бұрын
Gianpy2705 basta bereh!
@salvatoredimauro25268 жыл бұрын
Cit "The lady"......😂
@acorvaglia8 жыл бұрын
Fa tornare alla memoria i vecchi tempi del: "Il marchingegno non si muove"...
@valeriolinari96128 жыл бұрын
Voglio Sabaku su questo gioco IN ITALIANO, voglio vederlo che cerca di capire qualcosa della lore, voglio vederlo che comunque riesce a spoilerare al mondo i contenuti del DLC senza averlo mai visto né giocato.
@Rickel2Hero7 жыл бұрын
Valerio Linari detto fatto ;D
@mechanizedMytha7 жыл бұрын
Con la 56K per il lag, ma accontentato.
@ObeyMage8 жыл бұрын
l ho visto ale 11 di sera. e non ho mai riso così tanto, svegliando famiglia e parenti
@eliaarduini58948 жыл бұрын
IGN 10/10 "E semplicitamente perfect" cit A Man pagato per Dire questo
@SaraAira8 жыл бұрын
adoro questo video!!!!! lo condividerò all' infinito !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@PlayerInsideOfficial8 жыл бұрын
Annunci Lolli Confirmed.
@baffomorettibinivalerio1218 жыл бұрын
+PLAYERINSIDE anche meglio di annunci lolli ahaahahaha c:
@robix998 жыл бұрын
in questo video hai nominato la mia serie preferita (Arrow) e la mia città (Gragnano). Ti stimo sempre di più.
@marcococcia22505 жыл бұрын
Per chi tornasse dopo anni su questo video e non lo sapesse: la traduzione italiano venne rifatta da zero poco dopo l'uscita di questo video, ora è perfettamente giocabile in italiano
@Zephyryoh5 жыл бұрын
Grazie
@clainstorm88942 жыл бұрын
Io volevo che rimanesse così
@MisterPineTree Жыл бұрын
Peccato hahah
@francesco79728 жыл бұрын
Uno dei video più belli che ho visto ultimamind. Così bello che mi ha aumentato il droprate dal ridere.
@giammarco41907 жыл бұрын
Kings field col suo "senza lasciare alcuna TRACCHIA"....beh fa un baffo a questo capolavoro
@mattiasinfarosa16878 жыл бұрын
Mamma mia,il mio youtuber preferito che nomina la pasta del mio paese che ho mangiato a pranzo,ora ho vissuto tutta la mia vita!
@glaeli11848 жыл бұрын
Ho riso fino alle lacrime, mi duole il diaframma x'D Un CATAPLASMA POUCH per tutti!
@samuelegiansanti8 жыл бұрын
Me lo sono visto quattro volte e ogni volta che me lo vedevo ridevo sempre di più XD
@IDueLatiDelGaming8 жыл бұрын
Mi hai reso la domenica perfetta
@manuelecarnalli71468 жыл бұрын
Signor Karim, non ridevo così su un video da mesi. Grazie
@Phoenix-ou4uw8 жыл бұрын
Lo sciopero della difesa è quando Phoenix Wright fa sciopero
@Phoenix-ou4uw8 жыл бұрын
Andrew Nuclear Mennakorov OBJECTION!
@Arzes908 жыл бұрын
giuro, ho pianto dal ridere. Guarderò il video almeno una volta al giorno fino alla nausea !
@DaniV78 жыл бұрын
Comunque é feréndone (voce del verbo ferire), non ferendòne xD
@Rex30048 жыл бұрын
La meraviglia delle traduzioni!
@damians1100 Жыл бұрын
Sempre bello è rivedere Sale e Santuari portare da Yotobi. Un gioco divertente e simile a Anime Oscure, pieno di salvare salvataggi salvataggi e scioperi, e cataplasmi.
@mattfrax8 жыл бұрын
Mi sto commuovendo i discorsi sono bellissimi R.I.P Italiano
@DrBiscotti8 жыл бұрын
Nemmeno quando traducevo dal latino tiravo fuori queste perle.
