Evangelion OP - A Cruel Angel's Thesis แปลไทย feat.

เป็นหนึ่งในเพลงที่ถูกขอมากันมากที่สุดตลอดระยะเวลาที่เราทำช่องนี้มา เอาจริง ๆ เราเคยทำไปแล้วเมื่อหลายปีก่อนแต่ไม่ได้แปลไทย วันนี้ได้เวลาที่จะต้องหยิบเพลงในตำนานเพลงนี้มาแปลไทยสักที แถมรอบนี้ไม่ได้มาแค่พวกเรา แต่ยังพา Zona มาร่วมร้องเพลงกับพวกเราอีกครั้ง บอกเลยว่าน้องร้องโคตรดีอีกตามเคย ลองรับชมกันได้นะครับ ‪@ScarletteBand‬
ในเรื่องของความหมายเพลงเราก็ทำการบ้านอยู่นานพอสมควร เพราะอยากเข้าใจว่าทำไมเพลงถึงชื่อว่า "งานวิจัยของนางฟ้าใจร้าย" เกี่ยวอะไรกับเทพและเทวดาทั้ง ๆ ที่เนื้อหาเหมือนจะเป็นความรักหน่อย ๆ แต่หลังจากตกผลึกและซึมซับเนื้อเรื่องมาพอสมควรก็ทำให้เราเข้าใจว่า เพลงนี้น่าจะเป็นเพลงที่ "แม่พูดกับลูกน้อย" ครับ คิดว่าน่าจะเป็นเพลงที่คุณแม่ของชินจิเปรียบเทียบตัวเองเป็น "นางฟ้าใจร้าย" ทำให้ลูกชายต้องเจอเรื่องราวที่ยากลำบาก แต่ก็อยากคาดหวังว่าลูกน้อยคนนี้จะกลายเป็นตำนานเข้าสักวัน เนื้อเพลงภาษาไทยของพวกเราเลยจะพูดไปในทำนองนี้นะครับ
ติดตามโซน่าได้ที่นี่
🐳 Zona - The Ancestor -
FB : / ​
TW : / polygonzona​
YT : / zonach
#ScarletteBand #Zona #Evangelion
:::::::::::::::::::::::::::::
A Cruel Angel's Thesis เนื้อร้อง by Scarlette Band
[Intro]
คงเป็นเหมือนเทวดาที่แสนจะใจร้าย
เด็กหนุ่มน้อยเจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้
[Verse 1]
สายลม สีครามซัดเข้ามา เพื่อเคาะห้องหัวใจให้สั่นไหวด้วยความสุข
ตัวของฉันแค่เพียงมอง เธอคนนี้ที่ไม่ไกล แค่เห็นเพียงรอยยิ้มก็อิ่มเอมใจ
สัมผัส แผ่วเบาและอบอุ่น จากมือที่ยื่นมา ทำให้ฉันได้ยิ้มออก
แต่ดวงตาของเธอ มันไม่เห็นแม้เรื่องใด ไม่รู้แม้ชะตาที่ต้องเจอ
[Pre 1]
แม้บนแผ่นหลังของเธอนั้นช้ำระทม แต่สักวันเธอจะต้องได้เข้าใจ
คงมีสักคราที่เธอนั้นต้องได้กางปีกออกมาแล้วบินไปยังจุดหมาย
[Hook 1]
ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้
หน้าต่างนี้ ในไม่นานตัวเธอคงต้องบินไป
ความเศร้าหมอง ความทรงจำ ตอนนั้นที่โดนหลอกลวง
เก็บมันไว้ เป็นพลังไปสู่วันพรุ่งนี้
โอบกอดไว้ผืนนภาสีฟ้าที่แสนสดใส
เด็กหนุ่มน้อยเจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้
[Solo]
Fariya. Seta messo. Fariya. Tuse
[Verse 2]
นิทรา จงหลับลึกลงไป มีความรักที่ดีเปรียบดังเปลที่สงบ
