Самые используемые фразы в Чешском языке • Чешский язык с нуля #7

Сегодня мы подготовили для вас список из самых распространенных фраз, которые смогут облегчить жизнь тем, кто глубже знакомится с чешским. Для удобства мы разделили Фразы на небольшие подгруппы:
00:00 - Вступление
03:04 - Приветствие
05:43 - Общие фразы
07:10 - Знакомство
09:13 - На таможне
10:07 - В торговом центре
13:28 - Праздничные события
14:32 - В транспорте
16:55 - В гостинице
18:33 - Чрезвычайные ситуации
19:05 - Лайфхак (Службы спасения)
🔹 По вопросам рекламы пишите: [e-mail]
🔹 Ведущая - Яна Шевченко
KZbin: / yanashow
Instagram: / yana.act
Web: yanashevchenko.com/
🔹 Видео продакшн - iD productions idproductions.eu/
Чтобы следить за самыми важными новостями и получать уведомления о новых публикациях, подписывайтесь на наши площадки в социальных сетях:
🔹 Инстаграм - / 420oncz
🔹 Телеграм - t.me/cz420
🔹 Фейсбук - / 420on.cz
🔹 KZbin - / 420online
🔹 Сайт - 420on.cz
🔹 Вконтакте - czonline

[@user-cj2hy8cj7h]

Яна огромное Вам спасибо...я живу в Израиле и очень часто посещаю Чехию...просто на пять дней,чтоб получить позитив.....и очень хочется в ресторане и в гостинице обьясниться по чешски хоть на минимальном уровне....Вы супер!Огрмнейшее спасибо Вам!🙏🙏🙏🇨🇿🇨🇿🇨🇿

[@dmgahan6441]

Спасибо вам за полезные фразы.Яна у вас прекрасное произношение, спасибо!

[@YanaShow]

И вам спасибо!

[@user-zm6fr9gz3f]

Яна,у Вас самые лучшие уроки чешского.Спасибо за вашу работу.

[@YanaShow]

Спасибо! ❤️

[@user-cj2hy8cj7h]

Точно...Яна,Вы Лучшая👍👍👍👍👍

[@YanaShow]

Лайфхак в конце - моя любимая часть выпуска😁

[@user-bn1sn9vp1c]

Щиро дякую за вашу працю.

[@user-in3el1bs1x]

Спасибо, Яна, приятно вас слушать, все четко и понятно.

[@YanaShow]

Спасибо! 💛

[@abdullahi7171]

спасибо за ролики, очень полезный и дикция очень приятна у Яны.

[@aeisenberg6882]

Отдельное спасибо за таймкоды

[@user-yu3by1xu4r]

Дякуючи Яні, в одному з відео, про вимову "Д"Т" Н" (положення язика до верхн.неба). Зрозуміла, чому на початку місцеві жителі нас не розуміють з першого разу, їхні вуха не сприймають помякшені наші звуки)))) Вияснила ще й букву "Л" теж треба вимовляти твердо, виразно, ящо на початку слова. Дякую вам, що ділитесь знаннями!

[@YanaShow]

❤️❤️❤️

[@Taktotak]

Да, точно, ещё меня не мог понять чех строитель, когда я произносил garáže (гараж) по привычке, а нужно первую "г" твёрже (типа, между "г" и "к")... Яна, конечно, лучше бы смогла вам объяснить это различие, чем я, protože ona je talent znásobený praxí.

[@natalychaika609]

Пропоную разом із вивченням чарівної чеської, по ходу вдосконалювати і свою рідну, не менш чарівну українську) А відтак, буде: не "вияснила", а з'ясувала; не "букву", а літеру 😊 Обіймаю Вас! 🤗

[@tu8485]

​​@@Taktotakу чехов Г пишется h, и поизносится мягко, как в украинском языке. Твёрдая Г, пишется g , произносится, как в русском языке, используется мало, только в словах иностранного происхождения. Мы в своей речи часто О произносим как А. У чехов этого нет. Если вы скажете: хочу вАды, то чехи не поймут. Они говорят как пишут вОда. В Чехии есть бесплатные курсы языка для украинцев .

