Scorpions ~ When you came into my life ( Traduction en Français )

[@Alicepoppins]

Quand tu repenses à la seule personne que tu as réellement aimé.. Mais qu' a ce moment là , tu ignorais que plus jamais tu n'aimeras ainsi... Et que jamais on ne t aimera comme il t a aimé .. 😢😢😢

[@allyoria]

Tellement triste que le seul qui m'ait dédicacé cette chanson ne ressente rien pour moi... Alors que cette chanson représente ce que je ressens pour lui.

[@MrsJuxy12]

Toutes les musiques de Scorpion sont magnifiques, mais celle la est réellement splendide ... Je t'aime, c'est notre chanson ♥

[@nathaliegosselin8260]

Quand tu es entré dans vie,,,,,,ça m'a coupé le souffle, ,,,,,,,,,,moment inattendu, ,,,,,,😍

[@stehaniesalmon1975]

je suis fan de scorpion et l'écouter me fait du bien au plus profond de moi même

[@leonieboschi5728]

Cette chanson me rend melancolique mais je l aime tellement ,c'est les larmes pleins les yeux .. que je l ecoute .

[@helenec7077]

Cette chanson pour le grand amour de ma vie. Qui m'a appris à aimer et être aimé. Mon rayon de soleil. Je t'aime mon ange.

[@manueleric7370]

Scorpions toutes ma jeunesse la classe ce groupe je m'en lasse pas 👍🤘

[@christianfean]

Des mots...des notes...On vit tous la même chose en amour...sauf qu'il y en a qui sont plus fort...et d'autres impossible...et très rarement il y a les deux...

[@anniealain585]

ben d accord avec toi mais pour ma pars tout es possible en amour

[@LoneWolf-gy9nw]

Scorpions, ce groupe de hard-rock que j'ai connu il y a longtemps et que je n'ai cessé d'écouter avec ses slows qui prennent les tripes, et qui m'emeuvent toujours autant. Merci à toi de poster ces monuments de musique ;)

[@ericmartin4259]

une des plus belles ballades de scorpions

[@ibrahimasanosam1379]

une tres belle chanson, j ai toujours des larmes aux yeux lorsque j ecoute cette chanson

[@ericmartin4259]

je te dédie cette chanson mon amour merci a scorpions pour cette sublime chanson et mille merci au traducteur

[@gabriellehuss]

comme c'est Beau ! Cette chanson est vraiment faite pour moi . Je venais de perdre ma maman et mon mari à 12 jours d' intervalle et il est entré dans ma vie et je pense que je lui dois la vie , j'étais tellement mal . ( On s'est connu 4 mois après le décès de mon mari , et comme par hasard dans le restaurant où j'avais connu mon mari il y avait 46 ans ) . MERCI FABLIOO !!!

[@chantalroumier4521]

Merci Gabiellee pour votre témoignage d'espérance...

[@johanherrard640]

Je n'est aimé qu'une femme, Laurie, cette chanson me fille les larmes aux yeux quand je l'entend

[@christophemaillet9116]

Je te dédit cette magnifique chanson,Amour de ma vie,c'est exactement ce qui c'est passé quand nous nous sommes rencontré il y a maintenant 15 ans je pourrai pas vivre sans toi ma chérie.Je t'aime de toute mon âme.

[@chantalroumier4521]

Christophe Maillet Merci de votre beau témoignage ! C de l'espoir que vs transmettez !

[@MrBobo131313]

Les larmes au yeux... c'est superbe!

[@chantalroumier4521]

MrBobo131313 idem pr moi !

[@dominiquetrebla140]

Elle est magnifique cette chanson! Pour tous les éternels amoureux

[@leonieboschi5728]

m erveilleuse chanson qui me fait pleurer tant les paroles comme la musique sont d une telle intensité, que je ne peux retenir mes larmes Mais c'est du bonheur mm s il est mêle de souffrance

[@leonieboschi5728]

Non avec le temps on n oublie pas un Amour ,il est simplement enfoui ds notre memoire et une chanson comme celle ci nous fait revivre intensement des moments merveilleux ,les larmes pleins les yeux .