@crimoonson8 жыл бұрын
Perché? Vogliamo parlare dei vari disperati tentativi dei classicisti di traduzione dei testi in greco?
@TheJourneyOfTraceur8 жыл бұрын
Bravato Yotobi! Piacere è la volta tutte del guardare di te video, continuare il modo è questo!
@Piombo8528 жыл бұрын
Ma solo a me ste traduzioni mi fanno venire un deja vu di Loadout? Si? ok
@beppenico008 жыл бұрын
Vero
@maeskit8 жыл бұрын
+giovanni gastaldello Seeeeeeeeee qua ci sono dialoghi interi che fanno schifo, su loadout ci sono meno scritte (e quindi meno traduzioni) e alcune sono fatte bene
@vadimcondrea728 жыл бұрын
Batti!
@andreapuddu68938 жыл бұрын
+Cane in Fuga (Mambanana) #batti!
@ceoofnightshifts52018 жыл бұрын
+giovanni gastaldello Rally su di me!
@BaulSDA8 жыл бұрын
Questa traduzione lascerà in me una TRACCHIA indelebile.
@criiiiii_crii8 жыл бұрын
GLOW BRILLANTEMENTE.
@Str1k3CT8 жыл бұрын
Grazie yoto!.. sto passando una giornata pessima... ma anche se è durato poco mi hai fatto tornare il sorriso per quei 4 minuti.. ♡
@ilgufo11468 жыл бұрын
Io l'ho sempre detto che per scioperare bisogna indossare i leggins panno, ma mai nessuno che mi ha creduto.
@cristianmilanese62367 жыл бұрын
Le magie della versione italiana -10.2 stupenda...
@scrappy3032 жыл бұрын
"Essere Saltborn è quello di essere un frammento di morire di eternità. Nascere di luce è di essere veramente vivere, eppure così effimera. Però, quanto a te, quanto a quel che non puoi far che tu, per te qualcosa da poter far dovrebbe esserci"
@thehatest Жыл бұрын
Decidi da te stesso ciò che tu stesso possa fare e oh, che tu non abbia rammarichi... Sale e Eva Shinji
@ruger1982ita8 жыл бұрын
Davvero bello questo gioco... Grazie di avermelo fatto conoscere...
@miklaser36568 жыл бұрын
io felicità di visione questo video su tu channel TuTubo
@Giove998 жыл бұрын
La traduzione di questo gioco mi fa tornare in mente i ricordi di quando facevo i compiti di francese con google traslate 😢😂
@Lord.Wheatley8 жыл бұрын
Credevo che a 28 anni le sessioni di parafrasi di testi fossero ormai solo uno spiacevole ricordo della vita liceale. Se solo avessi saputo che un giorno si sarebbero rivelate essenziali in occasioni come questa! Perché non sono stato più attento!? Professoressa Scozzafava, mi perdoni!
@Cappaele8 жыл бұрын
uno dei video più divertenti che abbia mai visto ahahah davvero spettacolare, ti prego portaci il bis
@associazioneotaku8 жыл бұрын
SABAKU ESCICI LA LORE !!! ... perchè non sè capito ...
@tfxnapoletano4 жыл бұрын
Ti seguo da tanto ma è la prima volta che gaurdo questo video. Devo dirtelo, su ferendone mi sono pisciato sotto dal ridere!
@davidex12908 жыл бұрын
Non sapevo che Alberto Tomba e Trapattoni fossero diventati traduttori... Questo spiega tutto...
@antoniodangelo35948 жыл бұрын
Le traduzioni mi ricordano le mie versioni di Latino al Liceo, dove prendevo quattro ma erano risate assicurate per tutti :D
@SLAXGO8 жыл бұрын
il video è stato fuorviante bellezza, schiacciato il piace. risate continue al piacere con questo filmato [Attivo il mio Canale]
@salvoefrashow54728 жыл бұрын
+SLAX xDD
@feder8448 жыл бұрын
+SLAX ahahahah ottimo commento
@TheJollyTiger6 жыл бұрын
ora che l'italiano è stato corretto questo gioco è fantastico, e ti ringrazio per avermelo fatto scoprire.
