Señora de las Cuatro Décadas en Q'eqchi'. (Cover Edgar Rey)

Grabar en el idioma Q'eqchi' Señora de las cuatro décadas, es un homenaje a nuestro paisano @Rigardojona por su trayectoria y poner en algo nuestro país.

[@freddyg1152]

Soy de la cultura ladina pero soy maestro de idioma qeqchi. Siempre he amado esta cultura

[@oscarquintanilla7002]

Te amo Gustemala. Amo tu gente linda . Gracias paisano por esta versión.

[@luisperez2947]

Hasta me dieron ganas de llorar... ¡Suena tan precioso!

[@hijasdelacaridaddesanvicen6184]

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii😭😥😤

[@clementinocalestrano7138]

Guatemala estamos bendecidos. Viva. Guate. Los Angeles CA USA

[@carolrodriguez9505]

Que orgullo para mi escuchar a mis paisanos, hacer esto... MARAVILLOSO!!!😍😍😍😍

[@Somosdeguate]

Gracias por tu apoyo, te invito a SUSCRIBIRTE a mí canal. Saludos!

[@warriorcrossguns4075]

Felicidades Hermano, te quedo lindo ese Cover, seguí adelante, al igual que muchos deseo que el Maestro "RICARDO ARJONA" pueda ver el video.... Los rubios conquistadores pudieron engañar a nuestros antepasados robándoles nuestras riquezas por sus espejos con brillo, pero los rubios conquistadores no pudieron acabar con Nuestro legado Histórico, Viva Nuestra Madre Patria Soberana e Independiente, Viva Nuestra Guatemala Pluricultural y Multilingue, Orgulloso de Nuestra Tierra con sus Tradiciones y sus Costumbres, Orgulloso de haber Nacido bajo el mismo Cielo que Nacio Miguel Angel Asturias, Mateo Florez, Domingo Bethancour, Otto Rene Castillo, Luis Von Ahn, etc, ORGULLOSO de ser GUATEMALTECO.............

[@juanitoche767]

Mi encanta saludo desde Boston Massachusetts Es un orgullo de ser puru peten de corazón arriba peten y Alta Verapaz puru Q’eqchi🇬🇹🇬🇹🇬🇹❤️

[@ronyEnLonuevo8096]

No entiendo ni papa , pero se me rodaron las lágrimas de la emoción, mis hermanos guatemaltecos seamos más unidos por que Guatemala somos todos sin importar el color de piel ...

[@edgarreg5201]

Dios le bendiga varon

[@deneoodeleon6699]

Nunca dejaremos nuestras IDIOMAS MAYAS YO ABLO EL KAQCHIKEL y lo SIGUIRE ablando este donde este me siento Orgulloso de mi Rais MAYA

[@DoraGMusic]

Que pena que no lo hablo y me gusta escucharlo

[@marvinalepanderyatichich4706]

Nin ke'sail a chool Edgar naculak chi'cu li bich...li na'ka bi'cha...lain arin cuankin sa jun nimal tenamit..E.U..felicidades. Los quiero mucho chapines..yo habló en ke'kchi💖💖💖💖💖❤❤👍👍👍

[@haasinuganda7776]

Que viva Guatemala y sus lenguas .si hay talento.

[@elizabethcucul4880]

@@josuerosalesrosales3966 que tonto eres .....tu eres el pendejo😈😈😈😈😡😡😬

[@wolfwolfjaguar2838]

Josue es nombre de pendejo. Jaja

[@lalorodriguez9999]

Puchicas!! mano hoy si te mandaste que bueno por Vos felicidades y que tengas mas exitos saludos desde Atlanta Georgia

[@beabee88]

Me encantó la canción y ese estilo personal que le pones. Me gustaría escucharte en una romantica de Chayanne estoy segura que lo harías muy bien. Que suerte tienes de hablar una lengua Maya ancestral. Sigue adelante lo haces muy bien🖒💖

[@eliseoixcoy1381]

ARJONA TIENE TAMBIÉN CANTA ROMÁNTICAS

[@elchaping7778]

Que chilero mano. No entendi pero, que bien que mantengan nuestra cultura en alto. Saludos a la mara chapin desde USA. 🇬🇹❤🇬🇹

[@rosaalonzo5076]

Calidad de calidades orgullosamente guatemalteco buenisimo

[@Somosdeguate]

Gracias por tu apoyo, te invito a SUSCRIBIRTE a mí canal. Saludos!