ให้เธอเป็นเทวดา อยู่ในฝันนั้นของเธอ จนถึงช่วงเวลาที่อรุณมาเยือน
แสงส่อง จากเงาของจันทรา ชโลมไล้ลงไปตามผิวเนื้อที่นุ่มนวล
ฉันไม่ต้องการอะไร อยากหยุดไว้ซึ่งทุกสิ่ง เพียงแค่ได้เฝ้ามองเธอเรื่อยไป
[Pre 2]
ความหมายที่ฉันได้ตามหา มาตั้งนาน ว่าทำไมเธอกับฉันได้พบกัน
เธอทำให้ฉันมีความกล้าที่จะเปลี่ยนไป ให้ฉันได้เสรีสู่พรุ่งนี้
[Hook 2]
ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้
ความเศร้าหมองมันกำลังคลืบคลานและใกล้เข้ามา
เธอจะพบกับชะตาที่เธอต้องรับเอาไว้
เมื่อเธอนั้นตื่นขึ้นมาหลังจากได้หลับใหล
จงเปล่งประกายมากขึ้นไป ให้เหนือกว่าใครผู้ใด
เด็กหนุ่มน้อยเจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้
[Pre 3]
คนเราควรเลือกใช้ความรัก เขียนเรื่องราวใหม่ เพื่อเติมเต็มชีวิตที่เหลืออยู่
แม้ว่าไม่มีเทพองค์ไหนที่คอยกอดเธอ ตัวฉันก็จะยังอยู่เสมอ
[Hook 3]
ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้
หน้าต่างนี้ ในไม่นานตัวเธอคงต้องบินไป
ความเศร้าหมอง ความทรงจำ ตอนนั้นที่โดนหลอกลวง
เก็บมันไว้ เป็นพลังไปสู่วันพรุ่งนี้
โอบกอดไว้ผืนนภาสีฟ้าที่แสนสดใส
เด็กหนุ่มน้อยเจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้
:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal: Nutzu, Zona (นัท,โซน่า)
Guitar: Toppy, Nutzu (ต๊อบ, นัท)
Bass: Variant (วาร์)
Drum: Piair's (พัด)
Lyrics: Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime: Neon Genesis Evangelion
Artist: Yoko Takahashi
Song: A Cruel Angel's Thesis
:::::::::::::::::::::::::::::
สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...
สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
/ @scarletteband
Steamlab : Paypal / Credit Card
streamlabs.com...
Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
tipme.in.th/b9...
ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette Band
/ scarlettebandofficial
Instagram - scarlettebandofficial
/ scarlettebandofficial
Twitter - scarlettebandth
/ scarlettebandth
กลุ่ม Facebook Scarlette FC
www.facebook.c...
กลุ่ม Discords Scarlette FC
/ discord
ติดต่องานได้ที่
LINE : makinojou
Email : [e-mail]