[@user-xg5ow6zh2s]

Спасибо большое, за то, что делитесь своими знаниями)

[@user-zf5td8xk3x]

Děkuji mnohokrát

[@sergelariontsev811]

Какой приятный язык. Спасибо авторам. Похож на русский и польский одновременно. Произношение только специфическое. Главное что большинство слов понимаешь и чувствуешь себя очень умным полиглотом.

[@user-xm6ou9yy5u]

Děkuji mockrát. Чудові уроки. Вивчаю мову, також, через платні додатки і кожен раз чекаю, з нетерпінням, виходу нового відео на каналі❤

[@YanaShow]

❤️❤️❤️

[@user-rz7mr7ts4v]

Благодарю за лайфхак, так очень интересно запоминать🙂 теперь точно не перетует никто🤗

[@olgsdamaskina9277]

Спасибо, вас приятно слушать))

[@yuliasalkova7157]

Очень нравятся ваши видео - спасибо огромное 😊

[@vladimirpoluhin622]

Краса krasna!

[@nadin1625]

Большое Вам спасибо!

[@inscienceind]

Было б супер выложить список слов в текстовом формате.

[@annabiriulina23]

Спасибо, очень полезно!)))

[@user-bv6zu8sx8f]

Спасибо большое!

[@viktormikheev388]

Спасибо за уроки, очень понятно) хотелось бы посмотреть урок про правильном построении предложений с использованием, jsem,isj ... и изменениям окончанием глаголов )

[@mishkaua13]

Super, pokračujte в том же духе, prosím

[@Alexey_Solovey]

Здравствуйте, Яна. Спасибо большое за полезную информацию.😊

[@YanaShow]

Рада стараться!

[@serhii7360]

Приятно слушать...

[@dimaborisov538]

Красота отвлекает 😎

[@docker_cz]

Благодарю Вас за полезную информацию))) Всегда лайк на позитиве)))

[@docker_cz]

@@olegsokol-rc5cw Доя кого-то полезно яблоко, для кого-то банан. Мне полезно 😀

[@user-xr3uq1yp2b]

Яночка, огромное вам Спасибо, за проделанную работу ! Выложенный материал очень легко усваивается ❤

[@fotoreddocent]

Спасибо Яне и всей команде портала!

[@user-pm8rh9mb4z]

Очень хорошие уроки!😊

[@Skazochka33]

Вы так хорошо обясняете

[@evgenduren]

У Вас замечательное произношение, ну в этом видео оочень быстро, не успеваю повторить и отложить в памяти..."будьте добры по медленнее, ...."

[@user-fh9ey1kn8b]

Так это, в настройках можно скорость настроить. Не благодарите 😊

[@user-wu3zd7tz1f]

И если бы ещё 2 раза на чешском. 1 помедленнее , а 2 так ,как в Вы. Было бы очень здорово.

[@sofiakozak4701]

Дякую за корисний випуск, Яно!)

[@YanaShow]

🥰❤️

[@user-xt2tc6tl4f]

Увидела знакомое приложение в ролике и порадовалась, я тоже через profee перевожу сестре и племяшам. Я, кстати, сразу верифицировалась (оказалось проще, чем думала), чтобы не париться на счет лимитов на перевод - теперь 15к евро на год. Мне точно хватит.

[@profee8713]

Спасибо за оценку нашего сервиса. Мы стараемся для своих пользователей😊

[@user-nq9tb8zy2g]

Яна. У вас шикарный мягкий тембр. Завидую ;))

[@alexandergorbatschow3516]

Не знаю как чешский , но русский у Вас…. Я наслаждался. Очень приятный.

[@user-jm9tq3bx9w]

Яночка, вы прекрасно произносите и рассказываете, спасибо вам большое! Но есть одно но, всё очень быстро, и не успеваю нормально повторять, потому что уже нужно слушать следующие! А вообще очень полезные уроки.

