Я хоть и русский но в этом случае на татарском как-то правильнее что ли. Хотя оба варианта хороши
@user-vs8mg5mj7e5 ай бұрын
Честно, на татарском звучит лучше.
@mikhailchernenko48205 ай бұрын
татарам + однозначно!
@user-hq3dw6yu3c5 ай бұрын
😮
@RoomRoom-bx7ro5 ай бұрын
Здесь голос поичтнец низкий
@RoomRoom-bx7ro5 ай бұрын
На татарском поет более низким голосом он причтнец для аосприятия
@user-nc8xl4qf3p5 ай бұрын
На татарском звучит магически.. очень завораживает
@Sashulya_Pelipas5 ай бұрын
Хреновый у нее татарский скажу, как татарка) Уши режет
@umrblack5 ай бұрын
@@Sashulya_Pelipasда голоса нет у нее, надо было Уразову позвать)
@aigiska.895 ай бұрын
@@Sashulya_Pelipasя башкирка,зная татарский язык, даже мои режет, ничего не понятно,а просто набор букв.
@alisadidmanidze31555 ай бұрын
Это потому что не понимаете, поэтому магически кажется. Кстати на русском более поэтичеее перевод. Если буквально с татарского перевести, то всё не так поэтично звучит. Хотя, тут секрет магии скорее в голосе и мелодии. Мне нравится
@RamisMur5 ай бұрын
@@Sashulya_Pelipas Хреновый татарский и голос прокуреный!
@rocker987Ай бұрын
Я сам татарин, но хорошо звичит на обоих языках
@zippuxАй бұрын
Конечно на татарском!!!
@Toptigin_MA5 ай бұрын
Прекраснейший дуэт! Гипнотическая песня! На обеих языках- просто нечто!!! Звучит Великолепно- Умнички!!!
@byA1on35 ай бұрын
*обоих
@user-sc7mf4qm6u5 ай бұрын
На татарском лучше, так-то. Гармоничнее гораздо
@user-mr_skeleten1325 ай бұрын
На Татарском очень горманично с музыкой и звучания но все таки приятнее на своём языке но тут совсем другой уровень он по моему они идеально подходит (ну поймёте я даже не знаю как выразить правильно мои мысли на эту идеальную музыку)
@user-gm6xh8rz1x5 ай бұрын
На татарском хорошо, если бы исполнили другим голосом. У Дианы не красивый голос
@user-js4wr5sc4z5 ай бұрын
@@user-gm6xh8rz1xну и кто с тобой согласен? А никто)))
@katyan.73035 ай бұрын
Я не знаю татарский, поэтому кажется, что на татарском звучит загадочно и магически)
@piotrcovalov33065 ай бұрын
Тоже самое хотел написать)))
@maslinochkaa5 ай бұрын
даа!!
@WoNdErCaT.rUsSiA5 ай бұрын
А я знаю татарский, потму что там живу
@evlx73815 ай бұрын
Честно она ужасно спела на татарском
@I_Am_Obdolbanyy5 ай бұрын
@@evlx7381 ага
@user-bb1kg8du1dАй бұрын
На татарском очень зашло)
@user-en3gc9ol8fАй бұрын
На татарском звучит очень супер😊
@andmalyshev20135 ай бұрын
Я русский, но мне больше нравится вариант на татарском языке! Голос у девушки просто 🔥
@scsgames5 ай бұрын
на самом деле она неправильно говорит на этом языке поверь я татар я знаю больше и она сказала чын это неправильное произношение слова,в татарском языке нет звука ч есть только щ а буквы щ в татарском языке тоже нет
@user-hk2og1ok3d5 ай бұрын
Я русская и мне нравится очень на русском языке ,потомучто он мой родной и я его понимаю . А на татарском только орегинал но не эта девушка которая поет на татарском грубоват ,а по профессиональней скажите кто знает каким голосом поет (а то грубый голос я сказала не оскарбительтно просто голоса делятся н темборы и ..)
