Se ENTENDER o VÍDEO = INGLÊS BOM caminho!

[@mateusidiomas]

If you didn't understand the video, you can turn the auto-generated subtitle on! Se você não entendeu o vídeo, pode ativar a legenda automática! Have a good week! Boa semana!

[@Magno87]

Olá professor (desculpe se o senhor nao for um professor),boa noite. Confesso que acabo não entendendo a fala em inglês,seja em filmes,jogos e até mesmo em algumas partes do vídeo do senhor, porém entendo perfeitamente as legendas em inglês e sou capaz de ler livros completamente em inglês...No seu aprendizado você também enfrentou este problema? O que o senhor me recomenda para melhorar o meu entendimento de fala em inglês?

[@mateusidiomas]

@@Magno87 Boa noite, Magno. Não se preocupe, sou professor. Sim, já passei por essa mesma situação, e confesso que é bem chata. Por incrível que pareça, a solução é continuar escutando, tanto com legenda quanto sem. Faça o seguinte: assista um vídeo sem legenda, e depois assista o mesmo vídeo com legenda; e inverta a ordem também.

[@mateusidiomas]

Complementando: o idioma - no seu caso - está todo na parte visual, a sua audição não acompanhou o mesmo ritmo. Para melhorar, é só expondo-se à língua falada.

[@lopolenta648]

isso é algo que me pega muito, embora tenha total compreensão do escrito, no falado entendo muito mal, mesmo tendo entendido todo video

[@mateusidiomas]

Valeu pelo comentário. É normal; o idioma falado sempre será mais complicado que a parte escrita. Se eu posso te dar uma dica, seria a seguinte: continue "forçando" seu ouvido a ouvir o idioma - com e sem legendas (alternando).

[@MK.182]

pratica vai te ajudar nisso, fale com algue, fale sozinho, mas fale

[@jack_if]

cara tem vídeos aqui no youtube do tipo inglês com séries, me ajudaram muito

[@quantumestoico]

Simples, faça imersão.

[@brzXHighlights]

I am studyng english for 5 months consecutive, I have discovered a interest for learn languages and loved learn English, I understood the video very well and i think that learn languages is my new intelectual hobbie on this and next year 😅

[@mateusidiomas]

Thanks for commenting. It’s good to know that! When a language becomes a hobby, I believe it becomes easier to learn. Have a good journey!

[@الأبديةرايدنشوغونمهلا]

Esse vídeo apareceu na minha timeline no momento certo, surpreendentemente eu entendi grande parte do que foi dito, mas só se eu prestasse muita atenção, acabei quebrando alguns tabus sobre falar outro idioma. Parabéns pelo conteúdo!

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário; bons estudos!

[@RaFa-xc4oe]

eu consegui entender uns 90% do vídeo mn tou mt feliz tou treinando só listening e tou lendo bastante, tou tentando imergir bastante, nas redes sociais, nos filmes e etc

[@maurosouza4362]

Congrats my fallow, I understood perfectly, like you said, any learning of language depends on repetition and repetition, but we have to respect the process and be patient with it, maybe this is the secret 😊

[@mateusidiomas]

Thanks for commenting, Mauro. Yeah, repetition (with patience) is the key!

[@paulodetasso7806]

I can understand this video, I have been studying English since the beginning of the year. My english is good, is good for me.. I think ... But there is a long way to go...

[@first5612]

I say the same words as you! Let's go, there is a long way to go, but we are far from the beginning.

[@mateusidiomas]

Thanks for commenting, Paulo. Good to know you're in this journey; I wish you the best! Keep it up!

[@mateusidiomas]

@@first5612 That's the point! Keep it up!

[@paulodetasso7806]

@@mateusidiomas desejo o dobro em KKKK

[@llxcas_]

Eu gosto bastsnte do seu sotaque, tive um pouco de dificuldade pra entender no começo, mas depois minha compreensão melhorou por algum motivo kk

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário e pelas palavras!

[@weydersilva6707]

great video!!! 👏👏👏

[@mateusidiomas]

Thanks, Weyder!

[@fillieip]

Vídeo novo do meu canal favorito, opaaaaa

[@mateusidiomas]

Wow, muito obrigado! Fico muito feliz em saber que já sou o canal favorito de alguém!! 😁

[@Johnny-js7ko]

Eu consegui entender uns 70 a 80% do vídeo, é difícil explicar mas é como se eu precisasse colocar mais concentração do o que normal pra entender. Quando estou escutando português eu não preciso dessa concentração nesse nível, veio meio que passivamente o entendimento, não sei se deu pra entender.

[@first5612]

Eu digo o mesmo, se me concentro eu entendo, se não eu não entendo nada! Eu acho que isso vai sair com o tempo, conforme isso for ficando mais natural na nossa escuta e rotina!