[@ms.mermaid9072]

Можно уменьшить скорость воспроизведения

[@svetlananenastina9815]

Благодарю и прошу объяснить si,se,jsou где и когда их употребления

[@abdulla-rq3xl]

Спасибо

[@user-jj8pj3vc7d]

Спасибо, до половины все записывала, остальное дослушала и вернусь , к этому - завтра. Устала, но очень интересно.

[@natalychaika609]

Красно дякую за урок! Окрема подяка за чітку вимову слів та акцент на наголос. Це дуже важливо (в швидкій вимові носіїв - розчути такі тонкощі доволі важко...😊)

[@user-jd8km3te4w]

Dekui !!!

[@user-xg2ho5vz4z]

Красиво

[@user-nt9qs3oo6e]

УМНИЧКА молодец

[@user-rs6uy3ln9r]

Дякую пані Анно за змістовну інформацію

[@user-kj1zu3po1s]

Спасибо за видео! Я сам уже месяца три перевожу через Profee в РФ , они единственные кто стабильно работает в этом направлении, курс хороший, да и комиссии нет, что очень приятно.

[@user-cj9wz1kb4p]

Дякую, найкраще, що я бачила в Інтернеті по вивченню чеської!

[@YanaShow]

💛💛

[@user-kv1oh5jw8x]

Дякую вам

[@h1len99]

Яна посоветуйте пожалуйста книги для уровня A1-A2

[@AlexMuravyov]

Здравствуйте! Скажите, а что насчет гражданина другого государства (например Румынии)? Он по приезду в Чехию сразу получает ПМЖ или получает ВНЖ? Спасибо.

[@oxsana7900]

Добрый день. Спасибо за уроки. Один вопрос, разве na shledanou пишется слитно?

[@user-fu4tx9bc4q]

Дякую за навчання.

[@user-eq5pm6jf1n]

Доброе утро. На какие карты России можно отправить деньги с Чехии? Кто с этим сталкивался?

[@user-rs6uy3ln9r]

Дякую за лайфхакі

[@renenovak7845]

Umí líp česky než já a to sem čech 😅😅

[@ratbull6820]

Vidím že Češi často píšou "sem"... Rozumím, že není to chyba a znamená "jsem".Ale nechápu snad těžké napsat "j"))

[@user-jm9tq3bx9w]

Яна, здравствуйте. Можете пожалуйста объяснить когда и где нужно вставлять этот предлог SE, так как всё по разному рассказывают и не могу понять, как правильно его использовать. Спасибо вам большое и всего хорошего!

[@ThomasRoll-lo4fj]

SE na 2. pozici. V minulém čase na 3. pozici, po JSEM.

[@ottoschwarz4165]

😊класс

[@ratbull6820]

Ne moc drahé - поясните,не будет ли это воспринято как дорогая болезнь?) Я почему-то считал,что не очень звучит как není moc... Так выходит можно употреблять "ne moc" как не очень?

[@qdensworde]

Привет ещё может быть Nazdar nebo čus?

[@user-lg1tf8gr5v]

👍

[@kseniya5655]

Добрый день. Скажите пожалуйста, до которого часа в Чехии можно произносить приветствие "dobře ráno"?

[@YanaShow]

Я бы сказала, что до 10ч еще можно сказать Dobré ráno (а также dopoledne подойдёт), а 11 уже точно будет dopoledne :)

[@radimkunz]

Вы можете говорить «Dobrý den» весь день и ничего не происходит. "Dobré ráno" так что до 8:00 Некоторые "Dobré dopoledne, Dobré popoledne" и т.д. больше не используются.

[@TaksiPrague]

Произношение как цыгани говорят , очень акцентировано но зато запоминается быстро )) наверное по этому цыгани много языков понимают и говорят

[@pavelbekasov3850]

Хорошие уроки но для начинающих хорошо когда повторяют второй раз с первого раза трудно запомнить.

[@proximo248]

А разве можно использовать приложение, о котором вы говорите, для переводов на карту мир? Я пытался. Получил сообщение "Unfortunately, transfers to this bank cards are temporarily unavailable. Try to use a different card."

