SANTA SALUT & ADALA - BALA PERDIDA

Recorded/Mix by DAAX
Master by Mr.Mad
Shot by Carles Turu
Santa Salut
@santa.salut (Instagram)
Adala
@adala.blankfosk (Instagram)
@blankfosk (Fediverse)

[@B34T91]

You could talk about my mother, the weather, nuclear weapons, cars, cucumbers, television or politics, whatever, I would not understand a word, but it sounds great.

[@danielmanilla7783]

LOL

[@PerdidosGTA]

Lol, I speak spanish and I understand half of the song but yeah! it Still sounds great

[@leechwee2373]

@@catadordepiesfemeninos what are they talking about?

[@oriolpaune6268]

@@leechwee2373 they are raping in catalan half of the song and the words just rhyme and they explain a normal day i dont see any meaning to the song at all jajajaaj it just sounds great

[@leif7187]

Same here. But sounds so nice!

[@ipsofacto7603]

Una mujer manteniendo el hip-hop y el boombap vivo! Y mil veces mejor que muchísimos pseudo raperos, que orgullo me da ser oyente de este género

[@tgbowwa]

Y Mseco ;v

[@angelgonzalez1674]

Traduce el lenguaje inventando al español, y la letra es una mierda

[@albertomartin9038]

@@angelgonzalez1674 lenguaje inventado?

[@MrRodriRodri]

RAP SOLO HERMANO! PAZ

[@MrRodriRodri]

@@angelgonzalez1674 JAJAJAJAJAJA SERÁ CATALÀ, NO?

[@hugomoreiro8995]

Esta canción me da ganas de empezar a aprender catalán , increíble trabajo , me la se de memoria antes de saber lo que dice la letra.

[@japbs1035]

Ya vas tarde en aprender. Ja vas tard en aprendren

[@Marc17111987]

Nunca es tarde ! Mai és tard !

[@TheJhonny18c]

Es que vull haha 😸❌ visca España malparidos

[@DeLUXennn]

Menudo pringao del montón ni sabes lo que dicen y les apoyas jajajja menudo tolai

[@bobbysand4128]

Siempre está guapo conocer idiomas y este más que le pese a alguno forma parte de nuestra cultura y país . No obstante yo sin saber catalán entiendo el 90% , un mínimo de esfuerzo y acostumbrar el oído es todo lo que se necesita, ya hablarlo bien si es algo más complicado. Pero así es como se fomenta la cultura, sin forzar y sin usarlo de forma chusca ,un simple mira que guapo tu , ostia pues si que está guapo 😎🔊

[@maicomartini7234]

Hace 12 años que abandone Barcelona para vivir en Argentina. No saben la bendición cuando descubrí este tema, me agarró una nostalgia escuchar musica en catalán, me trae los recuerdos de mí niñez en Ciudad Meridiana.

[@youllneverwalkalone8245]

diosss, qué bien suena el catalán rapeado🔥

[@PrenonNon0]

Uf, al principi no vaig fixar-me que açò era català

[@cristiang8007]

no entiendo nada igual soy de chile pero suena bien

[@BryanGThrasher]

escuchen Kodigo Norte

[@Nasbul]

Te recomiendo a Acros si te mola el catalán.

[@jordioliveroig2411]

los catalanes haces cosas.

[@timmyhenrikssons]

Greetings from Sweden. I always stumble across this during late nights when I have a moment for myself. Love it.

[@macarenaluvecce1502]

No sé si me enamora más la santa o el adala 😍

[@trebolcm3891]

eiiiii soy de Andalucía pero esto ma flipaoooo ehhh¡¡¡¡¡¡

[@TheFuckingDoubleSS]

Cuando lo escuché pensé que era yo él que no entendía qué decía la canción (porque andaba en las nubes/high), pero después me di cuenta que estaba en catalán. xD Buena rola, ehhh, con todo, Santa.