[@ZONAPLG]

ขอบคุณที่พี่ๆ ชวนโซน่ามาร้องเพลงด้วยกันอีกครั้งนะคะ ดีใจมากๆ เลยค่ะ 💕 เนื้อเพลงภาษาไทยสวยมากๆ ดนตรีก็เท่สุดๆ เลยกั๊ปปี้!! ✨✨

[@ScarletteBand]

ขอบคุณโซน่าเช่นกันกั๊ปปี้!

[@thanupongchiraoranpat774]

เก่งมากเลยครับคุณโซน่า ชอบมาตั้งแต่เพลงนกไฟแล้ว รัก ณ คุลลลลลลลล ภาษาเพราะพริ้งมาาากกกก

[@plerm-pj2ux]

เสียงเพราะมากครับ❤❤❤❤

[@suppachaiyiwon1516]

อยากให้แปลเพลง นูราริ หลานจอมภูติครับ

[@oni9576]

จ...จุ๊บแจง น...นั่นเธอหรอ 5555

[@HEROIIVERSE]

ละทิ้งความเป็นมนุษย์หวนสู่น้ำส้มกันเถอะพวกเรา!!!

[@GTDOFF141]

The Movie ยาวๆ กับ แยมขาวในตำนาน

[@กอลิล่าคุง]

555

[@tanakonrseangchot4959]

รอภาค3.0+1.0เข้าไทยอยู่ครับ แต่ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้ดูนั้นสิ

[@nontokk.2487]

FCคับ

[@Dream-ix3dv]

ดีครับ

[@Saibergamerls]

ผมนี่กระโดดขึ้นไปขับกันดั้มเลย //คนละเรื่อง

[@tjezgame4246]

ว้าวๆๆๆพี่มาแล้ว

[@watcharakhruea5639]

ผมอยากรู้ว่าถ้าถ้าชินจิเป็นนิวไทป์จะเป็นอย่างไง

[@baku-chan207]

ผมเป็นเซเลสเชี่ยวบีอิ่ง

[@Théo-f2r5r]

@@baku-chan207 "เราจะทำการแทรกแทรง"

[@baku-chan207]

@@Théo-f2r5r "ชั้นคือกันดั้ม"

[@ScarletteBand]

ใครชอบเสียงของโซน่า ฝากไปติดตามน้องกันด้วยนะครับ kzbin.infofeatured น้องเป็น Vtuber ชอบดนตรีและร้องเพลงมาก น่ารัก ไม่ดื้อ ไม่ซนครับ

[@redastannsd3398]

ไม่รู้จักโซน่า แต่เสียงดีเกินคาดมากๆเลย

[@Dream-ix3dv]

สุดยอดมากเลยครับเพลงเพราะมากๆ

[@ZONAPLG]

ไม่ดื้อ ไม่ซนจริงๆ ค่า ปิ๊งๆ ' v ' ✨

[@pplovebaru6090]

เพลงแนวๆแบบนี้ต้องคุณโซน่าจริงๆ ครั้งนี้ก็งานคุณภาพอีกเช่นเคย ขอบคุณสำหรับผลงานคุณภาพที่ใส่ทั้งพลังและจิตวิญญาณลงไปนะครับ

[@ainz1842]

ขอบคุณ สำหรับบทเพลงดีๆ เพลงนี้ครับ ผมสามารถเอาชนะโรคซึมเศร้าได้ เพราะ เนื้อเพลงที่พวกคุณแปล และร้องมันออกมาด้วยความรู้สึกที่เปี่ยมไปด้วยพลัง เป็นกำลังใจชั้นดีสำหรับคนๆ หนึ่งที่จมอยู่ในความสิ้นหวังจริงๆ ครับ ขอบคุณครับ

[@wqky4499]

โฮร่ สู้ๆ นะคะ ถึงเราจะไม่รู้จักคุณแต่เราจะคอยเป็นกำลังใจให้คุณเสมอนะคะ

[@ainz1842]

@@wqky4499 ขอบคุณครับ

[@wqky4499]

@@ainz1842 💕

[@IFX-NOA]

ก้าวผ่านไปให้ได้นะครับ ตอนจบของเรื่องราวคุณกำหนดเองได้

[@kaoyamadesu5724]

เป็นเพลงที่ดีมากเลยครับ ให้กลิ่นอายเก่าๆกลับมาเลย ความหมายของเพลงทำให้อินกับเนื้อเรื่องมากขึ้นอีกครับ55555 ฟังกี่ครั้งก็ขนลุกไปหมดเลยครับ

[@フロスト-p9w]

ปกติก็ชอบฟังเพลงนี้เวอร์ชั่น original อยู่เป็นประจำแล้ว พอพี่ๆ Scarlette cover เวอร์ชั่นแปลไทย ยิ่งชอบเข้าไปอีก เสียงร้องลงตัวมากก เสียง Zona จัง เข้ากับเพลงและเนื้อร้องมาก หลงรักเลย ❤