[@420oncz]

Спасибо за фидбек. До недавнего времени можно было. Проверьте не находится ли ваш банк в списке ограничений для перевода: www.profee.com/ru/news/money-transfers-to-russia-update. Если нет, то напишите в поддержку, они обычно быстро реагируют. Мы со своей стороны тоже отправим ваш запрос.

[@user-wg6mm7tc7h]

Круто в видео без рекламы задолбался слушать рекламму вместо информации за которой защел!!!

[@umurzakovzukhriddin7774]

Superr

[@8861gfrt]

Вот это голос 😍

[@panova5393]

Язык очень интересный , возможно ли выучить язык самостоятельно?

[@420oncz]

если такой способ обучения подходит лично вам и эффективный для вас - конечно, можно. Лично у меня с языками (да и не только) быстрый хороший прогресс именно с преподавателем, без переучиваний неверно выученного самостоятельно. Но тут мы все разные, кому что подходит:)

[@user-zt8mw8sz5y]

Почему иногда můžete , mohla ?

[@user-yw6bj5oe9w]

Яна, сколько времени заняло изучение чешского языка?

[@YanaShow]

До сих пор учу, ведь нет предела совершенству)) изначально - годовые языковые курсы, далее обучение в 2 чешских учебных заведениях (на чешском, но не по специальности чешских язык), потом узкая работа с акцентом несколько лет с разными специалистами, работа ведущей на чешском ТВ... сейчас, когда преподаю чешский, до сих пор каждый день узнаю что-то новое:)

[@SannImba]

@@YanaShow да тут свои до конца многие не знают))) а чужой так вообще) но вы молодец!)

[@alexandraviktorenko1079]

я почему то считала что "Je to příliš drahé" является вопросом, и правильней je ставить на второе место, как и вдругих примерах.

[@svetlananenastina9815]

Яна вы наверное очень эмоциональный человек,у вас рука и палец играет когда вы объясняете

[@user-sz6xl3wu9s]

❤️🌷

[@svetlananenastina9815]

Пожалуйста объясните где и когда вставлять se,si,jsou,jsem

[@radimkunz]

Найдите видео по грамматике. Не фразами. На ЮТ достаточно.

[@user-xz2kb2cr2c]

Нет рекламы, но сама пол ролика рассказывает про рекламу... Супер🙄🙄🙄😄😄😄😄😄

[@Alex-nr1ms]

Здравствуйте . Помогите с граматикой написания моего имени на чешском. Моё имя Алексей, на украинском Олексій. Как правильно написать именно Олексій 1. Oleksij 2. Oleksiy

[@420oncz]

Здравствуйте, чтобы не было проблем советуем писать везде как в загранпаспорте.

[@svetlananenastina9815]

Добрый вечер,Яна я хочу брать у вас уроки,как с вами связаться

[@user-ly2dn5ib2k]

В описании к видео есть её контакты

[@420oncz]

Яна ведет уроки по постановке чешского произношения и избавления от акцента, как индивидуально (если есть места), так и на курсе "Чисто по-чешски". Можно оставить заявку на следующий поток курса по ссылке: slangclub.com/noaccent1

[@anastasiia6678]

А как сказать "вы выходите на следующей станции?". Заранее спасибо

[@420oncz]

Здравствуйте, в Чехии больше употребим аналог «Разрешите выйти» - S dovolením! Но также можно спросить "Vystupujete?"

[@BaihanMasterX]

Kdo to přeložil?

[@user-dj7pz4oi1e]

ЧТО ЗА МАГИЯ СМОТРЯ СМОТРЯ ВАШИ ВИДЕО ЧЕШКИЙ КАК ТО ЛЕГКО УЧИТСЯ?

