Same Mistake - James Blunt // Letra en Español + English

#MadnessMusic #ApoyoMadnessMusic
Bueno este video no es mi ,es de un canal llamado (Madness Music) que lamentablemente a eliminado algunos de sus videos, y algunos eso video me gustaron mucho, por eso quería resubido si esos video originales vuelve, inmediatamente voy borrar estos videos es que mi intención no es apropiarme de su trabajo, si no es que almeno no sea olvidado.
Artista: James Blunt
Canción: Same Mistake
Álbum: All the Lost Souls
Fecha de lanzamiento: 2007
Género: Contemporánea para adultos, Pop

[@PuesjosepH2]

Hola chicos, si quieren saber sobre el creador del video que están viendo, aquí hay un enlace para que sepan la verdad sobre el canal #MadnessMusic : - kzbin.info/www/bejne/pmjLeZiArsidgbs

[@captainstone5512]

Quién escuchando está obra de arte en Agosto 2024??? Antes pensaba que James Blunt era poco reconocido teniendo tremendas joyas como canciones hasta que comprendí que no era eso sino que habemos muy pocas personas con un exquisito gusto musical.....

[@wmcspe5718]

Sin duda es un genio.

[@ELY-RIVERA]

De acuerdo contigo, yo me enamoré de su música desde la primera vez que lo escuché, desde back to bedlam ❤

[@user-dg5vi7qn7e]

Quien en 2024!!!!!❤😢

[@Monica-wj1nq]

Yo. 07 de Junio 2024.

[@koretworeset]

2024/ 07/21 11:51 pm A esta hora pega diferente está canción.

[@jlbarragan69]

Me😢

[@wagner-nw1xu]

Yo 🥺

[@brendajazminhernandezherna4879]

Está canción la conocí x un libro que se llama VALENTÍA y me encantó la canción ❤

[@garcial3830]

Acabo de llegar por el ❤

[@katelima2845]

No entiendo, el libro tiene una cancion?

[@brendajazminhernandezherna4879]

​@@katelima2845El libro recomienda la canción

[@garcial3830]

@@katelima2845 no, es un libro de poesía y el autor en uno, cita esta canción

[@karenjaramillo7746]

yo ahora mismo

[@davidmacbri6998]

Estoy escribiendo esto con un gran nudo en la garganta y algunas lágrimas Que pedazo de canción Simplemente magnífica en todos sentidos !

[@aleo1286]

Linda música del año 2007. Y sigue sonando en 2023 ❤️🎵

[@luisgutierrez7494]

James blunt uno de mis cantantes favoritos

[@RicardoSilva-uw6ry]

Aveces la pelea más difícil que uno tiene es pelear uno mismo con su pasado miedos fantasmas... y no saber si quedarte o dejar todo para no dañar ni dañar.

[@ultimozero5291]

Quieres sanar? Caminemos juntos la paz sea contigo, oye dolera pero si te mantienes sanaras y cambiaras de roll de hacer daño a sanar.

[@guillermomunoz1904]

La mejor canción de James Blunt! Que artista tan infravalorado, pero no importa, tenemos el honor de apreciar su excelente música! Mi verso fav: "And so I sent some men to fight, and one come back at dead of Night; Said he'd seen mi enemy, said he looked just like me..." Y el climax del cierre, lo mejor!!! Me encanta JB!

[@licethhs8893]

Sus canciones son muy especiales o que me dices de good bye my lover? 😢

[@guillermomunoz1904]

@@licethhs8893 claro, una icónica también, tiene temas para toda la ocasión, de los mejores!

[@ThePablo1800]

Face the sun Tears and rain So far gone Best laid plans Y muchas más, son buenisimas

[@user-zn5js5py3k]

Qué gran vídeo, siento pena por las personas que no conocen esta obra de arte ✨

[@Alejandros11]

Tremenda canción. De las mejores que he escuchado en mi vida.

[@benjaminguerrero7784]

Siento alegría por quienes no la conozcan, quien no conoce la pena y la depresión

[@matiasriffooo]

Siento más pena por quienes nos identificamos con esa canción a las 1 de la mañana

[@martadeliamigueljimenez5084]

Tienes razón no saben de lo q se pierden esto es música de verdad

[@jhoanosagpanzaibig]

Totalmente de acuerdo la canción es una pieza maestra

[@pacocruz5437]

Un gran comienzo para saber aceptar tus errores

[@ultimozero5291]

Muchos no lo entienden! ahora te toca sufrir lo que otros sufrieron por no hacerte responsable de ti mismo.