[@goodworld_gamer]

บอกอะไรให้ครับเพลงนี้คือเพลงอนิแมะอันดับ1ในญี่ปุ่นครับ

[@milkymilk4990]

เนื้อเพลง : A Cruel Angel's Thesis By : Scarllette อนิเมะในใจผมเลยครับเรื่องนี้ ------------------------------------------------------- คงเป็นเหมือนเทวดา ที่แสนจะใจร้าย.. เด็กหนุ่มน้อยเจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้.. สายลม สีครามซัดเข้ามา เพื่อเคาะห้องหัวใจให้สั่นไหวด้วยความสุข ตัวของฉันแค่เพียงมอง เธอคนนี้ที่ไม่ไกล แค่เห็นเพียงรอยยิ้ม ก็อิ่มเอมใจ.. สัมผัส แผ่วเบาและอบอุ่น ..จากมือที่ยื่นมา ทำให้ฉันได้ยิ้มออก แต่ดวงตาของเธอ มันไม่เห็นแม้เรื่องใด ไม่รู้แม้ชะตาที่ต้องเจอ! แม้บนแผ่นหลังของเธอนั้นช้ำระทม แต่ซักวันเธอจะต้องได้เข้าใจ คงมีสักคราที่เธอนั้นต้องได้กลางปีก ออกมาแล้วบินไปยังจุดหมาย.. ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้ หน้าต่างนี้ในไม่นานตัวเธอคงต้องบินไป ความเศร้าหมอง ความทรงจำตอนนั้นที่โดนหลอกลวง เก็บมันไว้ เป็นพลังไปสู่วันพรุ่งนี้ โอบกอดไว้ ผืนนภาสีฟ้าที่แสนสดใส เด็กหนุ่มน้อย เจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้! นิทรา.. จงหลับลึกลงไป มีความรักที่ดีเปรียบดังเปลที่สงบ ให้เธอเป็นเทวดา อยู่ในฝันนั้นของเธอ จนถึงช่วงเวลา ที่อรุณมาเยือน แสงส่อง จากเงาของจันทรา.. ชโลมไล้ลงไปตามผิวเนื้อที่นุ่มนวล ฉันไม่ต้องการอะไร.. อยากหยุดไว้ซึ่งทุกสิ่ง เพียงแค่ได้เฝ้ามองเธอเรื่อยไป.. ความหมายที่ฉันได้ตามหามาตั้งนาน ว่า “ทำไมเธอกับฉันได้พบกัน” เธอทำให้ฉันมีความกล้าที่จะเปลี่ยนไป ให้ฉันได้เสรีสู่พรุ่งนี้ ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้ ความเศร้าหมอง มันกำลังคืบคลานและใกล้เข้ามา เธอจะพบ กับชะตาที่เธอต้องรับเอาไว้ เมื่อเธอนั้นตื่นขึ้นมาหลังจากได้หลับไหล จงเปล่งประกายมากขึ้นไปให้เหนือกว่าใครผู้ใด เด็กหนุ่มน้อย เจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้! คนเราควรเลือกใช้ความรักเขียนเรื่องราวใหม่ เพื่อเติมเต็มชีวิตที่เหลืออยู่ แม้ว่าไม่มี เทพองค์ไหนที่คอยกอดเธอ ตัวฉันก็จะยังอยู่เสมอ.. ความโหดร้าย เทวดา เขียนชะตาเอาไว้ หน้าต่างนี้ในไม่นานตัวเธอคงต้องบินไป ความเศร้าหมอง ความทรงจำตอนนั้นที่โดนหลอกลวง เก็บมันไว้ เป็นพลังไปสู่วันพรุ่งนี้ โอบกอดไว้ ผืนนภาสีฟ้าที่แสนสดใส เด็กหนุ่มน้อย เจ้าจงกลายเป็นดั่งตำนานนี้! -------------------------------------------------------