[@mateusidiomas]

Valeu pelos comentários. Exato! É como se o cérebro ainda precisasse ter certeza de que o que ele está ouvindo, é o que realmente está ouvindo 😅.

[@ErnestBenfilh]

É para ouvir e entender sem legendas? Há alguma estatística? Por exemplo, ouvindo inglês todo dia; 2 horas, em 6 meses? Dará para compreender uma criança nativa com 5 ansos?

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário, Ernest. Neste caso, é para você tentar entender sem legenda para treinar o seu inglês, e ver se já está compreendendo. Bem, até onde sei, não há nenhuma estatística dizendo que se ouvir o idioma 2h por dia, durante 6 meses, você entenderá um nativo (mesmo que tenha 5 anos). Logicamente, isso depende muito do seu nível. Se for totalmente iniciante, pouco provável em curto espaço; se for um intermediário (B1), pode ser possível. Abraços; boa semana.

[@williukis6764]

you think also its possible learn two linguages at the same time? exemple: german and english. I like soo much the german linguage, but in this moment i need more the english than the german. Beyond, i am studying for a contest, who limit my time

[@mateusidiomas]

Thanks for commenting. Yeah, it’s possible; you must have free time to learn both, though. If you study English for one hour, and German for 30min, have in mind that your English will improve faster than your German.

[@joaopedroesteves9305]

Entender o vídeo foi possível, agora tenho muita dificuldade em acompanhar os nativos que falam depressa, ou ingleses. Não consigo entender o sotaque daquele povo.

[@mateusidiomas]

Valeu pelo comentário, Joao. O interessante é que esse estilo lento de falar é meu mesmo, haha (até em português não costumo correr com as palavras 😅).

[@JohnDeereOriginal02]

Damn it! You speak really fast! Congratulations my broo O que vc acha de cantar? Ajuda a fixar vocabulario?

[@mateusidiomas]

Thanks for your words, John. Cantar ajuda de mais; já vi vídeos de pessoas cantando em inglês, sem saber inglês (isso mostra que a música ajuda a fixar vocabulário)

[@cezo_scare]

Só consigo entender um pouco ativando a legenda, só com a fala, eu não entendo nada kkkk. A mesma coisa pra qualquer vídeo que eu veja em inglês.

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário, Cezo. Uma pergunta: a legenda em inglês ou português?

[@cezo_scare]

@mateusidiomas a legenda em inglês. Uma pergunta, como você aprendeu inglês? Qual o segredo, to me acabando de estudar e não aprendo

[@mateusidiomas]

@@cezo_scare Se a legenda está em inglês, e você já está entendendo com ela, é um bom sinal. Quanto à pergunta: eu tenho um vídeo com o título: "Como eu aprendi inglês". Lá, eu explico passo a passo.

[@cezo_scare]

@@mateusidiomas Que bom, evolução kkk Me marque o video, que aqui não tô achando

[@Hanukes]

Eu consegui entender sem problemas o video, meu ouvido ja esta acostumado, acho que meu maior problema é falar, as vezes acabo errando ou esquecendo palavras,qual possivelmente seria meu nivel em ingles ?

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário. Olha, errar é completamente normal ao falar outro idioma. No entanto, faço uma pergunta: a sua fala é fluida?

[@Hanukes]

@mateusidiomas não é rápido como a sua, eu demoro um pouco mais para encontrar as palavras

[@Ryan99-h7d]

I catch between 80-90% of that video without legends, l guess

[@mateusidiomas]

That’s good, Ryan! Keep up the good work!

[@GuilhermeSantos-og5mr]

Entendi uns 70% do vídeo com legenda em inglês

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário, Guilherme. Ao entender 70%, conseguiu pegar o contexto?

[@David-ip9cq]

90% sem legendas

[@mateusidiomas]

Obrigado pelo comentário. 90% é uma boa porcentagem! Keep it up!

[@AnaoGuerreirodeJardimUSA]

Your accent is very heavy. Also, when talking, you make some pauses, typical of a person who isn't totally proficient. This video is not a good test.

[@haick.667]

So make one yourself, let me see if you can do better than him. Probably not. Just the fact that you are searching videos to do a test tells much.

[@mateusidiomas]

Thanks for commenting. Regarding the accent: Although I agree that a thick accent may difficult understanding, native speakers told me that mine is totally comprehensible. I used to speak “American English”, now I challenged myself to speak “British English”. Because of this change I’m doing, I’m struggling a little. Regarding the pauses: I do the same while speaking Portuguese (there are some videos where I speak it; you can check them, if you please). I do appreciate your feedback; have a good day 😃