Salif Keita - Syrie (Clip Officiel)

[@levialmeida283]

Je suis brésilien, et très heureux de connaître votre musique, je vous admire trop, vous êtes le Dieu de la musique qui représente la force et le talent de votre pays. Fierté pour votre monde énergétique. Vous êtes un roi Salif Keita. Bisous du Brésil.

[@rolandkagbo5445]

vous parlez bien le français en plus

[@ahmed20093022]

Welcome manden Grove

[@traoreaboubacarsidiki9604]

Merci

[@nouvellechaineafricaine]

Thank you

[@user-vq1se2on5r]

Bonsoir, Étant malien comme lui, je vous remercie d'avoir apprécier l'art du monsieur. C'est un monument vivant 😊

[@mamadoutraore5478]

C'est une chanson très émouvante. Plein d'histoires plus précisément nos pères de l'indépendance

[@Shasha-ox8hz]

Les deux chanteurs Africains dont j’ai tous les albums sont : « PAPA WEMBA (RIP) » et « SALIF KEITA ». Deux grands chanteurs avec des voix exceptionnelles. Et par coincidence ils sont nés la meme annee (1949).

[@cissecheick1002]

À chaque fois que j’écoute Cette morceau j’ai larmes aux yeux et Je vous assure J’ne pleurer pas aussi facilement Une forte pensée à toutes C’est innocent qui meurt chaque jour dans le monde 😭

[@nouvellechaineafricaine]

😭😭😭😭

[@syllaaboubacarsidiki8746]

Souvent l’élève sage qui apprend bien son métier peut dépasser son maître, merci pour ton humilité et ta reconnaissance pour ton défunt maître 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🤲🏿🤲🏿🤲🏿

[@fantabathily2917]

Merci. Grand Salif pour cet hommage faite à la femme. Trop émue!!!!!

[@laminely]

Si la musique était une sorcellerie je dirais que Salif Keita est le plus grand sorcier du monde. Ce que je sens en écoutant sa musique est inexplicable. Sa voix touche le plus profond de moi. Elle est unique dans le monde.

[@alhassanabalde3528]

Une légende vivante de la musique. Toutes ses chansons ont un sens profond Longue vie à toi ....

[@boubacarkonde7652]

Tellement de messages dans cette chanson comme tous les autres que vous avez chanté. À nous la jeunesse de comprendre vos messages clairs et importants. merci pour le combat que vous menez pour notre communauté, pour notre continent et pour le monde. Cette chanson comme tous les autres que vous avez chantés, force le RESPECT. Merci SALIF KEÏTA.

[@ndongothiam6159]

Traduction francais svp

[@jeanluc6171]

L'Afrique est là 🇧🇯🇧🇫🇨🇩🇨🇬🇨🇲🇨🇮🇬🇭🇬🇳🇮🇳🇮🇪

[@sidykeita5177]

humanist it deserves a lot. Salif Keita you are the best.

[@leonardnzale1491]

C'est un historien qui connait bien l'histoire un homme bien documenté qui à son tour nous transmet les messages que peut de gens comprennent.nous saluons sa musique son talent et son savoir faire merci.les sénégalais sont derrière vous mr Keita.

[@kademadyapreslaprison3460]

C'est aussi très très d'ommages de voir un hommes qui a passé tout sa vie a prononce des mots de sagesse et que lui même n'a pas eu la chances de garde la sagesse!

[@issiakaskone1993]

Honneur à toi pour cette chanson à l'honneur des femmes et enfants. ✊🏾✊🏾✊🏾

[@kadypople876]

Wow ça c'est de la musique . Le Dieu de la musique du Mandé, belle mélodie, beau clip , great message. Respecte depuis l'Australie

[@habykeita8401]

#223💚💛❤ fière d'être Africaine, merci infiniment à toi mn père #salif Keïta l'enbassadairs de la musique mandé Long vie à toi, Que Dieu protèger notre Afrique

[@warabalde2515]

Fier d'être Africain, malien 🇲🇱 ❤️🔥

[@Salioudiallobarry]

Le Boss de la music Manding Papa Salif Keita belle mélodie Cs l'Afrique qui gagne Soutenons la Syrie Merci le Boss

[@njiepetro1230]