[@_ThaCornSuar]

ไวมากครับ 55555

[@zerokanefy1459]

ชื่ออนิเมะไรอ่ะเพลงมันทำนองคุ้นหูแต่ชื่อไม่ได้

[@milkymilk4990]

@@zerokanefy1459 Evagelion ครับผม

[@boomntp1589]

ขอบคุณครับ ร้องรอบเดียวได้เลย555

[@Hizack060]

ในที่สุดมีคนร้องเพลงที่เป็น ตำนานแห่งวงการเพลง สักที สุดยอด

[@SoungOfSilent]

ฟังเพลงนี้วนมา 7 ชมเเล้วหยุดมันหยุดไม่ได้้้ ฟังเเบบนี้ทุกวันเลยหยุดไม่ได้

[@kitikunsukkasem5787]

นี่สิ!!!สุดยอดเพลงจากในอนิเมะตำนานในดวงใจ ฮัมเสียงเพลงตามเลย รักช่องนี้จริงๆ

[@foamlolneko]

เพราะมากทั้งพี่นัทและพี่โซน่าเลยง้าบบบ~~ 👏🏻👏🏻👏🏻

[@douxoya5298]

เนื้อเพลงสวยมากๆค่ะ สละสลวย งดงามม ร้องง่ายด้วย ชอบมากเลยย

[@Omotokung]

อ้าาา เพลงโปรดดดในที่สุด>< ฟังตั้งแต่ตอนอยู่ม.1 ตั้งแต่เริ่มดูเมะเรื่องนี้เลยอะะะ

[@reenarmy8833]

3:16 ชอบท่อนนี้มาก ภาษาสวยมากค่ะ 🎀

[@gameyurira2]

สุดยอดเลย ไม่เสียดายที่สนับสนุนช่องนี้

[@spirit888]

โอ๊ยยยย โคตรเพราะ คิดถึงตอนกำลังนั่งรีดชุดนักเรียนพร้อมดูevaไปด้วย เพลินมาก

[@ryunataphat]

เอาจริงเสียงคุณนัท กับโซน่าเข้ากันมากเลย ฟังแล้วผมรู้สึกว่าเป็นเพลงของพวกคุณ ขอยอมรับเลยครับ เก่งมากจริง ๆ

[@faceless6277]

อันนี้เห็นด้วย เริ่มชอบคุณZonaตอนเปิดตัวเพลง Fire birdล่ะ

[@moskoki1286]

เพลงแปลที่ตรงจังหวะมากครับ มันส์ไม่น้อยลงเลย ความหมายจับใจความได้

[@bpin5191]

เพิ่งรู้จักเพลงนี้เมื่อต้นเดือนนี่เอง มีร้องเป็นภาษาไทยด้วย สุดยอดมาก ๆ ค่ะ

[@ธรรมสรณ์เฮี้ยนเจริญ]

ตอน ม.ต้น มาฟังรู้อย่างเดียวคือมันสนุกดี ม.ปลาย มากูอดยิ้มไม่ได้เลยมันโดนมาก(มันมีสมองมากขึ้นเลยคิดตามได้แล้วมีความตรงกับชีวิตอยู่เลยอดยิ้ม+จะร้อง)

[@upahadstudio]

ถ้าเปลชื่อเพลงแบบโคตรตรงก็คงจะเป็น "วิทยานิพนธ์ของนางฟ้าอันเลวร้าย" แต่ถ้าแปลให้ดูไม่มีความ Google translate หน่อยก็คงจะเป็น "ลิขิตเทพอันแสนโหดร้าย"

[@nitroginus7612]

ตำนานจัดๆเลย แม้จะจบลงแล้วก็ยังเป็นตำนาน

[@danterr39]

I am a simple man. I see Evangelion, I click watch.

[@2519Anan]

Me too, man.