[@saraninoska6901]

2024 sigue sonando esta belleza

[@BarbaraCorrea-rp8sb]

Yo😢

[@omarolmosmartinez4303]

Ayer casi cometo el mismo error, el de buscarte, pero es que no puedo evitar recordar que hace un año me hacías tan feliz, que empezabas a hacer planes conmigo, que te lleve a nuestra casona... déjame vivir de nuevo esa emoción algún día

[@danafernandez3587]

Esta cancion la dedico a la vida, al universo. No estoy pidiendo una segunda oportunidad, dame razones del porqué...

[@cinthiavillamarmora444]

El libro Valentía me trajo hasta esta música. Me encanta.

[@adrianasousa379]

Linda cancion habla muy profundo ..te echo de menos ❤

[@natuzenteno3101]

Si algún día sabes todo, quiero decirte que siempre serás esa abejita la mas linda, te vi volar entre tantas plantitas y jamás creí que me mirarías como lo hiciste aquella noche, donde millones de luciérnagas brillaron y la fin pude ver tu dulce y afable néctar, se que no te amo pero siento tanto todo esto, Rick de mi amor 😔 same mistake adelantado

[@ultimozero5291]

Sabes que es el amor? se que se escuchara raro es una responsabilidad de morir a tus deseos por alguien, en orden y si no has sanado algún amor del pasado, seguirás conciente o inconciente conectando a personas de ti pero luego alejandote, se responsable con esa herida y recibe tu nueva versión. El camino esta en ti, la lucha también

[@charlyland2646]

Volví a cometer el mismo error y eso hoy me atormenta quisiera dormir y estar en un sueño profundo tan profundo del qué no pueda despertar...

[@Dongustavocucalon]

Tigre..eso es depresion , si el amor duele , da gracias estas fuera. El amor incluye muchas cosas no dolor, el amor se disfruta con toda la intensidad mientras dura, despues se agradece lo vivido.

[@moisesmoreno4069]

Descubrí está canción un mes después de lastimar a esa persona que quería tanto, pero mis fantasmas del pasado, miedos e inseguridades me ganaron, he hicieron que te fueras sin negarme al ver el daño que causé, desde aquí espero que logres ser feliz, porque de todos a los pudiste escojer, me escogiste a mi y tu me hiciste feliz, a pesar del poco tiempo, te agradezco y espero que encuentres la felicidad que tanto anhelas y sé, que te mereces. Te quiero tanto Lucia, gracias por todo, disculpa lo malo, pero ahora, es momento de continuar.

[@vicenteinguanzo2931]

Es James Blunt, es obra de arte

[@paulcarterm]

Bebé, comprendo que tienes que irte, haz ese viaje sin mi. Me quedo aquí, tranquila y en paz, porque mi alma te ha reconocido nuevamente en esta encarnación. Hay días en los que resulta muy doloroso escuchar de tus labios que no me eliges a mí. Te amo y respeto tu libre albedrío, por eso acepto tu decisión. En tus ojos puedo ver la verdad, sé que nos volveremos a encontrar cuando estés listo, para vivir el resto de tu vida conmigo. Por toda la eternidad. DMP

[@cristinarivero9490]

Hermoso!!!

[@yensigonzalez2010]

Yo hace dos meses me pasó que mi pareja se fue a otro país a cumplir sus sueños lo extraño tanto pero no pierdo la fe de algun dia reencontrarme con el y Dios sabe lo que se pasa

[@krastroja4379]

Esta canción te hace sentir, como si fueras a recoger un espejo que acaba de caer al suelo, no sabes si duele más los cortes qué te haces con el. o el hecho de ver tu reflejo desparramado en muchos pedazos...

[@javierpretell8598]

Muy real crudo hermoso linda canción .

[@jannethsanchezflores6295]

Canciones que son arte 😥😥🤧

[@hugogodoy5055]

Yo la pongo en ingles y la canto ...es hermosa

[@ulisesgomez7382]

Sea intencional o no, esa combinación de tonos en una misma imagen, está buenísima...