[@bertaestrada4645]

ME GUSTA. ESA MELODIA ❤👍🙌❤👍🙌❤🙌❤👍🙌DE RICARDI TO 👏👏👏👏👏ENTONADO EN IDIOMA LINDO TEMA. 👏👏👏👏👏👏❤❤

[@carlosmorales404]

Edgar felicitaclones me gusta el estilo cultural y personal en la lengua de nuestros ancestros gracias

[@100alcaxicristianas5]

Que viva Guatemala yo soy puro altaverapacence saludos desde filadelfia Pensilvania EEUU bendiciooooones mis paisanos guatemaltecos

[@shorrychaparro9128]

Woowww.felicidades saluds desde Nueva York

[@anafranciscopedro1232]

buen trabajo gracias por representar a Guatemala

[@chapincitoflaquito2484]

Se enchina mi piel a escuchar mi idioma saludos amigo

[@JorgeLOPEZ-sp6qo]

Como quisiera hablar q'eqchi' gran talento bendiciones que viva Guatemala y su lenguas mayas

[@manuelinteriano786]

Idiomas Mayas

[@chevitot.h.3129]

Estuvo bueno., eso sí es chapin espero algún día escucharlo en el dialecto ACHI

[@josefinacortez9455]

Que lindo me encantó, mi respetó

[@LopezCalel]

Gracias por compartir yo hablo kiche pero ni llo misma me entiendo 🙄🙄felicidades paisano ........ya soy señora de las cuatro decadas

[@leandrodejhesus9678]

Excelente! Que alento Edgr... Felicidades paisano siga adelante ánimo

[@samuelperez5486]

Muchas felicidades, excelente composición.

[@humbertoramirez592]

Samuel Perez jajajajajajajajajajaja

[@alexorozco1568]

Te felicito amigo por. Sentirte orgulloso de tus raises y demostrarlo con orgullo pero mas orgulloso es escuchar cantar las canciones de este gran cantante

[@hugosacarias8357]

Me quito el sombrero 🎩 Que talento...👏👏👏

[@julioernestooficial5850]

Magnifico mi hermano bendiciones pa delante

[@mynordeleon8475]

Excelenteeeeee ! ! ! No tuve la oportunidad de aprender pero admiro a quienes tienen más de un idioma, porque eso es, un idioma, no otra lengua. Y lo haces muy bien, felicidades.

[@milagrodedioscucul9880]

Waauu se requiere mucho talento para poder traducir la canción de español ha queqchi

[@gringolopez536]

Waw qué talento ese mi amigo sigue pera delante

[@ishanmuz1379]

Yo soy puro chapin 🇬🇹🇬🇹🇬🇹tienes un buen talento mi amigo espero escuchar esta música en poqomchi saludos a la distancia de Washington DC Estados Unidos🇺🇸🇺🇸🇺🇸

[@analuisamaldonado9865]

HERMOZOOOOO Y SUBLIME HASTA LAS LAGRIMASS ....GRACIASSSS POR TANNNN PRECIOSA MELODI.

[@monchilopez5890]

Hola amigo soy en tu canal soy purp momostenango video hechale para adelante amigo bendiciones

[@mariaelena1312]

Waauuw yo hablo Qeqchi soy una chapina felicidades amigos

[@renereyes6803]

Saludos mija

[@elchapinsitomalohun5205]

Maria Elena Hola María..

[@mariaelena1312]

@@elchapinsitomalohun5205 *hola amigo*

[@geovannichoc7317]

Maria Elena De donde eres mi amor

[@arnolddsecaidaa3348]

T felicito por no ocultar tu identidad, yo soy chapín, pero lamentablemente el idioma Maya que se hablaba en mi departamento desapareció hace más d 75 años

[@noetop3805]

Al fin alguien que lo hace, que viva mi Guate, orgulloso de ser chapin,

[@juanenriquehernandezaguila9097]

Saludos amigos paisanos disfrute esta cansion gracias por subir .mas cansiones si no es mucho pedir

[@franciscochitic1846]

Buenísimo Seria bueno grabar uno en quiché... Adelante desde quiché. No entendí nada pero me gusto mucho.....