[@bakablackdx001]

ปกติเราต้องพูดกันตรงๆว่าเพลงญี่ปุ่นเวลาตัดมาเป็นภาษาไทยมันจะรู้สึกจั๊กจี้หน่อยๆเพราะต้นฉบับมันเป็นนั้นไม่ได้ผิดที่พวกพี่ๆที่coverเลย แต่เพลงนี้คือแปลออกมาได้ดีย์มาก #ติดตามทุกคลิปครับ

[@Noombansumran]

ท่อนแรกขึ้นมาก้อขนลุกเลยคับ เพราะมากจิงๆ คุณ Zona ก้อเสียงสวยมากๆ เหมาะกับเพลงนี้สุดๆ

[@46GAMINGth]

เริ่มชอบเวอร์​ชั้น​นี้ล่ะเพราะมากๆครับ😊💓

[@canyouu141]

สุดยอดมากครับ

[@ReviewManTH]

โคตรดีฮะ!!!!

[@ScarletteBand]

ขอบคุณค้าบ

[@ktketter135]

บังเอิญมากเลยค่ะ กำลังย้อนมาดูอนิเมะเรื่องนี้พอดีค่ะ คือบับ.......ติดหูมากกกกกก

[@azaleascwhen7461]

โคฟเวอร์ไทยดีงามมากฮะ~ ผมนี่ฮัมตามเลย เพลงอนิเมและอนิเมที่1ในใจผม ตลอดไป

[@patikomtrakunnopakao1703]

นานๆจะมีคนcoverเพลงนี้ อันนี้ดีมากเลยลื่นหูมากเลย

[@guzchu1170]

ชอบการร้องคู่นี้ตั้งแต่ Fire Bird เลยครับ ฟังแล้วขนลุก

[@gamekanokphan1450]

จริง​fire​ bird​ นี่best matchมาก

[@puttipongboonchod8578]

ขอบคุณครับ ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ดู Evangelion สมัย 10 กว่าขวบ ตอนนี้ 35 แล้วประทับใจเวอร์ชั่นนี้มาก

[@KinekiCH]

ชอบมากเลยครับ เพลงในตำนาน

[@26guy52]

แหมมม เรื่องนี้ตำนานของแท้เลยจ้าาา เห้ยยย ตอนจบมีทะเลเมนส์ด้วยว่ะ!ถถถถ

[@dunky1055]

สุดยอดด

[@KiToSilencer]

สุดยอดเลยครับ แปลไทยมาดีมาก เป็นอีกเวอร์ชั่นที่ไพเราะจริง ๆ

[@TrinGamerTVGT]

2คนนี้ Featกันโว้วว เพลงในตำนานอีก คุนนะพาบmak makครับ

[@tiwakornmungromklang8522]

เพลงที่รอคอย

[@sadayuboss8883]

งื้ออ ขอบคุณมากคร้าบ

[@etersven]

เพราะมากๆ เลยค่ะ ดนตรีสุดยอด เสียงร้องก็สุดยอด รู้สึกเหมือนฟังเวอร์ญปมากๆ ฟังแล้วขนลุกเลยยย ชอบมากค่ะ

[@Nasukung]

งานดีมากเลยครับ ละมุนสุดๆ

[@พรรณเพชรจําปานาค]

come sweet death เพลงนี้ต้องมาแล้ว

[@BankSunday]

สุดครับบบบบบบบ

[@Shinzx-b1i]

ฟังแล้วร้องไห้

[@sonara8225]

อยากฟัง โซน่าร้อง one last kiss ง่ะ

[@TheSAMAGIMAN]

ขอให้มีผลงานกับคุณ Zona เรื่อยๆเลยครับ Fire Bird ยังเปิดฟังทุกวัน ขอบคุณครับ

[@SushiMaster_TH]