@matteomarra7898 жыл бұрын
"Mamma e papà ora hanno un bebè e non se ne fanno più niente di te"
@mattiacisternino24024 жыл бұрын
*YEE COME PUOI DIRE UNA COSA DEL GENERE*
@dennislessing6434 жыл бұрын
Oouhnno.. v-voi siette diventati cannibali
@lorenzoboni75748 жыл бұрын
Sei il migliore in assoluto!!
@BASSIREGNA028 жыл бұрын
In 4 minuti, ho riso per 5 minuti.. (?)
@paolomazierli83378 жыл бұрын
I 4 minuti più belli della mia vita
@Dragorosso958 жыл бұрын
Richiedo l'Anima del Sale da parte di Sabaku no Maiku, quello riesce a tirar fuori una lore dalle cose meno sensate, può farcela.
@mechanizedMytha8 жыл бұрын
+Wild si può fare ed è stato fatto con un video del dottor culo cane, che ha un fratello, chiamato vaffan culo (infatti culo è il cognome)
@95Ermes958 жыл бұрын
ahahahaha uno dei video in cui non sorrido solamente ma RIDO FRAGOROSAMENTE. bravissimo
@BlueGuyTube8 жыл бұрын
Mamma e Papà hanno nuovo bebè, non se ne fanno più niente di te
@igeltheoutsider93728 жыл бұрын
iiih, come puoi dire una cosa simile?
@carlogiulioni84408 жыл бұрын
Adesso sono proprio curioso come Sabaku riuscirà a ricavare la lore da queste parole a caso.. Grande Karimmo!!! Bel video come sempre!!
@LightDragonTutorials8 жыл бұрын
traduzione del tradotto,è,chi italiani e italia giocando si puo giocondare.
@ChrisSpartanSpartanvortex8 жыл бұрын
Con questo video sono tornato direttamente nel 2014 mentre vedevo la tua serie Dark Souls... Comunque ok, le traduzioni vanno bene, almeno a me...
@mattblazkowicz6208 жыл бұрын
Ormai un video di Yotobi è come un film della Marvel.
@yesReiN8 жыл бұрын
Ho pianto dalle risate per tutta la durata del video! :')
@snob07088 жыл бұрын
Basta! Da oggi sciopero della difesa!
@matheiuss97608 жыл бұрын
Nooo e tutti i tank come cazzo fanno
@sandalswithshocks8 жыл бұрын
+...KhàotiK... zitto dioporco
@matheiuss97608 жыл бұрын
+alessandro andrietti E se invece continuo a parlare?
@ankasten7028 жыл бұрын
I tuoi gameplay hanno sempre la capacità di rendermi contento. Continua così Yoto!
@gosh92838 жыл бұрын
Ma tipo Salveenee qui è il boss della serie?
@Tobi7744.8 жыл бұрын
Hahahahaah
@gosh92838 жыл бұрын
+Castoli e i maró?
@gosh92838 жыл бұрын
+Castoli Maró's reconquistas
@gabrielemanconi46968 жыл бұрын
+GUTplays MC macchè il boss finale è renzi...SHISH
@Samux228 жыл бұрын
+GUTplays MC Orgaztioner?
@Sanji-bm8sb8 жыл бұрын
SEI IL TOP, VERAMENTE!!!
@giuliofagioli8 жыл бұрын
Dialoghi comunque migliori di quelli che si possono apprezzare in the lady
@wakelo232 жыл бұрын
pensato la stessa cosa ahahha
@gattojuve988 жыл бұрын
Sei sempre divertentissimo quando fai gameplay ma con questo video mi hai fatto morire😂😂😂
@nevermind_yt8 жыл бұрын
Sto male.. giuro.
@nevermind_yt8 жыл бұрын
+Gianluca Archetti Gwyn.. ti basta?
