🇫🇷САМЫЕ СТРАННЫЕ🤪И САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ🤩ФРАНЦУЗСКИЕ ИМЕНА

[@mashafromparis]

Привет, друзья. Я буду прикреплять это сообщение, пока не наступило доброе мирное светлое.🙏🏻♥️ Тот кромешный ужас, что происходит сейчас в мире, кажется, не описать доступными человеку словами. Конечно, как любой адекватный человек, я за мир, без экивоков и «но». По прошествии этих дней я поняла, что не могу остановиться и не обновлять новостную ленту даже ночью, а это погружает в перманентное состояние тревожности и страха. Поиски маленького кусочка комфорта меня привели к очевидной мысли - этот кусочек могу создать я сама. Для тех, кто в этом также нуждается. Не в качестве развлечения, развлекаться не хочется совершенно. Не в попытке сделать вид, что ничего не происходит - закрыть глаза невозможно. Но в качестве психологической поддержки, вроде протянутой руки - если вы найдёте в себе силы отвлечься от новостей даже на 2 минуты, а не 23, что идёт это видео, моя цель выполнена. Если для вас не информационный контент неприемлем в настоящее время, я понимаю и принимаю вашу позицию. Если видео вам кажется слишком веселым и неуместным, простите меня. Обнимаю вас крепко и очень жду вас, когда светлое время наступит. А оно наступит, я правда в это искренне верю, как и верю в то, что все мои зрители, кто не сможет посмотреть это видео, скоро вернутся к мирной жизни. Пусть завтра-послезавтра и дальше наступит для всех, и такое, в котором в порядке все наши близкие. Обнимаю всех и каждого. Ваша Маша

[@annakalyn5965]

Благодарю вас❤️ меня лично очень отвлекают ваши интересные видео👏🏼 Особенно после последних событий..🕯❤️‍🩹

[@НатальяСаенко-х9ь]

Машенька, спасибо огромное за видео! Очень их жду именно потому, что можно отвлечься от окружающего ужаса - сирен,взрывов, залпов, свиста снарядов… Хоть на несколько минут очутиться в мире комфорта ! Всем мира!!!

[@ИванСорокин-т8х]

Добрый день Мария , не могли бы вы подсказать есть во Франции имя Евгений или же это звучит как Эжен ? (Просто вспомнил как учительница в школе моего сына называла)

[@НатаЗеленова]

Мария, как зовут ваших малышей???)))

[@LiliSaitgareeva]

Когда открывается дверь на заднем плане, а Маша так спокойно болтает, всегда немного переживаю 😅 такой элемент хоррора иногда присутствует на видео🐱

[@mashafromparis]

😂когда в доме есть кошка, все скрипящие половицы, открывающиеся двери и странные звуки легко объяснить…а вот если нет кошки😱😅

[@maralyanikova5122]

Я живу на Востоке, у нас принято давать имена со значениями, порой даже странными. Например, меня зовут Марала, когда родители так называют девочек, хотят чтобы они выросли красивыми, грациозными. А вообще марал - это порода оленя) У нас также есть мужское имя Италамз, что дословно переводится как «Собака не возьмёт». Так называют мальчиков которые рождаются после того, как родители пережили трагедию, потеряли своих детей, и чтобы не навлечь сглаз на очередного ребёнка, дают вот такое имя.

[@mashafromparis]

Очень необычно и интересно, действительно, вкладывают в каждое имя глубокий смысл🧡✨

[@VeronikaSH]

Со мной в универе на потоке учились 3 девочки из Якутии всех трёх звали Туйара. Они говорили, что у них есть конкурс красоты с таким названием, и это имя очень популярно. Сокращённо нашу Туйару мы придумали звать Туя (как куст), она не обижалась если что))

[@mashafromparis]

Красивое имя, не мой взгляд)) Но очень необычно, что сразу три одинаковые😄Кстати, часто такие имена в самом языке не сокращают, нет такой традиции, наверно))

[@VeronikaSH]

@@mashafromparis совершенно верно! Она сама говорила, что у них это имя не сокращают, поэтому и разрешила нам самим выбрать сокращенный вариант на наш вкус))

[@annagoodtag]

Какая замечательная тема ✨спасибо, Маша. Я тоже часто задумываюсь насчёт значений немецкий имен, особенно древних

[@mashafromparis]

Многие французские как раз перешли из германских, тоже интересно всегда смотреть происхождение и значение))

[@ИринаМурзина-у4б]

Добрый день) у дочи в саду была девочка Вирсавия. Никогда до этого не слышала такое имя, погуглила оказалось что так звали мать царя Соломона 🤷‍♀️ а еще забавно когда масштабы имени не соответствуют фамилии и отчеству) типа как Триумф но при этом условно Иванов. Интересно во французском найминге есть такие диссонансы?)

[@mashafromparis]

Ого, какое значительное имя! Всегда интересна история, что сподвигло родителей)) Во французском такого странного несоответствия я не чувствую в именах/фамилиях)) Но, возможно, это от того, что язык неродной))

[@ЛюдмилаСнегурова-з4м]

Училась с девочкой якутянкой , звали её Нюрьгуньян отчество Ивановна Иванова. Переводе на русский - подснежник. У якутов есть такая традиция, когда отцу сообщают о рождении ребёнка, отец выходит из юрты и первое на что упал его взгляд и будет именем новорождённого, а там уже судьба решает будешь ты олень, закат, сугроб, цветк или Нашавтомеханикпетриванович. Традиция. Не знаю сейчас существует такая традиция.

[@mashafromparis]

Нашавтомеханик - это прекрасно🤣Надеюсь, все же больше подснежники попадаются)) Кстати, классно, когда называют на родном языке!