One of the legends of African music. One love from Cameroon

[@Rayman_2024]

Barakallahoufik l artiste. Vive le Mali et son grand peuple

[@arakharakhi2246]

Tonton Salif le king long vie à vous 🇬🇳 🇲🇱

[@khadidjakhadidja7691]

Tu es un cœur blanc pour l'Afrique longue vie à toi et que dieu te protège et qu'il te garde longtemps sur terre je t'aime bisous bisous bisous 🇨🇮🇨🇮🇨🇮🌺🌼🍀

[@abidinediarra3020]

Quand je revois ce clip un an après, ça me donne la chair de poule et j'en ai des larmes. Un clip prémonitoire à ce qui se passe actuellement au Mali en juillet 2020! Du feu, du sang, des larmes, des morts...

[@bapy5958]

Les femmes maliennes s'étaient levées 2 à 3 ans avant 2020 justement; Salif les excortait...c'était le début d'une révolution qu'on étouffait.Vous avez sans doute oublié...

[@kadertounkara4206]

Merci Manden massa pour cette belle musique. Prônons la paix et la solidarité dans le monde entier.

[@marcustraore545]

Vraiment on n'a jamais rien vu de pareille en Syrie. Merci Papa Keita.

[@samproduction380]

Une ptit note du guittare qui me tien dans se morceau respect pere salif

[@coulibalyngololouis9110]

Très touchant Cette musique pénètre le plus profond de l'être Merci bcp à Papa Salif Merci de nous guérir avec vos belles mélodies Love it

[@diabate2828]

The living LEGEND of AFRICA, thank you for blessing us with your music.

[@Salioudiallobarry]

Ça me fait pleuré walaye Merci une fois encore Qu'Allah vien en aidé à la Syrie et protège le monde Langue vie à vous papa Salif

[@coulibalymoussatraye3066]

Sa me vilvre mon coeur Qu'Allah nous amène la paix dans le monde surtout là où ya la guerre

[@issasamake8668]

Merci salif mais quelle voix ! quand je t'écoute j'ai des frissons .

[@cissebakaou4533]

Sans la paix la vie n'est rien. Et je prie Dieu de donnée un enfant à toutes Femme qui n'en ont pas.

[@biodavid5784]

amine k cest la chose ki me mank soi beni

[@madigoundodianessy3551]

Cette music sa me donne d, émotion. Soutenons la Syrie 🤝 .salif Keïta merci

[@modibosamake5908]

Bah Ouais bro

[@diakawaka7033]

Oui la syrie mais nous on a nos frere De mauritanie congo sud soudan qui sont oprime et on ne les channte pas.... les arabes ne chantent pas nos malheurs et inustices que notre continent subi.... a reflechir ses memes arabes pour la plupart nous considere comme des enclaves.

[@madigoundodianessy3551]

@@diakawaka7033 se vrai .mes 5 doigts n'est sont pas égaux.

[@barafahgory320]

@@diakawaka7033 cette chanson es hommage a tout les pays qui traverse la crises il ne s'agit pas de Syrie seulement

[@souleymaneabasskaba4367]

Haaaaa salif j'ai rien a toffrir sauf la benediction que Dieu vous donne une longue vie dans la santé

[@moustaphacisse6793]

Long vie à vous papa salif keita merci pour la chanson 🙏💚💛❤ ❤💛💚✌

[@abidinediarra3020]