[@JuanCarlosVillacisOrtiz]

Yo con mi soledad 😢 en Ambato ecuador aquí y ahora 😢

[@reyrodriguez6709]

Hermosa cancion 🎶,el solo escuchar cada frase es extraordinaria ,y perfecta en cada palabra sin mas palabras es perfecta 👍🙂

[@adolfogomezsilva7582]

3ene2021....hiciste bien ,,asi me gustan los videos con subtitulos español - ingles....que bueno que lo recuperaste...recupera mas...de favor...gracias....

[@micaelasanabriamerlo2878]

2024 temaaazo!!

[@dinapantzaysantiago782]

😢😢Justo llorando con esta mujer música 😢

[@saragaxiola6619]

Arte , encantamiento.belleza pura !!

[@marialuisasuarez8027]

❤❤❤❤❤❤ ❤❤si supieras lo que te extraño

[@SoniaMunoz-zb3gu]

Es preciosa 😍😍

[@josefinarodriguez2181]

Te recuerdo 😢

[@omarolmosmartinez4303]

Ahora que escucho en retrospectiva me la enviaste unos días antes, ibas a cometer el mismo error

[@anasal10]

❤te entiendo, y, es muy cierto!

[@denishernandez9746]

Conoci esta canción por el linro de Valentia ❤️

[@pedromendoza9239]

Me identifico con muchas canciones de James,si compuciera un canción sería muy parecida a esta.

[@sariahrf7594]

Muy buena traducción:)

[@wahidanawind.6740]

Muy mala traducción. Pero en fin...

[@julianrodriguezlopez5272]

Está pésimamente traducida y pierde el sentido de la canción.

[@veroarevalos4307]

El mismo error siempre va a tener nombre y apellido... te amo M.I. ❤

[@marialuisasuarez8027]

❤❤❤❤❤ ❤❤❤

[@ingridjesseniasisimitson2639]

Muy linda 😍 Saludos

[@abbilovesong]

Lo amo

[@almarenteria452]

😢esa canción me recuerda que siempre caigo en el mismo error😢

[@Hernan8452]

Aveces es 😢 nadar contra la mareaes muy dificil

[@dayluby]

This is a hymn

[@ManuelMartinez-qw7wx]

Tengo canser y aun asi escucho esto mi esposa no lo sabe y tampoco le dire pero disfrutare un dia mas

[@estefanoykamila1525]

thank you

[@jorgeluiscaballero1646]

I'm search my Tears Man... I'm Gone 🥺😢

[@user-pg8vu6fg5y]

No estoy llamando por una segunda oportunidad ……porque voy a cometer el mismo error 🎤🎵🎶

[@blu431]

En la forma de comunicarte 🙏🌹

[@anasal10]

❤

[@j.luish.saavedra2901]

2024❤❤

[@marialuisasuarez8027]

😢😢😢😢😢😢😢😢

[@ceciliamarchant6182]

En alejarte,tanto tiempo!!!!!

[@mamanizarateanabel6026]

Esta rola me trae malos y buenos recuerdos :") Ensi se puede decir sentí como mi kora se partía pero luego sentía como si no hubiera pasado nada :")

[@aynodan]

Me siento como esta canción. Pero tampoco tengo a donde ir

[@angelesbecerrapjo4485]

Estoy aquí por qué estoy leyendo el libro de valentía y escuchar esta canción pff 😢

[@supertramp6812]

😥

[@hondacivicfk2typer135]

Que quiere decir con esta cancion? Que cometio un error en una relacion y lo dejaron por e so?

[@FaTu35]

So here I go

[@jime1402]

😔

[@Bleach182metal]

Ame la coneccion entre Rick por el fondo y la cancion.. Dicho esto la traduccion es malisima!! Jajaja Suerte!!

[@taniarovira4565]

¿ Alguien me podria explicar que significa la canción ? ✌

[@josemanuelramirezortega6033]

Por lo que entiendo habla de un chico que se cometió un error y decidió tomar distancia, su decisión lo hace tener noches de desvelo y lo hace pensar. Entonces decide hablar por teléfono con ella, pero al volver a pensar opta por alejarse. Después de eso se da cuenta que su problema no era tan malo, pero su propio enemigo es el mismo ya que cree que aunque ella le dé otra oportunidad y le diga que tiene razón (ya que el admite su error) volverá a cometer el mismo error.