[@yuliiasyroid6479]

Любимые имена сегодня - Байрактар и Джавелин❤️ А из французских - конечно, Raphaël et Éloïse 😊

[@mashafromparis]

Необычные какие! А есть какие-то отсылки к людям/персонажам или нет (никогда не встречала раньше эти имена)?😊

[@yuliiasyroid6479]

@@mashafromparis На самом деле, это названия современного очень точного оружия (даже это слово сложно писать, не буду добавлять детали), благодаря которому освободили много украинских городов. Названия так быстро ушли в народ, что уже двух детей назвали Джавелин (мальчик) и Яна Джавелина (девочка) 😁 Это чтобы имена остались, а оружие - нет 🙏

[@yuliiasyroid6479]

@@mashafromparis Я задумалась, что это со стороны может показаться мрачным. Но не думайте так, это как раз весёлая часть!

[@mashafromparis]

Внезапно🙈Пусть, действительно, останутся только названия, а не оружие, и не ассоциируются эти слова с такими страшными вещами. Во французском javelin - это копье))

[@annakalyn5965]

@@mashafromparis Это правда! Как раз читала вчера на новостном сайте TSN о том что так уже начали называть детей🥰

[@natanations]

У нас тоже хватает "интересных" имен в детском саду, Рарог, например, Патрикей или Емилианна

[@mashafromparis]

😳вот это да, очень необычные! С первым именем почему-то сразу ассоциация какого-то древнего скандинавского бога😁

[@ВераКузьмина-з3о]

Спасибо, Маша за очень увлекательное видео! Подняли настроение. У меня есть знакомые Гелий и Урал, привыкли и даже не замечаем странности уже. А что касается несочетаемости имени и фамилии, была знакомая Регина Портянкина и Эрнст Полешкин. 😂

[@mashafromparis]

😁ох уже эти забавные сочетания!)) но зато точно не забываются такие имена))

[@yaroslavpqqq5846]

Папа - дома своему сыну: - Азраэль, меня опять побили хулиганы во дворе. - Я с этим разберусь, папа...

[@mashafromparis]

😂 «звучит драматичная музыка»

[@АнастасіяЯчіна]

Было интересно. Не знала, что есть такая процедура с выбором имён)) Ждууу видео про то, как вы учили французский)) хотя я признаюсь, что похожее ваше видео я смотрела уже (даже купила учебник с тетрадью écho☺), но я хочу ещеее))) И даже есди вы повторитесь, знайте! Я его с удовольствием посмотрю, да-да)))

[@ВикторияИстомина-ч3з]

Даже не ожидала что видео про имена будет таким интересным! 🤓 С удовольствием посмотрела и настроение улучшилось! 🤗 Из французских женских имён мне нравится имя Жозефин, а из мужских Гаспар, хотя конечно очень много красивых! И Луи и Луиз тоже очень красиво звучит 😌

[@mashafromparis]

Красивые, старинные имена🥰♥️

[@AlenaFederman]

У меня есть знакомый, они с женой назвали первую дочку Мечтой)) что касается французских имён, мне очень нравится имя Xavier, а женское - Fanette ❤

[@user-lm4pm3cb1g]

Моего папу зовут Флёр (Fleur), получается что я Флёровна. У татар это обычное имя, но французы широко улыбаются когда слышат моё отчество😁

[@mashafromparis]

Оо, какое классное имя! Это же цветок по-французски😍А на татарском есть какое-то значение?

[@user-lm4pm3cb1g]

@@mashafromparis так же как во французком значит-цветок)

[@Mira_belle18]

Привет Маша, я живу в Бельгии и у моей дочери есть подруга Divine и одноклассник, которого зовут Héritièr. Это довольно распространённые имена среди франкоговорящих , как сказать дипломатично, выходцев из Южной Африки. Там у них в культуре так принято называть детей . Сверкающая, благодатная, драгоценная, ну и так далее 🤷‍♀️

[@mashafromparis]

Эритье сразу обозначили😂Забавно, если в семье несколько детей)) Интересно, но есть впечатление, что и англоязычные выходцы из Африки любят такие «божественные» в каком-то смысле имена))

[@wachterwachter]

Знаю одну африканку с именем Patience (по англ)

[@Mira_belle18]

@@mashafromparis там много детей, но он старший сын.

[@mashafromparis]

А, ну да, сразу понятен его будущий юридический статус🙈😅

[@olenailchenko6740]

Спасибо ! ОЧЕНЬ ПОЗНАВАТЕЛЬНО , ИНТЕРЕСНО и ПОЗИТИВНО!!!

[@Svetoque]

Мне очень нравится Мишель для девочек))

[@olgagrigoreva6067]

Лайк заочно. Уже смотрю. Маша, доброе утро!

[@yaroslavpqqq5846]

Нокс: - Почему до сих пор не приняли закон, запрещающий обзывать меня "Креветкой"!!!

[@mashafromparis]

🤪это будет первое обращение в ЕСПЧ от кошки-креветки

[@yaroslavpqqq5846]

@@mashafromparis в ЕСПК...

[@mashafromparis]

Точно ж😂

[@saratoga7275]

Мари красивое имя. Полин тоже) Спасибо за видео, интересно было!