[@leonieboschi5728]

la musique les paroles l'interprétation me transportent ailleurs ds un monde imaginaire ,plein de bonheurs , ,

[@misstsarina]

I love this song, but really I love all of Scorpions songs, and was delighted to see that it was so well translated that I can share it with my French friends.

[@fannydemizieux7730]

qu'elle chanson magnifique , merci pour la traduction ;) Scorpion un grand groupe et un chanteur avec beaucoup de talent !

[@angy50160]

un gros love pour ce groupe

[@chantalmorival5393]

Juste sublime!!!!! je l écoute en boucle....

[@chantalroumier4521]

CHANTAL MORIVAL Idem pr moi !

[@lolalecoeur9601]

Love Scorpions..♥♥♥

[@hindachabbi8505]

merveilleux a tout niveaux musique paroles voix chanteur que du bonheur merci

[@chantalroumier4521]

Hinda Chabbi Bien en accord avec Vous !

[@juliusarminius868]

Énormissimes Scorpions.

[@marieclaude9139]

juste magnifique

[@chantalroumier4521]

Merci pour le ptg de cette magnifique chanson, interprété divinement... Merci beaucoup pour cette belle traduction !

[@leonieboschi5728]

Ma chanson préférée, un rêve pour moi ...

[@MrSwylee]

je pense a ma chérie quand j'écoute cette chanson !!!

[@MaryannaChanteuse]

Merci à vous Lionel...."mon époux adore Scorpions" tout comme moi... ce partage est sublime !! amitié

[@gilbertbrazzi1876]

on reves tous de ces mots !!!

[@MrSwylee]

je pense a ma chérie quand j'écoute cette chanson , car je l'aime !!

[@frenchgirl47]

jsui tomber amoureuse de cette chanson ! I like

[@fouinygirlfouinygirl6735]

scorpion je kiffe depuis c est début c ette chanson me retourne au plus proffond de mon ame

[@brigitteraca1602]

Juste sublime

[@auroreamann6225]

Je te dedie cette chanson, à toi l'amour de ma vie, mon éternel et tendre amour... Je t'aime

[@snipfus]

merci pour la traduction, elle est parfaite

[@ginettebaillemond5181]

merveilleux j'adore

[@sergehusson7000]

superbe ,groups ,scorpion

[@stephanie8638]

Qui écoute cette chanson en 2018 ? 😘❤👍

[@nathalieyelle9094]

merci pour la traduction ♥

[@mariebelfiore8380]

un amour éternel je sais que je t'aime et ça jusqu'à mon dernier souffle de vie

[@MrsJuxy12]

Magnifique chanson que je dédie à Lego ... Même si tu le sais pas Je t'aime du plus profond de moi

[@videomane67]

Magnifique!

[@nidalnajwa1884]

lovely song

[@anniehiernaux4306]

Superbe traduction merci

[@cardabelle4]

Magnifique !! ♥

[@gkarine3462]

merci pour cette super traduction :)

[@joellepugnale2073]

Sublime💖💞

[@martialmaury8392]

A la femme qui me quitte!!!!!!! a jamais

[@valeriecoquart3061]

Magnifique

[@geekpadawan5373]

MERCI MA VALOU, MON PTIT ANGE 💝💝💖💖🌹🌹🌹🌹💐💐

[@ledryat]

i love and i love

[@mariemarie4216]

Merci mon coeur toi qui est rentré dans ma vie depuis si longtemps je ne l'ai jamais su je t'aime

[@mariebelfiore8380]

Je ne savais pas que tu m'aimais je ne t'aurai jamais laisser partir

[@mariebelfiore8380]

Ces toi qui es entré dans ma vie ça m'a coupé le souffle 😭😭

[@mariaqueirosteixeira5317]

Splendide 🌹

[@jessjess7184]

Extras j aime ❤

[@alainslybaraston2414]

merci pour la traduction

[@gabriellehuss]

c'est Beau et si Vrai our moi !!!