[@elchapinsitomalohun5205]

Bendiciones yo también habló 100% Q'EQCHI'

[@joegarcia9736]

SI ESTA BIEN TRADUCIDA, SE PARECE A LO QUE DICE LA ORIGINAL O QUE ONDA, EXPLICANOS ALGO.

[@juanmanacahuilpixtun6315]

Felicidades Mii amigo éxitos y Bendiciones ...Que viva Guatemala que nos vio nacer.

[@fernandochiacquej5986]

Es un gran exito Te felicito amigo Esta gran letra de la cancion hace homenajear a nuestras mujers de qeqchi.

[@oscargonzalez5306]

Buenísimo, buenísimo.

[@lilianaramos6590]

Podrias colocar la letra de la cancion en q'eqchi' 🙏👍 nos serviria de mucho para los que estamos aprendiendo el idioma, muchas gracias😊

[@bellaruano9964]

A mi también me encantaría tenerlo escrito.

[@djvaqueromixgt7172]

Felicidades campeón. Fios te bendiga siempre.

[@estebanchivalantino3789]

Ese es todo compa te salío todo bien siempre pa delante

[@victorlopez9661]

Que bonito darse el lujo.

[@clementinocalelcastro6197]

Mi respeto chapin saludos los angeles ca

[@sebastianperez9658]

Felicitaciones pa delante con la ayuda d Dios todo es posible Saludos desde Washington dc capital usa puro chivo arriva xela

[@edgarreg5201]

Bendiciones varón

[@freddyg1152]

Hasta eriza la piel

[@amazonario3922]

❤️❤️❤️pedrooo🌹🌹🌹

[@marinacac7760]

😍😍 Saluds para mis paisanas 👍

[@elmisionerodelsexo6731]

No entendí nada pero falicidades x el gran esfuerzo

[@pescacatrachosenhoustontx3443]

Letra chachi na entedia naaa la macana le moldio chua a cana a cacaroto y a chicharito la chalupa chelachupo

[@anahigodinez4539]

Magnífico hermano sigue asi

[@erodolvintsh2450]

Koq'in Waye chaq ina' chaqatwe jaja.... Saludos amigo!

[@milagrodedioscucul9880]

Muy guapa mi paisana para el hijo demi madre

[@lunaosa]

Bello!! 😍😍😍😍♥️

[@mrvn10193]

Le salió muy bien... Como me gustaría entender su idioma. Se escucha muy bien!!

[@juanchoalejandrovelasquezm4832]

Felicitaciones edgar y bendicione ojala k grabas mas video megusta tus canciones

[@Somosdeguate]

Saludos amigo, gracias por tu apoyo. Te invito a SUSCRIBIRTE a mí canal.

[@ferchapingt7187]

bellooo, me encanto la interpretacion.

[@fernandomaldonado6667]

Te salio bien amigo, Saludos!.

[@x100prer4]

Aww ¡hermosa canción!

[@alexmendez7641]

Creo que Arjona está orgulloso qu una gran canción de el este en uno de los idiomas de guatemala 🇬🇹

[@bertaestrada4645]

👍👍👍👏👏👏👏👸😍😍✋✋✋💞💞💞💞excelente .Campeón

[@santic5605]

Chido compatriota adelante éxito

[@estrela1858]

Saludos desde España 🇪🇸💕💕🇬🇹

[@anaguerra70]

Con mis peques estamos aprendiendo el idioma, nos encantó. Nos puedes compartir la letra?