Syrie de Salif Keita Quand tu la vois, solitaire, dans ses pensées, Quand tu la vois, esseulée, se faire du soucis, Quand tu la vois, à l'écart, en train de pleurer, Ne doute point !...c'est la preuve qu'elle tient à son mariage, Le matin..., elle est toujours dans ses pensées, L'après-midi..., elle ne fait que penser, Elle ne fait que penser et se soucier..., Car elle souhaite donner naissance, Au sein des foyers, les femmes ne font que penser... Penser à avoir des enfants... Eh Seigneur, Eh ! Quand je pense aux souffrances que subissent les femmes dans ce monde..., c'est incroyable, Lorsque tu te rend en Syrie, en Irak, au Yémen, Tu verras de jeunes enfants fuir les balles des fusils sans savoir où aller, (malheureusement, telle semble être la destinée des femmes en ce monde) : choristes Je n'ai jamais vu ça... Jamais, je n'ai vu ça... C'est du jamais vu... (malheureusement, telle semble être la destinée des femmes en ce monde) : choristes Les mères de famille me font tellement pitié... Elles me font vraiment pitié... Mamadou KONATE et Modibo Keïta (pères de l'indépendace du Mali) n'ont eu d'autre combat que celui du développement du pays, Un beau matin, le peuple s'est levé, tel un seul homme, prenant son courage à deux mains Tout le peuple s'est mis debout, Tout le monde s'est levé pour la libération du pays, Certains sont morts, d'autres ont disparus, Ceux qui ont disparu n'ont pas été retrouvés, Ceux qui ont disparu ne seront jamais retrouvés (pour le développement du pays) : choristes Quant aux femmes, elles se battent inlassablement pour le développement du pays,....sérieusement (pour le développement du pays) : choristes J'ai jamais vu ça (pour le développement du pays) : choristes Ceux qui ont disparu n'ont pas été retrouvés jusqu'à présent Ceux qui ont disparu sont partis à jamais Ceux qui ont disparu ne seront jamais retrouvés

[@baamina6495]

Merci 😉

[@baamina6495]

Pouvez vous nous traduire queleen de Salif keita?

[@abidinediarra3020]

@@baamina6495 je vais m'y consacrer in ch'Allah

[@baamina6495]

@@abidinediarra3020 merci beaucoup

[@fatoumatatamboura7993]

👏🏽👏🏽👏🏽

[@aissatasidibe3471]

Que le bon dieu nous comble du bonheur de nos enfant, qui nous donne tous bocou d'enfant papa salif que le bon dieu te protege

[@senygassama5594]

Great and powerful message. Thanks salif for this heart melting song which is telling us how innocent women are particularly effected by these wars around the world.

[@mamicoulibaly197]

Que Dieu règne la paix au Mali et dans le monde 😍😍😍merci papa Salif pour ce message de paix et de cohésion sociale religieuse

[@alainsotchoume6439]

Je suis béninois. J'adore votre musique. Un monument de la musique africaine, voilà ce que vous êtes. Dieu vous garde LONGTEMPS en VIE et en BONNE SANTE pour nous.

[@tossosimpara7816]

Je ne me lasse pas d ecouter cette Chanson trop d emotions

[@mohamediicamara1602]

vraiment merci d'avoir véhiculé ce message en image l'icône de la music africaine du Moment la paix rien que la paix

[@bagabigory995]

C'est du lourd Merci le boss

[@BoulayeKonate-f6k]

Vraiment papa salif vous êtes un bon exemple dans ton domaine.

[@gallagherlothbrock5005]

j n comprends po bambara mais les chansons de salif keita m touchent profondément

[@ansoumanebenconde7181]

Salif keïta essaye de chanter pour ton deuxième pays qui est la Guinée car on risque d’une guerre ethnique Svp papa d’Afrique j’ai peur de notre pays 😭🙏🏽😭 @Salif

[@kademadyapreslaprison3460]

J'ai connus salif a cote de ma propre grand mère paternelle a kankan! La contribution morale n'a plus de sens dans ce monde moderne comme avant car le monde est trop presse.

[@moussamassaly8337]

Salam from Sénégal . IL est et restera le meilleur de tous les temps

[@SaifSaif-xo7vq]

Amara Keita ah le roi du mandingue mandén manssa Mon oncle salif Keita longue vie a vous et votre famille.paix â l.âme De grand frere manfila kanté amen

[@bougadarcoulibaly8235]

Waou je n'ai jamais écouté une chanson qui m'a impressionné que celle là.Olala sans toi tonton salif il n'aura plus de musique!!!Bravo

[@kademadyapreslaprison3460]

Tout hommes est venue aux monde avec sa dignité mais pour la conserve cest rare parmi nous!

[@Ron.066]

Béni soit Dieu le créateur des cieux et de la terre qui a permis a papa salif cette inspiration qui sort de l'ordinaire et une prise de conscience pour les générations avenue.