[@mashafromparis]

😊🧡

[@natalinela]

Доброе утро,Маша! Приятная и интересная тема, мои дети Марк и Виолетта(Люша дома) , в институте латынь изучала,Древний Рим, очень нравятся итальянские имена. Сын когда р не выговаривал говорил МАук)) никто не понимал)) а на дет.площадке Маркуша, некоторые мамашки думали, что это Марфуша)) зимний зелёный костюм и особо не понятно девочка или мальчик)) французские не выговорить, и тем более правильно написать сложно. В Париже знаю Диан Виктория Жан девочку, Марко мужчин,а с детства на слуху Жан и Эммануэль,Софи,Пьер имена. Встречала на дет .площадке Астромира, у подруги сын Илларион(Лари),Тея сестра. Недавно гуляли в парке, бегут три девочки погодки-мать им кричит- Верка, Любка, Надька,быстро сюда, думаю- странные имена ... а это же Вера, Надежда, Любовь)) сейчас всех подруг называю полными именами,так красивее! Сама Наталья,а вот Наташа совсем не мое, делаю акцент при знакомстве)) а в Питере в 2021 необычно назвали Ахиллес, Тео, Алтай,Север, частые София,Анна, Александр,Лев, Мария и Иван

[@mashafromparis]

Здравствуйте, Наталья)) красивые имена, а ещё всегда интересно, когда есть какие-то отсылки, почему - как у вас с институтом😊👍🏼 Надо же, как много необычных имён на площадках, а среди них отсылок к мифологии как раз))

[@ОксанаИванова-я1т]

Маша, вам хорошо в новом стиле! 🤓 Интересно было бы послушать про уменьшительные французские имена, насколько это распространено. Как в итальянском Франческа - Кика)) Интересно было узнать, что Габриэль - это Гавриил, не задумывалась, а теперь кажется очевидным 😅 И ещё - Габриэль Шанель - эквивалент на русском будет Гавриила🤔

[@mashafromparis]

Это просто давно забытый старый, спасибо😄🧡 Про уменьшительные - отличная идея!)) Да, мне кажется, что такое даже было, но Гавриила Шанель, конечно…😂

[@timblomberg1716]

@@mashafromparis про уменьшительные очень интересно , как и в целом про французские сокращения . )

[@katykaty141]

Лет 10 назад встретились малыши, братья с именами Эдвард и Эдгар. Ещё девочка Рианна и мальчики Соломон, Леонард и.... Морфей! Возможно, родители последнего реаниматологи)

[@mashafromparis]

А родители Рианны - тусовщики😂

[@Vladimir.Vladimirovich]

Всем доброго дня! Ещё один анекдот с бородой 😊 Встречаются двое друзей. Один говорит: у меня ребёнок родился. Второй: поздравляю, а как назвали? - Наташа - О, красивое имя - Имя-то красивое, но трудно с ним придётся пацану

[@mashafromparis]

Есть сомнения, что непросто, да😅🙈

[@miguel-mv3hy]

В сериале Californication был персонаж с именем Хештег, а в сериале Weeds персонаж с именем U-Tern, хотя это всего лишь клички, но для девочки больше подойдет имя U-Tern нежели клубничка. Спасибо, Машенька, очень интересно и позитивно как обычно.

[@kseniyaly2424]

Доброе утро Мари! 🌸 🌿 Обалдеть, как только не называют родители своих любимых детей.... 🤔🤫 У меня встречалось два случая, в детстве дружила с девочкой мы все звали её Ядвига (Ядя😉), а оказывается по документам она была Евдокия (Дуня, Дуняша) 😀, (что мне больше нравится, но.... Там др. История. А в классе у сына был Ваня, а оказалось, что он не Ваня, а Кристиан😇😀🌸

[@kseniyaly2424]

Из французских имён, мне почему-то понравилось имя Ксавье..

[@mashafromparis]

Доброе утро, Ксения🧡 Вот это примеры! И правда необычно😄Одно в упрощение, другое - в усложнение)) В Штатах в школе у нас было много азиатов условных «Джонов» и «Джеков» - с простыми именами Потом оказалось, что настоящие у них на родном, например, корейском, но они просто берут любое англоязычное, чтобы не было сложностей произнести и запомнить))

[@kseniyaly2424]

Да, да, бывает и такое😇😊

[@radegast6494]

Сразу вспомнился фильм "ИМЯ " пересматриваю часто !))) У чехов взрослое имя и как в детстве разные иногда ! Карел -в детстве Кая, Ёзэф - Пэпик !)И анекдот с бородой: показывает молодая мама подруге новорожденного и говорит-так на папу похож ! Подруга - Да ! вылитый Франциск!) (Папа Римский) спасибо за видео !)

[@mashafromparis]

😄все хочу посмотреть, спасибо за невольное напоминание!)) Даа, здесь тоже бывают сокращения странные, но Пэпик - это прекрасно)) Франциска ждёт большое будущее😆

[@radegast6494]

@@mashafromparis У друзей во Франции сын Рафаэль,дочка Ориэль.у меня дочку зовут Сюзанна,сына Филипп.!)

[@mashafromparis]

Красивые имена! Вполне французские тоже😄

[@АлексейЗайнулин-т1й]

Здравствуйте!!!раньше жил в Узбекистане.так вот у нас на районе жило три Марселя.а коллеги по работе были Джума(пятница) и Алтымбай(золотой).был еще Болтабай(от слова болт наверно)

[@mashafromparis]

Здравствуйте! Мне кажется, там должны любить цветастые имена со значением)))

[@АлексейЗайнулин-т1й]

@@mashafromparis да,но это больше к женским именам относится.

[@ОлесяХижук]

Спасибо за видео) очень интересно🌸

[@victoriashatnenko]

Любимые французские имена: Vivienne, Annabelle, Stefanie)❤

[@mashafromparis]

Красивые🧡

[@yaroslavpqqq5846]

Этот ребёнок далеко пойдёт... Даже у Дарта Вейдера в детстве было нормальное имя.

[@trampampamize]

у моего коллеги (в районе 60 лет, Парижский регион) 2 дочери - Cannelle et Camille )) но мой личный фаворит - Clitorine, и в линкдине, кстати, одна такая мадам есть))

[@mashafromparis]

🤣я даже не слышала такое, это сразу наверх списка автоматически!