[@user-yp1rd9no5g]

Всё хорошо, но надо и перевод выводить и конечно очень быстро.вывод перевода

[@olga-ra]

😂нет рекламмы😂, и с нее и начнем

[@user-lm2gx4dj2f]

І головне..... Ні ЯКОЇ РЕКЛАМИ!!!! 😂😂😂😂

[@syr_gouda]

ty vole jakozto cech celkem zasnu nad plynulosti mluvene cestiny :D a imagin video v rustine urcene pro rusky mluvici lidi co se chteji ucit cesky se ja ucim rusky :D

[@cheguevara4156]

Со скоростью 0.75 хотя бы можно понять что говорят😂

[@olisijaolisija4500]

Очень много информации,все надо перематывать, переписывать ,зубрить ,зубрить и ещё раз зубрить это очень тяжело сидеть у этого .Надо записать хороших 5 - 10 предложений которыми мы можем воспользоваться уже завтра а для этого надо эти предложения повторить хотя бы по три раза ,чтобы мы слышали и ещё раз слышали произношение и не сидели возле этого курса как школьники .

[@oneblade7038]

Очень схожий с польским

[@user-cl4lu8dt6z]

Деяка вимова слів в Чехії є зовсім інша

[@user-rm8kk9ri9v]

К. Ему эта фраза/ без рекламы?/вы рекламируете в е сами !

[@user-cz8hu3so9c]

Вроде и понятно, но тяжело !!!

[@AlMe2]

U Vas priyatnıy qolos.

[@user-id6sm9kw4v]

Очень быстро, можно чуть помедленнее, чтобы записать успеть

[@420oncz]

Светлана, здравствуйте. В нижнем правом углу под видео можно поменять скорость воспроизведения видео на более медленную.

[@alexandr1096]

Можно просто скорость воспроизведения уменьшить через опции KZbin

[@user-ho1en7lh9j]

Дуже швидко йде відео-слова, речення. Не встигаєш прочитати. А ще треба осмислити і запамятати. А тому незручно так вчити. І цене дає майже ніякого результату.

[@user-wr9md8tu3e]

И как вам верить после этого? Сказали, что нет реклам, а сами рекламируете приложение о переводе денег ?!

[@420oncz]

Мы имели в виду рекламу от самого Ютуба, когда при просмотре мелькают "чужие" рекламные ролики в видео, которые мы сами не снимаем и качество услуг не проверяем.

[@ANGSTPARTY]

Очень сложно читать а на слух мне как украинцу легко обучаться

[@user-fs6km5tz9y]

У вас нет рекламы ,А сейчас вы что делаете? Реклама перевод 😂денег

[@user-mi8fp1hj4z]

Для многих людей это очень полезная информация,а не реклама.

[@user-yq3je7nc9g]

Чому реклама? Ти ж обіцяла без реклами.

[@natalychaika609]

Господи, що за люди?!.. Ви знайомі і товаришуєте з Яною 20 років?.. Якщо ні, то чому ТИ-каєте?? Вона Вам нічого не винна, Ви взагалі в курсі? Бажаєте вчити чеську без реклами? Які проблеми? Мовні курси за гроші - і ніякої реклами. Я наприклад з перших слів зрозуміла, що зараз буде реклама. Автор відео навіть пояснила - з яких міркувань її команда це робить. Соромно за Вас!

[@fotoreddocent]

По-русски правильно говорить, например, отправляем на Украину.

[@natalychaika609]

Никак нет. Правильно говорить "В Украину" )

[@user-sc8tq4up8t]

Вы своих подписчиков держите за идиотов. НЕТ РЕКЛАМЫ. Три минуты в начале видео это что? Если людям надо то они найдут это сами. Сейчас пользуются блокировщиком рекламы.....

[@420oncz]

У нас отключена всплывающая реклама от KZbin, которую нельзя пропустить, именно об этом мы и сказали в начале видео. Дело в том, что наши подписчики отличаются внимательностью, поэтому подобных вопросов в комментариях практически нет.

[@user-sc8tq4up8t]

@@420oncz ответ для дураков.

[@user-mi8fp1hj4z]

Это не реклама,а полезная информация для многих людей. Если Вам это неинтересно,то можете просто пропустить. Пожалуйста,меньше негатива.

[@user-tc2yy6zo2s]

Зачем врать?!ролик с рекламы как раз и начинается!а говорьоли что никакой рекламы!