[@zalem777]

gracias , yo me senti igual , vengo de la plaza volao y flashe jajaja voy a buscar lo que dijo

[@DjPupi_12]

JAJAJAJJAAJA que morado

[@ElBarto743]

Quizas el problema es tuyo haha

[@jeregonzalez2265]

Me paso lo mismo amigo pero como yo soy Argentino no sabia que era catalan, me imagine que era algo asi pero pense euskera, te imaginaras el conocimiento que tengo del resto de lenguas que se hablan en España.

[@susanasalazar8640]

Jajajaa mera traba jajaja

[@BelBeats]

Le puse esto a mi gato y ahora es un puma 🔥🔥🔥

[@tomas7369]

A vos te pusieron este tema y seguís siendo un pelotudo

[@lawinonwheels4474]

@@tomas7369 sufriste bullying

[@obamaferrari]

hombre sergio

[@BelBeats]

@@obamaferrari hola Pau 😂

[@davidgarciasantes]

jajajjaja

[@mariknv8667]

Очень круто стелите, ребята! Great rap!

[@TheSunIsMyDestroyer]

the only word i caught was lamborghini but this is nice

[@shrimpix516]

same here hahahahah

[@Gynization]

At least you got one 😅

[@ginowildfire.3124]

Hahahaha

[@YellowError02]

1:54 for u xD

[@maggieissad3352]

really? I’ve understood all, because I know spanish and catalan :)

[@duvanrosales]

Por fin youtube me recomienda contenido de calidad, que flooow 🔥🔥🔥

[@francoexequielfigueroa4691]

Mucho flow en un video musical sin coches ni lujos para llamar la atención grandes 🤩

[@pedrolopezhernandez8281]

De los mejores Artes complejos... Distintas letras en 1 tremendo ingenio, esto si es una bala perdida ♥️

[@SrDuffMan]

Buah compadres, menudo temote. Al final de la canción se me ha hecho corto.. Lo estabais reventando!! Piel de gallina loco original R. A. P! Respect 🙌

[@AlejandroRamirez-ee4bh]

¡PURO FUEGO!..... UN ABRAZO DESDE SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO....

[@santiagocarapia1614]

Jajajaja esa es carnal México con su pan con leche

[@AlejandroRamirez-ee4bh]

@@santiagocarapia1614 esa vez era café carnal... Jeje buena vibra!

[@santiagocarapia1614]

Jajajaja igual carnal

[@jorgeka5809]

Cuando cantan en catalán lo entendéis?

[@AlejandroRamirez-ee4bh]

@@jorgeka5809 tengo q escucharlas como 30 veces, jajaja al principio es complicado, pero conforme más escuchas, más te acostumbras.... Ahora de 10 palabras entiendo 2 ..... Jajajajja saludos bro...

[@AlbertoSanchez-wm8yy]

Oww, muy serio esto, cada vez me flipa más la santa salut y al chaval no lo conocia pero flipa vaya letrón! Respect y paz pa los dos

[@Neon97076]

kzbin.info/www/bejne/mIm2eWyPhap3jJY Amantes de buenas letras 👍🔥🔥

[@diegovelasquez3897]

Pegao con este tema💣💣💣💣

[@tiagoalmanca580]

vaya talentazos, flipo con las rimas y el flow, santa salut llegas a sacar esto en los 90 y fijo que habria una colabo con wutang en el 36 chambers

[@jaumenavarrosastre795]

Buaaah paaaaapiiii que macoo això, com retumba dins mi. Boooom!!!

[@copetudosmr8150]

Me mola el royooo compaeee metrica catalana hahabahaha Pd yo quiero un Lamborghini

[@ianlam1445]

I dont even know what theyre saying but what I do know is that theyre spitting fire.

[@Red75Gem]

Bonisima!! A triunfar!!!