@user-dr9cy2yv6x5 ай бұрын
Это кажется мужчина 😅
@user-yp7du9ut2b5 ай бұрын
Вообще то это казахский язык просто посмотрите на песню на каком он на языке
@OLEG-ev7ut5 ай бұрын
Татарский очень красивый язык, звучит как будто у человека понос и он дрыщит без остановки....
@user-sy7yc1id6d5 ай бұрын
На мой взгляд для этой музыки именно татарский язык лучше подошёл.
@marinamarina6475 ай бұрын
Diana,ne poi na tatarskom,tebe ne podxodit...Takoi akcent...Ubila moraljno...
Как я могу говорить, что красивее звучит? У них совершенно разный тембр, у каждой по-своему красивый❤
@shalkarzhanorumbaev941613 күн бұрын
На татарском лучше звучит...
@user-jr9fb6bn2t5 ай бұрын
А мне кажется, что всем нравится больше на татарском, потому что впервые её все услышали на татарском и она полюбилась именно в таком исполнении 🤷
@kp7245 ай бұрын
да на татарском но не в этом случае это пидец ей только кричать занято с ее баритомном
@user-fn5ri5fn8m5 ай бұрын
Да
@user-rd2ei4if6s5 ай бұрын
Правда
@user-mn1tt8ow3t5 ай бұрын
Мне не нравиться не кто😑
@user-lz6yg7vt4q5 ай бұрын
Нет Русский мне больше понравился😒
@kvashenaya5 ай бұрын
Это мы с Дианой после стрима снимали!))
@humanornot5 ай бұрын
получилсся классно)
@AlexeyKostin15 ай бұрын
Здорово, очень нраввится кусь да кусь ❤❤❤
@KvashGif5 ай бұрын
Шикарно вышло ❤️
@mstislav0075 ай бұрын
Молодцы) ❤
@PetrovMaksim5 ай бұрын
Приятный шортс получился ❤️
@user-np4ky3kn1v2 ай бұрын
Обе молодцы,водном духе двигаются!
@user-rj6ru7mi1eАй бұрын
Суперангелы!Поют такими ангельскими голосами!
@Masya_toca775 ай бұрын
Оба варианта хороши, но думаю что татарский более подходит, так естественно и мелодично Изменено: Мама я популярити!
@sedovataro5 ай бұрын
Привет я вас очень люблю как эту песню я вам желаю всего хорошего и снимать на других языках мне очень это понравилось я ставлю вам лайки пока меня зовут ещё Милан Седова Никитична моя мама зовут Яна Седова Никите что моего папу зовут Никита Седов Никите вещь
@Fggxggt5 ай бұрын
А мне не нравится ни одна версия.слишком депрессивная. Еще этот сериал бесявый
@kveronikaa5 ай бұрын
@FORTUNA.CRYSTAL а на сериал зачем гонишь? О нем речь не шла
@kr1zi7775 ай бұрын
@@kveronikaaне ну если честно, то меня тоже уже бесит слова чушпан и тд. Но рил уже бесит
@meowqtx5 ай бұрын
@@kr1zi777ну так это кonченве фанаты, а сам сериал хороший
@user-dr3co5rr6i5 ай бұрын
Татарский звучит магически, как колдовское заклинание❤
@vsvs5405 ай бұрын
🤣🤣🤣🤣🤣🤮🤮🤮🤮🤮🤢🤢🤢
@ders94395 ай бұрын
Всë на татарском звучит как план захвата Польши
@user-sv7yh5pg7i5 ай бұрын
@@ders9439 нифига 4 мин назад
@RomanovIII5 ай бұрын
Бывает@@ders9439
@user-ow8hh8sx2k5 ай бұрын
Согласен на татарский
@rigetpedersenАй бұрын
So beautiful.. love you both, your voices are stunning. ❤from Denmark 🇩🇰
@ElAlamein3Ай бұрын
На татарском лучше звучит
@user-js8dv3zk4z5 ай бұрын
Я Русская но мне кажется что на Татарском круче😅
@Baby_boxx5 ай бұрын
Девочка поет не такой тембр🤢
@invoker72425 ай бұрын
Татарский не понимаю,но тоже больше понравилась эта версия.
