Sam vs Firefly voice when shouts "I WILL SET THE SEAS ABLAZE!"

Firefly shouts her battle lines during Livestream
0:00 | [EN] Sam says "I, will set the seas ablaze."
0:14 | [EN] Firefly says "I, shall set the seas ablaze!" during Livestream
0:26 | [CN] Sam says "I, will set the seas ablaze."
0:42 | [CN] Firefly says "I, shall set the seas ablaze!" during Livestream
0:55 | [KR] Sam says "I, will set the seas ablaze."
1:09 | [KR] Firefly says "I, shall set the seas ablaze!" during Livestream
1:18 | [JP] Sam says "Scorched earth operations!"
1:27 | [JP] Firefly says "Scorched earth operations!"

[@CarlAquinoTBPR]

SAM: "I will set the seas ablaze! 😠 " Firefly: "I shall set the seas ablaze! :3 "

[@Dacied73]

i shall set the seas ablaze >:3

[@astrograph2520]

EN CN KR: let's just use our skill JP : It's ultimate time

[@zenrailgun90]

And ultimate indeed... I died thank u very much

[@shrekatemyonions]

Firefly spends her free time coming up with and rehearsing Sam lines, she’s literally the cutest

[@girl.....]

Ofc she needs to to keep up with her sam perosna ad stay in character 😊❤

[@predatorasap5040]

JP SAM politely asks you to turn into ash

[@Skywalker-sk7ri]

The JP "Shoudo sakusen JIKKOU" hits different now after the animated short of firefly 😭💀

[@Aschentei]

jp sam is just so goddam adorable

[@Extra-Celestial7]

Edgy Kamen Rider vs Cute Waifu

[@otigev2052]

Both

[@Runa_Lyna]

My whole 2 reason why I love her-

[@this_is_pain]

which form is the cute one though

[@NEXTVRAINS]

Bruh more like Iron SAM though

[@daominhtam2k6]

Shoudou Sakusen, Jikkou!

[@Karura_Kaslana]

Cool vs Cute

[@Cuddle_with_Furina]

I have 2 side

[@SanjayDesu]

Both

[@Exigty]

@@Cuddle_with_Furina >Cutie patootie >Arsonist

[@johnemad8336]

Noone : CN owlbert : 🐵🐵🐵🐵🐵

[@higorgabriel2598]

Tbf that was me when she said the thing

[@apleb7605]

While I’m heavily biased towards JP with Tomoriru doing a phenomenal job, KR Firefly also sounds really cute.

[@hifriends1320]

Tomoriru getting the recognition she deserves!

[@jesusherrera3570]

Firefly is so cute!

[@yymei]

SHOUDO SAKUSEN JIKKOU 🗣️🔥

[@darthva31]

JP Firefly sounds like shes going to unleash her inner school idol.

[@ricepredator]

Only the JP one has a different animation when FF acted the line out (the clearing of throat before the reenactment), which made JP's version a personal favorite for me.

[@CuponTB]

JP VA leading !!

[@sussymanhduck]

Shoudou Sakusen, Jikkou 🔥🔥🔥

[@WriterPark2]

[CN]Sam: 我将…点燃大海。(I will... set the sea ablaze.) [CN]Firefly: 我将…点燃星海。(I will... set the sea of stars ablaze.) [KR]Sam: 심해를… 불태워주지(I will... set the deep sea ablaze.) [KR]Firefly: 별바다를… 불태우리 (I will... set the sea of stars ablaze.)

[@user-id3qj8ks6g]

i love firefly’s voice in cn

[@natk205]

In the JP Version, I feel like that line is something Setsuna Yuki would say. Which would make sense given that Tomori used to voice her. Boy do I miss those days.

[@user-ys2gv7ol6q]

CN mean:I will set the seas of star ablaze!🔥🌊⭐️🔥 CN homophone: I will set the Kokomi ablaze!🔥🐟🔥

[@user-iw3xr4nu2d]

JP knows how to make it sound more cool

[@Fauzan_ilham]

Jp got that ult ready from the others using skill

[@muhammadhanry7907]

JP Firefly when she saw caelus date with robin in the airship Firefly : Shoudo sakusen jikkou..

[@brycecai4700]

the CN version, it is actually “I will set the stellar seas ablaze (我将点燃星海）” but “stellar sea (星海）”is pronounced very closely to “kokomi(心海）” so a lot of Chinese players are memeing on “I will set the kokomi ablaze”

[@Montpelier-sama]

Its like Hisashi Mitsui paired up with LLENN to set the seas ablaze.

[@Cal-rb3od]

en took the cake on this one

[@Prozitive]

Just notice, she only clear her throat only in JP and got the animation for that too.

