Salut les amoureux - Joe Dassin cover d'Emilien Buffa - City of new Orleans (Steeve Goodman)

#JoeDassin #Salutlesamoureux #claudelemesle #chansonjoedassin
Le 20 Août 1980, Joe Dassin disparaissait subitement... Pour les 40 ans de sa mort j'ai voulu rendre hommage à cet artiste pour qui j'ai une affection particulière. J'ai choisi la chanson "Salut les amoureux" écrite par Claude Lemesle, sortie en 1972, qui est ma chanson française coup de coeur! Tout en conservant l'esprit d’une musique folk de l'originale, voici mon adaptation 2020 ! // Bonne écoute à vous // Emilien
*
Retrouvez toutes mes chansons : www.emilienbuffa.fr
*
Salut les Amoureux (City Of New Orleans)
Paroles et musique de Steve Goodman
Adaptée en Français par Richelle Dassin et Claude Lemesle
© Sony/ATV Tunes LLC
Avec l’aimable autorisation de Sony/ATV Music Publishing (France)
*
Interprète : Emilien Buffa
Arrangements : Emilien Buffa
Chant, guitares, basse, clavier, percussions, programmation : Emilien Buffa
Enregistrement, mixage, clip : www.soluson.fr
*
EN ECOUTE SUR VOS PLATEFORMES DE STREAMING :
#Spotify : open.spotify.com/artist/6z4NY...
#Deezer : deezer.page.link/agYur7nPiuk7...
#Applemusic : h t t p s : / / m u s i c . a p p l e . c o m / f r / a r t i s t / e m i l i e n - b u f f a / 5 6 8 2 7 2 6 5 2
*
Les matins se suivent et se ressemblent
Quand l'amour fait place au quotidien
On n'était pas fait pour vivre ensemble
Ça n'suffit pas toujours de s'aimer bien
C'est drôle, hier, on s'ennuyait
Et c'est à peine si l'on trouvait
Des mots pour se parler du mauvais temps
Et maintenant qu'il faut partir
On a cent mille choses à dire
Qui tiennent trop à cœur pour si peu de temps
On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement sans penser à demain
À demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien
On fait c'qu'il faut, on tient nos rôles
On se regarde, on rit, on crâne un peu
On a toujours oublié quelque chose
C'est pas facile de se dire adieu
Et l'on sait trop bien que tôt ou tard
Demain peut-être ou même ce soir
On va se dire que tout n'est pas perdu
De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fées
Mais on a passé l'âge, on n'y croirait plus
On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement sans penser à demain
À demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien
Roméo, Juliette et tous les autres
Au fond de vos bouquins dormez en paix
Une simple histoire comme la nôtre
Est de celles qu'on écrira jamais
Allons petite, il faut partir
Laisser ici nos souvenirs
On va descendre ensemble si tu veux
Et quand elle va nous voir passer
La patronne du café
Va encore nous dire "salut les amoureux"
On s'est aimé comme on se quitte
Tout simplement sans penser à demain
À demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien
Paroliers : Steve Goodman / Richelle Dassin / Claude Lemesle / Steve Goodman Adaptation De Richelle Dassin

[@florencearnaud1516]

Tout ce que l on aime, une 2cv, un chien et un musicien qui fait du bien

[@chaleasveronique6993]

Une très belle reprise de cette merveilleuse chanson de Joe Dassin ❤️❤️❤️

[@masseixfrederic]

Assez fabuleux qu'une histoire de train (City of New Orleans) ait pu traverser les décennies et devenir, via Joe Dassin, en héritage dans les mains d'Emilien Buffa une chanson reprise et redessinée sur fond de paysage ardéchois. Un régal, au parfum de châtaigne, de bois de guitare, sans omettre cette odeur d'essence de 2 CV au son de moteur bicylindres si typique... Plus que de la nostalgie, on traverse le temps, ou bien... non ! le temps n'existe plus, il vient de s'arrêter et nous vivons amoureux des mots, des notes et des souffles de voix qui nous bercent. Hey ! Salut les amoureux !

[@lesardechois]

Merci pour ce chouette message Fred. Au plaisir de se croiser.

[@frankyy31]

bravo l ardéchois pour cette reprise

[@danyl.chantelespoetes4209]

Quel qualité ! Toute en justesse et en sensibilité. Chapeau bas l’ardéchois !

[@beatricevigouroux2661]

Très belle reprise, mon chanteur préférée Joe Dassin💞💞💞

[@emmanuellesamain3280]

Une très belle chanson, une jolie voix et ça donne une belle reprise. Bonne route ! 🤩

[@chrisspoulenard3137]

Quelle belle idée...QUE C'EST BEAU, merci Emilien.....

[@lesardechois]

Merci Chriss ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@celinecamedescasse270]

Cette reprise est fabuleuse 🙏

[@jennytrolliet]

Magnifique! 👌💌Voix douce et qui fait du bien

[@lesardechois]

Merci pour votre message ;-) (Si ce n'est déjà fait, pensez à vous abonner à la chaîne KZbin)

[@davidoff9008]

Belle reprise,belle chanson et belle voiture. !

