САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. УРОК 20. ОБРАТНОЕ ЧЕРЕДОВАНИЕ В ГЛАГОЛАХ 3-ГО ТИПА. ВИДЕОУРОКИ ФИНСКОГО ЯЗЫКА.

[@ParasSuomi1]

Это урок 20 из курса САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ. Группа в контакте: vk.com/club172083585 Здесь вы найдете ссылки на все плейлисты с видеоуроками на канале "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ", актуальные на сегодняшний день. 💎 Курс "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ" для тех, кто учит с нуля: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpJnwhPIvdVsYm1FjNNqj24G 💎 Курс "ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО АВТОМАТИЗМА С А0 до В1". Рекомендуется после курса "САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ": kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpJmYdRb3Jjj1ezAff3AGJGT 💎 Курс “ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ПОЛНОГО АВТОМАТИЗМА”. kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpLVf1UeiS6uguV_XZWxSrd- 💎 Курс "ПЕРВАЯ 1000 ФИНСКИХ СЛОВ": kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpIirmB4-iVrq8gXcOh5Xslv 💎 Послелоги: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpIYZWOctGnk-LPNGGJNJUNX 💎 Глагольное управление: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpLgsurcYUUm4eTLU4pSBHxA 💎 УРОКИ ДЛЯ УРОВНЯ А2: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpKuQJ1TTdo_ResKSUBS5ED8 💎 «ФИНСКИЙ ЯЗЫК ДО ФАНАТИЗМА» Уроки для уровня выше А2: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpImA7YhQvamJ0rhrYr7dhRl 💎ГОТОВИМСЯ К ТЕСТУ YKI: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpIiDwiwwdUyOIbYcWnL9_dw 💎ГОТОВИМСЯ К СОБЕСЕДОВАНИЮ В КОЛЛЕДЖ: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpIpJeThbTJBNUCndm3iSYZZ 💎ОБЗОР УЧЕБНИКОВ: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpLNEyrQ6YyKh_5FJdgkB7VO 💎ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ ДЕТЕКТИВ "MAARITIN VIRHE": kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpJWwR49jTcC_omealry-fCz 💎ТЕКСТЫ ИЗ РАЗНЫХ УЧЕБНИКОВ: kzbin.info/aero/PLWcqUSl6XzpJ3pY7mU2SzqxfopcNRUcDc Также вы можете приобрести платные курсы: 💖 1000 ШАГОВ В ПРОШЛОЕ - это уникальный курс, состоящий из 40 больших уроков, в которых разбираются все прошедшие времена финского языка: parassuomi.infoplatforma.pro/order/14 Промоурок курса "1000 шагов": kzbin.info/www/bejne/d3bGpaGCpt9qoNk 💖 ТИПЫ СЛОВ В ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/15 Промоурок курса по типам слов: kzbin.info/www/bejne/rJrSq4OQnq91oKM 💖 МИНИ-КУРС ПО ЭССИВУ И ТРАНСЛАТИВУ: parassuomi.infoplatforma.pro/order/45 💖 “ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ”. Полностью разобраны два детектива в 11 и 6 частях на встречах в ZOOMe. parassuomi.infoplatforma.pro/order/69 ДОСТУП К МАРАФОНАМ ПО УЧЕБНИКУ SUOMEN MESTARI: ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 1-4 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, главы 5-8 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 1, глава 9, puhekieli, SUOMEN MESTARI 2 главы 1-2 - 990₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 3-5 - 1500₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 2, главы 6-8 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 1-3 - 1900₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 4-6 - 2100₽ ⃣ SUOMEN MESTARI 3, главы 7-8 - 2100₽ ПО НОВОМУ ИЗДАНИЮ SUOMEN MESTARI: ⃣ ГЛАВЫ 1-4 1900₽ ⃣ ГЛАВЫ 5-7 2100₽ ГЛАВЫ 8-9 и 1-я глава SM2 2100₽ ПРИЯТНОГО ОБУЧЕНИЯ! Если вам нравятся мои уроки, вы можете оставить добровольное пожертвование, внеся любую сумму, которую посчитаете нужной, или вообще не вносить. Карта Райффайзен: 5379653012535454 Получатель: Евгения Леднева Юмани: 4100115301154141 Это важно для создания новых БЕСПЛАТНЫХ уроков.

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

и еще эти глаголы такие красивые прямо как женские имена можно и девочек назвать Neuvotella Ajatella

[@АлександрСоколов-ф5ь]

Женя, большое спасибо, очень нравятся Ваши уроки, легко учиться!

[@natalianatalia7984]

И снова - спасибо Вам огромное! Как Вы всё понятно объясняете❤️ примеры - отличные, благодаря им, запоминаю лучше!

[@АлександрСоколов-ф5ь]

Женя, жду с нетерпением новый урок!

