【油管频道国际化】如何让你的频道覆盖全球观众，最大限度地赚取广告费。

[@PaulGu]

老胡最后说的话是金句！赞！

[@我在加拿大开缝纫店]

老胡这一期简直就是为我而做的，收藏起来改天再认真看看

[@Clay_Figurine_Legend_Share]

说到底就是：重在内容的质量，而不要太在意表现内容的形式。

[@KevinLiang-uw5to]

请教一下老胡，如果按照Mr Beat的做法，只是单纯把配音换一下就放到另一个频道，那这个内容会不会被判定为侵权呢？

[@feigemyanmarsays]

学习了。太经典

[@xiaodongCa]

二种语言字幕大大影响观看体验，我一般会换台。赞同老胡说的，或者分二个频道，或者用KZbin 自动翻译，字幕只显示一种语言。想象一下你看到一个中文和阿拉伯语双语标题的封面，就算你对内容感兴趣点击了，在片子里没有说话，有内嵌或外嵌的双语字幕，你想看下去吗？除非内容或画面非常吸引你。

[@larrystone]

你好，你今天好嗎？ 我希望你過得好嗎？ 你的評論引起了我的注意 我希望你不介意 我叫拉里·斯通你叫什麼名字？

[@lionzgarden5940]

昨天看到一個做老鼠陷阱的視頻，1億觀看，只有簡單英文字幕，視頻質量也普通，但是非常有趣，我就一直等那個老鼠被抓😂所以只要內容好，沒有字幕也看得懂的，觀看就會上去了，那個人粉絲只有幾十萬，但是觀看一個億，真的驚人

[@lionzgarden5940]

還有這種視頻，又是手工，又很吸引人分享給親朋好友，所以一直會被推薦

[@小技能大挑战]

这必须是团队的活了，小作坊还真做不到😄

[@Chineseforall]

啊呀，我抢到沙发了,我是拼音加中文加英语，差点还想加德语，教语言是不是不太一样呢？求教

[@我在加拿大开缝纫店]

拼音没有用

[@camperjoy]

请问一下，如何让中文字幕直接翻译为英文呢？谢谢

[@xiaodongCa]

@@camperjoy 老胡有视频，搜一下字幕关键字

[@xiaodongCa]

加那么多语言字幕，画面会很难看，观看体验差。观众愿意看吗？

[@Chineseforall]

@@xiaodongCa 观众要求加的

[@Lulu-yl1dz]

胡老师好，这期视频的内容跟我一直以来的认知完全相悖。记得您以前也做过类似的视频。同一个视频内容，用语言不同分别发布，不算重复发布吗？

[@larrystone]

你好，你今天好嗎？ 我希望你過得好嗎？ 你的評論引起了我的注意 我希望你不介意 我叫拉里·斯通你叫什麼名字？

[@ianimals]

老胡我搞了一个英文频道, 没有解说纯 BGM , 还有一个频道说中文解说, 但是一直被哟管说内容重复, 这样的跟你说的冲突了吧

[@Jane.LowCalorieRecipes]

老胡，是不是同一个视频，我一个英文版一个中文版放在两个频道不算违规？

[@larrystone]

你好，你今天好嗎？ 我希望你過得好嗎？ 你的評論引起了我的注意 我希望你不介意 我叫拉里·斯通你叫什麼名字？

[@RelaxingMusic-xy4jl]

目前感覺 音樂類型的還算容易 國際化，大概一半觀眾是台灣以外的，雙語的頻道有時可能也會有一點小問題，詩詞的初衷就，未來需要找專業翻譯才行，谷歌翻譯還是不能太相信‥‥‥！

[@TheLeereeve]

广增思路👍

[@llee.]

ypp我等3天就通過審核了😆我以為要等一個月哈哈好快

[@SeattleLaohu]

恭喜

[@camperjoy]

老胡好！请教一下，我已经把中文字幕通过剪映打到了视频上，为什么右上方的cc还是灰色的，点击后显示没有字幕呢？我记得您说过有了中文字幕的视频就可以自动翻译了。我百思不得其解哦！谢谢🙏

[@lionzgarden5940]

中文字幕要另外上傳到油管，然後才會顯示

[@camperjoy]

@@lionzgarden5940 你好，请教如何另外上传到油管呢？

[@lionzgarden5940]

@@camperjoy 你找找看，老胡有一個視頻，就是剪映如何導出字幕的，必須下載一個軟件，我是網絡上導出，都可以，導出來的檔案，就可以上傳油管，有了第一個字幕，就加油自動翻譯

[@camperjoy]

@@lionzgarden5940 谢谢你，我找找看

[@Lulu_in_China]

通过剪映放在视频里的是内嵌字幕，cc字幕是外挂字幕，要单独添加，内嵌字幕给人看，外挂字幕给机器看，既然要自动翻译那一定得机器先看的懂

[@Qingling]

这个正是我需要的。

[@userfwmc0827]

可订我？

[@joeworldtravelerjoe4462]

这个题目相信对很多有双语能力的博主会造成一些困扰。我在此问题也比较纠结并不断探索，目前计划是把老频道全部做英文的，新频道全部做简体中文。

[@Jane.LowCalorieRecipes]

就是同一个这视频我们可以分别做中英文分两个频道发？

[@joeworldtravelerjoe4462]

@@Jane.LowCalorieRecipes 我两个频道的内容定位有些不一样的。有兴趣欢迎指点。老频道还比较杂乱，停更很长一段时间，搜 DIY Joe

[@Lulu-yl1dz]

@@Jane.LowCalorieRecipes 同问胡老师

[@tomtom-px6mi]

一般人做不了，太难了

[@yingchunxiao2918]

hi

[@userfwmc0827]

可订我？

[@larrystone]

你好，你今天好嗎？ 我希望你過得好嗎？ 你的評論引起了我的注意 我希望你不介意 我叫拉里·斯通你叫什麼名字？