[@ЕленаУсачева-л2к]

Не знакома, но знаю что одного парня назвали Ричард, фамилия Кукушкин)) Девочка по имени Ландыш. (бедняжка, помню её). Слышала о братьях: Герасим и Сидор. Помню девочку Снежанну (имя хорошее, но девочка жгучая брюнетка, очень-очень смуглая, с чёрными глазами). В сочетании с именем это производило странное впечатление. Читала про семью, где детей называли: Царица, Царь, Красавица, Любимица, Ненаглядная. Мне кажется, эти родители заранее обрекали своих детей не просто на насмешки, но и на то, что к детям будут обращаться по фамилии.

[@mashafromparis]

Да, всё-таки это большой риск того, что ребёнка в школе будут дразнить😔да и во взрослом возрасте странновато…какой-нибудь гендир Царь - это вряд ли😅

[@mariapetrova1670]

Судя по всему это были цыгане

[@irinkasekirkina7910]

Мне бабушка рассказывала, что раньше называли детей в честь революции - Революция или Октябрина. Также были девочки с именем Победа после Великой Отечественной. Победа Ивановна - наверное так 🙈

[@lenayar7576]

Здравствуйте, я у вас впервые. Очень залипательно здесь) А есть ли видео - знакомство, ваша история? семья, работа, увлечения. Спасибо.

[@mashafromparis]

Здравствуйте, и добро пожаловать♥️ Отдельного видео такого нет, но многое есть в видео вопрос-ответ))

[@sovetmasterov]

Тема интересная. Если не знать значение слов, то почти все имена звучат на французском красиво.

[@mashafromparis]

Да и вообще любые слова, даже всякие там инвективы😄

[@МираПолянская-е8ы]

И всё - таки я придерживаюсь мнения наших предков, которые придавали значение именам. "Как корабль назовёшь, так он и поплывет". Например, была традиция в семье, где рождались три девочки, называть их Вера, Надежда, Любовь. 🙂 Хорошо, что сейчас огромнейший выбор самых разнообразных имён. И вполне можно подобрать красивое, необычное, редкое, и с хорошим значением. 🙂

[@mashafromparis]

А как было подгадать заранее, что три девочки?🤔Называли, наверно, просто на всякий, если не тройня😄

[@НатаЗеленова]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Мария!! 😂

[@marisayurnova3566]

Мария здравствуйте 🥰.Как же приятно смотреть ваши видео и темы очень интересные.Спасибо больше за ваш труд!!!!))Да имена французов конечно очень экзотически оригинальные...)))))....Меня из русских имён девочек не нравится имя Ия..... Как то звучит мол и я ....и я т от же....))))

[@mashafromparis]

Здравствуйте🧡 Да, согласна, как-то неоднозначно звучит, но я даже не встречала людей с таким именем, наверно, редкое))

[@marisayurnova3566]

@@mashafromparis Да,редкое в школе была девочка Ия.)))

[@mariyabaklanova7241]

Маша, спасибо за видео! Подняли настроение! ))) Я знаю девушку, которую зовут Мира-Вишня 🤷🏻‍♀️ А еще интересно узнать про отношение к немецким именам. Видела фильм с Патриком Брюэлем "Имя", где разгорается ожесточенный спор о том, можно ли ребенка назвать Адольфом. Встречаются такие имена во Франции в реальности?

[@mashafromparis]

Адольф, кажется, запрещали кому-то тоже в предыдущие года🙈Но вообще немецкие встречаются без проблем)) Мира-Вишня - очень необычно!))

[@tatiana12_12]

Маша, спасибо за видео, я вас через vpn смотрю, чтобы вам шла монетизация, надеюсь другие тоже поддержат

[@mashafromparis]

Спасибо большое за поддержку!♥️

[@agloolga1]

Мне есть , что сказать. Меня всегда слегка удивляли имена., которые давались на просторах Советского Союза в одной из республик: Гомер, Гамлет и т. д. Знавала я и Сусанну, дитя любви двух людей разной национальности. Хотя везде трубилось о дружбе народов, родители девушки были против брака из- национальности жениха. Вот так- то. По моим наблюдениям, может это и неверное мнение, существует обратно- пропорциональная зависимость : количество жителей и число имён. В моей маленькой республике каких только имён не найдёшь … Стали наоборот забываться традиционные имена типа Тийна, это женское имя, при мне коллега говорила о том,как оно некрасиво и проч, проч. Русские в Эстонии заимствовали имя Яна, мужское имя Ян. Девочек с таким именем довольно много. Я назвала дочь Кристиной, в то время в СССР это женское имя было популярным. Моя внучка Настя на самом деле Анасташа, названа в честь забытой уже американской певицы Anastacia. Теперь о звукоподражании: , например, удивляют имена Кauno, Rauno и Mauno . Сначала было имя Яна, на эстонском языке пишется Jaana, где двойное « а” не произносится отдельными звуками, а одним длинным звуком” а» , затем появилось женское имя Яника - Jaanika, где конечное « ка» я вляется уменьшительно- ласкательным. И пошло - поехало: Кирсика / Вишенка , Reelika и ещё несколько, просто сейчас не приходит в голову. Ко мне приходит клиентка со странным именем Фиговый листок, Viigileht. Удивительно то , что ей уже около тридцати и она не сменила имя, хотя если не знать этимологии , звучит романтично и неплохо по- эстонски. Вигилехт. Бедные дети изощрённых родителей, вот что я об этом думаю. Чувствуется, что она очень одинокий и замкнутый человек,

[@mashafromparis]

Очень интересно, спасибо за подробный комментарий, про эстонский не знала совсем таких тонкостей!)) Мне нравится, когда называют традиционными именами, пусть и необычно, но как красиво! Кристина и Настя (и Анасташа) - тоже красиво🧡 А фиговый листок - это максимально странно, конечно

[@elenabond4510]

Здравствуйте, Маша. Спасибо за видео. С утра позитивчик. Кстати, у всех православных до 20 века ведь тоже было 2 имени. Одно, которым человека называли всю жизнь, а второе, которое давали при крещении, и его знали единицы. Человек всю жизнь жил под именем Петр, а на отпевании священник называл его Федотом. Интересно, как звучит по-французски имя Катерина.