เป็นการ์ตูนขับหุ่นเรื่องแรกที่ดู แล้วก็ไม่รู้เรื่อง 55555+ เพลงแปลไทยยมาแล้วเนื้อดีมาก ๆ แล้วก็ ร้องกันดีมากๆ เลยชอบครับ 😍😍😍😍

[@smcai2587]

มีคนดู อีวาแล้วรู้เรื่องด้วยหรอครับ

[@cokesukrit]

@@smcai2587 ถ้าดูรอบเดี่ยวแล้วรู้เรื่องแสดงว่ามันไม่ได้ดู555

[@CKXDEZ]

ชอบการแปลมากครับ ลื่นและสวยมาก ฟังเพลินมากฟังวนไปวนมา

[@makun3154]

เฮ่ย~~ -ขนลุกเลย5555 ฟังเพลงนี้คือแบบอยากไปดูอีวานเลยอะ555555

[@ajrps5326]

🥰 ดีใจมากๆ ชอบเพลงนี้มากๆ

[@illumient7360]

ดีมากกกกก ดีมากกกมากกมากกก;---; ขอบคุณค่าา

[@jirawat989]

สุดยอดดด❤

[@yokiseyoki8699]

ในที่สุดสกาเลตก็ได้แก้มีเพลงนี้ซักที ดีใจมากกก ตามมาตั้งแต่ม.ต้นจนตอนนี้มหาลัยแล้ววว

[@N3verMiz]

ฟังทุกวันนนนนบอกเลยย

[@benibasakax6528]

จะเหมาะมากเลยถ้าโซน่าโซโล่ท่อนที่ไม่ใช่ท่อนฮุค ถือว่างานดี โอเคสุดๆเลย

[@amaotsuot512]

ฟังแล้วอยากกลับไปดูอนิเมะเรื่องนี้ใหม่เลยครับ เนื้อเพลงไพเราะมากๆๆครับ โดยเฉพาะให้โซน่าจังมาร้องด้วยยิ่งเพราะกว่าเดิมอีกฮะ เพราะมากกๆฮะ

[@maruodesu]

มีเพลงเปิดแล้วต้องมีเพลงปิดแล้ววว One Last Kiss next please

[@REDDRAGON-mw6du]

โอ้ว!! เพลงโปรดเลย!!! 😆💓

[@DarkSky957]

0:07 ได้ยินเป็นแด๊กนมน้อย ผมนี้ห๊ะเลย5555+

[@anonymousclock8804]

พึ่งได้ฟังไม่คิดว่าจะแปลเพลงที่ความหมายออกเชิงสัญลักษณ์ออกมาได้ดีขนาดนี้ ยอดเยี่ยมครับ

[@suthiphongkhamthawee7463]

ฟังแล้วลุกหือ อยากเป็นน้ำส้มโว้ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย

[@jokerjezther]

เพลงในตำนาน รักวงนี้สุดๆ

[@2519Anan]

รู้สึกดีใจมากเลยครับที่พี่ๆทำ cover เพลงนี้ (แต่ยอมรับว่าไม่ใช่คนที่ติดต่อขอให้ทำ)

[@heart9win]

ขนลุกเลยครับ ภาพจำตอนเพิ่งเข้ามอต้นลอยมาเต็มไปหมดเมื่อใด้ยินทำนองนี้

[@lelouchv1487]

best of anime song coverrrrr

[@ichikakoronee1766]

นี้ก็รออีเพลงในที่สุดดดดดด

[@thanathontaechong1287]

Fc พี่นัท เลยครับ อยากให้มีคอนเท้นหลังบ้าน พรี วิวอุปกรณ์กับเครื่องดนตรีที่ใช้อัดบ้างจังเลยครับ

[@09naruebetchumanee15]

ถึงกับขนตูดลุกเมื่อฟังเพลงนี้แบบไทย!! สุดยอดมากครับ

[@SANS-zl9js]