@NoNameSteal0878 жыл бұрын
Non capite nulla...questa è poesia contemporanea
@lacapra91918 жыл бұрын
Mo' in un dialogo ci trovi scritto pure petaloso
@manuelmancuso99963 жыл бұрын
ringrazio l’algoritmo che all’01:20 di notte mi ha fatto scoprire un piccolo capolavoro.
@theicesberg47698 жыл бұрын
Non sapevo che Luca Giurato si fosse dato alla traduzione dei videogames..
@Bonkets7 жыл бұрын
magico!! ho le lacrime
@SterbenEsse8 жыл бұрын
è come rispondere "blu" ad una persona che ti chiede se sei alto o basso
@UniversoRemoto.8 жыл бұрын
Yoto... dire che sto morendo dalle risate per questo video è dire poco ahahahahahahahah grandissimo!!!
@GianluchIsio8 жыл бұрын
Il mio falegname per 30'000 Lire traduceva meglio!
@ClaudioVecchi8 жыл бұрын
video più esilarante degli ultimi tempi! hahahah grande yotobi, continua così
@youtubeitaliachanneloffame76288 жыл бұрын
Ferendone sta per ferire "ho attaccato Franco ferendone il suo dito"
@giammyhendrix8 жыл бұрын
3:20 Quel "cataplasma paaaaucc" detto così mi ha fatto venire in mente l'inglese veri internescional del gatto
@alessandrodebernardi34548 жыл бұрын
Deduco non si possa cambiare la lingua nelle impostazioni, quindi se volessi comprarlo, dovrei cambiare la lingua nelle impostazioni della ps4?
@andreapuddu68938 жыл бұрын
si
@alessandrodebernardi34548 жыл бұрын
Ok grazie dell'informazione.
@BEAST-xd4qv8 жыл бұрын
Comprato subito dopo aver visto il video.
@claudioleone21758 жыл бұрын
Comunque basta! Non se ne può più di questo menefreghismo nei confronti della povera difesa... Diciamo NO e sosteniami tutti lo SCIOPERO DELLA DIFESA! Voglio vedere come farete senza! Vai difesa, sei la migliore! Per i difensori più appassionati, un pacco di sale.
@CristhePancake8 жыл бұрын
Siiiiiiiiii bordelloooooo
@IamelMego8 жыл бұрын
Ti prego ne vogliamo ancora
@Tobi7744.8 жыл бұрын
Ma che... Questo è il gioco di Errico Pasquale Praticó
@666msGoD8 жыл бұрын
Pensavo di volervo in inglese, beh fino a cataplasma pouch quando ho capito che non sarebbe stato così bello.
@wolvenedvard30498 жыл бұрын
Perdona lo mio grido, é dolore, é tormenta d'affanni, é speranza. FAI DARK SOULS 3 TI PREGO! TwT.
@malygosmozart7 жыл бұрын
no vabbè, io muoio dalle risa. nn so più se per il modo di recensire di yoto, o per la traduzione immane.
@LaFrecciaBlu8 жыл бұрын
Google traduttore ha colpito ancora
@Ventodivino878 жыл бұрын
No è peggio
@AN-om1qc6 жыл бұрын
Secondo me è un sito koreano
@coddr31778 жыл бұрын
Grandissima la traduzione 😂😂😂😂😂😂😂
@crazyfrog958 жыл бұрын
questo video mi ha fatto capire che l'Università non serve a un cazzo
@vanarzyksianardeamnis30788 жыл бұрын
Il tizio alla fine mi ha illuminato con la sua poesia 😂😂
@stilljoem8 жыл бұрын
+JackXTreme28 più che illuminato ti ha "glow brillantemente"
@vanarzyksianardeamnis30788 жыл бұрын
+il Mancio ah scusa hai ragione, è che ho sbagliato "roster carattere" 😂
@Visionairy2.08 жыл бұрын
però almeno accenti e h sono al posto giusto... boss finale del gioco "l'italiano"