@I_Khizora5 ай бұрын
@@Baby_boxxдевочка?
@Baby_boxx5 ай бұрын
@@I_Khizora а это мальчик?
@user-rw4yr6oj3y5 ай бұрын
Фигня с обычным голосом, которая делает вид чего-то вау
@user-kb7qr3fl2s5 ай бұрын
На татарском звучит проникновенние! Спасибо за эксперимент!
@Daniss6825 ай бұрын
у нее ужасный голос
@mvdrf85095 ай бұрын
Проникновение у вас вдвоём будет) ахаххахах а правильнее писать "проникновеннее"
@@Daniss682Если Вы про Диану , то я с Вами согласна,
@salehtagaevКүн бұрын
На языке оригинала всегда звучит лучше.
@user-bx1ek8li7d23 сағат бұрын
Кто знает татарский? 👇
@user-jn3ic3do2j5 ай бұрын
мне нравится когда они объединены в одну песню симбиоз дополняют друг друга это звучит интересно
@AtanasAir5 ай бұрын
Да это это идеал откуда Ана достала татарку
@Nat-qx9tb5 ай бұрын
Да, на два голоса красиво
@laliku7775 ай бұрын
Согл
@cepexa7775 ай бұрын
@@AtanasAir Диана не татарка, а русская)
@user-rp4qb3rm2z5 ай бұрын
В оригинале на татарском языке композиция звучит завораживающие. К сожалению на русском уже нет такого эффекта.
@KOT_APEX5 ай бұрын
Особенности языка
@user-gy1lp7gl2e5 ай бұрын
Фонетика!
@user-ei1ew5ey1n5 ай бұрын
песня на татарском писалась !
@Kolobkovna5 ай бұрын
Если-бы и на русском Диана пела, была бы другая история...
@user-sd6wu5kh2g5 ай бұрын
@@KolobkovnaОна и на татарском плохо спела Оригинал намного лучше
@user-du5eg4ev9eАй бұрын
Очень красиво поют ! Браво !🎉🎉🎉
@user-oq8tf8lf1lАй бұрын
Безусловно на татарской лучше. Органичнее, в унисон идут музыка, язык, тональность голоса
@me_perfect_life13295 ай бұрын
На татарском звучит ярче ! Девчонки обе красавицы! Счастья вам !
@bibl_Tepa5 ай бұрын
согл
@bibl_Tepa5 ай бұрын
согл, с нг!
@barchinbarchin99035 ай бұрын
девушка, поющая на татарском неприятная.. отталкивает
@Ghiesn1145 ай бұрын
@@barchinbarchin9903что? Да она не такая красивая как другая по твоему мнению, но они обе красивые и что значит отталкивает спел на 10000/10 а другая тоже хорошо но на татарском ярче звучит.
@user-ij9kh7jf8o5 ай бұрын
@@barchinbarchin9903да...честно на мужика очень похожа)
@nadine70985 ай бұрын
Татарский вариант прекрасен. На русском чувствуется, что перевод.
@luber26005 ай бұрын
Может потому-что поëт Диана.
@user-fp3eb3lw9l5 ай бұрын
Может потомучто это и есть бл@ть перевод
@user-ys8pe6uy1n5 ай бұрын
@@user-fp3eb3lw9l +++++
@user-yi9bn4be7r5 ай бұрын
да потому что поёт Диана акудинова из за этого так красиво
@user-du3qe3lb6x2 ай бұрын
перевод, но очень красивый, Саша умничка. А оригинал на он и оригинал.
@PROgoroda5752 сағат бұрын
На русском очень хорошо звучит. И русская девочка милее и красивее )))
@LindaPlayFunnyАй бұрын
Русский понятней просто🥺
@user-hd3mk7mb3u5 ай бұрын
Красиво на обоих языках, на татарском слушала звучание, а на русском узнала смысл. Молодцы девочки🙌
@user-pp4zj8eo1k5 ай бұрын
Руский чого ти подпеваеш терпения нема кили ти співала вона подпевала?
@Zdohnaxyi5 ай бұрын
@@user-pp4zj8eo1k агро..