[@jonathanguzman9350]

🔥🔥🔥🔥ESTA QUE ARDE ❤🎙 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@helderresendiz6474]

México apoyando! Está chingona la rola 🔥🔥

[@ana5206]

Catalunya vos estimo molt 💛❤️

[@LechoCS2]

esta canción en bucle, no me la puedo quitar de la cabeza! Santa salut con que rabia escupe la letra, vaya rollazo ! buen duo

[@17Portas]

Óstres. Brutal. Magnífic. M'encanta la ritme, la lletra i el flow, i a sobre en català. Seguiu així!

[@nicolewiedmann4506]

una de les poques cançons que m'agraden tant en català , es brutal

[@lyer3307]

Mierda se me ha quemado el ordenador por culpa de este tema QUE ARDA!!

[@tgbowwa]

ARDE*(?

[@paucaelles7684]

@@tgbowwa no

[@christiandwayne450]

@@tgbowwa leé bien, tonto

[@thedusk3338]

Uffff mare meva sou brutals enserio, a foc , una forta abraçada!!!!

[@darlyngnayarethscarlet7196]

Bomba está parcerita de Santa Salut y este rap duo quedó de lujo🔥🔥🔥💣💣💣💯💯💯👏👏👏

[@josepfarreadrian2322]

B R U T A L, y la mezcla de catalán con el castellano queda genial

[@paugy9425]

Buah flow català. Que grans 👌🏼

[@adria-jaumeroura8149]

El descubrimiento de la semana, vamos!

[@yoraduuwannacomeouthere8580]

this is insane, congratz from romania

[@paulavayo]

Al segundo verso ya me tenía en el bote esta chavala, necesito más de esto

[@raycogarciadelmoral8906]

Antes me gustaba LA MALA RODRIGUEZ ahora ESTOY ❤️❤️❤️❤️❤️ de SANTA SALUT.

[@LocoStyle77]

Brutal!!!!! Pero muy brutal loco! Suerte q aun nos queda estos chavales para mantener bien vivo el rap, porq con el panorama q hay hoy en dia la llevamos clara

[@afroterrone1418]

Olé Santa salud! Vaya flow! Rimas para que la cabeza rebote!

[@juliasabates6618]

Pull uuuupp🔥🔥 cremeta de la bonaaa germana

[@KaminanteOfficial]

Siempre se nota cuando alguien ama lo que hace porque lo hace bien...👆🔥

[@savagebulldog.]

Austria up in the mix, much love, track is fire (Y)

[@mauriciosepulveda7468]

Rap en Catalan Woooowwwww mi primera vez.! y me gusto

RIIIISPECT!! up

[@garaalqa8546]

ESTOY ENAMORAAAAADOOOOO DE SANTAASAA! 😩♥️

[@davidbeergen2245]

Que temazooo, saludos desde Guadalajara, México.

[@turgrubaryba1633]

Rewelacja. Takie rzeczy zawsze będą bujjjać. Bez Krętych Roszad. Dobra robota. Dziękujemy.

[@realtrue4121]

Le puse esto a un madrileño y ahora es catalá

[@rudymakina5502]

yo y hasta a un gaditano ya te lo digo yo por expieriencia propia ;) visca catalunya liure cabrones

[@oscarjulianbravo2667]

ajajajajaj buenísimo

[@7evive]

I don't speak spanish but every second of this is amazing ! What a great flow, what a great prod, two amazing singer! Pulll uppppp!!!!!

[@danielmanilla7783]

Its in Spanish and Catalán, 2 languajes :O

[@dxrkkoh8599]

Hahah thx for appreciate music like this

[@dxrkkoh8599]

Esto es fuegoooo🔥🔥🔥

[@gregorreuverson7647]

I just felt in Love with her Flow

[@sergi.ludvgg]

Quina bellesa de cançó, ho reventeu els dos junts!

[@mpakojohnk]

Greetings from Greece. Keep it up!