[@edgarreg5201]

Sera un.hono

[@zequi88]

gracias por hacerme conocer esto @vorterix

[@angelajciginac4375]

¡Excelente! 👏🏻

[@ronaldovelazquez874]

Buenísimo..jual chabil

[@Joejoe-eg6bk]

Wow!! Amazing

[@jacobochoc3708]

te quedo nítido amigo

[@amortecho5849]

wow talento chapin tenemos muchos canta Autores guatemalteco namas apoyarlos

[@SuperKpineda]

Muy bueno, saludos

[@hchen2547]

Nitido amigo...descargado el video

[@milagrodedioscucul9880]

Están muy Lindos los risos dela chica

[@oscarfranco5888]

K.bien.arriba.mi.guate.se.mando.el.paysita.arriba.arjona.tambien.saluditos.hermanos

[@edwinrodriguez6173]

Quiero escuchar esa canción en lengua quiche

[@Somosdeguate]

Espero pronto alguien se anime. Gracias por tu apoyo, te invito a SUSCRIBIRTE a mi canal. Saludos!

[@Numbersull]

@@Somosdeguate eres el mejor cantante en quechi😍😍❤🤤

[@alejandropop4062]

@@Numbersull asi es

[@franciscobol3945]

uuuuaaaa q lind mi canciones

[@FranciscoRamirez-lh9jr]

Wow excelente pa delante amigo te salió perfecto,así debería cantar la chica de la academia que ganó en México no me acuerdo el nombre de ella....si se puede ....

[@milagrodedioscucul9880]

En lo personal es un orgullo tener paisanos con mucho talento poder traducir la canción de Ricardo Arjona en queqchi

[@edgarmorales7132]

Ese es su idioma materno por eso el la canta asi. Pero para otra persona que sepa esa lengua le es mas dificil..

[@byronjoseramirezlopez5082]

excelente...! 💯

[@geovanyxiloj4654]

Hablo kiche asi que no entiendo Qeqchi pero esta buena saludos y arriba los idiomas mayas

[@ronaldvelasquez1595]

🎵🎶Tzquin pa shut 🎶🎶

[@juanrivera6465]

Q nunca muera tu dialecto, has mas videos. Saludos

[@rigobertomoran6810]

Ese es un idioma, tiene una estructura ideomatica completa, o escuchas que mezcla español u otro ? estudia un poco

[@amazonario3922]

Mi pedro te ammmooooo

[@nathancohen4490]

Esa rola la voy a cantar en ivrit

[@minacolop9678]

me encanta

[@israelsocop1290]

Yo hablo Kiche y no entendí pero qué bello viva Guatemala.

[@nerybaudiliotzalam]

Haga uno de: Mi país. Dedicado a nuestros paisanos que viven fuera de nuestra patria.

[@rocioherrerademorales7093]

solo entendi que señora se dice akcaná buenísimo video

[@campusescobar583]

Laj Kaka'aal chiab'eb joal saheb' 😃😃😃😅 Yaaayuuuuuuy

[@carlacarrero2346]

Lo maximo

[@cocinandoconsandrayalgomas1048]

Excelente

[@bertaestrada4645]

💕💕✋✋✋💞💞😘😘Cálida

[@youtuberdecalel8830]

Quiero Muchas Canciones En K'iche !!!

[@PeterKP502]

Buena música 100%100 chapin...

[@_kervingarcia1971]

Simon 100% chapim a unque no le entendi esta muy bueno el idioma maya de mi Guate extraño la tierra que me bio crecer

[@miriamhernandez9412]

Así vamos a aprender mas

[@leandromess1529]

ch'ina us, nahulak chiwu, taab'icha li POR TI ME CASARÉ na xb'icha las eroz ramazzoti..b'annu usilal..laa' laj Lej..Chak'ehaq a ch'ool...B'anyox (gracias)

[@leandromess1529]

sahil ch'oolejil choq' aawe a chula

[@Info_Principe]

Vos cuno .ma pur ain .

[@leandromess1529]

Abelardo Max El original in jul li wank sa wa'

[@omaragalvez3680]

Y que paso con los subtitulos?

[@matrixmendez9141]

At qawa china us la bich q chido vato puro padelante

[@deacruzremodeling8819]

yo soy de zacualpa quiche y me encanta que paisanos como vos canten así

[@Ca01mt]

No entendí nada pero que genial