Sarzamin-e man ( Türkçe Altyazılı ) Farsça Şarkısı- Uçurtma Avcısı

Instagram:
/ sayeh.farsca.ezgileri
--------------------------------
Şarkı Türkiye'de İran'lı sanatçı Darya Dadvar sesi ile meşhur olsada, şarkı ve sözleri Afghanistan'lı sanatçı Dawood Sarhoş'a aittir. Bu şarkı 1998 yılında, Afganistan Taliban tarafından işgal edildiği yıllarda, gurbette söylendi. Sarzamin İngilizce karşılığı " My Homeland" Türkçe karşılıkları ise benim memleketim, benim diyarım, benim vatanım idir.
Dawood Sarkhosh Afganistan'da yaşayan Hazara Türklerindendir. Kültürlerini yaşamaları ve anlatmaları yasak olan, baskı altında yaşam savaşı veren, katliam ve soykırımların en kötüsüne maruz kalan Hazaralar, hak, adalet ve özgürlük özlemi çekmektedir. Video klibi de Afganistan'ı ve Hasan adlı Hazara çocuğun hikayesini anlatan "Uçurtma Avcısı" filminden alınmıştır.

[@AZMY2691]

"İnsana imtihan olarak özlem yeter. Bir şehri, Bir sesi, Bir nefesi" Cahit Zarifoğlu

[@esma8133]

Nasıl yürek burkan,duygusal bir kitaptı.. Hayatım boyunca unutmayacağım. ~Senin için bin tane olsa yakalarım..~

[@matthewstewart8194]

Ara sıra Uçurtma Avcısı'nın altını çizdiğim kısımlarını açar hüngür hüngür ağlarım. "Uzaklaştım. Dikiz aynasından bakınca, Baba'nın son babalık görevini yerine getirmek üzere, Tanenlerin araba yolunu topallayarak çıktığını gördüm." Şu ana kadar bundan daha fazla içimi dağlayan bir kısım okumadım. Ne zaman okusam içim erir, gözyaşlarımla birlikte akar gider tüm yalan dünya tamahları.

[@fatahahmadi2020]

dawood sarkhoshun tüm şarkıları ve özellikle bu şarkıyı dinlediğim zaman kendimi başka bir dünyada olmuş gibi hissediyorum

[@Esrailhan724]

Al işte birden karşıma çıktı video ve kitabı okurkenki yutkunamama ,bir şeyleri kabullenmek istemeyişim tekrar vükû buldu.. içimi yakan bir kitaptı..

[@dilaylmzr9316]

Memleketim gibisin. başım göğsünde dinlemek istediğim parça, burnum da kokun ...

[@Ddfffffse]

Şarkıcı Afganistan meşhur sanatçılarından Dawood Sarkhosh

[@cirusk748]

Afganca Kürtçe cok benziyor, bir cok yerini anladim, sorani yada zazaki lehceleri anlamiyorken peştucayi anlamak cok enteresan

[@gunesnouri5420]

Afganca değil farsça bu dil

[@cirusk748]

@@gunesnouri5420 tamam

[@ipekduru493]

Yüreğim dağlanarak okuduğum bir kitap gözyaşlarımla ıslandı her bir acılı sayfa 😢😢..şimdiki hükumet bizim ülkemizide bu hale getirmeye çalışıyor izin vermeyecegiz asla !🇹🇷❤

[@aysenmemmedova3107]

Ölkəninin Talibanlara verilməsi ilə burdayıq.. 15.08.21

[@user-ff8uw3xk8m]

Şarkı afghanıisatanın en iyi şarkısı bunu bir afghan memleketinden uzakta olan bilir ,anlar umarım bu dünya kimseye gurbette kalmaz ❤️

[@sencersanjar8739]

Ellerinize sağlık çeviri muhteşem olmuş🤩😍👏👏

[@baharyldz5082]

Bütün manevi hayatımı altüst eden flim.

[@hilmiyecantimur3010]

Kitabı daha etkileyici tavsiye ederim

[@edacelik6154]

Filmi hala izlememiş ve müziği yeni keşfetmiş biri olarak filmin ve kitabın adını çok merak ettmm

[@edacelik6154]

Filmi hala izlememiş ve müziği yeni keşfetmiş biri olarak filmin ve kitabın adını çok merak ettmm

[@c.3948]

@@edacelik6154 Kahaled HOSSEİNİ Uçurtma Avcısı

[@herseyiogrenebilirsin6367]

adı ne

[@mintikli]

Çocuklar boyama kitabı değiller. Onları istediğiniz renge boyayamazsınız.. #UçurtmaAvcısı

[@rukiyesever]

Bazı şarkı sözü çeviri sitelerinde şarkıyı 'haydi söyle' şarkısı diye çevirmişler sırf her iki şarkının melodisi aynı diye.... söyleyecek söz yok. Sâyeh, emeğinize sağlık 🌸

[@AZMY2691]

🌼🌼😊iyi dinlemeler

[@ShujArash]

Sanatçının ismi: Davut Sarhoş

[@orxanaziz2824]

Babamın en sevdiği şarkı,mekanın cennet olsun baba !

[@AZMY2691]

Allah rahmet eylesin 🤲🤲

[@orxanaziz2824]

@@AZMY2691 Amin

[@hasanbilgin4837]

Yıldızlar Gülümserken Gecedir

[@ercanorakci1482]

Merhaba emeklerinin karsiligini aldigini dusunmuyorum Umarim daha iyi yerlere gelebilirsin 😊😄🌸💙

[@ismailcoskun6302]

Farsça olan her şiir, şarkı veya klibinizde bir de ORİJİNAL METİN koysanız diyorum. Size zahmet olacak ama benim gibi Farsça öğrenmek isteyenlere bir kolaylık olur.

[@saidaghamalikzada6897]

farsca cok zor deyil bence

[@yahyazileyaz6787]

Men ğeyli dusterem farsi yad bilem 🙈

[@kheirabadiamin8735]

"man xeyli dust daram farsi yad begiram" doğru

[@turkcealtyazlvideolar1858]

🌸🌸🌼🌼

[@esmagogulu1731]

🌾🖤

[@sanaullahozbek7232]

Şarkının sözleri Amirjan Saboori ye ait bu arada

[@OnoreITR]

🖤

[@bayramseyman5758]

İBO'NUN SÖYLEDİ HAYDİ SÖYLE İLE İLİŞKİSİ VAR MI? BU ŞARKININ

[@ShujArash]

Davut Sarhoş sanatçının adi

[@muradpezi4809]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@seva5510]

Bu filmin ismi nedir ? Bilen birisi yazarmı rica etsen ???

[@sugrayagubova2195]

Bu şarkının kadın okuyanı da var ama bilmiyorum kim olduğunu,bilenler yorum yapa bilirmi

[@sukranaslan227]

Darya Dadvar

[@aynurehmedova5285]

😕 neden memleketimi bulamıyorum

[@vex3617]

;))