[@ernestocanchari8]

Estaba en una reunión virtual, pero no sé cómo se me dio por proyectar mi pantalla y hacerle escuchar a mi compañerita esta maldita joyita (ya que me dijo "oye Nicki Nicole está con Trueno!"), inmediatamente me pregunté "quién carajo es Nickie Nicole?" a lo q me contestó es una rapera-trapera. Automáticamente pasé a mostrarle esta joyita y el estilazo q vierte en este tema. ;) Pd. Llegamos a terminar la tarea por cierto :D Pd 2. xd

[@TheMrProphet]

Dios mio. I would write in Spanish but would never dare to insult your work. Portuguese, but understand your language. Santa, you have one of the best flow and technique I've ever heard. You're in another level girl. Respect :)

[@juansong22]

Los amo con todo mi ser desde Argentinaaaa, que linda musica

[@sergiocastel4805]

Me siento afortunado de saber catalan y entender esta cancion,me parece un idioma super bonito y retorcerlo de esta forma lo es aun mas

[@danielcontreras8621]

Calle 13 influyendo...que chimba

[@heckmeckz8201]

Santa🚨👌☝ U are Hip Hop☝🚨 greatZ from Germany

[@Grana2.C.]

Saludos desde Sabadell apoyo 100% a estos dos chavales si señor!

[@ackekv5657]

Almost everytime i smoke weed with my homies, i play the song on audio with good bass, and we just start vibing.

[@lewisanderson5771]

Ackee 1:09 🍁

[@dess7228]

NANANA No se catalán pero ese Adala tiene un flow clave

[@olyeyyhh6720]

Wuayaa devil menn un chandal chuloo...!!! Jujuju bona rola

[@Soldhivern]

Això és un temazo que flipes🔥🔥

[@cristianesteban5599]

Temita cabros manteniendo el rap vivo🔥

[@nicoleperalta2871]

Todo el estilo Santa Salut!! La conocí ayer y es mi rapera favorita!🔥💣💖👌Se pasó. Todo lo soñado se hizo realidad al ver a esta mujer.❣

[@nazapalomo3511]

woooowww desde Neuquen Argentina!!! abrazooo Giganteee Grosa!!!!!!!!!!

[@Esferica1020Royalcaningd-gg6rr]

Boom bap FUEGOOO!! ❤️‍🔥

[@juanjox6291]

Lo único malo de esta canción es que se acaba :(

[@loskarnales]

Crema catalana 💪💪

[@djyisus4799]

Quin joc de paraules xdd

[@japbs1035]

Su

[@CosasDeLoros]

Jajahah crak

[@abel-en6yp]

@@japbs1035 activitat per casa ara al final

[@thegator666]

Que SE saborea hasta America latina.

[@laupt211]

Una gran sorpresa la gira de Sweet Eme junto a tu, que grande es y que grandes sois!

[@Godfella-SetC]

caaaaralho!!!!! Miúda tu és foooogo

[@TheSirMatanza]

Dels pocs flows en catala que m'agraden! Lets go

[@locuzeta]

La millor canço en Valencia que vaig escoltar en la meva vida.👌

[@juanapoerica9747]

Si parles de la llengua que parlem a Catalunya, les Illes Balears i a València.... et dono tota la raó. ;-)

[@locuzeta]

@@juanapoerica9747 si, parle la llengua des de la comunitat valencia🤣

[@fidelzumaquero1508]

Jajajajajaja gran

[@fidelzumaquero1508]

La part que canten en mexicà també mola molt!!

[@user-of4df7ey8n]

Вы молодцы! На повторе! Из Украины уважение!!!

[@xhunejdveseli2322]

WooooooW I don't understand nothing but she have a sick flow and are so beautiful respect from Albanians of Italy✌️✌️✌️

[@bobbytorre5610]

Buenas rimas que hacen estos 2 saludos desde México

[@hugogutierrez2117]

De acuerdo saludos desde Bolivia

[@rodrigocordova486]

No mames que flow tiene esta chava, se merece llegar lejos 🔥

[@camiloramirez6453]

Literal, se me erizó la piel cuando ella comenzó a cantar y eso solo m pasa con las canciones buenas.