ยอดตำนาน

[@สุชาณัฐมูลฟอง]

opอนิเมะในตำนาน ที่คนแต่งเพลงใช้เวลาแต่งแค่20นาที แต่ดังมาจนถึงทุกวันนี้

[@nanat4335]

ฟังแปลมาเยอะ ชอบอันนี้สุดล่ะ

[@zawarudoo9830]

โดยปกติชอบevangalionอยู่แล้ว เพราะมาก

[@Peccatulum_BadDog]

เสียง....มัน....ชั่ง........งดงาม🙇

[@สปอยล์แล้วไงข้องใจเหรอคะ]

แปลได้ดีมากงับ ฟังจบ ละลายกลายเป็น LCL เลย

[@kantaphonpromloes7825]

2024มีไครฟังอยู่บ้าง

[@alastor-n7x]

ผมครับ

[@Serenade0562]

งานดีเช่นเคยครับ มีแพลนจะโคฟของยุค 90’ เพิ่มมั้ยครับ ยุคนั้นเพราะหลายเพลงเลย 555

[@wistad9273]

เลือกเพลงได้เข้ากับเสียงคุณ Zona มากครับ

[@ก้อง-ฬ5น]

จะล้านแล้ว!!!!❤

[@evangelion6460]

I​ Love​ evangelion​

[@shinshinakrit616]

สุดยอดเกินไปแล้ว

[@KrungThepTongMakon]

เพราะมากที่สุดที่ได้ cover ภาษาไทย

[@จารย์เจ-ข8ญ]

ชอบมากเลยครับ เวอร์ชั่นไทยที่ขับร้องออกมา มันเข้าได้ถึงทำนองที่เข้ากับคำร้องมากเลยครับ สัมผัสได้เลยหละ

[@boomntp1589]

ชอบมากเลยครับ " ฉันไม่อยากขับอีวาอีกแล้วว"

[@Gozminusone]

ในที่สุดผมก็ร้องได้!!!

[@Ilovedrawingnpainting]

hay lắm ạ, nghe như bản gốc luôn :3333

[@N01-v3i]

เพราะมากคับ สูสีกับต้นฉบับได้เลย

[@newloveloveu]

คู่เทพ

[@growing1544]

เวอร์ชั่นนี้ดี

[@isisaward88]

ชอบ แค่นี้เลยครับฟังเพลงนี้แรกคือไม่รู้เลยว่าถ้าเอามาเป็นภาษาไทยแล้วมันเนื้อมันจะร้องออกมายังไงพอมาฟังของวงสกาเล็ตเนื้อคือดีมากกกกกกดนตรีกับอารมฌ์หนักแน่นแต่ฟังแล้วอบอุ่นเป็น1ในThai version ที่ดีมากเพลงนึงเลย😇👏👏👏👏👏 ปล.ขอชมพี่โซน่าด้วย(เรียกพี่ได้มั้ยไม่รู้อายุเท่าไหร่)สารภาพเลยว่าโดนตกเพราะเสียงจนต้องตามไปกดติดตามช่อง

[@thammachadbs4585]

งื้อเพลงโปรดเลย จะเข้ามาฟังบ่อยๆเลยค่ะ

[@Gokublack.3]

ชอบมากครับ ดีพอๆกับoriginalเลยครับ

[@watchapolphat1835]

ฟังแล้วไม่สะดุดเลย สุดยอดมาก

[@phatiponpoonkaolan7748]

เสียงคุณZonaเพราะมากๆเลยครับ

[@rockyz666]

อยากเห็นวง แปลเพลงนี้จังครับ Don't wanna Lie ของ B'z เพลงโคนัน แถมโซโล่กีต้าร์ก็ กินใจ เพลงอื่นๆ ของ B'z ก็แจ่มเหมือนกันนะครับ

[@TakeruZenga]

เพลงในตำนานนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน พร้อมเป็นน้ำส้มมม

[@cywren6821]

Amazing!

[@sirawichphromsut6745]

Legend