@user-xi6bn3uw4j5 ай бұрын
@@user-pp4zj8eo1kну вообще-то подпевала😁 это тот самый случай когда безумно хочется че нибудь гавкнуть, потому как обычно из пальца высосал причину?🤣
@jun94mi135 ай бұрын
Извини, но правильно говорить на обоих языках, т.к. язык муж.род. Но на обеих остановках (ж.р.)
@user-rj1zi4kn5o5 ай бұрын
На. Каком. Луший. Язык💋💋💋
@mihaelkotsenko-yadin2105 ай бұрын
На татарском более глубже и интереснее звучит, завораживающе
@akbotaj5 ай бұрын
УЖАС!
@user-gd5bm3no7s5 ай бұрын
Нужно поменять девушек, тембр делает свое делает
@ruslansharipov92105 ай бұрын
Да
@MirzoevaSamira5 ай бұрын
Русская,и татарский оба хорошо пели.
@Luki_2395 ай бұрын
@@user-un7uu9os1j сам попробуй спеть
@Andrey-PetrovichКүн бұрын
Глупо и невежливо такие выборы ставить, а ещё глупее отвечать на такие вопросы.
@User2gr34fh4 күн бұрын
Она гоаорит как будто умирает!!! Я про ту которая на татарском паëт. Кто тоже так считает сюда 👇
@user-ht7wi5yh2o5 ай бұрын
На татарском лучше, голос необыкновенный, чарующий .Я русская.
@user-sx4rb6wq2g5 ай бұрын
А я еврей и что теперь?
@ISABELLA_83875 ай бұрын
А я азербайджанец и я что теперь?
@mrskeletpodpiska5 ай бұрын
Я татар😅 у нас тут первоклассники гули
@kto_skazal_gta-55 ай бұрын
Ну если бы вы были татаркой вы бы на русском я думаю не писали
@user-by4nz7ru1h5 ай бұрын
@@user-sx4rb6wq2gфу, еврей?🤮🤮🤮 соболезную)
@user-qc3ji6bj7m5 ай бұрын
Дело не в языке, а в исполнении. Оригинал лучше поёт.
@GeniusHamsterhe5 ай бұрын
Все прекрасно поют
@fanai2795 ай бұрын
Та дело даже не в том, что лучше поёт, а голос более подходящий в оригинале
@plaurumlego4 ай бұрын
@@GeniusHamsterheнет
@GeniusHamsterhe4 ай бұрын
@@plaurumlego да
@GeniusHamsterhe4 ай бұрын
@@plaurumlego да
@user-io1ev4tn8wАй бұрын
На татарском языке круче потому что я татарин
@AQw-qg5myАй бұрын
Просто завораживает,молодцы девчонки
@tanyalike4657Ай бұрын
Ага
@user-xx4wy4gq8i5 ай бұрын
Оба варианта хороши, но на татарском вообще необычно и магически завораживает❤❤❤
@cepexa7775 ай бұрын
у Дианы магический голос)
@lenaburdock66375 ай бұрын
По русски понятно, а по татарски классно!
@user-fc2qr3vx2y5 ай бұрын
❤😎😎😎🤔🤔
@marinab19325 ай бұрын
Никакой магии такой татарский, тем более эта песня татарская.
@user-bj7bh5vj6k5 ай бұрын
Тыоченькласнаяитыочиньмилая❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂🎉🎉🎉
@user-dh3qf7le5h5 ай бұрын
Действительно, на татарском более естественно и мелодично получается.
@Ponchik43375 ай бұрын
Я эту русскую версию час училааа😢
@valeriasenk21305 ай бұрын
@@Ponchik4337и хорошо ) чего грустить то ?
@user-dg2vi4nu1q5 ай бұрын
-_-
@user-fx3fl3cp8iКүн бұрын
Поет на похожем на татарский языке! Явно видно, что не татарочка поет!