[@t.k.4867]

Екатерина/Катерина = Катрин

[@t.k.4867]

Катрин Денёв, например

[@mashafromparis]

Здравствуйте, Елена)) Да, кстати, и правда, спасибо за дополнение! Интересно, а что писали на надгробном камне - мирское имя или религиозное, или сразу два?🤔

[@elenabond4510]

@@mashafromparis А вот не знаю, надо почитать. И правда интересно.

[@elenabond4510]

@@t.k.4867 Точно, спасибо.

[@annakalyn5965]

Очень классное видео😍 Меня вот Анна зовут, но в старбакс в Париже здесь постоянно не правильно пишут😂самое смешное “Anda” пишут или Анна но с одной буквой Н, очень забавно) А так же здесь меня называют Анна с ударением на последнюю букву, а на родине в Украине наоборот как обычно Анна. Родственники мужа, здесь в Париже назвали дочь «Ванесса»,😍 (возможно из аниме Наруто) Интересно какие имена вы выбрали для своих мальчиков🥰

[@Vladimir.Vladimirovich]

а я в Starbucks всегда говорю, что меня зовут Ivan (Айван), не люблю их эту традицию с записыванием имён

[@mashafromparis]

Это удивительно, но меня в 90% случаев записывают правильно😄😄Вроде Анна - не самое сложное имя, талантливые бариста Старбакса🤣

[@Vladimir.Vladimirovich]

@@mashafromparis пришла шальная мысль: может теперь и не безопасно назвать себя Айван или, тем более, Владимир - ещё сыпанут в кофе слабительного или крысомора... 🤭🤔

[@mashafromparis]

Лучше сразу Жан😂

[@Vladimir.Vladimirovich]

@@mashafromparis Я же в Уэльсе живу 🙂 Кстати, in Welsh, the name John is rendered as Ieuan (pronounced [ˈjəɨ̯an]), Ifan (pronounced [ˈɪvan]), Iwan (pronounced [ˈɪu̯an]), Ioan (pronounced [ˈjoːan]) or, borrowed from English, Siôn (pronounced [ˈʃoːn]). Но за валийца никак себя не смогу выдать 😂 ни акцент, ни внешность не позволят

[@ЕкатеринаНатадимская]

Из иностранных больше всего нравится Джози (Джозефина), французское такое. А у сына в питерском детском саду была потрясающая девочка Франческа - постоянно ношу с собой мышку, которую она мне подарила... чтобы я отвела моего сына по его просьбе ближайший магазин сладостей🌞.

[@mashafromparis]

Какая милая история, и имя классное☺️🍬

[@ЕкатеринаНатадимская]

@@mashafromparis да, классное, и неожиданное в Петербурге:)

[@ЕленаСыпина]

Marie, я рада, что вам удается не погрязнуть в быту, хотя прекрасно понимаю, сколько носочков, трусиков, штанишек, кардиганчиков и т. д и т. п. - ежедневно. Да и сезонность в одежде почти как в России. Что касаепся имен многие назвали своих девочек также как называются известные женские прокладки.

[@mashafromparis]

Хорошо, что есть стиральные машины😄 Так, я потерялась, что-то с именами ничего не вспоминается, это какое?😅

[@МаринаБанникова-ц8э]

Замечательная Маша! Обязательно продолжайте и не думайте о хейтерах. Теперь ответы: 1. в японском языке нет ярко выраженного ударения. 2. Гелий как имя давали в СССР, была такая мода. 3. к сожалению, родители не думают о ребенке, у меня была однокурсница Милетина Галактионовна Коровушкина. Здоровья Вам и Вашим близким!!!!!

[@mashafromparis]

Вот это сочетание имён🙈😅 Спасибо за японский и пожелания, Марина, пусть у вас все будет замечательно♥️

[@Katerina_Life4567]

Маша, спасибо за видео. Хотела назвать своего малыша Лев (Лева). Все бы ничего, но моя фамилия Козлова) Лев Козлов - звучит более, чем странно)

[@mashafromparis]

Это ещё ничего, произносить хотя бы легко)) Меня удивляют имена вроде «Константин Константинович» - пока выговоришь..😅🙈

[@allamaxita]

Я знаю девочку с именем Августина-Декабрина,мать хотела дать ей свое имя,отец свое,но они не сошлись во мнениях,и решили назвать месяцами в которых они родились ,в конце концов девочку дома зовут Тиной,иногда родители сильно перебарщивают в рвениии дать ребенку особенное имя)

[@mashafromparis]

А ведь в одну сторону мыслили!😂Но да, на месяце договориться не смогли, у каждого свой любимый, наверно))

[@allamaxita]

@@mashafromparis А если бы они родились оба в апреле ))))

[@mashafromparis]

Была бы Апрелина😄

[@allamaxita]

@@mashafromparis 😂😂😂

[@mariadengiz4410]

Думаю надо называть с мыслью как ребёнок потом будет жить с этим именем. И чтобы было какое-то созвучие. Сейчас популярны и мне нравятся имена Максим, Кирилл. Из женских Мария, Майя, Валерия. Кстати была знакомая, изменила имя с Даши на Леру при получении паспорта. Почему-то очень не любила своё имя. И ещё мегапопулярное имя София сейчас, слышу очень часто.