[@patou0461]

Trop beau souvenirs éloignés regard oublié a mon avis le gros coeur a tant a dire que le petit coeur reste muée love tendresse

[@patou0461]

Je préfère le plus gros pour avoir plus d amour

[@alainslybaraston2414]

superbe

[@SOPHIA759]

cela fait si longtemps queje t attendais mon amour

[@pomchousar]

POUR CELUI QUE J AIME A LA FOLIE

[@fanydan2095]

C'est tellement plus facile à exprimer avec les mots qui ne sont pas de soi et à distance. ...je n'ai plus rien à donner.

[@ZADAK91]

céline

[@impeachedpondqc1423]

je pense a mom ex qiand jentend cette musique, pcq c elle que j'attendais toute ma vie,mais elle est partie bien trop tôt...

[@chantalroumier4521]

ImpeachedPondQC Courage à Vous !

[@hindachabbi8505]

merci c de l extase ; )

[@anniealain585]

:) très bon félicitation

[@mariebelfiore8380]

😭😭je t'aime

[@brigittethuault2222]

G E A N T. merci

[@pomchousar]

pour l'homme de ma vie

[@victorpeter8151]

Scorpion is really nutritious to my emotional self.

[@patou0461]

J adore souvenirs love

[@christinelemaitre8415]

Je viens de écouter C'était joli Je pense beaucoup à lui Beaucoup plus P c

[@jodianefiliatrault1140]

je pense à mon voisin, quand j,entends cette chanson!!!

[@hirondellecoco1177]

pour lamour de mon pt♥ avec qui ont partage à font ces paroles qui nous ressenble et ce groupe qon kiffe grave je taime grave mon bb :-)))))))♥_♥_♥

[@croaindavid5154]

Pour ma chérie que j'aime qui m'a apportée amour bonheur joie je t'aime

[@paulinemokounambi5206]

Je pense fort à toi mon amour 😍 de ma vie

[@michelesirois3019]

Mon amour tu es plus, more than i dream , you are my love ,

[@totoriina3942]

It's true what he sing for, overall nobody can know what it's happen through the girlfriend's heart...!!!

[@stephaniemtn9268]

Ce que je lis dans tes yeux ❤ judi

[@chrislievin6305]

ma petite lune mon soleil Laly-love bientôt tu serra graver sur ma peau la juste sur mon cœur pour toujours ....

[@fabricesuzenet8110]

top

[@digloriailgrandelara1004]

Magnifique dommage que les hommes manquent de romantisme ..

[@rynamour]

MERCI D'AVOIR PLACER LES PAROLLES EN FRANCAIS CAR JE NE COMPREND PAS L'ANGLAIS MAIS J'AIMAIS TELLEMENT LA MUSIQUE JME DISAIT CELA DOIT ETRE DE SUPER BELLES PAROLLES MERCI ENCORE XXXX

[@leonieboschi5728]

une chanson que vs ne pouvez oublier, elleestsublime ,on ne peut se lasser de l'écouter, la musique ,les paroles ,la merveilleuse interprétation, que du bonheur ...,

[@mariepartipilo2751]

pour mon amour de Mes 15 ans on c'est retrouver il m'a déclaré sa flamme mais je sais pas s'il m'aime moi je suis follement amoureuse je perd la raison

[@chantalroumier4521]

Il vous a déclaré sa flamme ! Alors qu'attendez-vous de plus ! Vs l'aimez et il vs aime ! C ainsi !!!

[@annemaude7401]

😍🎶👏❤❤❤❤👏

[@daphdu74]

Alex

[@jlkmusik3090]

[@melanie29731]

john lee kawak

[@sergioomartorrico4194]

buenísimo

[@TheYouAreDead666]

il était celui là...

[@luisabaqueiro250]

💜💜💜💜💜💜💜

[@sergehusson550]

supberbe,,jaime

[@leonieboschi5728]

Serge Husson cette chanson me touche intensément,,après l'avoir écoutée ,je me sens seule ,,,

[@SOPHIA759]

Oui c est tout a fait ca

[@vninie6972]

❤️

[@teodorapandele5100]

😍❤❤

[@angeliquedelangre9328]

Démentiel

[@delphineclln7264]

😌