@user-ny2cs7el3y3 күн бұрын
Татарский кто согл то сюда 👇
@sergey__tkachuk5 ай бұрын
Саша и Диана как всегда Великолепны и неотразимы!!! Классное исполнение шикарного дуэта!!!👏🔥
@OlegAnisimov789205 ай бұрын
Какая фамилия у этой прекрасной девушки Дианы??? Она исполняет другие песни ещё сама и если да, то где можно послушать ?? Я не знаю просто... Подскажите пожалуста!!! 🙏🙏🙏
@mstislav0075 ай бұрын
@@OlegAnisimov78920Диана Анкудинова
@sergey__tkachuk5 ай бұрын
@@OlegAnisimov78920 Анкудинова Диана
@Sobo_Alex5 ай бұрын
Щас дождь пойдет
@user-js4wr5sc4z5 ай бұрын
@@OlegAnisimov78920Олег, если Вы пользуетесь интернетом, для Вас не составит труда найти там много информации о Диане Анкудиновой. Она известная певица не только в России, но и в мире.
@user-kt1iy8om9o5 ай бұрын
Оба варианта шикарны...но на Татарском просто сильнее!!! А.за мурашки по всему телу, отдельное спасибо))))
@user-ko4ck1ln9n5 ай бұрын
Где вы слышите, пару слов татарские, сама татарка, не знаю на каком языке она поет
@yacobsmonarx69955 ай бұрын
😣🍗👈😟
@yacobsmonarx69955 ай бұрын
@@user-ko4ck1ln9n 😟🍗👈😣
@user-wc7pi5hv9r5 ай бұрын
Уважаемый
@yacobsmonarx69955 ай бұрын
@@user-wc7pi5hv9r 😟🍗👈😣
@user-gl9rr9mi4m20 сағат бұрын
Перевод хоть не правильный но звучит круто
@user-mr4ii1sc9y5 ай бұрын
На татарском звучит лучше, но голос и исполнение больше нравится у второй девушки
@kp7245 ай бұрын
😂 всем кажется будет нравится так как души нет в голосе так еще и боритон
@Llayixw.Adoreli5 ай бұрын
@@kp724мычит она
@poletaeva_art4 ай бұрын
а кто эта девушка, которая поет на русском?? голос завораживает!
@user-rk5zc5jn5m4 ай бұрын
@@poletaeva_artСаша Квашеная.
@M.Kot_5 ай бұрын
На татарском звучит загадочно, на русском - драматично..мне на татарском больше нравится..
@cepexa7775 ай бұрын
у Дианы магический голос.
@lyudmilaushmaeva5 ай бұрын
Да мне тоже понравися татарский
@Antishavel5 ай бұрын
Им лучшее вообще не петь. Отвратительные голоса 🤮🤮🤮🤮
@user-ym1zk8os8l5 ай бұрын
Это потому что в 1 случае магия музыки и ритма,а по-русски начинаешь вникать в текст!!!😮😮😮
@21zlaj5 ай бұрын
Татарский конечно, да и девушка поет лучше😮
@FetenDDАй бұрын
Не знаю почему, но на русском звучит лучше
@Gospozha_Gospozha2 ай бұрын
На двоих языках звучит просто шикарно
@user-xw6qv4sh9u5 ай бұрын
Однозначно на татарском! Звучит завораживающе!
@user-ly6mk3ot1v5 ай бұрын
Наоборот кринжово.
@user-uo2rx8nc3h5 ай бұрын
И поёт армянка.😊
@user-wt1eb3lv7c5 ай бұрын
Спасибо я татарка
@Oleg_405 ай бұрын
Татарский язык в целом довольно певучий.
@user-om9sp5du6v5 ай бұрын
Да😂
@tatianaessblad37875 ай бұрын
На татарском просто магия звучит ❤ Очень красиво, такие переливы получились...
@user-vj4tn4ff6m2 ай бұрын
Татарский язык очень приятный на слух!