[@mashafromparis]

Да, согласна, не хочется, чтобы ребёнка дразнили потом не очень милые дети в школе🙈🙈 А бывает такое, реально, человек вообще не уживается с именем, тотальное несовпадение)) Все эти имена мне тоже нравится♥️София (французское Софи) здесь тоже популярно😄

[@arinadincau5639]

Video kak vsegda klass. Naschet imen, ya za klassiky 😺

[@mashafromparis]

Она вернее всего😄🧡

[@Нінамакарова-ъ7ы]

Доброе утро!Очень интересно.Когда-то с удивлением узнала, что Экюль,имеется ввиду Пуаро,это Геракл.Поэтому появились рассказы Подвиги Геракла,которые должен совершить Пуаро.Хорошего дня!

[@mashafromparis]

Да, кстати, никогда не соединяла, спасибо за интересную отсылку👍🏼hercule - даже не Геракл, а в принципе богатырь)) Геркулес - один из этих самых Hercules в мифологии))

[@МиланаЮнусова-р7ц]

Забу Изабелла

[@АнастасияРябкова-х5ч]

У меня была знакомая финка ее звали в переводе Ягода вишни😅 но звучало красиво

[@mashafromparis]

Даже в переводе ничего так🍒😄

[@наталиярозанова-ю7р]

У французов одни из самых красивых традиционных имен, особенно женских, зачем извращаться и называть ребенка как попало🤷?

[@vail_k]

Вообще не удивляюсь, что некоторые люди могут оскорбиться из-за имени, потому что у меня есть человек, который обиделся на то, что я спросила "а на какой слог ударение ставится в вашей фамилии", если что, я до сих пор не знаю, но ощущения после того как меня почти что послали по тону ответа "как хочешь" были не очень приятные

[@mashafromparis]

Как это «как хочешь», какая волатильная фамилия, однако😂Я понимаю ещё, когда перепутали, вдруг там травма детства…но после вежливого вопроса - тут явно проблема не в вас🙈

[@Vladimir.Vladimirovich]

Родители дали человеку имя Мэлор (Маркс, Энгельс, Ленин, Октябрьская революция). Переехав на Запад он просил звать его не Мэлор, а Милорд

[@mashafromparis]

Неплохо он проапгрейдил своё имя, на 180’ развернул😄

[@natashanisenzon1937]

Вы прямо ..атаковали ...имя Израэль..Красивое имя... трактовка значения у всех религей кстати разное

[@mashafromparis]

Не «И», а Азраэль)) Azrael - во всех религиях, где он существует, значение примерно одно🤷🏻‍♀️

[@Ksenia2707OK]

Согласна с Полин чудесное имя, и русский вариант Полина - любимое имя. Из мужских Андре, Филипп и Габриэль -прекрасно. Знакомые, французская семья, назвала сына Седрик ( молодой юноша). Мне показалось, что не очень современно.

[@mashafromparis]

У меня есть один знакомый Седрик ~30 лет, но он один, да😄

[@victoriamalina2729]

Добрый день! Говоря про японское аниме, на русский язык имя Sasuke транслитируется как САске😊 в японском языке оно звучит также - "Саске". А само аниме называется "НАруто", но лично я называю его "НарУто" Как-то так 😂

[@mashafromparis]

Добрый день, спасибо большое, знатоки среди нас😁♥️

[@mitta3373]

У родителей была знакомая француженка по имени Клэр, прям мне показалось красиво. Получился французский аналог Светланы)

[@mashafromparis]

О, точно же, никогда не возникало ассоциации со Светланой!)))

[@tatyanakushneruk9784]

@@mashafromparis У нас на уроках французского языка (на ин. язе) учителя всех Светлан называли Clair, и так далее, русские имена максимально подгоняли под французские. Звучало очень необычно, красиво и давало больше стимула для изучения языка)

[@mashafromparis]

Ничего себе, забавно!)) У нас только самые очевидные вроде «Мари» и «Мишель» проскакивали, остальные не францизировали😄

[@НаталияФедотова-в2т]

Мои любимые имена-Жан-Луи,Анри,Антуан;Эвелин,Луиза,Франсуаза. Мое имя при крещении-Анна Мария,оно мне тоже нравится.На youtube есть отличная французская комедия "Имя"(Le prenom),рекомендую,если не видели.

[@mashafromparis]

Какое красивое двойное😍 Не видела, спасибо за напоминание, давно в списках!))

[@ЮлияК-ъ5ж]

Очень нравится имя девочки, встречала однажды ВЕсна), ударение на е

[@mashafromparis]

Необычно, правда!😍

[@dianamilla4345]

Привет! Как-то в маршрутке ехала с компанией девочек-школьниц. Они болтали, смеялись и все время говорили : ,,Боже! Боже!,, Я прислушалась к их разговорам, тк было странно, что они к Господу так часто обращаются, так вот оказалось, что одну девочку звали Божена)). Особо и не придумаешь как сократить такое имя по другому). А второй случай, когда я шла мимо площадки, где занимались дети физкультурой с учителем. Учитель зовет мальчиков : ,, Никита, Добрыня!,, Я про себя подумала, что прям одни богатыри у нас растут, только Алеши не хватает). И тут учитель : " Алёша, ты куда побежал? ,, И тут я засмеялась прям)) Из французских имен мне нравятся - Элис, Изабель, Мишель, Орельен ( недавно услышала его и для моих ушей как бальзам звучит)) настоящее французское звучание, тк франц.язык просто красота, обожаю!)

[@Юлия-ч9с6й]

Нравилось всегда Mathieu (Матьё). Лео это наверное как Леонид. Я своего сына в прошлом году так назвала :). А знакомые назвали дочь Алита (как в фильме).

