Se você está contente - Música infantil na língua indígena Guarani

Projeto: Cantigas Infantis nas Línguas Nativas
Local: Aldeia Guarani de Turvo-PR
Grupo Artístico: Koe Ju Porã
Direção: Mauricio Pilati
Tradução: Para Katu Vogado
Produção Musical: Thiago Juraski
Apoio Técnico: Camila Maciel
SE VOCÊ ESTÁ CONTENTE
NDEE MA REVY’A
Se você está contente bata palmas
Revy’a vy ejepopete
Se você está contente bata palmas
Revy’a vy ejepopete
Se você está contente
Ndee revy’a vy
E quer mostrar a toda gente
Rexauka ha’e javive pe
Se você está contente bata palmas
Revy’a vy ejepopete
Se você está contente bata o pé
Revy’a vy embota ndepy
Se você está contente bata o pé
Revy’a vy embota ndepy
Se você está contente
Ndee revy’a vy
E quer mostrar a toda a gente
Rexauka ha’e javive pe
Se você está contente bata o pé
Revy’a vy embota ndepy
Se você está contente dê risada
Ndee revy’a vy epuka
Se você está contente dê risada
Ndee revy’a vy epuka
Se você está contente
Ndee revy’a vy
E quer mostrar a toda a gente
Rexauka ha’e javive pe
Se você está contente dê risada
Ndee revy’a vy epuka
Se você está contente dê um grito
Ndee revy’a vy ejapukai
Se você está contente dê um grito
Ndee revy’a vy ejapukai
Se você está contente
Ndee revy’a vy
E quer mostrar a toda gente
Rexauka ha’e javive pe
Se você está contente dê um grito
Ndee revy’a vy ejapukai
Lei Aldir Blanc nº 14.017/2020 - Ministério do Turismo
Chamamento Público nº 05/2020 - Departamento de Cultura - Município de Turvo-PR