[@goodmantactics]

Женя, спасибо за обратное чередование. А я все думал, откуда берется Minä en pelkää. Это конечно не третий тип, но судя по всему логика такая же. Учу финский прилично, но ваши уроки смотреть все равно интересно. Да и получаешь информацию, которую пропустил. Ну и новые слова конечно.

[@aigultolep6863]

Спасибо! Вам!😊🌹🌹🌹Я поняла наконец -то обратное чередование по этому уроку

[@nataliaterenteva2192]

Отлично, спасибо! Многое встало на места в моей голове👍

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

вот звуки финские все легкие но слова есть такие длинные что все равно что русскую скороговорку сказать кто согласен ставь лайк

[@robertkostello8366]

Пельменивылавливалица

[@goodmantactics]

Надо же, и кто-то еще дизлайки ставит...

[@JohnSmith-gp1ik]

3:50 Закрытый слог это когда на согласную заканчивается? А если на 2 согласных? Если закрытый слог значит в нём слабая ступень? - Это откуда такое правило? В каком слоге происходит чередование - последнем или предпоследнем? А если в слове 2,4, или больше 4х слогов? - В других слогах будет чередование?

[@kestutiss2864]

No niin на этом уроке русскийх слов не знаю-ну дела-учим русский а потом как получится

[@Play-yr1bd]

У вас ошибка на 16:13 (Там tyskenel вместо Työskenel)

[@BolnikKS]

Подскажите, пожалуйста, 5:40-это опечатка? В отрицании должно быть tt?

[@ParasSuomi1]

Кристина Больник да, опечатка. Спасибо. Потом на схеме уже все правильно.

[@BolnikKS]

САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИНСКИЙ Спасибо за ответ! И спасибо за такие доступные и интересные уроки!

[@JohnSmith-gp1ik]

19:15 riidella - по деревенки говорят "рядиться" - ссорится.

[@dmitrygaranin4023]

👍

[@DanchezHoost]

Добрый день, у меня возник вопрос. Я вот нашел урок ( www.unelma.info/luvut/luku_new_1.shtml ). Не могли-бы вы дать совет, с взгляда носителя финского языка, стоит мне параллельно учить на этом сайте и смотреть видео и вообще стоит учить финский используя этот сайт? Спасибо за урок!

[@ParasSuomi1]

The Fank 1) я не носитель, я родилась и выросла в СПб 2) можно учить по любым материалам

[@Уралочка-17.10]

@@ParasSuomi1 Женя, скажите пожалуйста, Вы живёте в Финляндии?

[@t79265922548]

на 5:44 пропустили вторую T, из следующего слайда понятно, что описка, но это как раз по теме урока, может кому поможет. просто меня прям смутило, подумал, что всё не правильно думаю. потом отлегло)

[@up_your_level]

Если в финском я работаю говорят как minä olen töissä, то в каких тогда случаях используют глагол työskennellä?

[@ParasSuomi1]

Ольга Страхова говорят и так и так. Например: työskentelen opettajana. Olen töissa klo 9-15.

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

ой мне еще учить и учить как то сейчас многие финский изучают слава богу в видео все растолковывают а самре главное это произношение а то давно в девяностые я увидела в книжном большой финско -русский словарь ужаснулась скопько же в словах точек и не купила ведь как их читать эти слова?

[@СергейПиккарайнен]

Здравствуйте! В конце урока 22 Вы сказали, что будут уроки по глаголам 4 и 5 типа, а так же по местным падежам. Но я так понял их нет на канале? Будут ли они выложены?

[@ParasSuomi1]

есть урок по всем типам глаголов

[@Arseny150]

Спасибо за ваши уроки! Поясните пожалуйста, судя по фото esitellä - это представлять кому-то человека? А представлять в смысле воображать, мечтать - тоже esitellä или тут другой глагол?

[@ParasSuomi1]

Arseny Tsaplev kuvitella

[@АлександрНасосов-м9е]

Нет, я всё-таки не понял. Чередование происходит когда в основе слова крайняя ступень, из сильной, становиться слабой. Так вот рассмотрим случаи: [1] aja *tel* la → aja *te* le → aja *te* len - Вот если мы следим за слогом te, то для того, чтобы он закрылся, нам нужно применить чередование, а чередование мы можем применить, только если он закрылся. Что-то не стыкуется, противоречие какое-то. [2] ajatel *la* → ajate *le* → ajate *len* - Вот если мы следим за слогом *le*, то он действительно закрывается! из *le* он превращается в *len*. Но почему, тогда чередование есть и в третьем лице? ajatel*la* → hän ajatte*lee* сильная ступень так и осталась сильной.

[@workingclasshero1521]

Добрый день, а не подскажете, есть ли обратное чередование, где появляется буква К? Спасибо за видео

[@ParasSuomi1]

В третьем типе глаголов есть одно исключение: juosta - бежать. Основа joukse. Но это считают исключением, а не обратным чередованием.