[@mashafromparis]

Лео - это как Лев, но бывает ещё и сокращение от Леополь (с нечитающейся д на конце😄)) Леонид тоже красиво🧡 Не встречала такое имя, погуглила - что-то фантастическое?

[@Юлия-ч9с6й]

@@mashafromparis фильм есть "Алита боевой ангел" :). Вот они под впечатлением и назвали...

[@dinaprilepa9357]

А какие имена Вы, Машенька, дали своим детям?))

[@mashafromparis]

Ничего шокирующего))

[@dinaprilepa9357]

Я так и думала)))

[@BOSS-zl5ve]

Имя Азраиль очень красивое , вполне нормально звучит . Очень часто встречается у нас в регионе. Почему он должен вызывать негатив ?.

[@mashafromparis]

Я в видео объяснила, как оно звучит в нашем регионе. В вашем может быть все по-другому, конечно.

[@yelenashinkraf7719]

Из мужских: Raiul, Olivier Из женских: Louise, Francoise, Laura

[@nikiforova_sofia_]

Футболка классная ❤💥

[@mashafromparis]

☺️♥️

[@nataliaj7596]

Мои фавориты из имён это Loïc, Alain, Henry, Alice , Brigitte :-)

[@mashafromparis]

Вполне классические имена🧡

[@nataliaj7596]

@@mashafromparis да. Ну мне до сих пор удивляются, что моего сына зовут именно Алан:-) достаточно редкое сейчас имя среди маленьких детей.

[@mashafromparis]

Да, мне кажется, я не знаю ни одного маленького Алана)) Но красивое🧡

[@nataliaj7596]

@@mashafromparis :-). У меня были забавные ситуации, когда я звала Алана в магазине или на улице. Естественно мой сын не обращает внимание, а оборачивались мужчины такие уже в возрасте. Ближе к Алану Делону:-). Приходилось обьяснять, что я ребёнка зову. :-)

[@mashafromparis]

😂😂а я ребёнок такой «меня? Меня никто не звал😁»

[@yustemity4466]

Машенька спасибо! А как зовут ваших детей?

[@mashafromparis]

У них обычные имена, ничего шокирующего😄

[@arght]

Мои любимые французские имена Lucien и Etienne

[@mashafromparis]

Красивые😊

[@Aigul-u5l]

Мне нравятся имена - Джульетта, Джозефина, Жюль, Шарль и Элиотт 😁❤️

[@mashafromparis]

Очень красивые🧡

[@Kharkiv2023]

Очень интересно. Спасибо. В Турции имена очень часто соответствуют обычным словам.

[@mashafromparis]

Кажется, я не очень поняла, нет необычных или имена «из жизни» типа «яблоко»?🤔

[@Kharkiv2023]

@@mashafromparis Имена,которые переводятся "север", "юг", "запад", и т.д.

[@mashafromparis]

Интересно! У французов таких именно не встречала, хотя из жизни часто бывают))

[@salavatkazakbaeva7902]

Вау Саске не думала что можно так назвать 👀

[@mashafromparis]

😄😄

[@alenakos9921]

Мне нравятся Франсуа, Клод, Джульетт, Кристиан, Адель, Антуан ☺️

[@mashafromparis]

Очень классические, красивые, да))

[@bsvtanya]

Боюсь нынче все мои познания французских имён сводятся к именам героев мульсериала "Леди Баг". В детстве очень нравилось имя Мишель, но я всегда думала что оно женское, а оказалось нет. А с именами у нас сейчас такое разнообразие, что я ничему не удивляюсь в принципе. На площадках гуляют Авроры, Феодосии, Оливии, Мии, Эрики и тд. Мне нынче имя Агата нравится, а дочку назвали Вероникой, как созвездие "Волосы Вероники", но оно у нас очень популярно нынче оказалось.

[@mashafromparis]

😄мне нужен ликбез, я не смотрела)) Мишель - женское и мужское тоже, отличаются только на письме: Michel и Michelle😊Вероника и Агата тоже очень красиво, и, кстати, очень по-французски тоже😁

[@bsvtanya]

@@mashafromparis счастливый человек не в курсе про Маринетт, Эдриана и Луку)), завидую. Я уже некоторые серии в ночи разбуди расскажу. А про имена мне кажется очень мило как французы и итальянцы ставят ударение на И. Получается ВеронИк.

[@mashafromparis]

😂у нас только Ниндзяго, но я не в курсе имён🙈Да-да, и АгАт😁

[@Ksana2772]

А моей бабушки подругу звали Виленина, от Владимир Ильич Ленин.😮

[@mashafromparis]

Родители-энтузиасты😄😄

[@shinuitami6588]

У нас в школе девочку дразнили из имя Маша. Называли ее мАшонка.

[@mashafromparis]

Ну это надо прям постараться и очень не любит Машу, чтоб так притянуть😅

[@arght]

У знакомых (немцы)дочь зовут Мэри-Джуана(Mary-Juana). Для многих это очень трэшовое имя. Хорошо, девочка сможет его поменять при получении паспорта. Спасибо, Машенька, за твою "не информационность".Твои видео- отдушина и возможность отвлечься от ужаса, происходящего вокруг.

[@mashafromparis]

🙏🏻♥️Рада, что удаётся передать кусочек комфорта. А почему трешовое? Потому что двойное? Или просто для Германии необычное?))

[@arght]

@@mashafromparis Потому что марихуана)))

[@mashafromparis]

Аааа, даже не подумала, прочитала по-французски🤣

[@Harerus]

Отец одногруппницы назвал свою вторую дочь - Ляля. Не надо было его посылать регистрировать имя ребенка) Она до сих пор носит это имя, ей примерно тридцать лет.