@user-ym9gf7du9z2 ай бұрын
Девочки . да на обоих языках респект. Класс звуки
@noname-we8mr5 ай бұрын
На татарском появляется магия. Я за татарскую версию
@user-sd6wu5kh2g5 ай бұрын
Если бы была оригинальная исполнительница,то да Анкудинова испоганила песню,перестаралась
@elb47135 ай бұрын
@@user-sd6wu5kh2g100% вообще не понимаю восхищения голосом Дианы
@cepexa7775 ай бұрын
@@user-sd6wu5kh2g наоборот магию добавила
@user-sx3ms5xw8k5 ай бұрын
Вот кого на Новогоднем концерте показывать надо. Молодые, талантливые, красивые. А нам всё старых маразматиков пихают
@lm_Russian5 ай бұрын
ага
@t.k.48675 ай бұрын
А ничего, что группа придерживается экстремистских взглядов и русофобы ещё те
@user-gx9kk1vq2b5 ай бұрын
@@t.k.4867так вообще замечательно же! Русские русофобы, идеально
@cute_mamiiiii5 ай бұрын
Согласна
@SevkaSnepka5 ай бұрын
@@t.k.4867 э???
@BahadurKudratov26 күн бұрын
На Русским кто тоже так считает сюда 👇
@user-bs2qe5dq1q4 күн бұрын
Татарский 2 не красиво поёт кто согласен 👇
@user-gn9pp9uu3o5 ай бұрын
Язык вообще не имеет значения - энергия, вот что определяет. Песни про любовь , поющие от души всегда завораживают
@naziryaray5 ай бұрын
Да язык не причем, главное прям уже на слуху, уже прям 😮
@svetlanas.83794 ай бұрын
Эта песня конечно хорошо переведена ,чтоб мы поняли о чем речь но на татарском она звучит энергетически мощно !
@ILMIRCHIK4 ай бұрын
Перевод не точный...
@boc-gn4oh4vs1q4 ай бұрын
Поёт другой человек надо было чтобы или Саша или Диана. У Дианы голос ещё как бы завораживает что-ли, необыкновенный.
@user-kh5em5gc8o2 күн бұрын
На русском но эти мемы с татарским имба
@Nybasik8465 ай бұрын
Я не ожидал такой дуэт это восхитительно.....
@rizvanmamedovofficial5 ай бұрын
Через нос, что восхитительного?!
@user-fg5ci9jz4v5 ай бұрын
Ужас😢
@vilkatykmyk5 ай бұрын
@@rizvanmamedovofficial это кто через нос поет?)
@cepexa7775 ай бұрын
@@vilkatykmyk он слушает через нос ;)
@plaurumlego4 ай бұрын
В каком месте это восхитительно?
@nikolaev515 ай бұрын
Великолепно на обоих языках. Еще бы такие исполнительницы в их голосах все что угодно засверкает как бриллиант.
@user-le1fo4pc5d5 ай бұрын
Та которая с черными волосами поёт , у неё скрытый талант , пусть она скрывает его дальше
@user-kf8jf1pm8b5 ай бұрын
@@user-le1fo4pc5dвообще-то, это Диана Анкудинова, у неё открытый талант, талантище!!!
@user-df9nc9mw4r5 ай бұрын
А мне не нравится горловой голос анкудиновой 🤷🏻♀️ хотя как человек она хорошая и роботоспособная.. Но на вкус и цвет 🤷🏻♀️
@nikolaev515 ай бұрын
@@user-df9nc9mw4r А мне не нравится среднестатистический голос русской бабы, в музыкальном смысле я всегда завидовал американским негритянкам. Тут как говорится посмотри на табло посмотри на количество просмотров Дианы Анкудиновой у кого ни будь из России что то подобное есть? Рядом ни кто не стоял по крайней мере в наше время.
@user-df9nc9mw4r5 ай бұрын
Этот эффект голосовых связок называется «круглое горло». От рождения "круглым горлом", способным без всяких усилий со стороны человека углублять звук, делать его более мощным и глубоким, обладают единицы. Специалисты не в силах объяснить причин этого явления. Такой звук у обычных людей, даже с хорошими вокальными данными, достигается годами упорной работы. Таким же голосом обладает солистка группы «Чили» Ирина Забияка. Мне все равно сколько у кого просмотров.. Просто мне нравятся более нежные голоса у девушек. Поэтому на вкус и цвет товарищей нет.. 🤷🏻♀️ хотя это не отменяет их талантов и их просмотров, безусловно девочка талантливая, если кому то нравится, то на здоровье 😊
@Typ516Күн бұрын
Русская прям от души с придыханием поет
@nod9697Ай бұрын
Diana Ankudinova World Superstar ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
@alexandergottig43505 ай бұрын
Мне нравятся оба голоса,они дополняют друг друга.