[@panrakovina9559]

Can't understand any word put this is fire 🔥 respect from UK💯

[@gonzanawe9401]

"Destapate, quitate el esmalte" esa barra se me hace muuuuuuy conocida

[@yoscervantes1435]

_ GONZA _ a calle 13 no le gusto esto ahaha 😆😆

[@MarcoRodriguez-qh9ll]

calle 13

[@aracelyoyarzo796]

Es muy normal que citen frases de otras canciones

[@blacksound2597]

EL RESIDENTE C13🔥

[@luisalfredopl5148]

Calle 13 ❤️, que bueno que citen sus frases.

[@guillermoacevedo931]

Ese catalán está bien vergasss🔥🔥🔥

[@miclu7146]

I just can't stop listening to this Pure fire :3

[@nathanmeurice4949]

I dont understand a word from this song, but gosh this is damn good ! The flow, the instrumental ! Love it !

[@Soldhivern]

Os pongo la letra y os la traduzco. de nada

[@robinsondavid7276]

Gracias bro

[@acriliqueofc]

No es decks, es DAAX

[@samanthaisabelradillafonse641]

Muchas gracias

[@Pabl0Miel]

gracias !

[@b-boymilico]

Que idioma es?? Catalan???

[@davidlanzasb]

Chica...Tengo 34 tacos y escucho rap desde los 10...He crecido escuchando maketas de doble v , sfdk ,nomada squad y gente de los mas underground.Tengo que decirte que suenas genial.Bravo chica!

[@heywakeup287]

Usar la palabra underground por quedar way pero si sfdk y doble v es lo mas famoso que ha habido en españa que doble v ganó disco de oro o platino, lamentable comentario

[@nuloentodo]

@@heywakeup287 Está hablando de la época de las maquetas, el origen del rap en españa. No hay nada más underground que eso.

[@angelgonzalez1674]

David con este comentario que "lanzas" "lánzate" a la mierda, eso no es under es comercial

[@davidlanzasb]

@@angelgonzalez1674 como se nota que no tienes ni idea de lo que eran las primeras maquetas de sfdk chico...No la basura que hacen ahora por ejemplo. Y a ver si aprendemos a leer...No llamo a doble v under ni a sfdk...Sino que aparte de las maquetas de esta gente escuchaba a gente local absolutamente desconocida....Pero bueno el afán de ir de "enterao" que teneís los críos es lo que tiene.Saludos muchacho.

[@davidlanzasb]

@@heywakeup287 otro que no sabe leer...maquetas de sfdk ,doble "y gente de lo mas under" gente local de mi própio barrio muchacho.No sabéis leer y quereís quedar de"yo se la ostia'.Lastimica es lo que daís.Se nota que poco conoces como empezó sfdk o doble v cuando no los conocía ni su madre.Vosotros chavales que sois hijos de lo comercial y queréis ir de "enteraos"....

[@rst2576]

Tol royazo 🔥

[@abdulsantin2293]

Saludos desde México! Que hardcore tan electrizante 💪

[@fabianustertius6460]

no entendi mucho, pero muy interesante el catalan, saludos desde mexico

[@ShomasThelby]

I have no clue what she is saying but dayyyum🔥🔥🔥

[@marcosieghart4569]

A few ones can understand the lyrics. But everyone feels the flow 🔥

[@sandravelasquez6984]

Que chimbaaaa, jejejejeje me encanto...

[@kbdavl]

Essa menina quebra mano pprt, só o flow dela já me cativo

[@lucasj4483]