[@sanoussydiakhaby9691]

Merci de nous avoir profiter de cette belle voix après nos grandes pères nos père dommage à la futur génération

[@manbig6260]

Je Regardez cette vidéo 1000 fois j'ai larme au yeux hommages à nous Maman 😭😭

[@sankoumbabayo1445]

Ça fait du bien en écoutant les musiques de Salif bravo

[@sidibemami9068]

Papi salif le maeestro à encore frapper Que le tout puissant te recompense pour tous ces titres qui nous font voyager tout à nous donnons des leçons de vie 😚😍😘

[@mariamasylla1707]

Belle mélodie et texte plein de sens comme d'habitude.

[@mamadoutraore9959]

Tonton salif t'es le meilleur artiste du monde merci pour le son sa tu❤

[@isdiallo8824]

Quand j'écoute le son de salif j'ai les larmes au yeux

[@bouboudiakhate9195]

Que Dieu offre la victoire au Syrien Amine

[@guylainblps]

Même si je ne comprends pas les paroles salif me impressionne par sa musique le rythme le chœur.... Longue vie... From Belgium and Congo

[@abidinediarra3020]

Les paroles sont disponibles en français. Veuillez regarder les commentaires.

[@guylainblps]

Merci beaucoup abidine Diarra

[@vannimejos]

Salif Mansa Moussa Keita!!!! La legende vivante, quelle sagesse!!!

[@oumoumalle902]

Tonton Salif Juste Incroyable avec ta belle voix La Fierté de la musique Malienne

[@moustaphabayo1827]

Que dieu vous bénisse salif keita vraiment dans le monde vous été le King de la musique du monde sait moustapha bayo je suis guinéenne a Strasbourg village natale boke

[@bocarseck9369]

La fierté de la musique africaine

[@amadoutraore9618]

Oumou Mallé porno la même source que les gens prononcé

[@amadoutraore9618]

Oumou Mallé porno

[@boubacarcoulibaly5111]

Tf

[@ousmanecamara412]

salifou keita c'est un grand artiste. incomparable

[@PSY2A]

Merci, cher Salif. Que Dieu te bénisse.

[@garejallow9762]

Salif le meilleur de tout le temps dans l'histoire de la musique Africaine

[@mohameddiawarad]

Magnifique son de salif Keïta . À bas la guerre dans le monde

[@savaneoumar9932]

Le maestro de la musique madingue tu es le meilleure et cest dommage que tu sois à ton dernier album

[@nfamorykourouma1976]

Salif Kéïta le professeur des élèves !

[@bafodekebe4461]

La Guinée conakry est là

[@vibesmaker6482]

Bien sûr won n'âbé

[@safiesakoss]

Callée🙏🙏🙏

[@mamadyveridiqueconde4589]

Nous sommes là fière d'être 🇬🇳🇬🇳🇬🇳

[@vibesmaker6482]

Bien sûr Condé kè

[@faidamamadoukonate25]

kzbin.info/www/bejne/rmG5kpaHgtKrhc0

[@yacinecisse5113]

Une fierté pour nous💚💛❤

[@kademadyapreslaprison3460]

Les mots ne seront remplace les actes

[@ousmanekeita6557]

Vraiment merci beaucoup mon frère keita

[@Supermok85]

Papa Salif j'ai les larmes aux yeux

[@bassiroudiop6700]

LE MEILLEUR CHANTEUR DU MONDE

[@mariamebamba6506]

Frenchement cette chanson me donne des frissons merci le pere

[@sanatatraore2202]

La paix en Côte d'ivoire et partout dans le monde

[@mariamasow9718]

Merci salif Keita pour ton expérience tu panse à tout le monde longue vie à toi

[@elagetackoseck6115]

Le Sénégal est là❤🔥

[@mackyseck6581]

Je suis mon frère

[@tossosimpara7816]

Je valide tu es le meilleur

[@fatoumatadoumbia120]

Meilleure chanteur du Mali, j adore toutes tes chanson

[@camaraoumar1044]

merci a toi salif keita pour cette chanson qui doit incité nos dirigeants a la paix et la cohésion social.très belle melodie

[@streetnrcity5283]

Merci Salif cheval blanc du Mandé 🇲🇱🇲🇱🇲🇱❤

[@dafamg1050]

Ah Salif jamais au grand jamais tu ne sers du mauvais ,Ini Ntiië❤️

[@sidibesidibe7124]