[@milagoldfish4376]

Добрый день! а есть чередование в 5 и 6 типах? если нет, то почему слово halveta меняется на halpenee

[@ParasSuomi1]

Mila Goldfish в 5-м нет, в 6-м есть. Посмотрите мой урок «все типы глаголов в одном уроке»

[@ParasSuomi1]

Mila Goldfish kzbin.info/www/bejne/aIqlfX-MlJppodU

[@milagoldfish4376]

@@ParasSuomi1 Большое спасибо!

[@shortsparodi]

А что за фильм в слайдах?

[@ParasSuomi1]

Наверно Myrsky?

[@iqiwq]

Спасибо большое! Но почему в opiskella (из предыдущего урока) нет обратного чередования, почему он не превращается в opiskkele- ?

[@ParasSuomi1]

Может быть потому, что sk не чередуется?

[@iqiwq]

@@ParasSuomi1 точно 😶‍🌫

[@ивансмирнов-ы3п8х]

У меня к вам вопрос ещё один. Я учил да и сейчас учу финский при помощи переводчика но ведь он не всегда прав особенно в длинных предложениях как Есть ли у вас свободные номера Сколько стоят сутки Сколько вам лет Будьте добры Я хочу заказать номер Где находится туалет И так далее. Скажите пожалуйста можно ли для изучения использовать переводчик а то я боюсь что не то учу

[@ParasSuomi1]

максимум на сто для таких фраз проще купить разговорник (или скачать). Или кнгу «финский в диалогах»

[@ивансмирнов-ы3п8х]

А есть ещё сайты с этими диалога и но и там все с помощю переводчика ведь авторы сайтов не все знают финский язык а так серовно большое вам спасибо жду новые видео

[@ТатьянаСтругова-д7ы]

Minä olen venäläinen! venäläinen! конечно это не мое дело но мне кажется переводчик часто врет

[@РоманК-н2х]

Учи слова это корень языка )

[@JohnSmith-gp1ik]

Вот перепост моего вопроса с другого канала: И КАК ЖЕ ОНИ ЧЕРЕДУЮТСЯ? Какие именно слова? Какие части речи и как меняются? В результате чего? Местоименного сопряжения? Пажедного споряжения? Причастного преобразования? Какие типы глаголов, сущетвительных, местоимений, наречий, числительных и как КОНКРЕТНО и В КАКИХ СЛУЧАЯХ они меняются???! Я не вижу никакой системности из этого видео, кроме: *1. Изменения происходят в ПОСЛЕДНЕМ слоге ОСНОВЫ.* Существительные: ед число -> мн число = чередование сил/слаб. падежного преобразования: *a/ta* (Partitive): nominative -> a/ta = Нет чередования. *n* (Genetive): nominative -> n = чередование сил/слаб. *Vn* (Illative): nominative -> Vn = Нет чередования. *ssa* : nominative -> ssa = чередование сил/слаб. *sta* : nominative -> sta = чередование сил/слаб. *lla* : nominative -> lla = чередование сил/слаб. *lta* : nominative -> lta = чередование сил/слаб. *LLE???* *Нет чередования в словах оканчивающихся на 2 гласные.* Однако ymmärtää -> ymmärran. Заканчивается на 2 гласные но чередование есть! Чередования нет в сочетаниях: *st,sp,sk,ks,tk,ts* И что это всё чтоли????

[@up_your_level]

Женя, а почему suunnittelen matkaa а не suunnittelen matkan?

[@ЧтоТыТакое-с1щ]

потому что этот глагол требует партитива, если я не ошибаюсь :)

[@Уралочка-17.10]

Действие не закончено. Партитив.

[@JohnSmith-gp1ik]

Почему в глаголе suunnitella 2l?

[@ParasSuomi1]

@@JohnSmith-gp1ik как во всех глаголах третьего типа) Olla, opiskella и тд

[@JohnSmith-gp1ik]

@@ParasSuomi1 Это я заметил, потому и спрашиваю что это за "la". Ei ole. Olla - что ещё за *la?*

[@brokenheart1290]

Moi. En ymmärrä miksi avata === avaa mutta levata === lepaa.

[@ParasSuomi1]

Broken Heart О, какие люди😊 Потому что 4 тип глаголов так спрягается, сделаю один большой урок про все 6 типов, возможно, даже сегодня.

[@brokenheart1290]

@@ParasSuomi1 Kiitos. А то я не пойму - внешне то они подходят под правила обратного кпт а на деле разные формы. )

[@ParasSuomi1]

Broken Heart я расскажу в видео

[@Play-yr1bd]

А когда, мы пишем окончания vat А когда vät

[@Play-yr1bd]

Я имею ввиду словосочетание с he ...vat he ...vät

[@ParasSuomi1]

kzbin.info/www/bejne/fWK6qYpnjb6lnJI

[@andrusaspuu9438]

Вот кто палец вниз поставил, знайте вы злые 🐕!

[@ayzaM]

ни черта не понятно, если честно. Какого * они так чередуются, почему не объясняете?