Para los que no se enteraron es una mezcla entre CATALAN y ESPAÑOL- Aqui les dejo la traduccion Letra: The fucking decks Eh, yo' Ah, Santa Salut, Adala Yo', yo' Despreocúpate, desengánchate Si no vivo ahora, nunca viviré Moldeo mi destino como azúcar glacée Y diga lo que diga mi carnet, libre moriré A mí misma no me fallaré, paraules efervescents Vénen a bolcar-nos deu mil vents No els veiem tot i que valents Vigila si ets valent perquè t'eliminen 100 per 100, pacient, deficient Tinc en blanc la ment Què cony estic fent? Com em sento sola entre tanta gent? Què faig bé i què faig malament? Com sé si el que faig és suficient? No sé què és eficient Observo amb deteniment i trec l'últim alè dèbilment Uayo, dèbilment, uayo Uayo, dèbilment Quan torno del curro Obro el meu armari, em poso un xandall xulo per sortir pel barri Passo cada dia per la llibreria Fins demà Teresa, que tinguis un bon dia Un cop més a la plaça, veient com la nit passa Abans fèiem més risa, ara pensem massa A vegades m'equivoco, li dono massa al coco Penso massa coses i m'oblido del que toco Ah, trec el que tinc dins Fins trobar nous afins amb qui moure'ns i veure'ns les nits i els vins Ballant nous camins de música immensa, la dansa és molt densa Quan el cos no pensa, toques l'essència, la lletra m'entra al ventre Intenta fugir del que ens tempta, mentre Han posat el barri en venda Mójate, destápate, quítate el esmalte, haz el arte de darte marte En un sistema en que cantar puede quemarte, censurar tu arte I portar-te a l'exili, idíl·lic, què 'lis passa als bambini Ara tots volen Lamborghini És víric, és cínic, és crític, és tètric, no és ètic, no és nítid Difícil escapar del vici (Yo') Rapeando en la cantina Con tanto nazi suelto, aquí no hay quien viva Rimo hasta quedarme sin saliva, sativa es mi rima Se aproxima con sigilo a la cima Ya camina, empieza la partida, empieza la estampida Solo hay una salida, ah Bala perdida Bala perdida Bala perdida Bala perdida Ay ay ay Santa Salut, Adala, atrapa'ns ****Traducción:** "palabras efervescentes Vienen a bolcarnos diel mil vientos No los vemos aunque valientes Vigila si eres valiente porque te eliminan 100 por 100, paciente, deficiente, Tengo en blanco la mente Qué coño estoy haciendo? Cómo me siento sola entre tanta gente? Qué hago bien y qué hago mal? Cómo se si lo que hago es suficiente? No sé que es eficiente Observo con detenimiento y saco el último aliento debilmente. Debilmente... Cuando salgo del trabajo Abro mi armari, me pongo un chandal chulo para salir por el barrio Paso cada día por la librería Hasta mañana Tesera que tengas un buen día Una vez más en la plaza, viendo como la noche pasa Antes hacíamos más risa, ahora pensamos demasiado A veces me equivoco, y me olvido de lo que toco Ah, saco lo que tengo dentro hasta encontrar nuevos afines con los que movernos y bebernos las noches y los vinos Bailando nuevos caminos de música inmensa, la danza es muy densa cuando el cuerpo no piensa Tocas la esencia, la letra me entra en el vientre Intenta huir de lo que nos tienta, mientras han puesto el barrio en venta ... Y llevarte al exhilio, idílico, que les pasa a los bambini Ahora todos quieren Laborghini Es vírico, es cínico, es tétrico, no es ético, no es nítido Difícil escapar del vicio ....

[@i.loveTheMostHigh]

Desde Sacramento California, much love y mad respect🙏❤

[@mateocardona1402]

FUEEEEGOOOOOOOO BUUUUF QUE TEMA TAN CHIMBAAA BENDICIONES DESDE MEDELLIN COLOMBIA

[@nataliaarriagadamunoz2511]

Bombaaaaa 😍

[@p.a.c.osccrew3509]

No tengo ni puta idea de catalan, pero llevo tiempo escuxando a esta xica y cada dia lo va haciendo más gordo, sigue así tia que cada vez está más wapo, un saludo💪💪

[@anthonyllontop5071]

1:07 perfect.

[@Nikaido321]

uffff el beat pega fuerte, buen tema saludos de chile , esto es fuego

[@LosertryDubstep]

Ya podia ser todo el tema de Santa Salut ❤