@user-dh5ce8lc9c5 ай бұрын
На татарском как будто какое-то древнее заклинание
@ddddd175Күн бұрын
NA TATARSKOM LUCHE ZVUCHIT
@user-vm5um9qt3dАй бұрын
Кто за татарский то сюда 👇
@ChynarAbdylaywwa6 күн бұрын
Ты бы убила Маню за 100000000000 долларов???
@kvashenaya5 ай бұрын
Как вам перевод?😮 Я старалась передать смысл 😊❤️
@Blinks_08805 ай бұрын
Классно 😍
@humanornot5 ай бұрын
очень классный, молодец)
@AlexeyKostin15 ай бұрын
Саша вы с Дианой ммолодцы, очень классно спели ❤❤❤
@Ed__245 ай бұрын
надо Раиля спросить :)
@KvashGif5 ай бұрын
Крутой перевод супер ❤️
@_Alexandra_025 ай бұрын
Язык вообще не важен! Слушать голоса надо! Обе девушки поют волшебно! Браво👏
@user-vh4bs3ez3r21 күн бұрын
Брюнетка походу стакан проглотила😂
@user-sy6rj8fq5z2 ай бұрын
Лучшие певицы современности сели и записали для нас видосик. Хорошо-то как!
@user-ex6oe7et8s5 ай бұрын
Я Русский, но на Татарском звучит лучше
@user-ey4ce3lf3r5 ай бұрын
Я тоже
@user-uj9ey6ep1j5 ай бұрын
А я татарка
@JimmyTwoJackets7774 ай бұрын
Нет
@user-ki7dm1ht9v4 ай бұрын
Лицемер
@atomru97705 ай бұрын
Я как татарин ,хочу сказать что на обоих языках звучит хорошо 👌
@user-nl8tp6sd7g5 ай бұрын
Рил
@marshmallow41855 ай бұрын
я как татарка подтверждаю😊
@muha003standoff25 ай бұрын
Нет
@Rustam-bg1ly5 ай бұрын
Я татар тож@@marshmallow4185
@user-wl9ff2zq5p5 ай бұрын
Тоже
@user-fg9zk3wc1gАй бұрын
Татарский лучше звучит
@user-qp9ce4hk9xАй бұрын
Татарский очень красивый язык
@GT-el3fp5 ай бұрын
Так это татарский язык оказывается 😮 Звучит потрясающе
@May349545 ай бұрын
У меня подруга татарка она спела отрывок
@user-pf5lw7eh5j5 ай бұрын
@@May34954ичо
@Laifanimal-ul3hx4yb2c5 ай бұрын
Поёт гов***
@user-cf1ey2tm3o5 ай бұрын
А какой ты думал? французский
@Evilwwwwww5 ай бұрын
Это от создателя трека- мой парень татарин
@sigurdactor5 ай бұрын
Когда голоса совпадают, аж мурашки...
@Kuber_KoTleTa5 ай бұрын
Тоже
@barchinbarchin99035 ай бұрын
неприятное звучание
@user-ry1lr4fk7k5 ай бұрын
@@barchinbarchin9903особенно у темной
@Tamstx2 күн бұрын
Кто тоже из тик тока и очень давно видел
@YorForgeR-ym3ni4 ай бұрын
Оба голоса просто восторг, но на Татарском возникает ощущение магии.❤🔥
@user-vm3jw3vq1c4 ай бұрын
Эту песню поет Диана, поэтому магия ее исполнения завораживает!
