SE te ve mucha alegria por ella.esa es la primero Reina valera?
@danielgarciameneses90385 ай бұрын
Hermano sabe algo de por qué en Génesis 1:1 dice :"El cielo" Y no "los cielos", esto igual se mira en 2 Crónicas 2:6 también en mateo donde se habla De El Reino De Los Cielos en esta versión dice "Del Cielo", igual sabe por qué usar Jesucristo de manera separada ? Estos detalles mencionados en la biblia 1602 (la del cántaro) no están así, sabe usted por qué o no se a preguntado. No sé mucho pero pareciera que son detalles fuertes. Espero no incomodar con las preguntas, quisiera saber su opinión
@ApostolicReview77Күн бұрын
@@danielgarciameneses9038 no estoy seguro del porque vine un poco diferente. Tendria que ver el manuscrito y usar ayudas de traducción. Lo que si te puedo decir que para traducir algo exactamente como es, es algo dificil de hacer. Ciertas traducciones usan algo similar al significado de la palabra que estan tratando de traducir en lugar. En lo personal, si no es un punto doctrinal de gran importancia no dejo que me moleste. Sigue siendo buena traducción. Espero te ayude un poco. Dios te bendiga!