[@elodiedoret8394]

J'adore cette reprise (et c'est une de mes chansons préférées donc ça aurait pu être périlleux :) Bravo pour ton travail!! Et ce clip... 😍

[@salduccichloe7534]

Merci pour ces 3'46 de bonheur 🎶☺️🤗.

[@maryseladreyt6241]

Bravo à vous pour les chansons de Joe Dassin merci beaucoup à vous aussi

[@aitana4985]

❤❤❤

[@fredericvolet1124]

Très belle reprise ! J'adooooore!👍

[@sylviedenis5831]

Quelle belle reprise j'adoooore merci ❤️

[@gerardtesti6561]

Que de souvenir toute ma jeunesse

[@annaigbzh2356]

Merci Emilien pour cette jolie chanson

[@genevievezc6870]

Bravo , ambiance sympa, mes p'tis enfants comme moi , sommes preneurs . CONTINUE , ça fait du bien en ces temps restrictifs et incertains

[@lesardechois]

Merci Genevieve ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@davidberthet8318]

Yes on adore! MERCI Emilien pour cette chouette idée

[@lesardechois]

Merci David ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@colettegemo264]

Bravo, très belle reprise, j'adore. C'était mon chanteur préféré. Très belle voiture ça me rappelle ma jeunesse. Très beau chien. Un grand merci pour cette belle voix.

[@lesardechois]

Merci Colette ! Pensez à vous abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@nadebuffa2152]

🦋☀️

[@peterpan-tx9yq]

2:16 😍

[@Fred8821]

tres belle reprise , beau travail, bel arrangement

[@cailletdidier1503]

Super belle reprise, très bel hommage

[@fbuffa]

Bravo, très belle reprise ! Jolie 2CV aussi. Le chien, excellent en copilote.

[@lesardechois]

Merci Fred ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@patrickmadelaine6371]

Jolie reprise l'ami !

[@lesardechois]

😊

[@FabyienMusic]

C'est frais, c'est joli ! Belle reprise, bravo !

[@lesardechois]

Merci beaucoup 😋

[@jolachamp1054]

Bravo Emilien, j'ai beaucoup aimé ton interprétation de Jo Dassin. Joël de sud-Ardèche

[@lesardechois]

Merci Joël ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@celinecamedescasse270]

Merci pour cette magnifique reprise 🎶

[@audinotguenaelle6837]

Merci, ça fait du bien!

[@lesardechois]

Merci Guenaelle ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@didierlafay4999]

Bonjour, tres belle reprise. merci pour le temps passé lors de la porte ouverte de samedi et toutes les explixations. merci et bravo.

[@lesardechois]

Merci pour ton message ! (Si ce n'est déjà fait, penses à t'abonner à la chaîne KZbin)

[@adriankabotewa1311]

J´aime!

[@gerardalthuser]

c'est super

[@lesardechois]

Merci Gerard ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@chansons07]

Merci Emilien c'est super bien repris !

[@lesardechois]

Merci Denis ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas fait ;)

[@rolandseigle1944]

Bravo emilien très belle reprise 🥰🥰🥰🥰

[@lesardechois]

Merci Roland, n'hésites pas à t'abonner à ma chaîne pour suivre les prochaines chansons ! Au plaisir ;-)

[@ldp38]

Chanson reprise avec le juste ton. Merci !

[@gillesheritier3512]

Belle reprise, chapeau ! Et la version française et mieux que la version américaine.

[@lesardechois]

Merci Gilles

[@marjochado4171]

Bravo voisin ardéchois !!!

[@lesardechois]

Merci Marjo ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@dominiquenewton6273]

Enfin un ptit gars qui peut "concurrencer" Vianney!

[@mlb07NF]

👏👏👏👏👏🌈🌈🌈🎨

[@lesardechois]

Merci Nicolas ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em

[@josephine.oz.38000]

Jolie timbre de voix juste pur profond et un bel hommage bravo !!!!! Je me suis directement abonné et je like pour revenir, si tu veux découvrir mon univers musical et si tu aime abonne toi aussi je serai heureuse que l'on puisse se suivre. Bonne continuation et à très bientôt ( je suis chanteuse dans le sud est )

[@josephine.oz.38000]

Merci au plaisir de se suivre !!!!

[@lucieb3237]

Bravo je suis une fan depuis toujours de Joe Dassin et là je trouve que votre version est très belle aussi, vous avez une belle voix et je retrouve bien le coté folk de la chanson originale de Steve Goodman kzbin.info/www/bejne/m2XdpYqEf755qLc

[@lesardechois]

Merci Lucie pour votre message ;-)

[@annaigbzh2356]

Merci Emilien pour cette jolie chanson

[@lesardechois]

Merci Annaig ! Penses à t’abonner à ma chaîne si ce n’est pas encore fait ;) A bientôt Em