[@hdngyn]

And after the animated short, JP lines hit different

[@ktkbstu]

焦土作戦実行！🔥🔥🔥

[@obiwan3959]

SAM DOES AN ACTUALLY RIDER KICK🎉

[@user-lx5yt6gm2x]

JP voicelines are peak anime

[@Alexandragon1]

Cute)

[@DanielFernandes-um9ho]

Jp is the best

[@timcanpy404]

Can't believe we have HiMERU in HSR

[@shintakezo4192]

Firefly: If only I can stop these hearts from breaking. Sam: If I can stop these hearts from beating.

[@zenrailgun90]

EN: good robo voice and nice from fr CN: same as EN but SAM more like well yeah guy voice and ff nice as always KR: SAM is same as CN but ff AW! WHAT AN ADORABLE CREATURE JP:... ... ... OPERATION DESTRUCTION LET'S GO! 😈

[@hangjiang8771]

the chinese VA for sam literally sounds nothing like a robot.

[@ryneis]

so is en

[@silverX3870]

​@@ryneisAngy Robot 😂

[@luckylaniang5574]

Thats usually how they voice robots in cn from what i have noticed It doesnt sound bad imo

[@ineedmorecarrots6063]

EN,CN,KR: i..will set the sea's ablaze JP: SWARM MOTHER PREPARE TO DIE

[@amigoot]

Yk i just realised Kafka and Firefly are like actors for Elios script. I know that all the hunters.have a role to play but especially Kafka and Firefly are actors

[@septyan777]

CN like kung fu master

[@DdDD-q4u]

Wow

[@Zaychikka]

English Sam is such a menace

[@frostyrex3205]

SHOUDO SAKUSEN JIKKOU 🔥🔥🔥🔥

[@bluesky.15]

英語のは悪い感じがかっこいい 協定採択 、焦土作戦実行！！

[@elpikachuconbufanda3979]

0:30 forget sam, fu xuan has teri's voice Uwoooooogh😭😭😭😭

[@nergul_9000]

샘 진짜 미국만 진짜 ㅈㄴ 최종보스같네

[@shahriarchowdhury7871]

saved the best for the last eh?

[@hayeonkim7838]

🩵🩵🩵🩵🩵🩵

[@baichen6449]

I'm wondering how english speaker feel when they hear "seas". Do you guys automatically translate it into "seas of star"?

[@aiphone.]

JP is the best

[@SaiyanGamer95]

Where's the clip of Firefly saying she'll set the seas ablaze? The recent livestream had Firefly with Acheron and Jade.

[@ShadowmanX1989]

At the start of the livestream, when the PV is about to begin

[@SaiyanGamer95]

@@ShadowmanX1989 Ah, thanks. I just saw the first code and everything after.

[@robot3759]

Massive props for the EN translation team for giving us the masterpiece of "I shall set the seas ablaze" from what was a pretty mundane sounding line in the other languages. Not usually a fan of the stuff the EN translators do but this one was amazing.

[@holymacarony85]

cant take any of these serius no harmony trailblazer in team.... oh btw for once EN voice actress nails the fighting for your life kind of wipes that sam/firefly have going

[@icariamcgordon358]

JP version is better fit for starting a pv

[@Dissapointed_Aether]

EN Sam and Firefly: monotone robotic, full of energy. CN Sam and Firefly: Sam sounds like he forgot to have breakfast before doing his/her mission, happy and a little bit excited. KR Sam and Firefly: Cold badass robotic voice, Playful but not too energetic JP Sam and Firefly: Determined robotic voice, cute matured idol like.

[@Cuddle_with_Furina]

CN Firefly sound good to me . But yes I agree Sam here

[@mdev4428]

When did eng voice become so much better than others...

[@xsczes8074]

cn and kr shows that firefly is actively practing and upgrading sam's line jp just skip the upgrade line en says there's upgrade but where is it

[@Jerry-gs4wp]

I will > I shall 😂

[@astralq5170]

I think the JP version has the explanation somewhere else in the stream. I remember her talking about practicing the lines when firefly/sam was being introduced (as a playable character). Edit: yea, she says she practices the lines when there's no one around at around 17:49 of the JP stream after Dr. L+Ratio asks about the Sam lines.

[@mediumsurmoon6283]

Why did you use an entirely different animation for JP? 2x times speed and all, and there isn’t any Fu Xuan’s skill in the beginning now suddenly?

[@user-bc7ux3co1b]

日本語版のみ、蛍が話しているセリフがult使用のものだからです

[@sharonmcnair2355]

Hearing Fu Xuan’s voice in English scares me. im used to her softer Japenese dub because i took my chances to change it to Japenese at the start of the game since I didn’t have to download anything, but since i did that, i have to download the English version. Anyways Fu Xuan’s English dub is scary for some reason bc of how deep it is, i’m glad my game is Japanese basically permanently now.

[@sorashizen5130]

Not only her, the eng voice acting is bad in most cases, especially in the relationship between certain characters

[@silverX3870]

​@@sorashizen5130Weeb take

[@dee6561]

I actually think English sounds the best. Obviously I have bias but.

[@silverX3870]

Everybody does believe me budd 😂

[@bg3545]

english😠😎🦾😡