[@crackerjack3146]

El tipo es un mujeriego, sabe que la va engañar otra vez .... pero igual la ama, pero sabe que le va a hacer daño otra vez. es la interpretacion que le podria buscar

[@gigimoctezuma6168]

Yo le di significado cuando me la dediqué. Me reflejé mucho, cansada, confundida, harta de no sé qué, cometiendo muchos errores, desperdiciando tiempo y espacio, lastimándome en relaciones que no necesito sin poder dormir. Me entiendo, y me doy la razón, pero sé que si ponen mi camino en mis manos volvería a equivocarme aquí. Generalmente llego a este estado y tengo que cambiar profundamente

[@user-le6sp2fo2o]

Avanzado 🌴 💪 ❤️ cuidate , Dios te ama mucho ​@@gigimoctezuma6168

[@FabiolacamilaUllit]

Jagp

[@FaTu35]

I lose the track, that loses me

[@pablopino4491]

😓🥺 💜💚💙🧡💛 💯

[@rogertaylor7934]

la a doro

[@Yekkomoreno]

No hay nada peor que saber que te equivocaste y no saber como repararlo 😢

[@LuisA70PY]

Tienes muchos errores de traducción 🤦🏻

[@LuisA70PY]

@@sofiavidal8362 no es mi obligación y no es mi canal de KZbin, si se tomó el tiempo de traducirlo, yo supongo que debería tener tiempo de traducirlo bien, por cierto yo no sé inglés lo supe cuando vi otros 5 vídeos BIEN traducidos, fue ahí que volví a este video a comentar 😑

[@puptooths3147]

Yo creo que está bien interpretada, sonaría mal una traducción literal, por ejemplo al menos en la segunda parte cuándo dice "and maybe someday we will meet" cómo "tal vez algún día nos encontraremos" está correcta, "maybe talk and not just speak" traducido cómo quizás podamos hablar los dos y no uno sólo también está bien interpretado, tiene más significado emocional, traducido literalmente sería "quizás conversemos y no sólo hablemos", el artista crea una diferencia entre ambas siendo que talk involucra la comunicación de dos personas con la voluntad de escuchar y comprender y speak es un interlocutor hablando sin escuchar al otro. "Don't buy the promises cause there are no promises I keep", en el video es "no creas ninguna promesa que haga", el músico da a entender que aceptar la promesa sería ingenuidad y "buy" hace alusión a esa aceptación cómo voluntad entusiasta. Traducido literal sería "no compres las promesas". Yo creo que está bien interpretado :)

[@LuisA70PY]

@@puptooths3147 no, eso no es así, hay otros vídeos que lo traducen y no "literal" con sinónimos muy bien hechos y este no es el caso

[@ultimozero5291]

@@puptooths3147 Gracias por sacar de tu tiempo y compartir con nosotros tu punto de vista. La paz sea contigo.

[@federico4306]

Esta mal traducida..

[@danielsaenz6809]

Está mal traducida

[@julianrodriguezlopez5272]

Esto está pésimamente traducido.

[@puptooths3147]

Yo creo que está bien interpretada, sonaría mal una traducción literal, por ejemplo al menos en la segunda parte cuándo dice "and maybe someday we will meet" cómo "tal vez algún día nos encontraremos" está correcta, "maybe talk and not just speak" traducido cómo quizás podamos hablar los dos y no uno sólo también está bien interpretado, tiene más significado emocional, traducido literalmente sería "quizás conversemos y no sólo hablemos", el artista crea una diferencia entre ambas siendo que talk involucra la comunicación de dos personas con la voluntad de escuchar y comprender y speak es un interlocutor hablando sin escuchar al otro. "Don't buy the promises cause there are no promises I keep", en el video es "no creas ninguna promesa que haga", el músico da a entender que aceptar la promesa sería ingenuidad y "buy" hace alusión a esa aceptación cómo voluntad entusiasta. Traducido literal sería "no compres las promesas". Yo creo que está bien interpretado :)

[@atopeds4786]

Esta mal traducida