@user-yb6eo3fx3c4 ай бұрын
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂ооо травы вк комбинации вам род от рот ко ст😢😢😢😢ьтоошогогщрл😅😅😅😅😅ллог😮шло а об о😊😊😊😊лркщпк❤❤бабло н гл рн🎉🎉🎉гром пир
@user-yw3mj6no2w4 ай бұрын
Я конечно русская, но на татарском звучит круче. Мне вообще очень нравятся татарские песни. Очень красиво поют.
@user-wd4rq2qp2o4 ай бұрын
Хкйею несёшь
@user-ek3ul1ly1x3 ай бұрын
¥XRXXXXXXXXXXXXXXHJUIJ
@user-jb5pq5pq6f4 күн бұрын
Её не повторить ни когда!!!!
@Zangar77714 күн бұрын
а татарский похож на казахский
@user-bk1xt6fe1s5 ай бұрын
На обоих языках так красиво, душевно, мелодично звучит. Великолепно владеют голосом девушки.
@user-yc5ik7tb6i5 ай бұрын
На русском обыденно
@ludmilak78134 ай бұрын
Русский раскрывает смысл песни. На татарском - магическая тайна. Хороши оба варианты, особенно когда замечательно поют девочки. Но оригинал останется оригиналом. Спасибо❤
@ossa50504 ай бұрын
На русском слова с неправильным переводом. Хотя, если послушать эту девушку (поёт на русском), то большинство её песен со словами от фонаря вставленные, знаю несколько иностранных языков в совершенстве, поэтому когда слушал на русском языке эти же песни в исполнении данной девушки, то просто прифигивал, как можно обманывать народ (лгать так нагло), со словами "а давайте послушаем, как это звучало бы на русском"... и далее левые слова на русском.
@user-rh4rm7vv3p4 ай бұрын
@@ossa5050 а тебе в голову не приходило, полиглоту, что если до словно перевести текст, то его невозможно будет спеть? Про рифмы ничего не слышал? Если слова рифмуются на татарском, то на русском они ни хрена не рифмуются. И это уже будет не песня, а хрень какая то!
@user-md5vb1mx2k15 күн бұрын
Только истинные татары заметят акцент
@adelina_Therian3 күн бұрын
Ну наконец-то татарский немного знакомый..
@kristallpandora1715 ай бұрын
На Татарском Бомба,хоть я и не понимала о чем в Песни поётся. Сначала думала просто одни и те-же Слова,а на самом дела😮. Такая Бомбическая Песня. 👏 Браво❤
@user-ky9qq8kx8n5 ай бұрын
Это не татарский
@user-th3hu6ol6l5 ай бұрын
Татарский
@AlSu.T-lova5 ай бұрын
Там действительно одни и те же слова 😂 один куплет, припев повторяющийся. И да, это татарский, мой родной
@AlSu.T-lova5 ай бұрын
Оригинал песни, на татарском, самый лучший, кто бы ни пытался его перепеть и на каком языке. А этот вариант дуэта вообще уши режет
@universalblog21185 ай бұрын
Когда с грубым голосом татарскую и мягким голосом русскую конечно все выбирают более мягкую )) На самом деле красиво пела сама исполнительница❤
@_Lemonka_5 ай бұрын
И на татарском ЖОСКИЙ русскиц акцент на видео..... Уши режет 😭😭
@elenastepanova66025 ай бұрын
С чего вы взяли? Звучит одинаково красиво, особенно когда девочки совместили голоса. А так.... Мне например больше понравился татарский вариант - хотя перевод нужен (я татарский не знаю от слова совсем)
@universalblog21185 ай бұрын
@@elenastepanova6602 Моя мама -Турчанка 🇹🇷, папа - Узбек🇺🇿. Все тюркские языки понимаю без проблем. 😇😁😁😁
@elenastepanova66025 ай бұрын
@@universalblog2118 Счастливчик: я на 1/4 румынка, на 1/4 карело-финка, на 2/4 русская: знаю только русский, родные языки по четвертям не знаю увы
@universalblog21185 ай бұрын
Если брать и дедушек и бабушек у меня получается И Турок+Грузин+Узбеки тоже
@vzxvzx7472 ай бұрын
Когда с подругой покололись и пошли смотреть слово пацана😂😂😂😂😂😂