[@mashafromparis]

Я так и вижу этот диалог строгой седой дамы с пучком в очках и с поджатыми в нитку губами (это мое стереотипное мышление) и молодого всклокоченного событиями и отсутствие сна отца: - Как ребёнка называть будете? - Как..? Ляля, конечно - Так и запишем 🙈🤣

[@Harerus]

@@mashafromparis он забыл имя, каким хотели ребенка назвать и выбрал первое пришедшее на ум))

[@mashafromparis]

Вот это стресс он испытал, что все имена вылетели😄🙈

[@Мирабелла-у7р]

В детстве мне казалось,что имя Маша очень скучное и слишком часто встречается, но потом я поняла, что уж лучше так чем странное имя. Кстати, у нас ведь в СССР тоже давали странные имена, если Вилен еще нормально взвучит, то Даздраперма (расшифровывается- да здравствует первое мая, очень неблагозвучно) Одни знакомые назвали сына Элвис. Имя не очень странное, но думаю, что с ним не очень удобно ему будет. Мне кажется, ябы не смогла выучить французский из-за произношения, у меня бы не получилось грассировать.

[@mashafromparis]

А мне нравилось мое (наше😄) всегда)) Да уж, что двигало родителей Даздраперм кроме оголтелого энтузиазма, даже не знаю)) Необычные очень привлекают внимание, конечно, тут главное, как в школе пойдёт, чтобы ребёнка не дразнили тоже🙈

[@Мирабелла-у7р]

@@mashafromparis а во Франции наше имя( Мария) часто встречается?)) У меня несколько подруг Маш.)) Прикольно было, когда мы гуляли втроем, с нами хотели познакомится ребята и спросили, как нас зовут.)) Мы - Маши. Наше имя хорошо тем, что много уменьшительно ласкательных форм. )

[@mashafromparis]

Хором ещё можно отвечать для эффектности😄 Согласна, да и вообще красивое, мне кажется)) Мария встречается, но французское - Мари. Большинство Марий из Испании или Италии, там именно такой вариант имени))

[@NataV-e4v]

У меня французского племянника зовут Тибо. Я не знаю, насколько во Франции распространено это имя, но для нас было необычным. Сейчас они живут в России.

[@mashafromparis]

Довольно редкое (в 2020 статистика говорит, что родилось по всей Франции 159 Тибо), но не необычное, просто немного подзабытое))

[@ЖеняВоробьев-ж3л]

Про именна это Мир(не сокращение) и его отец алмаз. Не помню как зовут других членов семьи но именна такого же типа

[@mashafromparis]

Ничего себе, необычная семья😄👏🏼

[@ЖеняВоробьев-ж3л]

Узнал на счёт матери и братьев мать Венера а братья Ром и Рем

[@neomifleyer1590]

Исраэль вполне распространённое израильское имя. Возможно они просто из Израиля. Иуда тоже обычное имя. Женское имя Альма - тоже израильское и переводится как «молодая девушка».

[@mashafromparis]

Не, тут не Исраэль было, разные имена с разным значением)) Класс, не знала про Альму, спасибо👏🏼

[@irinaparshintseva2098]

Красиво звучат французские имена Жаклин и Жозиан , хотя они конечно устарели.😊

[@mashafromparis]

Да, так редко сейчас называют)) Хотя Жаклин чаще встречается))

[@wachterwachter]

А можно видео о старинных французских именах?

[@mashafromparis]

Надо подумать, какие, многие до сих пор используют😄

[@dr_delavua97]

Мое Имя Арман, а фамилия Де Лавуа 🤌🇨🇵⚜️

[@salavatkazakbaeva7902]

У нас есть имена это Совет, Союз, Космос, Илич. Понятно что это нашего прошлого советского.

[@mashafromparis]

Да, отголоски..но уже так не называют, наверно🤔

[@anya_nukaktotak]

Напоминает советское революционное время с именами Даздраперма и Даздранагон🙈😁 В вот это звучит красиво, нооо... Далис - от "Да здравствуют Ленин и Сталин!" 😳

[@mashafromparis]

😂🙈🙈а что означает второе? Да здравствует..кто?😳😅

[@anya_nukaktotak]

@@mashafromparis "Да здравствует народ Гондураса!" 😁😁

[@mashafromparis]

🤣🤣Вот кому-то повезло, сколько смысла в одном имени

[@ЛюдмилаСнегурова-з4м]

Имя Ким- комсомольский интернационал молодёжи , очень популярной было. Дань времени. Есть хорошая поговорка - "как хочешь так и зови хоть горшком, только в печь не ставь"

[@mashafromparis]

Надо же, я и не подозревала, что Ким - это аббревиатура!))

[@albinalazukova6898]

💜💜💜

[@ЕленаБелякова-ц9ф7ь]

Представляю ребенка по имени Рыбник или Ватрушка. Недавно на Украине ребенка назвали Джавелин.

[@mashafromparis]

Рыбник - для меня это сразу Макс Фрай, там такой специфичный ребёнок😄

[@VictoriadelaPorcelaine]

neobichnoe Wolke (oblachko po nemecki), lubimye francuskie: Elodie, Angelique

[@mashafromparis]

Какое милое немецкое имя😍

[@Svetoque]

А интересно, Анжеликами во Франции девочек называют?

[@mashafromparis]

По всей Франции только 3 девочек назвали Анжелика в 2020 году))

[@Екатерина-ф4р7ч]

Да уж... хотеть назвать ребенка Нутеллой 😆 как такое в голову придти может?

[@mashafromparis]

Сама не знаю, возможно, за завтраком😂

[@alizeejacoteyforever1323]

Маша как написать призеденту Макрону подскажи пожалуйста

[@mashafromparis]

Не знаю, лучше поискать на официальном сайте :)

[@НаталияФедотова-в2т]

Президент

[@irinmoss5172]

Charliese

[@annakozoriz]

Alain Emma