Notre salif national,vraiment vous êtes le meilleur chapeau à toi

[@TheRealSalifKeita]

Nouvel album "Un Autre Blanc" disponible partout : naive.lnk.to/SKUnAutreBlanc English lyrics : When you see her, alone, in her thoughts When you see her, lonely, worried When you see her, all by herself, crying Have no doubt! It is the proof she cares about her marriage In the morning, she’s always in her thoughts, in the afternoon, she can’t stop thinking She's just thinking, thinking about having a child Within their home, women only think... Thinking about having children... Hey Lord, When I think of the suffering women endure in this world I've never seen anything like this before! When you go to Syria, you will see young children fleeing the bullets of guns without knowing where to go Sadly, this seems to be the fate of women in this world I've never seen anything like this before. I've never seen that - this is unprecedented! Sadly, this seems to be the fate of women in this world I feel sorry for the mothers - So sorry for them.... I really feel sorry for them Mamadou Konaté, Modibo Keïta had no other fight than that of the development of the country One morning, the people rose up, as a single man All the people stood up We all revolted! We liberated the country! Some are dead, others have disappeared Those who have disappeared have never been found Those who have disappeared will never be found [Reference to the Moussa Traoré’s regime] For the country! As for women, they fight tirelessly for the development of the country For the development of the country I've never seen anything like this before! I've never seen that! For the country! Those who have disappeared have never been found so far Those who have disappeared are gone forever Those who have disappeared will never be found...

[@mdd2536]

Tu reste le meilleur de tout le temps

[@bangalycisse6916]

Mon Dieu aide moi à vibrer un moment fort avec Papa Salif

[@mariamtoure8579]

On est fier de toi papa. Tu es le meilleur et tu le restera😘😘😘

[@abidinediarra3020]

Merci pour la traduction en anglais.On pourrait bosser ensemble pour d'autres traductions...

[@bapy5958]

The same message in english. Welldone, so everybody in the World could understand.

[@mariamtoure8579]

On est fier de toi papa. Tu es le meilleur et tu le restera😘😘😘

[@salifoumariecamara8840]

Qu' allah nous accorde sa grâce divine.

[@rouguiyatoubangoura2471]

Ameena. Que Dieu vous benisse

[@diaveldiallo8997]

Tu es le roi de la musique

[@mrdoumbiahaussmanntravelma5074]

La voix d'ors mandingue Salif keita vive la patrie

[@kanoutemoussa]

Qui a confirmé comme moi ? Longue vie maestro

[@soumahdiakhaby209]

Moi

[@mylenemattini8914]

Merci bcp Africa ❤️❤️❤️qui allah vas protège africa et Syrie 🥰😍

[@konatedjamounou8741]

Que Dieu donne un enfant à nous les femmes dans le foyer

[@cherieafrica5521]

Amen🙏🙏🙏

[@doumbiamariya6055]

Aminé Amina yarabi

[@maimounasanogosidibe4723]

amina yarabi inchallah

[@djenibiss5593]

Allakhouma Ameen

[@souleymanemassa6126]

Du monde entier amina yaraby masha Allah

[@siresow1277]

Depuis la Guinée-conakry. C'est du lourd cette musique

[@konatedjeneba9820]

Longue vie à vous cher père je t'aime de tout mon cœur j'ai trop aimé cette chanson

[@rastafarigirl3974]

Qu'Allah protège les enfants

[@daoudadiallo5735]

Merci SALIF VRAIMENT TROP DE MORTS EN SYRIE

[@bmfofficiel5365]

Tonton salif le monument MERCI.

[@dadyssdiarr4559]

Je t'aime maman au fond de mon coeur, que dieu t'accueillir à la paradis aminé ❤❤❤☝

[@papaalassanesow7369]

WAAAAOUUUUUUUUUUUUUU COUP DE COEUR JE NE COMPREND PAS LES PAROLES MAIS CA ME TOUCHE BCP

[@adjakoumba6372]

Salut ! En général ancient mucic est doux plus que les nouvelles ,toutjours votre son et music est Toujours aimé .

[@AhmadTejanJALLOH]

Comment avoir la traduction complète de cette musique 🎶 c'est mon souhait s'il vous plaît. ❤❤❤